Search
【傳統繞境也能很文青！桃園大溪關公生盡現老城魅力】
桃園大溪年度盛事「普濟堂關聖帝君聖誕慶典暨遶境儀式」登場！
地方居民百年來為了替關公祝壽
形成以不同行業及地區「社頭」組織
當地在每年農曆6月24日前後
總是充滿民俗藝陣的熱鬧氣氛
🎉🎉🎉🎉🎉
今年活動定調為「大溪大禧 ─ 關公生」
在遶境(8/4-8/5)開始前舉辦一系列藝文活動
並首次邀請日本香川縣高松市無形文化財Hyoge祭典團體來台
希望透過多元與創意方式
讓外界深度認識傳統遶境及社頭文化
😁😁😁😁😁
#台灣關公日本水神一同出巡
#傳統社頭文化也結合當代設計展現新貌
#上百尊神將8月4日與5日將經典遶境
📍 桃園 / 大溪回憶
桃園といったら空港を思い浮かべるけど、この前は桃園市の「大溪」というところに遊びに行ってきたよ🍍（続きは↓）
最近第一次去桃園的「大溪」喔！
對～～豆干有名的地方😋
去老街、廟、走走公園、看夜景、然後還是吃豆干了🤤❤️
看到 桃園剣道教室、相撲場 就覺得這邊台日交流歷史也很久呢😌
7月14日(六)−8月5日(日) 桃園大溪有一個傳統活動「大溪大禧」（大溪文藝祭）
迎六月廿四! 是什麼日子呢？就是大溪普濟堂關聖帝君聖誕慶典，也是為大溪人的第二個過年喔！
同時也是歷時已百年的社頭繞境~目前已登錄為桃園市無形文化資產。
大家有空可以去看看喔😉💕💕
📍 活動資訊
【 2018大溪大禧 】
⭐️一場跨越當代設計與民俗信仰的城市祭典⭐️
7月14日(六)−8月5日(日) 桃園大溪｜全城歡慶
活動詳情 👉 大溪大禧 Daxidaxi
https://www.facebook.com/DaxiCulFes/
7/14~15 大囍臨門祭——向遶境傳統經典致敬
7/21~22 大溪大偶——特製大偶出動、大溪劇場開演、南興社區接力
7/28~29 大型歌舞劇——劇團居民攜手共演
8/4~8/5 迎六月廿四——大溪人第二個過年
_
伝統信仰の聖地でもあるので、お寺めぐりや古い町並みをぶらぶらしたよ🐹
剣道の稽古場や、相撲場とかもあって、日本と台湾の交流の長さを感じました😌
7月14日(六)−8月5日(日)
伝統行事が行われています。
ちょうど先日 香川県のhyoge祭りとも交流があったそうだよ！
ぜひ遊びに行ってみてね☀️
#大溪 #大溪大禧 #桃園
#大溪的第二個過年
大溪大禧 Daxidaxi─#農曆六廿四「#關公生」
錯過上禮拜的開幕盛典嗎？沒關係！接下來的「大溪大禧」將會更！精！彩！唷！先來回顧一下當天熱鬧的場景吧！為期3週、週週熱鬧！活動資訊看這裡👇👇👇
🚩 7/14 (六) – 8/5 (日) 桃園大溪｜全城歡慶 🚩
🚩大囍臨門祭vs日本四國香川縣Hyoge祭🚩
📍7/21~22 #創意大偶踩街、#夜宿博物館（熱烈報名中）、各式藝術表演與工作坊（即將開放報名！）...
📍7/28~29 #文化歌舞劇場、#街角市集...
📍8/4~8/5 壓軸的 #大溪迎六廿四經典遶境
還有 #社頭現地展 及 #武德殿 的 #伍社伍師展....
好多的展覽表演與活動，都將用不同角度向大家述說大溪的信仰與故事！😊
請持續關注 大溪大禧 Daxidaxi粉專及 桃園市立大溪木藝生態博物館粉專～～
農曆6月24 系咱大溪ㄟ大日子
這工丟系大溪「聖帝君生」
無論士農工商、大大細細
攏誒來普濟堂逗熱鬧
迎神將ㄟ、舞龍陣、扛轎班、還有同仔
咱在地鄉親幾十ㄟ社頭
所有的陣頭攏誒來打拼團練
為了迎關公遶境來準備
這勒百年傳統的慶典
就親像「大溪郎ㄟ第二個過年」
這天丟系 六二四 大溪大禧關公生
🚩 7/14 (六) – 8/5 (日) 桃園大溪｜全城歡慶 🚩
🚩大囍臨門祭 日本四國香川縣Hyoge祭🚩
今年大溪木博館以【大溪普濟堂關聖帝君聖誕慶典暨遶境儀式】無形文化資產為核心理念，以「為神明辦喜事」的精神，主辦「大溪大禧－關公生」系列展演活動，更邀請到「日本香川縣高松市香川町ひょうげ祭り保存会」（hyoge祭典保存會)來台進行國際文化節慶交流。
7/14(六)開幕日當天下午四點到六點，由大溪普濟堂 開始，混合當代設計與傳統信仰元素的大溪社頭遶境隊伍，將在大溪老街與hyoge祭典團隊會合，共同展現國際節慶交流的精彩踩街表演！！！😊😊
覺得714大溪大禧開幕很精彩很豐富嗎？
那只是剛開始而已喔～😁😁
接下來的三個周末，每周都有不同亮點的表演與活動等著大家來大溪共襄盛舉！！🤗🤗🤗
📍7/21~22 創意大偶踩街、夜宿博物館、各式藝術表演與工作坊
📍7/28~29 文化歌舞劇場、街角市集...
📍8/4~8/5 壓軸的「大溪迎六廿四經典遶境」
還有「社頭現地展」及武德殿的「伍社伍師展」
好多的展覽表演與活動，都將用不同角度向大家述說大溪的信仰與大溪故事！😊
請持續關注「大溪大禧 Daxidaxi」粉專及「木博館」粉專～～
https://www.facebook.com/DaxiWoodartEcomuseum/
＃大溪大禧 ＃關公生 ＃普濟堂
#大溪第二個過年
#關聖帝君聖誕
#遶境 #社頭 #神將
#無形文化資產
＃大囍臨門祭 ＃日本四國香川縣Hyoge祭
指導單位：文化部、桃園市政府、桃園市議會
主辦單位：桃園市文化局、大溪木藝生態博物館
主力協辦：大溪普濟堂、大溪民俗技藝發展協會
影片製作：麗水策略整合行銷、FUN假趣旅行
------------------------------------------------
訂閱我們YouTube頻道▼https://www.youtube.com/c/FUN假趣旅行
桃園在地旅人誌▼http://www.wearefunlife.tw
粉絲專頁▼https://www.facebook.com/wearefunlife/
Instagram▼https://www.instagram.com/wearefunlife/
大溪大禧－關公生
「2018 大溪大禧」
一場跨越當代設計與民俗信仰的城鎮祭典
7/14 (六) – 8/5 (日) 桃園大溪｜全城歡慶
歡慶六廿四！大溪人的第二個過年
每年農曆六月二十四日，是關聖帝君誕辰，誕辰慶祝期間，由大溪不同行業與在地居民組成的社頭，會陸續加入遶境行列，整個城鎮浸潤在民俗藝陣的嘉年華氣氛中，這樣的全員參與、團結精神，展現了大溪深厚的地方認同，遶境慶典就像是「大溪人的第二個過年」，並且這項傳承逾百年的遶境儀式，於2011年已登錄為桃園市無形文化資產。
大溪木藝生態博物館秉持著發揚與傳承此無形文化資產的精神，今年以「為神明辦喜事」的精神，舉辦「大溪大禧－關公生」系列展演活動，更邀請到日本香川縣高松市香川町ひょうげ祭り保存会（hyoge祭典保存會)來台進行國際文化節慶交流，並且出動了大溪共義團的神將們前往桃園國際機場迎賓接機，展現臺灣人與大溪社頭熱情的一面！
ひょうげ祭り（hyoge祭典）的全套祭祀器具被指定為日本香川縣有形民俗文化財，而其渡御行列(遊行儀式)亦被指定為高松市無形民俗文化財。此次臺日交流，舉辦了數個在地工作坊，讓大溪居民實際參與了hyoge祭典團隊的遶境道具製作，包含日式神轎與武士刀具等，香川團隊將在7月14日活動開幕式中，與大溪社頭遶境精華隊伍會流於大溪老街，呈現最精彩的國際節慶交流遶境表演！
更多資訊請上：大溪大禧 粉絲專頁
https://www.facebook.com/DaxiCulFes/
----------------------------------
訂閱我們YouTube頻道▼https://www.youtube.com/c/FUN假趣旅行
桃園在地旅人誌▼http://www.wearefunlife.tw
粉絲專頁▼https://www.facebook.com/wearefunlife/
2018「關聖帝君聖誕繞境活動」首度邀請到日本香川縣高松市無形文化財Hyoge祭的日本水神，前來為台灣武神慶生，為了展現台方對日本水神的敬意，由桃園市府文化局局長莊秀美領軍，與大溪共義團的四位將軍；周倉、關平、王甫、廖化，以及最受民眾喜愛的三位太子:金吒、木吒和哪吒組成接機團。七尊大仙尪先是在接機大廳遶境巡禮，接著在入境口接待日方先遣人員光臨台灣，不少國內外旅客都很好奇，紛紛與神將合照留念。希望藉由兩地祭典文化交流，讓大溪無形文化資產被國際看見。
#大溪大禧關公生
活動期間：7/14 (六) – 8/5 (日)
每年農曆六月二十四日，是「關聖帝君誕辰」誕辰慶祝期間，由大溪不同行業與在地居民組成的社頭，會陸續加入遶境行列，這項傳承逾百年的慶典，就像是「大溪人的第二個過年」。
-----------------------------------------------
《請分享，讓更多人看見桃園之美》
------------------------------------------------
訂閱我們YouTube頻道▼https://www.youtube.com/c/FUN假趣旅行
桃園在地旅人誌▼http://www.wearefunlife.tw
粉絲專頁▼https://www.facebook.com/wearefunlife/
Instagram▼https://www.instagram.com/wearefunlife/
「Hyoge祭」，是當地方言，大致為「逗樂、幽默、玩笑」之意，因此遶境隊伍的彩妝服飾、踩街氛圍皆為歡快嘉年華氣氛。 此… थप हेर्नुहोस्. ... <看更多>
[活動] 大溪大禧關公生活動開幕日2018-7-14紀錄篇｜大囍臨門祭｜日本四國香川縣Hyoge祭. 農曆6月24 系咱大溪ㄟ大日子這工丟系大溪「聖帝君生」 無論 ... ... <看更多>
hyoge祭 在 【大溪大禧】瘋慶典！日本Hyoge祭粉墨登場 - YouTube 的美食出口停車場
【大溪大禧】瘋慶典！日本 Hyoge祭 粉墨登場https://bobee.nownews.com/20180716-23027＿更多相關新聞請上：http://www.nownews.com/─【NOWnews今日 ... ... <看更多>