首先,要誠摯地感謝網友 Kong-Ming 在今天按下「分享動態回顧」鍵,如果沒有跳出這則通知,我還真的忘了自己在 2013 年的 9 月 27 日曾經翻譯過這篇演講。
身為一個從 QA 工讀生入行,一路在職場上走向經理職的人,當時被 Bioware QA 發展部門總監 Tulay Tetiker McNally 於 Korea Games Conference (KGC) 2013 所發表的這則講演內容給深深地激勵到。
剛好先前也有被年輕朋友問到:「當 QA 真的有出路嗎?人家會不會覺得我什麼都不會所以才當 QA?」
就再分享一次,順便整理成文章。
--
你所待的遊戲公司,注重 QA 部門嗎?
新人以 QA 職缺為跳板加入遊戲產業會是一個好的決定嗎?
QA真的 是一份連貓都會做,只要有手玩遊戲就能幹的工作嗎?
底下謹分享 Bioware QA 發展部門總監 Tulay Tetiker McNally 於Korea Games Conference (KGC) 2013 所發表的講演內容,希望對於各位有所助益。
考慮到文章太長的關係,摘錄重點分享,並且將結論拉到首段來,其於部份的順序未做調整。
◎ 我講的太多了,講一句最重要的話:「所謂的QA,並不是為了確保產品的品質而存在的部門。一款遊戲的品質優劣不會是由單一部門來決定的。在遊戲公司裡,所有職務的人員都必須要關心QA,而身為QA人員,也必須對所有的領域保持高度興趣並學習之。」
◎ 一言以蔽之,事前預防,事後查明問題原因,確保產品項目正確實裝,就是QA團隊的任務。
◎ 在早期,遊戲開發者自己就能進行除錯作業,但隨著平台多樣化,遊戲複雜化,這個產業對於專業測試人員的需求量急劇增加,換句話說,QA人員正是被這個時代所需要而誕生的職業。
◎ Bioware的專業測試部門約有15~20人,當工作量增加時,也會追加人力。
◎ 這個職缺常被誤解為「只要一直玩遊戲就能領薪水」的工作,更常被外界瞧不起。一般認為誰都可以當QA,反正那樣的工作一點技術含量也沒有,在我們的國家,甚至有這麼一句話 - 「連貓都可以幹好QA的工作」。
◎ 不只是外界這麼看待,連來應徵的人也會有這樣的心態,但是老實說,那種每天打遊戲就能領薪水的時代已經結束了。
◎ Bioware在人材聘用方面的標準非常高,從全球各地找來具有才能的人材,QA部門也是以這樣的標準在挑選員工,即使錄取了AAA級人員,後面也還有非常嚴格的流程等待著他。
◎ QA人員必須要有一個認知,他們應該要能與營運團隊、開發團隊妥善溝通,共同建構起完整的開發文化,並協助提升產品的品質。
◎ 但事實上,QA的離職率非常高,在遊戲業界裡也不是什麼令人稱羨的職缺,有許多人從事QA工作只是求一份溫飽,並沒有將提升產品的完成度視為個人志業。
◎ Bioware的QA也會以客戶或顧問的角度提供意見給開發團隊。
◎ Bioware的QA分為技術QA與設計QA,前者偏向於程式設計的部份,後者則是提供產品設計上的協助,是故,在產品開發的時候,QA也能積極參與設計的過程。
◎ 敝公司相當重視「價值」這件事,承前所述,因為制度上讓QA團隊能共同參與產品的開發的過程,因此各部門不再將它們視為用來除錯的部門,而是確實有所貢獻的,進而發現自我的價值所在。
◎ 敝公司稟持著「你如果認為自己做的事情是正確的,那麼就執行下去吧」的原則
◎ 舉例而言,當三個總計投入300名人力的專案在進行的時候,QA部門會投入40人左右。在這個過程中,QA的意見並不會偏頗於某一方,會盡可能地提出公正且中肯的意見,如果有必要的話,也會提交完整的報告書。
◎ 與其他部門相比,QA部門更需注重「組織」這個觀念的重要性。
◎ QA即使不是開發者,也應瞭解開發遊戲所會用到的各種技術與知識。
◎ 面對消費者的時候,應該要能知道如何排除各種預期外所發生的狀況,所以必須掌握豐富且全面的知識與資訊。
◎ 對我來說,QA團隊就像忍者一樣的存在,隱身在看不見的地方,協助他人創造出最棒最棒的產品。
◎ 對於公司來說,QA也像是潤滑油一般的存在,讓全體成員能順利地彼次緊密合作。
◎ Bioware的QA部門有許多人已經工作十年以上了,當然也有許多人轉到研發團隊的職位,因為曾經擔任過QA工作,所以比起其他人都還要能夠快速發現問題,並協助建立部門間的合作關係。
◎ 一般人對於QA的印象還有一點,就是薪水比起其他部門要來的少。但在BioWare來說,QA與其他部門的薪資並不會相差太多,因為在這裡,QA是值得自豪的職業。
◎ 當我們早上起床準備到公司上班的時候會開心地想「今天應該要做什麼呢?」該怎麼樣協助其他同仁好讓開發作業更為順利呢?對我們來說,這份工作不單純只是獲取金錢上的報酬而已。
同時也有21部Youtube影片,追蹤數超過17萬的網紅阿財R墨鏡哥の小夥伴,也在其Youtube影片中提到,🔸新系列投稿區👉https://reurl.cc/V3kmMy 🔸這裡投稿給阿財唷👉https://reurl.cc/exOjnM - 訂閱阿財發大財!愛老虎油ฅʕ •ᴥ•ʔ ฅ 🔴阿財R的頻道:https://goo.gl/HkjZkW 🔴記得訂閱墨鏡哥主頻道:https://goo.gl/qI...
「kgc」的推薦目錄:
kgc 在 Facebook 的最讚貼文
- Em có muốn nghe một câu chuyện không?
- Không
- Chuyện cũ kể rằng có một người chồng hết mực thương vợ. Khi vợ ốm nghén anh luôn ở bên chăm sóc ân cần đủ đầy trọn vẹn nghĩa tình chu toàn tỉ mỉ từ việc nhà cửa đến ăn uống của 2 má con. Chưa kể chăm chó, nuôi mèo, nâng cấp wifi lên thế hệ ps thứ 5 anh cũng không ngại mướt mồ hôi sớm hôm tần tảo. Thương chồng hao gầy, người vợ hàng ngày chuẩn bị cho anh 1 gói hồng sâm 6 năm tuổi KGC Cheong Kwan Jang Everytime Balance, có thể uống liền mà không cần pha thêm gì cả. Mỗi lần uống xong máu anh tuần hoàn tốt, thể lực của anh lại tăng lên nên chữ nghĩa cũng dạt dào để kể chuyện cho cô nghe dù cô không yêu cầu. Mùa trung thu sắp tới, anh sẽ mua thêm vài hộp cho anh và tặng bạn bè người thân để ai cũng khoẻ, vợ cho anh mượn cái thẻ anh vào đường link https://tinyurl.com/v8yctcb2 quét bụi cho.
kgc 在 Facebook 的最讚貼文
Mình nhớ mỗi năm Tết đến hay nhân dịp sinh nhật của bạn bè hay người thân, mình thường chúc mọi người thành công, may mắn và thật nhiều hạnh phúc. Lúc đó mình nghĩ, những điều đó là đủ rồi nhưng hai năm vừa qua đã dạy cho mình rằng, gốc rễ của tất cả chính là sức khoẻ. Có sức khỏe, dù thất bại vẫn có thể đứng dậy và bắt đầu lại. Có sức khỏe, dù ước mơ của bạn lớn thế nào, cũng đều có khả năng thành hiện thực được. Có sức khoẻ, ngay lúc này, là điều quan trọng nhất và cũng là điều hạnh phúc nhất.
30 phút tập thể dục mỗi ngày, uống nhiều nước, ăn cân bằng và bổ sung thêm hồng sâm KGC Cheong Kwan Jang là những thói quen Đại đang thực hiện để bản thân luôn khoẻ mạnh. Đại chọn hồng sâm do có chứa nhiều dưỡng chất giúp cơ thể được hồi sức nhanh, chống lại cảm giác mệt mỏi mà còn ở dạng gói uống liền nên rất tiện để mang theo bên người. Sau hơn 2 tháng thường xuyên sử dụng, Đại cảm thấy sức khoẻ của mình tốt hơn rất nhiều vì hệ tuần hoàn máu được cải thiện rõ rệt, khả năng tập trung cũng được duy trì dù mình làm việc cả ngày với máy tính. Và mỗi ngày, mình còn học cách lắng nghe bản thân mình bằng việc cảm ơn bản thân đã luôn cố gắng và xin lỗi vì những lúc ta đã bỏ mặc chính mình để làm hài lòng người khác.
Vừa hay, cũng sắp đến Trung Thu rồi, Đại nghĩ đây sẽ là một món quà sức khỏe vô cùng ý nghĩa mà mình có thể dành tặng cho bố mẹ và cả chính bản thân mình nữa. Trong mùa dịch căng thẳng này, cả nhà đều khỏe mạnh và được chăm sóc toàn diện từ ngay bên trong mới giúp mình thêm an tâm được phần nào. Ngoài là một món quà sức khoẻ, KGC còn có những hộp quà hồng sâm với packaging sang trọng, cực kì thích hợp để làm quà tặng trong dịp Trung thu này đó các bạn.
Đối với bạn, điều gì là quan trọng nhất ngay lúc này?
kgc 在 阿財R墨鏡哥の小夥伴 Youtube 的精選貼文
🔸新系列投稿區👉https://reurl.cc/V3kmMy
🔸這裡投稿給阿財唷👉https://reurl.cc/exOjnM
-
訂閱阿財發大財!愛老虎油ฅʕ •ᴥ•ʔ ฅ
🔴阿財R的頻道:https://goo.gl/HkjZkW
🔴記得訂閱墨鏡哥主頻道:https://goo.gl/qIlaRV
#訂閱阿財R #阿財說笑話
kgc 在 大膽科學 - What If Chinese Youtube 的精選貼文
在卡爾達肖夫指數上我們還是0型文明,不過已經離掌控地球的全部能源前所未有地近了。那麼,我們還需要做什麼才能成為II型,或者叫星際文明呢?
請多多支持和訂閱〜!
加入頻道會員:
https://www.youtube.com/channel/UCIG_f_x7GlHsLy18rkDUNrg/join
我們的的Facebook也在這:
https://www.facebook.com/whatiftaiwan
我們的英文YouTube頻道:
https://www.youtube.com/channel/UCphTF9wHwhCt-BzIq-s4V-g?sub_confirmation=1
我們的Instagram:
https://www.instagram.com/whatif.show/
#大膽科學
#whatif
#scifi
#II型文明
kgc 在 Xoài Fam Youtube 的最佳貼文
? Tết Tết Tết sắp đến rồi, chúng mình chuẩn bị đón năm mới thôi!! Các bạn mọi người đã chuẩn bị gì cho Tết 2021 chưa, hãy cùng thử đi với chúng mình để xem hôm nay nhà Xoài sắm được đồ gì nhé.
Ngoài việc chuẩn bị cho một cái Tết thật chỉn chu và ấm áp, đừng quên quan tâm đến sức khỏe của bản thân, gia đình và những người mà bạn trân quý bằng sản phẩm Hồng sâm KGC Cheong Kwan Jang nha.
? Nhân dịp năm mới, KGC & nhà Xoài sẽ "lì xì" bạn rất nhiều ưu đãi hấp dẫn:
. Mã code XOAIFAM để được GIẢM GIÁ 10% & tặng kèm voucher làm đẹp cao cấp khi mua hàng tại website: http://bit.ly/KGC-PTT-Tet21 ? [các bạn nhớ nhập mã code này trong bước 'Thanh toán' để được nhận ưu đãi nhé]
. Miễn phí giao hàng toàn quốc.
. Tặng hộp Hồng sâm Won (5 gói) với mỗi hóa đơn từ 2.995.000đ.
***Các ưu đãi được áp dụng chung với nhau đó nha ?
? Ngoài ra KGC cũng có rất nhiều ưu đãi Tết hấp dẫn trên Lazada, mọi người xem thêm ở đây nhé: http://bit.ly/KGC-PTT-Laz-Tet21
Nhanh tay chọn ngay quà Tết sức khỏe cho gia đình và những người bạn quan tâm nhé ❤
#KGCVietnam #HongSamCheongKwanJang #HongSamChinhPhu #SâmHànQuốc #Everytime #KhơiNguồnSứcXuân #SumVầyĐónTết
Đăng ký channel Xoài Fam để cập nhật những video mới nhất của gia đình nhà Xoài nhé:
❤️Subscribe Channel: http://bit.ly/XoaiFamChannel
Nhà Xoài Fam trên Facebook
❤️ Xoài Fam Fanpage: https://www.facebook.com/XoaiFam/
❤️ Facebook Mẹ Xoài: https://www.facebook.com/tranglou240695
❤️ Facebook Ba Xoài: https://www.facebook.com/tung.son910
Nhà Xoài Fam trên Instagram
❤️Instagram Mẹ Xoài: https://www.instagram.com/loungu/
❤️Instagram Ba Xoài: https://www.instagram.com/ntungson/
❤️Instagram bé Xoài: https://www.instagram.com/iamxoaii/
For work: [email protected]
kgc 在 作者kgc 的總覽(PTT發文,留言,暱稱) - PTT網頁版 的美食出口停車場
作者kgc 的總覽(PTT發文,留言,暱稱). 發文數量: 33. 收到的『推』: 55 (66.3%). 收到的『→』: 28 (33.7%). 收到的『噓』: 0 (0.0%). 留言數量: 69. ... <看更多>
kgc 在 KGC Workshop - Home | Facebook 的美食出口停車場
Do you like to grow with KGC? KGC is one of the fastest-growing automotive companies in Singapore.✓. Current career opportunities: Executive/Manager: ... <看更多>
kgc 在 KGC - YouTube 的美食出口停車場
Mix - KGC · K6Y - Background ft.SNOOPKING · AYO G · CHUN WEN x JONIN x PEECLOCK - KNAM SAY (Official MV) · Bodyslam ft. 1Mill, Fiixd, Ben Bizzy, & ... ... <看更多>