【金馬𝟓𝟕｜年度廣告】
在日月無光的寂靜凝視當中，我們願意懷抱微小希望耐心等待，隧道盡頭會有光。
2020，當時代巨輪邁入深不見底的隧道，我們是彼此的光，更是電影的光。
每個人的2020，都有屬於自己的境遇與故事，於是金馬57我們提出以#TakeOne_前往明天的路上 作為概念，希望能夠紀錄我們在路上的每一步。
我想，這些時代與人群的故事，終將成為明日華語電影的開端。
而金馬57年度廣告，就是這一篇年度紀錄片的序章。年度廣告中不同角色面對2020的感受與思考，人們如何感受時代變動、如何思索每一步挑戰。儘管Covid-19改變我們的日常、讓人類文明提早面對未知與風險，年度廣告作為一份序言與探問，我們擁有許多美好的能力與特質，能夠在幽暗隧道裡人們相互分享的生命經歷，在他人的珍視與理解下，終將成為沿途映照著自己的流光。
謝謝徐漢強導演以及六位金馬56得主陳以文、楊雁雁、劉冠廷、張詩盈、范少勳共同參與這次的特別合作，還有配樂製作盧律銘和男低音聲樂家羅俊穎的獻聲和大力支持，接下來也會有更多年度廣告的製作花絮與幕後細節和大家分享，在路上的每一步，因為有許多夥伴們的支持與協力，成就點滴流光，終將映照作品。
#金馬57
#前往明天的路上
#11月21日頒獎典禮敬請期待
#Sunless #WithinFourWalls
🎼 日月無光（一） by 穆索斯基
Song Circle: Sunless I. by MussorsgkyI lie in a cramped, quiet, dear room,
我在擁擠、寧靜、親愛的房間裡
Dark, fathomless night all around me
周圍只有無法穿透的黑夜
Gently a sigh is heard, a cheerless song,
聽見一聲輕嘆，一首陰鬱的曲子
A faint hope hidden in the beating heart.
但微小的希望仍藏在跳動的心中
One moment after another flying past swiftly,
片刻時光一個個飛快流逝
A motionless stare at the far-away happiness,
我在靜止的凝視中，盼著遙遠的幸福
Many doubts, much patience.
仍有許多困惑，卻也耐心等待
This, then, is my night, my lonely night.
這，是我的夜晚，寂靜的夜晚
fathomless 在 fathomless中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 的相關結果
7 天前 — fathomless adjective (DEEP). too deep to be measured. 深不可測的. a fathomless ocean ... ... <看更多>