關於 guard sentence ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

第三波~第七波抽書活動
👉 https://reurl.cc/OXgA1y
(屆時一次抽５名學員，👆歡迎至該貼文留言)

📰 Chinese pork snacks found in Taiwan amid African swine fever fears

🀄 正當台灣面對非洲豬瘟的恐懼時，中國豬肉製造的小吃在台灣出現

TAIPEI (Taiwan News) — Chinese pork snacks have been seized in Kinmen and Hsinchu counties as Taiwan ramps up its crackdown on meat products from overseas over the risk of disease.

📌 台北(台灣新聞)-隨著台灣加強對海外肉類產品的嚴格管理，以防患病風險，中國豬肉零食已在金門和新竹縣被查獲。

Over 100 packets of pork snacks from China have been impounded on the outlying island of Kinmen and in Hsinchu in joint raids, according to the Kinmen Police Bureau. The operation followed an investigation into Chinese meat products, including sausages smuggled into the country and hawked online, wrote CNA.

📌 據金門縣警察局稱，已經有100包來自中國的豬肉零食被聯合突擊，扣押在離島的金門和新竹。 CNA寫道，這次行動是在對中國肉類產品進行調查之後，其中包括走私到該國並在網上販賣的香腸。

Taiwan has banned the import of meat products to prevent African swine fever (ASF), which has swept through Africa, Europe, China, South Korea, and many Southeast Asian countries over the past three years, per the Central Emergency Operation Center.

📌 台灣已禁止進口肉類產品，以防止非洲豬瘟(ASF)。根據中央緊急行動中心的說法，非洲豬瘟在過去三年中席捲了非洲、歐、中國、韓國以及許多東南亞國家。

The suspects busted in the operation are believed to have profited from selling the illegal products on e-commerce platforms since the Lunar New Year, allegedly violating the Statute for Prevention and Control of Infectious Animal Diseases.

📌 據信，自農曆新年以來，在行動中被捕的嫌疑人已從電子商務平台上銷售非法產品中獲利，據稱這違反了《動物傳染病預防和控制條例》。

Sausages dumped at border checkpoints by arriving visitors have been found to carry ASF strains. Importing merchandise that is subject to inspection risks a sentence of up to seven years and a maximum fine of NT$3 million (US$105,000), the authorities warned.

📌 已發現到達的旅客，在邊境檢查站丟棄的香腸帶有ASF毒株。當局警告，進口接受檢查的商品，將面臨最高七年的監禁和最高新台幣300萬元(合10.5萬美元)的罰款。

Taiwan’s Coast Guard has stepped up patrols following the discovery of a pig carcass in a harbor in New Taipei on Sunday (April 4). The dead pig, confirmed to have been infected with the ASF virus, is the first such case ever reported in Taiwan and is believed to have drifted here from China.

📌 週日(4月4日)在新北的一個港口發現一具豬屍體後，台灣海岸警衛隊加強了巡邏。這頭死豬被確認已感染了ASF病毒，是台灣有史以來首例此類病例，據信已從中國漂移到這裡。

資料來源: https://reurl.cc/NXgQxk

Ni sharing dari Ustazah Asma' Harun. Ustazah kata, dia buat hari hari kat setiap anak anak beliau.

Buat dulu dengan konsisten. Nanti kita akan nampak hasilnya.

Amalan ringkas ni kita boleh buat sebelum anak-anak kita pergi sekolah dan sebelum tidur.

Ye lah. Kita ni sebagai seorang ibu, mesti nak cuba yang terbaik untuk anak anak.

Caranya pulak memang senang jek kita nak buat. Letakkan tapak tangan kita atas kepala anak kita dan baca 3 ayat ayat ni;
.
.
1. Ya ALLAH Ya Hafiz Ya Muhaimin 3x
(Yang menjaga, Yang Memelihara)

(Dalam hati, kita doa; Ya ALLAH yang menjaga, jagalah anakku ini Ya ALLAH. Aku serahkan anakku dalam jagaan dan pengawasan-MU.
.
.
2. Baca Ar-Rahman ayat 1-4.

‎اَلرَّحۡمٰنُۙ‏
Tuhan Yang Maha Pemurah

‎عَلَّمَ الۡقُرۡاٰنَؕ‏
Yang mengajarkan Al-Quran.

‎خَلَقَ الۡاِنۡسَانَۙ‏
Dia mencipta kan manusia

(Dalam hati kita doa, Yang menjadikan anakku ini insan, jadikan dia insan)

‎عَلَّمَهُ الۡبَيَانَ
Mengajarnya pandai berbicara

(Dalam hati, kita doa; Ajarkanlah anakku ini ilmu Al-Bayan, ilmu yang jelas, kemahiran untuk bercakap, kemahiran untuk mendapatkan ilmu, beramal dengan ilmu)
.
.
3. Akhir sekali kita pesan pada anak kita,
احْفَظِ اللهَ يَحْفَظْكَ
“Jagalah Allah, Allah akan menjagamu
.
.

Bila baca makna ayat ayat ni, memang deep sungguh sungguh kan. Sebenarnya, secara tak langsung, kita turut berpesan pada diri sendiri.

Apa apa, serahkan urusan kita pada Allah. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui.

Semoga perkongsian ni bermanfaat untuk ibu ibu diluar sana ya.

Boleh jugak tag ibu ibu lain agar kita dapat amalkan sama sama, InsyaAllah.
.
Sumber :
Habibah Badar Bajrai
Ibu 4 puteri
.
This is sharing from Ustazah Asma ' Harun. Ustazah said, he does every day to his children.

Do it first consistently. Later we will see the results.

We can do this simple practice before our children go to school and before going to bed.

Yeah, well. We as a mother, must try our best for our children.

The way is easy for us to do. Put our palm on our child's head and read these 3 sentences;
.
.
1. Oh God, may he protect us from 3 x
(The one who keeps, the one who preserves)

(In heart, we pray; O ALLAH, keep my child, O ALLAH. I leave my son in your care and oversight.
.
.
2. Read Ar-Rahman verse 1-4.

, The Most Merciful
The Most Gracious God

The flag of the Quran
Which teaches the Quran.

The creation of the Sanaan
He created human beings

(In our hearts we pray, which makes my child a human being, make him a human being)

Teach him the statement
Teaching him good at talking

(In the heart, we pray; Teach my child this Al-Bayan knowledge, clear knowledge, skill to speak, skill to gain knowledge, practice knowledge)
.
.
3. Finally we order our children,
May Allah protect you
′′ Keep Allah, Allah will guard you
.
.

When reading the meaning of this sentence, it's really deep right. Actually, indirectly, we also tell ourselves.

Whatever it is, give our affairs to Allah. Indeed, Allah is All Knowing.

Hopefully this sharing is beneficial for mothers out there.

You can also tag other mothers so that we can practice it together, InsyaAllah.
.
Source:
Habibah Badar Bajrai
Mother of 4 princesses
.Translated

這種逗號不如餵給熊貓吃掉吧！

范范真是「好範兒」，另一個事業巔峰就是為台灣大眾示範了好何謂言多必失。她日前顯然本想藉著撂英文顯示高尚以博得同情，哪知不自量力的低級英文一po出，成為負面示範，刺激全民探討英文、重拾學英文的樂趣。截圖是 Dub & Ko Language Services（來源：臉書）提供批改范瑋琪英文的範例，造成大轟動，雖然轟動的背後難免有政治立場煽風點火，但就學習語言來說，仍也是極佳的學習範例。祝這個抓緊時事脈動的英文改寫和翻譯服務事業蒸蒸日上。不過，有一個英文寫作規則必須指出。最後一句的改寫：

She who talks much, errs much.

這在今天已經不是好的英文，絕對會被英文編輯和老師視為錯誤。去掉逗點就好了。句子主詞與述詞之間的逗點，歷史上曾經出現，那是至少200年前的寫法，今日不宜，除非你是在直接引述古人的英語，否則請注意不得加逗號，無論主詞多麼長。

以下直接引述兩本權威用法指南供參：

一、Webster's Dictionary of English Usage (1989) 262頁

Comma between subject and predicate.

It is no longer cricket 〔按：n. 正人君子之舉；合度的行為〕 to separate the subject and predicate with punctuation. “How,” asks Simon 1980 rhetorically, “can one possibly separate the subject... from the predicate ... by a comma?” The comma between subject and predicate is an old convention that has fallen into disuse and disfavor. It was common in the 18th century:

What Methods they will take, is not for me to prescribe —Jonathan Swift, “A Proposal for Correcting, Improving and Ascertaining the English Tongue,” 1712

The words for all that, seem too low —Murray 1795

The first thing to be studied here, is grammatical propriety —Murray 1795

This comma is now universally frowned on and tends to be found only as a vice of comic-strip writers, advertisers, and others who are not on their guard. You should avoid the practice.

二、The Sense of Styles, Steven Pinker （有中譯本《寫作風格的意識》）

Still, a few common errors are so uncontroversial—the run-on sentence, the comma splice, the grocer's apostrophe, the comma between subject and predicate, the possessive it's—that they have become tantamount to the confession “I am illiterate,” and no writer should be caught making them. As I mentioned, the problem with these errors is not that they betray an absence of logical thinking but that they betray a history of inattention to the printed page. In the hope that an ability to distinguish the logical and illogical features of punctuation may help a reader master both, I'll say a few words about the design of the system, highlighting the major bugs that have been locked into it.

可是，有幾個常見錯誤不那麼具爭議性，像連寫句（兩個主句間沒有連接詞或誤用標點）、用逗號連接兩個完整句子、複數名詞誤加撇號、主詞和述語之間誤加逗號，以及屬格誤加撇號（例如it’s〔它的〕），假如連這些都用錯了，恐怕就稱不上是個讀書識字的人，任何作者不容許在這裡犯錯。像我曾說的，犯上這種錯誤，問題不在於欠缺邏輯思考，而是對書面文字的歷史漠不關心。我期望能把標點的邏輯與非邏輯元素分開，讓讀者兩者都能掌握；我會談一下標點系統的設計，指出隱藏在系統中的一些缺失。 （江先聲譯）

For those who were there at McDonough Gymnasium on August 4, 1994, few will forget the arrival of a 6-0 freshman guard who needed no introduction. The rumors of Allen Iverson's arrival to the Kenner Summer League were true, and by game's end, Iverson had scored 40 points. By the Sunday afternoon final, before an overflow crowd inside the gym and a crowd of those outside who could not get in, Iverson finished a combined 99 point effort in three days against some of the best collegiate talent in the city. This, of course, from a player that had not played organized basketball in over a year. The Allen Iverson years had begun. A brief profile can't do justice to tell the story of one of the greatest pure athletes ever to attend Georgetown, a man without peer in his talent over two years at the collegiate level. Just a year before his Kenner debut, few would have imagined Allen Iverson ever playing college basketball. Iverson was not only a 31 point a game guard for Bethel HS, but a football player of tremendous skill. As a quarterback and defensive back his sophomore season, he produced nearly 1,600 yards offense and 13 INT's. By his junior year, he accounted for 2,204 yards, 21 touchdowns by rush or interception, and 14 touchdown passes. In a region which has produced NFL quarterbacks such as Michael Vick and Aaron Brooks, there are those who will still say "Bubbachuck" Iverson was better than both of them. Schools such as Arkansas, Kentucky, Duke, and three dozen other top programs across two sports were vying for perhaps the greatest two-sport star the Tidewater had ever produced. When he led Bethel to the state title, someone asked what it was like to win the title. "I'm going to get one in basketball now," which he did. In late February, 1993, en route to the state title he had promised, Iverson was one of a large group of Bethel teammates at a Hampton bowling alley when a fight broke out between students from rival schools trading racial insults. Three people were hurt in the aftermath. Despite conflicting testimony from eyewitnesses and no clear evidence linking him to the crime, Iverson was one of four black students arrested. Racial tensions were heightened when the prosecutors passed on a misdemeanor assault charge and charged Iverson with three counts of felony "maiming by mob", which carried a 20 year prison sentence. Despite video evidence which did not place Iverson in the crowd at the time of the fight, he was convicted in a racially charged case. The 20 year sentence was later reduced to five, and Iverson was granted clemency by Gov. Douglas Wilder three months later, sending Iverson to a detention program at an alternative high school. (The original charges were thrown out by the Virginia court of appeals in 1995.) In the spring of 1994, with Iverson still in detention, his mother approached John Thompson with a plea to help her son get to college and start a new chapter of his life. Though Thompson had passed on a number of troubled players in the past, he offered Iverson a scholarship in April of that season, contingent upon his completion of high school and his legal release, which was granted 48 hours before his Kenner debut. By his debut in a Georgetown uniform in November 1994, Iverson had been the subject of intense national media attention. In the Hoyas' annual exhibition with Fort Hood, Iverson scored 36 points, five assists, and three steals in 23 minutes. Local columnists were in awe. "Hang his number up in the rafters," wrote Tom Knott of the Washington Times. "He's better than most of the point guards in the NBA right now." Allen Iverson Kobe Bryant Tracy Mcgrady Vince Carter Dwyane Wade Shaq Jermaine O'Neal Gilbert Arenas Tim Duncan Kevin Garnett Yao Ming Chris Bosh Steve Nash Lebron James Carmelo Anthony Chris Webber Dennis Rodman Steve Francis Stephon Marbury Shawn Marion Amare Stoudemire Michael Jordan Scottie Pippen Charles Barkley Larry Bird Magic Johnson Karl Malone John Stockton Boston Celtics New Jersey Nets New York Knicks Philadelphia 76ers Toronto Raptors Chicago Bulls Cleveland Cavaliers Detroit Pistons Indiana Pacers Milwaukee Bucks Atlanta Hawks Charlotte Bobcats Miami Heat Orlando Magic Washington Wizards Dallas Mavericks Houston Rockets Memphis Grizzlies NO/Okla. City Hornets San Antonio Spurs Denver Nuggets Minnesota Timberwolves Portland Trail Blazers Seattle SuperSonics Utah Jazz Golden State Warriors Los Angeles Clippers Los Angeles Lakers Phoenix Suns Sacramento Kings

For those who were there at McDonough Gymnasium on August 4, 1994, few will forget the arrival of a 6-0 freshman guard who needed no introduction. The rumors of Allen Iverson's arrival to the Kenner Summer League were true, and by game's end, Iverson had scored 40 points. By the Sunday afternoon final, before an overflow crowd inside the gym and a crowd of those outside who could not get in, Iverson finished a combined 99 point effort in three days against some of the best collegiate talent in the city. This, of course, from a player that had not played organized basketball in over a year. The Allen Iverson years had begun. A brief profile can't do justice to tell the story of one of the greatest pure athletes ever to attend Georgetown, a man without peer in his talent over two years at the collegiate level. Just a year before his Kenner debut, few would have imagined Allen Iverson ever playing college basketball. Iverson was not only a 31 point a game guard for Bethel HS, but a football player of tremendous skill. As a quarterback and defensive back his sophomore season, he produced nearly 1,600 yards offense and 13 INT's. By his junior year, he accounted for 2,204 yards, 21 touchdowns by rush or interception, and 14 touchdown passes. In a region which has produced NFL quarterbacks such as Michael Vick and Aaron Brooks, there are those who will still say "Bubbachuck" Iverson was better than both of them. Schools such as Arkansas, Kentucky, Duke, and three dozen other top programs across two sports were vying for perhaps the greatest two-sport star the Tidewater had ever produced. When he led Bethel to the state title, someone asked what it was like to win the title. "I'm going to get one in basketball now," which he did. In late February, 1993, en route to the state title he had promised, Iverson was one of a large group of Bethel teammates at a Hampton bowling alley when a fight broke out between students from rival schools trading racial insults. Three people were hurt in the aftermath. Despite conflicting testimony from eyewitnesses and no clear evidence linking him to the crime, Iverson was one of four black students arrested. Racial tensions were heightened when the prosecutors passed on a misdemeanor assault charge and charged Iverson with three counts of felony "maiming by mob", which carried a 20 year prison sentence. Despite video evidence which did not place Iverson in the crowd at the time of the fight, he was convicted in a racially charged case. The 20 year sentence was later reduced to five, and Iverson was granted clemency by Gov. Douglas Wilder three months later, sending Iverson to a detention program at an alternative high school. (The original charges were thrown out by the Virginia court of appeals in 1995.) In the spring of 1994, with Iverson still in detention, his mother approached John Thompson with a plea to help her son get to college and start a new chapter of his life. Though Thompson had passed on a number of troubled players in the past, he offered Iverson a scholarship in April of that season, contingent upon his completion of high school and his legal release, which was granted 48 hours before his Kenner debut. By his debut in a Georgetown uniform in November 1994, Iverson had been the subject of intense national media attention. In the Hoyas' annual exhibition with Fort Hood, Iverson scored 36 points, five assists, and three steals in 23 minutes. Local columnists were in awe. "Hang his number up in the rafters," wrote Tom Knott of the Washington Times. "He's better than most of the point guards in the NBA right now." Allen Iverson Kobe Bryant Tracy Mcgrady Vince Carter Dwyane Wade Shaq Jermaine O'Neal Gilbert Arenas Tim Duncan Kevin Garnett Yao Ming Chris Bosh Steve Nash Lebron James Carmelo Anthony Chris Webber Dennis Rodman Steve Francis Stephon Marbury Shawn Marion Amare Stoudemire Michael Jordan Scottie Pippen Charles Barkley Larry Bird Magic Johnson Karl Malone John Stockton Boston Celtics New Jersey Nets New York Knicks Philadelphia 76ers Toronto Raptors Chicago Bulls Cleveland Cavaliers Detroit Pistons Indiana Pacers Milwaukee Bucks Atlanta Hawks Charlotte Bobcats Miami Heat Orlando Magic Washington Wizards Dallas Mavericks Houston Rockets Memphis Grizzlies NO/Okla. City Hornets San Antonio Spurs Denver Nuggets Minnesota Timberwolves Portland Trail Blazers Seattle SuperSonics Utah Jazz Golden State Warriors Los Angeles Clippers Los Angeles Lakers Phoenix Suns Sacramento Kings

For those who were there at McDonough Gymnasium on August 4, 1994, few will forget the arrival of a 6-0 freshman guard who needed no introduction. The rumors of Allen Iverson's arrival to the Kenner Summer League were true, and by game's end, Iverson had scored 40 points. By the Sunday afternoon final, before an overflow crowd inside the gym and a crowd of those outside who could not get in, Iverson finished a combined 99 point effort in three days against some of the best collegiate talent in the city. This, of course, from a player that had not played organized basketball in over a year. The Allen Iverson years had begun. A brief profile can't do justice to tell the story of one of the greatest pure athletes ever to attend Georgetown, a man without peer in his talent over two years at the collegiate level. Just a year before his Kenner debut, few would have imagined Allen Iverson ever playing college basketball. Iverson was not only a 31 point a game guard for Bethel HS, but a football player of tremendous skill. As a quarterback and defensive back his sophomore season, he produced nearly 1,600 yards offense and 13 INT's. By his junior year, he accounted for 2,204 yards, 21 touchdowns by rush or interception, and 14 touchdown passes. In a region which has produced NFL quarterbacks such as Michael Vick and Aaron Brooks, there are those who will still say "Bubbachuck" Iverson was better than both of them. Schools such as Arkansas, Kentucky, Duke, and three dozen other top programs across two sports were vying for perhaps the greatest two-sport star the Tidewater had ever produced. When he led Bethel to the state title, someone asked what it was like to win the title. "I'm going to get one in basketball now," which he did. In late February, 1993, en route to the state title he had promised, Iverson was one of a large group of Bethel teammates at a Hampton bowling alley when a fight broke out between students from rival schools trading racial insults. Three people were hurt in the aftermath. Despite conflicting testimony from eyewitnesses and no clear evidence linking him to the crime, Iverson was one of four black students arrested. Racial tensions were heightened when the prosecutors passed on a misdemeanor assault charge and charged Iverson with three counts of felony "maiming by mob", which carried a 20 year prison sentence. Despite video evidence which did not place Iverson in the crowd at the time of the fight, he was convicted in a racially charged case. The 20 year sentence was later reduced to five, and Iverson was granted clemency by Gov. Douglas Wilder three months later, sending Iverson to a detention program at an alternative high school. (The original charges were thrown out by the Virginia court of appeals in 1995.) In the spring of 1994, with Iverson still in detention, his mother approached John Thompson with a plea to help her son get to college and start a new chapter of his life. Though Thompson had passed on a number of troubled players in the past, he offered Iverson a scholarship in April of that season, contingent upon his completion of high school and his legal release, which was granted 48 hours before his Kenner debut. By his debut in a Georgetown uniform in November 1994, Iverson had been the subject of intense national media attention. In the Hoyas' annual exhibition with Fort Hood, Iverson scored 36 points, five assists, and three steals in 23 minutes. Local columnists were in awe. "Hang his number up in the rafters," wrote Tom Knott of the Washington Times. "He's better than most of the point guards in the NBA right now." Allen Iverson Kobe Bryant Tracy Mcgrady Vince Carter Dwyane Wade Shaq Jermaine O'Neal Gilbert Arenas Tim Duncan Kevin Garnett Yao Ming Chris Bosh Steve Nash Lebron James Carmelo Anthony Chris Webber Dennis Rodman Steve Francis Stephon Marbury Shawn Marion Amare Stoudemire Michael Jordan Scottie Pippen Charles Barkley Larry Bird Magic Johnson Karl Malone John Stockton Boston Celtics New Jersey Nets New York Knicks Philadelphia 76ers Toronto Raptors Chicago Bulls Cleveland Cavaliers Detroit Pistons Indiana Pacers Milwaukee Bucks Atlanta Hawks Charlotte Bobcats Miami Heat Orlando Magic Washington Wizards Dallas Mavericks Houston Rockets Memphis Grizzlies NO/Okla. City Hornets San Antonio Spurs Denver Nuggets Minnesota Timberwolves Portland Trail Blazers Seattle SuperSonics Utah Jazz Golden State Warriors Los Angeles Clippers Los Angeles Lakers Phoenix Suns Sacramento Kings