針對「奧斯卡好白」風波,典禮主持人克里斯洛克(Chris Rock)趁著開場秀大酸了杯葛奧斯卡的威爾史密斯(Will Smith)和潔達蘋姬史密斯(Jada Pinkett Smith)夫婦。
.
節錄:
「今年發生什麼事?大家都生氣了。史派克李生氣了、潔達生氣了,威爾生氣了。潔達氣到說她不來了。等等,她不是電視劇演員嗎?潔達杯葛奧斯卡?那就好比我去杯葛蕾哈娜的宴會。可是我根本沒有被邀請啊!我知道了,潔達會生氣是因為她老公沒入圍,我懂了。表演那麼好卻沒被提名真不公平,我懂我懂。不過威爾史密斯領2000萬片酬演《飆風戰警》也很不公平啊!(註1)」
.
(註1)《飆風戰警》(Wild Wild West ,1999)是知名爛片,「榮」獲金酸梅獎最爛影片、導演、編劇、原創歌曲等獎。威爾史密斯也憑著本片演出與凱文克萊(Kevin Kline)共享最爛銀幕拍檔獎。
.
原文如下:
"What happened this year? People went mad. Spike got mad and… Jada went mad, Will went mad. Jada got mad, says she’s not coming. I’m like… isn’t she on a TV show? Jada is going to boycott the Oscars? Jada boycotting the Oscars is like me boycotting Rihanna’s panties. I wasn’t invited! I get it, Jada is mad…your man was turned down, I get it. It’s not fair that will was this good and didn’t get nominated, I get it. It’s also not fair that Will was paid $20 million for Wild Wild West."
jada pinkett smith chris rock 在 轉角國際 udn Global Facebook 的最讚貼文
【#過去24小時 2016.01.20 好萊塢】
「如果連好萊塢都不多元,那美國的自由與開放真的處在很危急的狀態。」一名美國影藝學院(AMPAS)的會員說。
馬丁路德金恩博士逝世周年,繼奧斯卡主辦單位美國影藝學院的主席艾薩克(Cheryl Boone Isaacs),在周一對奧斯卡的封閉開出第一槍後,多名學院的會員跟非裔演員相繼出來呼籲改變的時間到了!
備受矚目的奧斯卡提名名單在上周出爐,被提名演員清一色白人,讓去年也因為名單一片白而被譏諷為「過度染白」的「純白奧斯卡」(lily-white Oscar),今年再遭演員聯合抵制。
長期關注政治與社會議題的黑人導演史派克李(Spike Lee)與潔達蘋姬史密斯(Jada Pinkett Smith)在社群網站上響應艾薩克,以 #OscarSoWhite 的標籤串聯抵制出席奧斯卡。
有些會員為此叫屈,並不認為「純白的」名單是提名過程中刻意的選擇;「過度染白」的問題不出在提名名單本身,而是掌握提名權的美國影藝學院,這個組織的組成成分。
2012年洛杉磯時報對美國影藝學院做出的一項調查,顯示在其六千三百名會員中,九成多為白人,七成多為男性,黑人與拉美裔加在一起還不足一成,平均年齡也落在62歲,在性別、人種,甚至是年齡的多樣性上,皆嚴重失衡。
艾薩克表示,回顧1960與70年代,當時美國影藝學院的目標是吸引年輕會員,希望為影藝產業注入更多年輕的力量與想法,而今年藉著美國民權鬥士誕辰紀念的時間,是時候做出改變了,「改變的速度來得不如我們所想般快」,但2016年必須持續推動美國影藝學院會員跟奧斯卡的「多元化」,剷平人種膚色、性別與性取向間的隔閡。
好巧不巧,今年奧斯卡的主持人是來自加拿大的非裔喜劇演員克里斯洛克(Chris Rock),面對其他演員的抵制邀請的壓力,他並沒有同意退出主持,僅只在社群上貼出「The #Oscars. The White BET Awards.」。
圖/美聯社:本屆入圍的紀錄片《妮娜西蒙:女伶的靈魂》(What Happened, Miss Simone?),為爵士女歌手妮娜西蒙的傳記。
jada pinkett smith chris rock 在 Cinema Buff / 迷電影 Facebook 的最讚貼文
《為所應為》導演Spike Lee拒絕參加奧斯卡,抵制「白」名單
一月的第三個週一是馬丁路德金恩博士(Martin Luther King)的誕辰紀念日,黑人導演Spike Lee刻意選在昨天,透過Instagram宣布他和妻子將不參加本屆奧斯卡頒獎典禮,以抵制上週公佈的入圍名單嚴重缺乏「種族多元性」的問題。
(導演的Instagram:https://www.instagram.com/p/BArm7C2Sqh_)
導演抨擊「我們無法支持奧斯卡,而這並非對我的朋友──主持人Chris Rock、製作人Reggie Hudlin、影藝學院主席Cheryl Boone Isaacs和影藝學院不敬,但怎麼可能連續兩屆的20位演員部門入圍者全都是白人?更不用說是其他部門了。連續兩年40名白人演員而沒有其他選擇,是在說我們不會演戲嗎?搞屁!!」
他繼續補充「就我看來,奧斯卡獎並非『真正』的戰場所在,而是在於好萊塢片廠、電視台、有線電視的經理階級辦公室,那裡正是那些守門員決定哪些可以拍、哪些可以扔進垃圾場。各位,事實是我們並不在那些做決策的房間裡,直到少數人能真正參與,否則奧斯卡提名者仍會是一片百合白的狀態」。
Spike Lee導演與《受影響的女人》Gena Rowlands去年11月獲頒美國影藝學院相當於奧斯卡終身成就獎的「主席獎」(Governor’s Awards)。導演去年底推出的新作《Chi-Raq》雖然評價不錯,可惜未能擠進獎季。
儘管美國影藝學院從2013年起將主席一職交給了非裔美籍的Cheryl Boone Isaacs,這次頒獎典禮更由皆為黑人的製作人Reggie Hudlin、主持人Chris Rock掌舵,企圖呈現他們重視種族多元的面向,但滿滿白人的入圍名單卻絲毫不給他們面子。
《舞力麥克:尺度極限》黑人女星Jada Pinkett Smith也透過推特表示,她對於非白人的藝術成就因膚色而遭忽視一點感到失望(https://goo.gl/W1ms0q),並加入杯葛的行列。
非裔美國影評人協會(AAFCA)主席Gil Robertson對於抵制行動則表示「我覺得杯葛任何事情都會是個錯誤的決定,黑人電影人必須了解,獲得奧斯卡提名對於所有人來說都是一件大事,這點是不分種族的。在Cheryl Boone Isaacs的帶領下,影藝學院正一步步朝著現實世界靠攏,改變需要一點時間」。
延伸閱讀:
《Chi-Raq》http://goo.gl/94mJ24
參考外電:
Variety http://goo.gl/7RUX6g
The Hollywood Reporter http://goo.gl/U4w82D