【#LikeJapan娛樂】♪「是小惡魔也無所謂」めいちゃん NICONICO出身歌手 化身天真爛漫 橙髮可愛虎牙小男友/ 日本音樂放送協會
收聽全曲： umhk.lnk.to/KoakumadattekamawanaiFB
今天就跟大家分享點不一樣的日本音樂吧。「是小惡魔也無所謂」(小悪魔だってかまわない！)是來自歌手めいちゃん在5月推出的歌曲，歌曲本身的填詞、作曲、編曲也是由VOCALOID樂團「HoneyWorks」提供的創作。歌曲的主題的貓與性情不定的的女子，而MV中那個不理不睬的灰頭，就是擬人化的小惡魔貓貓。而橙髮男孩就當然是被玩弄的鏟屎官了。
*めいちゃん自2011年15歲時就開始在NICONICO開始活動，他清新溫柔的歌聲與天真爛漫的性格設定令他有不少人氣。
日語精華遊歌單：https://umhk.lnk.to/j-popFB
感謝環球音樂香港提供
©UNIVERSAL MUSIC LLC ALL RIGHTS RESERVED.
by #Likejapan_Owen
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
新影片 / 東京散步 逛逛鬧市中的休閒一角：品川season terrace
https://youtu.be/pDGPZJOR3-A
新影片 / 歌手介紹 ReoNa｜觸動人心的絕望系動漫歌手
https://youtu.be/JdbpTdaKdIM
LikeJapan IG 日本旅遊相片更新中：
www.instagram.com/like.japan/
honeyworks 介紹 在 [閒聊] Honeyworks 《告白實行委員會》入門簡介- 看板C_Chat 的美食出口停車場
這篇文花了我數小時orz
小弟Honeyworks粉，自從14年《我的話不行嗎? 告白實行委員會角色歌曲集》入坑，之後
Honeyworks推出的CD應該都有買齊
這篇是為希望入坑(X) 了解 Honeyworks/告白實行委員會的入門資訊的觀眾而設，應可作
為八月台灣/香港都會上映的電影版《告白實行委員會：好久以前就喜歡你》觀看前的
準備
(聽過Honeyworks歌曲再看去是一種感動，但從零開始去看感受整個告白實行員會的魅力
也是十分歡迎的)
介紹開始:
1. 告白實行委員會是甚麼?
答:根據維基大神的說法，它是VOCALOID樂團HoneyWorks，從2011年開始創作的一系列
日語歌曲。
這系列關於一個校園內發生各式各樣的戀愛故事，歌詞都是在寫角色的個人感受，而系列
中不少曲子都有-another story-，即在對方的視角看同一個故事。
系列中第一首推出的曲子是《初戀的繪本》，後來推出《告白予行練習/告白預演(台譯)》
時，得到更大的回響。
用我的話來說，就是透過一首又一首充滿魅力的歌曲，把同一個學園內發生的各種戀愛描
繪出來，而且當中的大部分角色都有所關聯，直到現在，「告白實行委員會」的角色與更
多的戀愛故事也在不斷擴充中。
2. 如何瞭解《告白實行委員會》?
雖然Honeyworks從許多不同媒介描述了告白實行委員會的相關故事，但假如要最快速了解
主要故事，還是要Honeyworks/告白實行委員會的原點--歌曲，而其他媒介的內容我亦會
於下文作簡單介紹。
2.1 歌曲
由於估計電影版主要集中於主角群所在的班級，所以非主角群的角色相關歌曲和故事這篇
會略過，有機會的話下次再詳談。
我把手邊的CD的歌單截了出來，大家可以邊看著邊聽我介紹
告白實行委員會內發展得最完整、最為人熟知的戀愛故事主要可分為三組:
告白組、繪本組、吃醋組
告白組 人物:榎本夏樹(CV:戶松遙)、瀨戶口優(CV:神谷浩史)
主要關連歌曲:
一.告白予行練習
https://www.youtube.com/watch?v=YNkL6A1WRY8
應該算是最廣為人知的曲子了，也是我接觸Honeyworks的第一首歌曲
內容是夏樹想和優告白但卻稱作練習的故事，超甜的故事，閃光注意。
(內容簡介都會寫這麼短，請自己享受歌曲內的故事)
二.告白予行練習-another story-
https://www.youtube.com/watch?v=yzAw3E4UIJ4
Honeyworks的曲子許多都會帶有-another story-，以另一個角色的角度述說同一故事，令
聽眾更能明白不同角色的心景，從而補完整個戀愛故事。
不用多說，這首曲就是以優的角度記述告白預演的故事了，看到優最初逼著聆聽夏樹告白
時的感受，真的是傲嬌一個xd。
番外篇: 病名恋ワズライ
https://www.youtube.com/watch?v=mwBGD2WT70I
戀愛病。
單純就曲風而言，是個人最喜歡的Honeyworks歌曲頭數名，我超級喜歡歌曲的快節奏與
塑造的愉快氛圍。
內容是夏樹的戀愛煩惱/幻想，其實我也不太知道這首歌曲的時間點在告白前還是後，
儘管享受就好了!!
繪本組 人物--合田美櫻(CV:豐崎愛生)、芹澤春輝(CV:鈴村健一)
主要關連歌曲:
一.初恋の絵本
https://www.youtube.com/watch?v=0ciRrkoK5PA
三組主要角色中比較苦澀的一組，這首初戀的繪本是關於美櫻初戀的故事，比起其他角色
，繪本組可能會是大家最想瞭解後續發展的角色了。
假如真的有興趣，可以留意小說《告白預演系列3 初戀的繪本》，雖然我是比較傾向不把
小說的故事列入官方結局(原因後詳)，但上述這本會是我最推薦入手的相關小說。
二.初恋の絵本 -another story-
https://www.youtube.com/watch?v=8G00Nie41QM
不知道為甚麼官方的水管上找不到another story，所以偷渡個聲優版的，大家聽聽就好
這次是以春輝的視角補完整個故事，究竟快要離開學校的春輝對美櫻做了甚麼樣的決定?
三. さよなら両片想
https://www.youtube.com/watch?v=hNEVPxh0c-I
再見雙向暗戀。
繪本組除了主要的初戀的繪本，美櫻和春輝還各帶有一首個人曲。
再見雙向暗戀是春輝的個人曲，春輝對美櫻做的決別，苦澀程度比初戀的繪本有過之而無
不及，好聽但是很沉重。
四. 未来図
https://www.youtube.com/watch?v=bihIOphLaBw
水管找不到偷渡Sana(鎖那)版，我不搬N站是想沒帳號的也能看得到，畢竟是推廣嘛!
未來圖，美櫻的個人曲，她對未來的自己所說的話語。
吃醋組 人物--望月蒼太(CV:梶裕貴)、早坂燈里(あかり) (CV:阿澄佳奈)
一.ヤキモチの答え
https://www.youtube.com/watch?v=-b8h94sHfuQ
「是我的話不行嗎?」
三組裡最單純的一組(無誤)，單純男子蒼太一直暗戀燈里，這吃醋的故事會怎樣發展呢?
同樣是很甜很有趣的一組。
二.ヤキモチの答え -another story-
https://www.youtube.com/watch?v=Qlkezcz3tt4
用燈里的角度說故事，最有趣的是想不到燈里心裡也有戀愛的煩惱，所以說單純組你們快
去結婚啊!!
番外篇: 「僕が名前を呼ぶ日／私が恋を知る日」
15年尾C89才出的新CD，兩人後續的超級閃光彈，但因為真的太新了，除非很想看兩人放
閃，不然不太需要聽，相信除粉絲以外也沒多少人聽過。
主角群以外還有早安組與三角組，當中三角組故事的份量其實也跟上述三組同樣龐大，
只是電影版以主角群班級為主，個人估計電影版有關三角組的部分會比較少，所以篇
幅所限下便只作簡單介紹
早安組 人物--成海聖奈(CV:雨宮天)、濱中翠(CV:Gero)
金曜日のおはよう/金曜日のおはよう-another story-
https://www.youtube.com/watch?v=LMj9_tDSZkA
https://www.youtube.com/watch?v=B3PrWmrxJzk
金曜日(星期五的早安)系列，主角是燈里好友，與主角群同班的成海聖奈與別班的濱中翠
間的故事。
三角組 人物--瀨戶口雛(CV:麻倉桃)、綾瀨戀雪(CV:代永翼)、榎本虎太朗(CV:花江夏樹)
戀雛萬歲!! 戀雛萬歲!! 戀雛萬歲!! 戀雛萬歲!! 戀雪小天使!! 戀雪小天使!!
戀雛萬歲!! 戀雛萬歲!! 戀雛萬歲!! 戀雛萬歲!! 戀雪小天使!! 戀雪小天使!!
戀雛萬歲!! 戀雛萬歲!! 戀雛萬歲!! 戀雛萬歲!! 戀雪小天使!! 戀雪小天使!!
(因為很激動所以要說三次)
與主角群同班的戀雪與低年級，優的妹妹瀨戶口雛及夏樹的弟弟虎太郎之間的三角關係
當三人的角色曲都聽過一遍後便能發現這三角關係以及故事的發展都是由一個又一個的
偶然所構成，個人最喜歡，充滿甜蜜、苦澀、曖昧、感傷的青春故事。
今好きになる。(我於此刻戀上你) 雛曲
https://www.youtube.com/watch?v=WqlpuarOvq8
今好きになる。-triangle story 虎太郎曲
https://www.youtube.com/watch?v=N2sc7WZdn1M
告白ライバル宣言 (告白對手宣言) 戀雪曲
https://www.youtube.com/watch?v=9zlh7h76tK8
番外篇: テレカクシ思春期 掩飾害羞思春期
https://www.youtube.com/watch?v=AUEiHQOCQ2M
講述優和雛之間兄妹情的作品，時間點在今好きになる。後。
基本上聽完就對電影版會出現的主要角色群都有足夠瞭解了。
以下介紹其他媒介:
漫畫& OAD:
Honeyworks推出過三套漫畫與OAD (電子漫畫與動畫結合)，都是隨CD限定盤附送的。
我手上只有兩套，告白預演的那隻CD買不到QQ
如果新手想瞭解三個主要故事的話，不論漫畫還是OAD都是很適合的媒介，兩方的內容完
全一樣，而且漫畫的畫風基本上和原曲完全一致，很值得一看。
小說:
小說台版已推出4本，四個主要故事(告白繪本吃醋三角)都出完了，看小說的好處是你基
本上能夠知道不同角色的最終結局是甚麼。
我只有買第一本，也不太喜歡小說的做法，原因是本來單靠歌曲，官方還是留了許多想像
空間給聽眾，繪本組的結局是甚麼? 三角組裡雛最終的選擇又是誰?
現在小說結局直指數年後不同角色的發展，我是覺得有點扼殺了聽眾的想像空間，留著空
白再慢慢出新曲發展故事不是很好嗎QQ
電影版:
八月台灣就要上了，還不快跑去看?
我估計電影版不一定有太多空間放完整角色曲給新觀眾介紹劇中的人際關係，
所以對於有基礎瞭解的觀眾，可能只靠短暫響起的音樂已經能有感觸了。
不過以上只是我的估計，我深信新觀眾還是透過音樂與故事享受到電影中的樂趣的。
最後，人各有喜惡
希望大家能夠透過自己喜歡的媒介入坑Honeyworks與告白實行委員會的世界!
--
賢妻 小日向未來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.203.202.169
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1469724975.A.35A.html
※ 編輯: lkwhenry616 (123.203.202.169), 07/29/2016 00:56:46
人在約會，應該還是在學期間，春輝還未走的時候
※ 編輯: lkwhenry616 (123.203.202.169), 07/29/2016 01:07:01
※ 編輯: lkwhenry616 (123.203.202.169), 07/29/2016 01:18:48
... <看更多>