關於 i wonder how, i wonder why i wonder where you are lyrics ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Kopivosian!

As a disclaimer, my husband MANager Joe writes and creates the thumbnail so I was a bit #rolleye but hey! Let's have fun lah. (The reason behind this title is simply because I made a cameo in Marsha and Velvet's much loved hit "Sumandak Sabah" which has lyrics going "Sumandak Sabah ...mana ko mau cari? Semua lawa-lawa pandai masak nasi!")

Anyhoo...in light of the Kaamatan & Harvest Festival celebrations coming soon (Harvest Festival is a celebration to thank a bountiful harvest of rice) - I've themed our D'Varomas Live Cooking Show "Borneon with a Twist".

So what was cooked today?

1. Refreshing Lemonade with Asam Boi by Rifqi
2. Quick Steamed Mantou Buns by Suzie Alias
3. Lazy Mom's Tuna Sushi Balls by Aisyah Wahab and
4. Soup Ayam Lihing by Daphne Iking

I'd like to thank my Sales Advisors Mas Era and her 14 year old son Rifqi, Suzie and Aisyah for being my co-presenters of our #DVaromas Weekly LIVE show, as well as my wonder leaders in D'Varomas for sharing and commenting over the LIVE earlier.

Why the following menu?

1. Lemonade is our a well-known favourite beverage of most Thermomix users. Plus it demonstrates the TURBO power of the TMX where we can grind the rock sugar to powdery goodness in just 2 seconds! Add 2 cut lemons (with peel intact) with cold water, TURBO another 2 seconds and voila! It's done! Popped an asam boi cause we Sabahans love our Kit Cai Ping (kasturi drink with asam boi) so this is the twist in our much loved beverage.

2. Sabah is known for it's seafood. Dip your mantou buns (Steam or fried) with your Kam Heong Prawns or Chili Butter Crab ... delish!

3. Aisyah shows us how EASY and healthier and CLEANER it is to cook rice using the "simmering basket method". No grain of rice is wasted and her easy to make sushi rolls are definitely going to be a hit amongst my kiddos!

and finally

4. Sup Ayam Lihing (Chicken Rice Wine) is a popular soup of the Kadazandusun community. Usually I would use Ayam Kampung, but I only had chicken breasts so I had to make the broth in advance. Add a bit of lihing or rice wine and hmmmmm. Heaven!

Hope you enjoy the show! Let us know in the comment box what recipes would you like on our next DVA show!

Love and Light ... Come and join the DVAs ... we shine so Bright! =P

【玳瑚師父出差錄】 《你、妳的“欠影”》
Your shadow of debt (English version below)

出生於七，八十年代的讀者粉絲們， 對這篇文章來説，應該是親切的。那是因爲，本地有位女歌手，就在那個時期，唱了一首歌，名為「牽引」。而這首歌也成爲她的成名曲。但吾所要傳達的，是“欠影”的種種， 而並非「牽引」的種種。因此，讀者粉絲們可別搞錯了哦。哈哈哈！

吾以佛法與玄學等利益衆生，少說都有十多年了。特別是佛法所賦予吾的智慧，讓吾能夠漸漸成爲“明眼人”，不被世俗虛幻的人與事，遮掩吾應盡畢生之精力，或許才能證得的無上智慧。只有如來無上智慧，才能堪破這世俗種種之假相不受六道無期徒刑之苦，而直取永恒真實的快樂和幸福。

有位少婦從網絡上得知有吾這位師父，固而來找吾為其新生寶寶撰名。後來是勘察陽宅 地理，以及夫婦倆和他們第二位千金的名字，等等。在陽宅地理方面，他們的居家實在是很多“問題”的。但俗語說的好，“ 沒有三兩三，哪敢上梁山。”他們居家的“問題” ，吾一一的為他們設法解決。唯獨一件事，吾實不相瞞的對他們說了又說，至今他們仍然沒有“行動 ”。因此，他們得賠上四個人的健康、事業、學業、財富、等等。更嚴重還會影響身理及心理。這些都是“巨大的損失”啊！

坦白說，吾大可領了紅包，揚長而去。可是，吾乃佛、道兼修的師父，怎可祗向錢看，而將戒律與誓願往後扔呢？後來吾從女方八字印證，原來是怨親債主，討債來了。難怪屢勸“不改”。

怨親債主，不是祗有他們才有，其實普天下的人都有。輕者讓你，妳破財、傷心難過。重者與你，妳同歸於盡啊！或許有人會說： “哎喲！不用怕啦！ 來就跟他，她拼！”

玳瑚師父誠懇地告訴大家，我們是拼不過他們的。就算拼的過，也祗是等著下一世，或者來來世沒完沒了地纏來纏去而已，試問有何意義。更何況冤家宜解不宜結啊！八十年代有位女歌手叫千百惠的，不是唱過一首歌叫「癡癡纏」嗎？唱得好啊！何必癡癡纏呢？

吾寫這篇文章，是要提醒大家，且莫將怨親債主等閒視之，善惡到頭終有報，祗爭來早與來遲。他，她若再這一世與你，妳“相遇”，想過好日子，難啊！ 速速披露懺悔吧！速速積累更多善功德吧！再將所做的種種善功德，迴向怨親債主吧！祝願大家；早日“甩掉”你，妳們的“欠影" 。哈哈哈！

----------------------

For those of you who's born in the 70s and 80s, I am sure you would find the title of this article close to your heart. There was a local female singer from that era who rose to fame with the Chinese song 「牽引」, but this article is not about that song. Rather, the topic of this article “欠影” is similar sounding to the song. So please don't be confused.

For more than 10 years, I have been using the Dharma and Chinese Metaphysics to benefit sentient beings. My wisdom has been greatly enhanced through the Dharma, enabling me to have a discerning eye and not be distracted by worldly delusions from my lifelong relentless pursuit of the Supreme Wisdom. Only with this Wisdom can we break through all aversions and endless sufferings in the six realms of existence, and achieve eternal joy and bliss.

A young married woman got to know me from the Internet and engaged my service to pen a name for her newborn. Geomancy audit of her house followed next, and lastly the name change of her husband, their second daughter and herself. Their house presented many Feng Shui problems but as the Chinese proverb goes, "One wouldn't risk going up the mountains without courage." I resolved them all but there was one matter which I had repeatedly reminded them to do yet till today, no action was taken. This resulted in the decline of their health, wealth, academic results and careers. It would also affect their psychological health greatly. This are huge losses indeed!

I could have just walked away with my remuneration, but I observe my precepts from my dharma practice and did not allow monetary gain to motivate me. Upon reading her bazi (birth chart), I realised her karmic debtors were hindering her. No wonder she refused to change her ways despite my reminders!

Karmic debtors are not just unique to this client of mine. In fact, every one of us has karmic debtors. For less serious cases, your karmic debtors will cause you to lose your wealth, emotional well-being etc. For the serious ones, it becomes a matter of life and death! Perhaps some of you might say, "There is no need to be afraid! I will fight them all!"

Here's a sincere advice from Master Dai Hu: there is no way to fight them all. Even if it seems that you have warded them off, that is only for this lifetime. They will be waiting for you in your next and future lifetimes to pester you persistently. Where is the meaning in this? Moreover, it is better to resolve enmity than to keep it alive. A female singer in the 80s by the name of Qian Bai Hui once sang a song titled Infatuated Entanglement. How true the lyrics are! Why the need for non-stop pestering?

I wrote this article to remind everyone not to take your karmic debtors lightly. The law of karma, be it good or bad, will catch up with you one day. You are going to have a tough time this life if you encounter your karmic debtors. Do your repentance quickly! Accumulate your merits swiftly! Dedicate all merits to your karmic debtors. I wish everyone to quickly dump your shadows of debt. Hahaha!

[莉娜家好歌分享]
Pink - Try

Pink近期的作品很多歌都有它的深度
我喜歡這首歌,因為它很寫實
有很多時候,喜歡一首歌是因為裡面的意境
也或許會愛上裡面的一小段感同身受的歌詞
甚至,看著它的Official Video你會跟著心揪起來感覺到痛
這首歌...這些特點都有碰觸到我的心
所以,送給你們一起欣賞
Hope u like it !!


http://www.youtube.com/watch?v=yTCDVfMz15M


[Lyrics]

Ever wonder about what he's doing
也曾想過他的一舉一動
How it all turned to lies
是怎麼漸漸成為謊言的?
Sometimes I think that it's better to never ask why
但總認為,不去詢問會比較好

Where there is desire,There is gonna be a flame
有了慾望 慾望就會開始燃燒
Where there is a flame, Someone's bound to get burned
有了火焰 注定有人將會被燙傷
But just because it burns, Doesn't mean you're gonna die
但就算被燙傷了 也不代表你會死亡
You've gotta get up and try try try
你一定要振作,一再嘗試
Gotta get up and try try try
一定要振作,一再嘗試
You gotta get up and try try try
你一定要振作,一再嘗試


Eh, eh, eh


Funny how the heart can be deceiving
一顆心可以如此欺瞞
More than just a couple times
還不止一兩次,是多麼可笑
Why do we fall in love so easy
怎麼我們這麼容易就相愛
Even when it's not right
就算一切是多麼錯誤


Where there is desire,There is gonna be a flame
有了慾望 慾望就會開始燃燒
Where there is a flame, Someone's bound to get burned
有了火焰 注定有人將會被燙傷
But just because it burns, Doesn't mean you're gonna die
但就算被燙傷了 也不代表你會死亡
You've gotta get up and try try try
你一定要振作,一再嘗試
Gotta get up and try try try
一定要振作,一再嘗試
You gotta get up and try try try
你一定要振作,一再嘗試

Ever worried that it might be ruined
也曾擔心一切終將毀滅
And does it make you wanna cry?
但這會讓你傷心流淚嗎?
When you're out there doing what you're doing
當你離開去做你在做的事的時候
Are you just getting by?
你只是玩玩而已嗎?
Tell me are you just getting by by by
告訴我,你只是玩玩而已嗎


Where there is desire,There is gonna be a flame
有了慾望 慾望就會開始燃燒
Where there is a flame, Someone's bound to get burned
有了火焰 注定有人將會被燙傷
But just because it burns, Doesn't mean you're gonna die
但就算被燙傷了 也不代表你會死亡
You've gotta get up and try try try
你一定要振作,一再嘗試
Gotta get up and try try try
一定要振作,一再嘗試
You gotta get up and try try try
你一定要振作,一再嘗試

You've gotta get up and try try try
你一定要振作,一再嘗試
Gotta get up and try try try
一定要振作,一再嘗試

Kopivosian!

As a disclaimer, my husband MANager Joe writes and creates the thumbnail so I was a bit #rolleye but hey! Let's have fun lah. (The reason behind this title is simply because I made a cameo in Marsha and Velvet's much loved hit "Sumandak Sabah" which has lyrics going "Sumandak Sabah ...mana ko mau cari? Semua lawa-lawa pandai masak nasi!")

Anyhoo...in light of the Kaamatan & Harvest Festival celebrations coming soon (Harvest Festival is a celebration to thank a bountiful harvest of rice) - I've themed our D'Varomas Live Cooking Show "Borneon with a Twist".

So what was cooked today?

1. Refreshing Lemonade with Asam Boi by Rifqi
2. Quick Steamed Mantou Buns by Suzie Alias
3. Lazy Mom's Tuna Sushi Balls by Aisyah Wahab and
4. Soup Ayam Lihing by Daphne Iking

I'd like to thank my Sales Advisors Mas Era and her 14 year old son Rifqi, Suzie and Aisyah for being my co-presenters of our #DVaromas Weekly LIVE show, as well as my wonder leaders in D'Varomas for sharing and commenting over the LIVE earlier.

Why the following menu?

1. Lemonade is our a well-known favourite beverage of most Thermomix users. Plus it demonstrates the TURBO power of the TMX where we can grind the rock sugar to powdery goodness in just 2 seconds! Add 2 cut lemons (with peel intact) with cold water, TURBO another 2 seconds and voila! It's done! Popped an asam boi cause we Sabahans love our Kit Cai Ping (kasturi drink with asam boi) so this is the twist in our much loved beverage.

2. Sabah is known for it's seafood. Dip your mantou buns (Steam or fried) with your Kam Heong Prawns or Chili Butter Crab ... delish!

3. Aisyah shows us how EASY and healthier and CLEANER it is to cook rice using the "simmering basket method". No grain of rice is wasted and her easy to make sushi rolls are definitely going to be a hit amongst my kiddos!

and finally

4. Sup Ayam Lihing (Chicken Rice Wine) is a popular soup of the Kadazandusun community. Usually I would use Ayam Kampung, but I only had chicken breasts so I had to make the broth in advance. Add a bit of lihing or rice wine and hmmmmm. Heaven!

Hope you enjoy the show! Let us know in the comment box what recipes would you like on our next DVA show!

Love and Light ... Come and join the DVAs ... we shine so Bright! =P

Thanks for watching and please do not forget to subscribe!

Also follow me on my other social media channels:

Instagram
https://www.instagram.com/daphneiking/
Facebook
https://www.facebook.com/daphneiking/
Twitter
https://twitter.com/DaphCLPT

If you also need my profile and showreel, please visit:
joelebosi.wix.com/bedifulstory

English cover of "Eine Kleine" by Japanese singer-songwriter Kenshi Yonezu. The title means "A little..." in German. I think the title was taken from Mozart's "Eine kleine Nachtmusic" ("A Little Serenade").

The lyrics were a bit cryptic in places, so hopefully I got the right idea :D The theme seems to be a girl* with low self confidence who finds someone to love, but is constantly worried that it won't last.

*Although the original artist is a male, he sings from a female's
perspective.

～♪～♪～♪～♪～♪～

今日は米津玄師（よねづけんし）の「アイネクライネ」を英語で歌ってみました。

所々分かりづらい歌詞があったのですが、全般の意味を把握して訳せたと思います！あくまでも私の解釈です('◇')ゞ
Enjoy♪

～♪～♪～♪～♪～♪～
曲情報 / SONG INFO
～♪～♪～♪～♪～♪～

米津玄師 / アイネクライネ
Kenshi Yonezu / Eine Kleine (A Little)
Released 2014
Music/Lyrics: Kenshi Yonezu
English Lyrics: Rebecca Butler Watanabe

～♪～♪～♪～♪～♪～
リンク / LINKS
～♪～♪～♪～♪～♪～

■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai

～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞／LYRICS
～♪～♪～♪～♪～♪～

The day that you and I first met
Brought happiness I won’t forget
But all along I’ve had a sorrow inside
I’ve learned to take for granted
These feelings of contentment are so strong I’m filled with pain
They lay seeds of an imminent goodbye surely coming any day

And if my living means I take away
Someone else’s only special place
Then I would rather be the gravel upon the ground
And walked on any day
‘Cause then there would be no misunderstandings and no doubt
No, you wouldn’t know we well enough to pick me out of the crowd

How I wish you had a clue of everything I feel for you
How my heart is flying
But I have a secret I can’t tell anyone alive
So I always end up lying
If you only knew the truth that’s deep inside of me
You’d know I’m more cowardly than you could ever see
So why, oh why, oh why…

Even through the pain lingering and rips in the seams
When you are here beside me
I can smile and laugh them away, and say it’s okay
Oh, what a gift you gave me
It’s like everything in my view is fading but you
‘Til you are all that I see
You gave me that miracle and left me wanting more
You called out my name and nothing’s like it was before

Well if it meant you wouldn’t pay the cost
Wouldn't lose your place and wander lost
Then I would gladly sacrifice someone else
Instead of you without a thought
And time and time again, we’re bound to smile as we pretend
We’re blind to the future, living a lie so small but certain

It doesn’t matter how I pray, or how I vow
Every night I’m haunted by the same dream
Where a little twist will come, swallow you and leave me numb
Taking you so far away from me
If you only knew the truth that’s deep inside of me
You’d know that I’m more spineless than you could ever see
So why, oh why, oh why…

Darling, please, tell me we can stay forever this way
Two hands entwined with our love
As we cross uncrossable nights, into the daylight
Where you will go, I’ll follow
And I wonder how I can shine into your closed eyes
All colors of the rainbow
I don’t know if I will be enough for you to stay
But, darling, I hope you don’t mind if I call your name

From the moment I was born, I never felt that I belonged
Screaming, "Let me disappear!" - ‘cause everything felt so wrong
Ever since then I’d been searching for somewhere all along
I could someday be free, and I found you finally

消えない悲しみも綻びも あなたといれば
kienai kanashimi mo hokorobi mo anata to ireba
それでよかったねと笑えるのがどんなに嬉れしいか
sore de yokatta ne to waraeru no ga donna ni ureshii ka
目の前の全てがぼやけては溶けてゆくような
me no mae no subete ga boyakete wa tokete yuku you na
奇跡であふれて足りないや
kiseki de afurete tarinai ya
あたしの名前を呼んでくれた
atashi no namae wo yonde kureta
あなたの名前を呼んでいいかな
anata no namae wo yonde ii kana

This is an English cover of "Sekai ni Hitotsu Dake no Hana" (The Only Flower in the World), a well-known song performed by Japanese boy band SMAP (founded in 1988 and disbanded just last year in 2016), with lyrics by singer-songwriter Noriyuki Makihara.

While I usually create my own translations, there was already a fantastic English version of this song by Hiromi De Young (YouTube linked below in the credits), and a great translation of the chorus by Nelson Babin-Coy (channel also linked). I used my favorite parts of each of these and made a few of my own changes.

I hope this song's message of acceptance and uniqueness reaches a larger audience through my cover.

Enjoy!

*Note: As usual, most of the translation is very close to the original meaning, but the second pre-chorus (the verse starting with "I saw a small flower...") is actually quite different from the original. However, I loved these lyrics so much that I kept them :)

The original meaning of the verse in Japanese is:
I didn't even know his name
But he gave me a smile that day
Just like a flower that was blooming
In a place where nobody would notice it

～♪～♪～♪～♪～♪～

今日は、昨年解散したSMAPの「世界に一つだけの花」を英語で歌ってみました♪

今回の英語詞はいつもと違って他人の訳詞を使わせていただきました。Hiromi De Youngによる素晴らしい英訳とNelson Babin-Coyによるサビ部分の素敵な英訳に、自分の変更を少し入れて歌わせていただきました。（お二人のYouTubeチャンネルへのリンクは下記のクレジットに記載しました。）

私のカバーを通じて、他人に対する寛容さと個性の大切さという、この曲のメッセージがより多くの人に伝わると嬉しいです。Enjoy!

※ちなみに、この英訳はいつものようにかなり原曲の歌詞に近いのですが、2番目のＢメロ（「I saw a small flower」から始まるところ）だけが原曲の意味とかなり離れています。それでも、ここの英語詞があまりにも素敵だったのでそのままにしました(^^)/

I saw a small flower as I walked by
通り過ぎたら小さな花を見つけた
It stretched from the shadows to reach for the sky
その花は影の中から空へと伸びていた
I thought to myself, what if I was that way
そして思った　私もその花と同じように
Reaching for my own dream and saying...
自分の夢に手を伸ばして　こう言おう

～♪～♪～♪～♪～♪～
曲情報 / SONG INFO
～♪～♪～♪～♪～♪～

SMAP／世界に一つだけの花
2003年リリース
作詞曲：槇原敬之
英語詞： Hiromi De Young、ネルソン・バビンコイ、渡辺レベッカ

SMAP / Sekai ni Hitotsu Dake no Hana (The Only Flower in the World)
Released 2003
Music/Lyrics: Noriyuki Makihara
English Lyrics: Hiromi De Young, Nelson Babin-Coy, Rebecca Butler Watanabe

～♪～♪～♪～♪～♪～
リンク / LINKS
～♪～♪～♪～♪～♪～

■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai

■Chords
(Coming soon)

～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞／LYRICS
～♪～♪～♪～♪～♪～

No. 1にならなくてもいい
(No. 1 ni naranakute mo ii)
もともと特別なOnly one
(moto-moto tokubetsu na "Only one")

I saw all the flowers lined up on display
The shop full of colors with their scented embrace
We all have a blossom we like more than the rest
But I think, with flowers, they all are the best

No fighting or envy, they never contend
But smile in the sunlight and sway in the wind
They all know their mission, it fills them with pride
Everyone is different yet all are alike

I wonder why people must always compare
And judge one another it seems so unfair
To place color, status, and looks to the test
For how can these show us who’s the best?

Just like these flowers
In the whole wide world, you are one of a kind
Cherish your uniqueness, no, you don't need to hide it
Each one of us holds our own special seed
So just be true to you, that's all you'll ever need

A man stood beside me and peered with a sigh
He puzzled and pondered but could not decide
With so many flowers and various hues
All were so pretty, which one should he choose?

Suddenly, a big smile broke out on his face
Flowers in all different colors and shapes
He gathered up a bouquet with one of each kind
Hugging them softly with joy in his mind

I saw a small flower as I walked by
It stretched from the shadows to reach for the sky
I thought to myself, what if I was that way
Reaching for my own dream and saying...

そうさ　僕らも世界に一つだけの花
(sou sa bokura mo sekai ni hitotsu dake no hana)
一人一人違う種を持つ
(hitori hitori chigau tane wo motsu)
その花を咲かせることだけに
(sono hana wo sakaseru koto dake ni)
一生懸命になればいい
(isshou-kenmei ni nareba ii)

Small flowers, big flowers, all kinds of flowers
You will never find one that’s just like any other
So you don’t need to struggle to be number one
Just be yourself because there’s only one

La la la la...