關於 five restaurant reviews ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

✨ ก๋วยเตี๋ยวต้มยำแซ่บซี๊ดซ๊าดแบบลงตัว กินกับเกี๊ยวหมูชิ้นใหญ่ๆ ตู้มมมมมม! ฟินนนนนลื้ม! ยืนยันรสชาติครบเครื่องและกลมกล่อมจากผู้ใช้งาน Wongnai สั่ง LINE MAN กันเล้ย!
.
🐷 เฮียบิ๊กห้าหม้อ อีกหนึ่งร้านยอดฮิตช่วงอยู่บ้านช่วยชาติ คิวเยอะตั้งแต่ร้านเปิด 11 โมงเช้า เข้าใจได้ว่าทำไมถึงชอบกินก๋วยเตี๋ยวร้านนี้ รสชาติต้มยำเค้าจะทำรสกลมกล่อม 🌶 ไม่เผ็ดซี้ดซ้าดจัดจ้านไป รสกลางๆ ถือว่าเป็นรสยอดนิยม เกี๊ยวหมูสับลูกใหญ่ไส้ตู้ม!! จะสั่งแบบลวกหรือแบบทอดก็อร่อยไม่แพ้กัน เครื่องชิ้นใหญ่ แบบถูกคอนักกิน คือกินแล้วฟินๆต้องอย่างนี้!
.
✅ ดูรีวิวร้านและสั่ง LINE MAN ที่นี่ : https://bit.ly/35rP0D3
🙆‍♀ ขอบคุณรีวิวและภาพสวยๆ จากคุณ Yee_FullandFun
.
📍 ร้าน เฮียบิ๊กห้าหม้อ (ซอยปรีดีพนมยงค์ 13)
🕙 อ - อา 11:00 - 15:00, 18:00 - 20:00 น.
.
#สปดกรจรกม #รีวิวDeliveryมื้อนี้อิ่มที่บ้าน
✨ Tom yum noodle. Very spicy. Perfect. Eat with big pork dumplings. Wow! So happy! Confirm full and smooth taste from Wongnai users. Order LINE MAN!
.
🐷 Brother Big five pot. Another popular restaurant. At home, helping the nation. There are plenty of queue since the shop opens at 11 am. I can understand why I like to eat noodles. This restaurant tastes tom yum. They will make it smoothly. 🌶 Not spicy. Seed sausage. Let's eat medium flavor. It's considered popular. cuddle big pork dumplings. Fillings!! Whether it's poached or fried, it's delicious. The big one is cheap. cuddle kg. Eat is eating. So happy. Must be like this!
.
✅ Check out the shop reviews and order LINE MAN here: https://bit.ly/35rP0D3
🙆 ♀ Thank you for review and beautiful photos from Yee _ FullandFun
.
📍 @[200725910636375:274: ḥeīy bík h̄̂ā h̄m̂x] shop (Soi Pridi Phanom Yong 13)
🕙 A-A 11:00-15:00, 18:00-20:00 hrs.
.
#สปดกรจรกม #รีวิวDeliveryมื้อนี้อิ่มที่บ้านTranslated

【不同的路有不同的風景，我們選擇自己最喜歡的一條】
(English version below)

士愷想要創業很久了，不久之前，總算等到了好的時機。我們完成了很多計劃，也開始有新的機會出現，所以士愷覺得是時候可以展開行動了。

也差不多在那個時候，士愷得到了一個升職的機會。到底要成為主管？還是要堅持自己創業？這不是個簡單的選擇。為了不要給他任何壓力，我決定不要影響他心裡的想法，畢竟不論我說什麼，最後他還是要自己抉擇。

考慮了一段時間後，最後他選擇......放棄升職的機會，並開始準備離職，準備嘗試新的生活方式。

去年，我們認識一個同樣也在台灣生活，很熱情的印度男孩莫罕。他在台北開了一家原汁原味的印度餐廳Moksha，因為網路評價很好，很多人推薦，所以我們也決定去那邊吃吃看。我們享受了印度的美食，那一道道精緻的料理真的讓我們大開眼界，我們也和老闆變成朋友。

和老闆莫罕聊過天後，我發現實際上，莫罕和士愷其實有個共同點......莫罕之前在新德里的五星級飯店工作，因為廚藝出眾，很受到老闆的賞識。那時候莫罕面對了跟士愷一樣的選擇，要升職？還是要創業？

非常有創意性的他，一直很想嘗試自己創業，最後他也就走了這條路。緣分帶領著他來到台灣，他先在台北的天母區開了第一家Moksha印度餐廳。他把全部的心力都投入在這間餐廳，自己設計菜單研發食譜，自己裝潢規畫，從印度帶來所有的家具和藝術品。越來越多台灣人和外國人注意到他的努力，他的店也越來越受歡迎。幾週前，莫罕甚至在大安區開了第二家Moksha餐廳，聽說李崗導演也曾特別到那邊用餐。

他也分享他在台灣奮鬥的心得給我們，他說很多台灣人喜歡嘗試新的食物，總是願意給個機會。這也讓他能夠憑著印度菜，和台灣人交流，他非常感謝。

除了莫罕的廚藝和創意性外，我們其實也很佩服他的努力、誠實以及對人和職業的尊重。

他的故事也給了我們一些啟發。我們很能理解，創業是多麼需要努力。雖然辛苦，但卻有機會實現自己的人生觀，是非常有成就感的事。我們願意牽著手，一起為自己的夢想更加油！☆

【Different paths have different views. We choose the way, which we like the most.】

Shihkai has wanted to start up a business for quite a time. Not so long ago, he finally felt, that the right time has come. We have completed many goals and started to set up new, so Shihkai decided it is time to start.

At that time, Shihkai he's been offered a promotion. Is it better to become a supervisor? Or maybe stick with the startup plan? It was not an easy answer. I didn’t want to give him any pressure, so I decided that I should not influence his choice. After all, no matter what I say, it is his own decision.

After thinking about it for a while, he decided to… gave up the promotion. He was ready to leave the company and try a new lifestyle.

Last year, we met an Indian guy Mohan, who, the same as we, lives in Taiwan. He opened an authentic Indian restaurant Moksha in Taipei. Because of many positive online reviews and because many people recommended this place, we also decided to go and give it a try. We really enjoyed the Indian cuisine there. All the carefully prepared dishes have widened our taste horizons. Later, we became friends with the chef.

After talking with Mohan for a while, I realized that Mohan and Shihkai actually have one thing in common… Before, Mohan worked in famous five-star hotels in New Delhi. Because of his outstanding cooking skills, his talent was appreciated by the boss. And at that time, Mohan faced the same choice as Shihkai. Accept the promotion? Or maybe start own business?

Because Mohan is a very creative person, he always wanted to have his own business and in the end, he decided to walk this way. Fate led him to Taiwan, where soon he opened his first Indian restaurant Moksha, in Taipei Tianmu district.

He devoted all his energy to this place, designed the menu, improved and created his own recipes and also designed the restaurant's interior, bringing all the furniture and artwork from India. More and more Taiwanese and foreigners started noticing his efforts and the restaurant became very popular. Few weeks ago, Mohan has opened his second Moksha restaurant in Taipei Da`an district. I've heard that the famous director Khan Lee also had a dinner there…

Mohan shared with us his thoughts and challenges which he faces in Taiwan. He said that many Taiwanese like trying new food and are always willing to give a chance. He is very grateful, that he can use the Indian cuisine to interact with locals.

Besides Mohan’s amazing cooking skills and creativity, we also admire his hard work, honesty and his respect for people and work.

His story gave us some inspiration. We understand very well, that starting own business is a hard work. But though it is hard, we have a chance to realize our goals and this gives us a sense of accomplishment.

We will dream big and work hard to accomplish our goals! ☆

莫夏印度餐廳 Moksha Indian restaurant
Moksha Indian restaurant 莫夏印度餐廳大安店

★波蘭華沙舊城步行導覽行程洽詢表：
https://www.surveycake.com/s/0nNP2
★支持我們的著作：
《波蘭自助超簡單：波蘭女孩X台灣男孩帶你去旅行(最新版)》
http://bit.ly/2LyJaIJ
《波蘭女孩X台灣男孩 甜蜜愛戀全紀錄》
http://bit.ly/2FEjHsY
《信不信由你 一週開口說波蘭語》
http://bit.ly/2SrAdlb
★波蘭文線上課程：
https://pse.is/JTSVU

[Books / 書訊] Yann Brys 與 François Perret 主廚出版新書、 Fou de Pâtisserie 食譜書將出中文版 / Chef Yann Brys and François Perret publish their first books, Fou de Pâtisserie book launch traditional Chinese version soon (for English, please click “see more”)

我想法國主廚們跟書商完全沒有要讓消費者喘口氣的意思，11 月好書連發，最近輪到陀飛輪（tourbillon）創始人、擁有法國最佳工藝職人（MOF）頭銜的 Yann Brys 主廚和巴黎麗池酒店 Ritz Paris 的主廚 François Perret 出新書；甜點雜誌 Fou de Pâtisserie 去年出版的同名食譜書也確認即將推出中文版。

Yann Brys 主廚過去的資歷顯赫，他師承 MOF Philippe Urraca、在 FAUCHON 時在有「甜點小王子」之稱的主廚 Sébastien Gaudard Pâtissier 底下工作，接著經歷巴黎數個豪華酒店，包括宮殿級酒店（palace）的 Hotel Le Bristol Paris，然後前往 DALLOYAU。他在 2009 年發展了現在聞名世界的「陀飛輪」擠花手法，2011 年通過一系列的嚴格比賽與鑑定、獲得法國最佳工藝職人的頭銜，並在同年被任命為 Dalloyau 的創意總監。Yann Brys 主廚在這本即將在 11/27 上市的書中分享了以陀飛輪手法裝飾的多種蛋糕、還有其他或經典或創新的精彩作品。

現任 Ritz 酒店甜點主廚的 François Perret 的經歷也不遑多讓，他幾乎在巴黎所有宮殿級酒店都工作過，一開始在 Le Meurice、接著在 Four Seasons Hotel George V Paris，然後在 Hotel Lancaster Paris 擔任甜點主廚。2010 年他協助巴黎香格里拉飯店 Shangri-La Hotel, Paris 開幕，並很快幫後者的 L’Abeille 餐廳取得米其林二星。接著他加入 Ritz，這個歷經四年整修的巴黎傳奇宮殿級酒店在他與主廚 Nicolas Sale Officiel 的協力合作下，一年之後便分別為酒店內的兩個餐廳取得米其林二星（La Table d'Espadon）與一星（Les Jardins d'Espadon），他和 Nicolas Sale 也分別奪下 2017 年由《Le Chef》雜誌頒發的年度甜點主廚與年度主廚獎項。上月 François Perret 主廚再獲肯定，被 Les Grandes Tables du Monde 協會選為「meilluer pâtissier de restaurant du monde」（「全球最佳餐廳甜點主廚」）。如同書名「Instants sucrés au Ritz Paris」指明的，本書是以「Rtiz 的甜點時光」規劃，從早餐、午餐、下午茶、晚餐等都有相應的作品。François 主廚的的知名創作如瑪德蓮蛋糕、蜂蜜等都收錄其中。另外有一個好消息要跟台灣讀者分享，本書的繁體中文版已經被 大境文化&出版菊文化(生活美食地圖) 簽下，大家再稍等一下就能看到囉！

最後則是甜點雜誌 Fou de Pâtisserie 去年十月出版的同名食譜書，近日剛剛發表了德文版，同時也宣布簡體和繁體中文版即將推出。這是一本想要認識法式甜點經典、同時一覽法國主廚們各種精彩重新詮釋版本的讀者們必定要收藏的作品。書中精選了 17 種最經典的法式甜點，如 Baba 巴巴、Opéra 歌劇院蛋糕、Saint-Honoré 聖多諾黑泡芙、Tarte au citron 檸檬塔等，每個主題前先解釋該甜點的起源、並以詳細的步驟圖介紹一個最具代表性的作品，接著介紹該甜點的重要組成元素、然後呈現四五個不同的變化版本（全部由知名主廚提供），最後提供一個能夠使用市售商品與簡便方法，在家快速重現經典的食譜。能夠一次飽覽當代最知名的40 位甜點主廚們的作品、領略法式甜點不斷推陳出新的活力，大概也只有 Fou de Pâtisserie 可以辦到。

以下就請大家點開照片、也開始存錢準備囉😆👇🏻

🔖 延伸閱讀：

甜點食譜書推薦與介紹：#yingsbookreviews

法式甜點經典重生、歷久彌新的秘訣——「重新詮釋」：https://tinyurl.com/y5xenfqz

如何鑑賞 François Perret 主廚的瑪德蓮蛋糕？https://tinyurl.com/y54dacbu

巴黎麗池酒店下午茶體驗：https://tinyurl.com/v4hqj5g

深度專訪 Fou de Pâtisserie 創辦人與總編輯 Julie Mathieu：https://tinyurl.com/vss89b3

*****
This November is marked by beautiful pastry recipe books. If you still remember that we’ve talked about the books of the chef Yann Couvreur, Angelo Musa, and Michelin Guide, now there’re some more! The MOF chef Yann Brys and François Perret, head pastry chef of Ritz Paris are publishing their books this week as well. Moreover, Fou de Pâtisserie has just announced that their great recipe book is going to have its traditional and simplified Chinese versions soon.

Even if you don’t know the chef Yann Brys, you must recognise his world-renowned gesture “tourbillon” still, a technique to pipe cream on a turntable to create a whirl effect. He learnt a wide range of skills from another MOF chef Philippe Urraca, and then worked with Sébastien Gaudard, the “petit prince de la pâtisserie” when he was at Fauchon. He then went through several luxury hotels such as Concorde Lafayette (current Hyatt Regency Paris Étoile) and Hotel Bristol Paris. After that he joined Dalloyau and was named the Creative Director in 2011. He passed through a series of competitions and got his MOF title the same year. In this book “Tourbillon”, the chef shares with us lots of beautiful cakes employing the technique and his other creations as well as the know-how as a Meilleur Ouvrier de France.

Having worked at most of the Parisian palace hotels, François Perret, current chef pâtissier of Ritz Paris also boasts impressive experiences at Le Meurice, George V before he was appointed as the head pastry chef at Hotel Lancaster Paris. He joined Shangri-La Paris in 2010, assisting its opening and contributing to the Michelin two stars gained in two years for L’Abeille, the fine-dining restaurant at the hotel. He then joined Ritz and has been collaborating with the chef Nicolas Sale ever since. The legendary hotel situated on Place Vendôme reopened in 2016 after 4 years of renovation, but the duo has gained the hotel 3 Michelin stars in total in just a year - La Table d’Espadon got two stars and Les Jardin d’Espadon got 1 star in 2017. The both were further awarded as “Pastry chef of the year” and “Chef of the year” by the magazine “Le Chef” in the same year. François was elected as “Best restaurant pastry chef of the world 2019” last month by Grandes Tables du Monde. The book “Instant sucrés au Ritz Paris” presents those sweet moments offered by the hotel, starting from breakfast, wonderful pastries and desserts served in lunch time, tea time, and on dinner tables are all included. The chef’s signature desserts like the entremets Madeleine, Miel, Île flottante are also covered. Good news is that both the English and traditional Chinese version of the book are on their way. English and Chinese-speaking readers will only need to be patient for little while to learn more about the sweet universe of the chef.

Last but not least, the Fou de Pâtisserie book published last October is now having its German version. The traditional and simplified Chinese versions will be available soon, too. Collaborating with 40 great French pastry chefs, this book offers pastry passionates a wonderful opportunity to learn about those great French classics as well as their creative variations. 17 classic like baba au rhum, Opera, Saint-Honoré cakes, etc are presented. Their origins and legends are well explained, followed by a signature recipe illustrated step-by-step and presented by one famous chef, followed by four to five variations with real recipes provided by influential chefs. Then finally an express version using existing products sold in shops or supermarkets is featured. This is a fantastic book to glance through some of the best creations of our time and to learn the spirit of creation.

Click on the following photos to have a closer look!

🔖 You might also be interested:

More book reviews: #yingsbookreviews

Revisiting classics, the fountain-of-youth secret of French pastries: https://tinyurl.com/y5xenfqz

How to appreciate French pastries (with an example of the “Madeleine” of the chef François Perret): https://tinyurl.com/y54dacbu

Tea time at Ritz Paris: https://tinyurl.com/v4hqj5g

Interview with Julie Mathieu, founder and editor in chief of Fou de Pâtisserie: https://tinyurl.com/vss89b3

#yingc #françoisperret #yannbrys #foudepâtisserie