Search
有什麼活動同時有 4 家公有雲 CEO & VP ？
10/26 - 10/29 NetApp INSIGHT 2020 重磅邀請 IT 大咖們齊聚一堂，同時加碼 6 場中文技術議程、15 場中文字幕支援，就差你一個！
Satya Nadella - CEO, Microsoft
Arvind Krishna - CEO, IBM
Thomas Kurian - CEO, Google Cloud
Bill Vass - VP, AWS
Meet the Specialists 👉 https://ntap.com/2Gx63eP
#NetAppINSIGHT2020
#最佳代理商零壹科技
後補，發出此帖文後，收到一位讀者的訊息，稱「無國界醫生」在捐款人通訊電郵裡，有提及他們做過的事情，為公平起見，在這裡也轉載一下，大家自行解讀。
注：以下係節錄，在「無國界醫生」的臉書及其網站都找不到，Google 也找不到，如果是真，他們也算是終於為香港做了應做的事。
「An MSF emergency team arrived in Hong Kong at the end of January to start a new project. Their focus is community engagement with vulnerable people, for example those more at risk of developing severe infection such as the elderly. It also includes those who are less likely to have access to important medical information, such as the socio-economically disadvantaged. This activity is similar to the services MSF provided in Hong Kong during the SARS outbreak in 2003.
Our teams have already conducted sessions with street cleaners, refugees and asylum seekers, and the visually impaired in recent weeks. Through face-to-face sessions, our team is able to share up-to-date, evidence-based medical information, but are also there to listen and answer the many questions people may have. We are also providing psychological first aid with simple coping mechanisms that can help manage the stress and anxiety a new outbreak brings. You may have seen that global supplies of medical protective equipment are stretched thin. MSF is sending one tonne of Personal Protective Equipment to Hong Kong St. John Ambulance. The staff are transporting high-risk cases, and therefore, it is important to ensure that they have the specialised protection they need to work safely.
MSF is also shipping specialised medical protective equipment to Wuhan Jinyintan Hospital in the capital city of Hubei province in mainland China, the epicentre of the outbreak. Weighing 3.5 tonnes, these supplies are being dispatched from MSF Supply in Brussels, Belgium through the Hubei Charity Federation to reach the hospital where they are very much needed.」
「無國界醫生應對2019冠狀病毒病（COVID-19）的工作
過去一個月，有關2019冠狀病毒病（COVID-19）的新聞是全球關注的焦點。我們希望您一切安好，身體健康，並想藉此機會向您介紹無國界醫生應對這種新疫症的最新消息。
無國界醫生一支緊急救援隊伍於一月底抵達香港展開新項目，主要是接觸社區內的脆弱人群，如長者等較容易出現嚴重感染，以及較難獲得重要醫療資訊的人，包括基層人士。2003年香港爆發嚴重急性呼吸系統綜合症（又稱沙士或非典型肺炎）時，無國界醫生也曾進行類似的工作。
這兩周，我們分別與街道清潔工、難民和尋求庇護者以及視障人士進行健康教育對談，分享最新的實證醫療資訊，同時聆聽和解答他們的疑問。我們也通過心理急救，協助人們掌握簡單的技巧，以應對疫情帶來的壓力和焦慮。
您可能也知道，全球的醫療防護裝備供應相當緊張。無國界醫生正運送一噸個人防護裝備到港，捐贈予香港聖約翰救護機構。該機構的人員有機會接送懷疑感染患者，因此，確保他們能有專門保護安全地工作，是非常重要的。
此外，無國界醫生正運送專門的防護裝備到疫情最嚴重的湖北省內的武漢市金銀潭醫院。這批重3.5噸的醫療物資，已從無國界醫生位於比利時布魯塞爾的物資供應中心出發，將透過湖北省慈善總會送往急需有關醫療物資的武漢市金銀潭醫院。
您可以按此進入我們的網頁，瀏覽有關防疫措施的影片和 COVID-19 的醫學資訊。我們將在這個專頁定期更新我們的應對工作，以及實用的健康教育資訊。我們希望這些資訊有助您在這段期間，照顧好自己和摯親好友。
祝
一切安好
無國界醫生（香港）」
———
以下是原帖內容：
我純粹有少少好奇，到底這幾個星期，那個很有國界的「無國界醫生」，有沒有為危難中的香港，做了些甚麼？
於是我上他們的 Facebook 看看，中文版的專頁，十一月以來就沒有更新。再訪其網站，見到這篇文章： https://www.msf.org/msf-update-2019-ncov-coronavirus-outbre…
有呢段： An MSF team is being sent to Hong Kong with an initial focus on health education for vulnerable groups, such as the elderly and other at-risk groups. （無國界醫生的一支隊伍，正被派往香港，最初的工作重點，是為弱社群，如老人和其他高風險的人士，提供健康教育。）
其實而家香港醫護及社區，最需要個人防護物資，唔係對高危人士的健康教育講座。醫療連 PPE 都無，但都唔見 MSF 有乜嘢行動，只係提及 2003 年，捐咗四十箱醫療保護物資畀醫管局。2003 年，2003 年，2003 年⋯⋯
要強調，捐款畀 NGO，唔係交易，唔係買賣，更唔等同買保險，你捐咗款，唔代表對方要為你做事情。
但想一下，從去年到今天，香港人以前幫過嘅國際大型 NGO，又有幾多會喺香港危難之際，對香港伸出援手，而唔係單純當你係提款機？
人道危機，唔出聲。
醫療危機，唔幫手。
係啊，確實幾失望。
注：呢張相，係 MSF 喺 2003 年影嘅，佢哋 2003 年時，送咗 40 盒醫療物資畀醫管局，來自佢哋個網站。
(English writing below)
上星期天，我到一間小花圃做春節直播。
以我的慣例，我如果用到店家的地方，我都會買些東西，不佔他人做生意的便宜。
那天開直播前，本想通知店員一聲，但因為急著在一個時間點前結束，忘得一乾二淨，就有勞我師兄去物色購買適合的盆景。
當時有三位員工 - 兩位華族女子，一位異族外勞男子。
開播到一半時，男員工看到我先生的手機正播映著我的直播。
「哇！這是現場直播嗎？」他很興奮地問我先生，「在哪裡可以看？」
「你可以在臉書看。」
男員工二話不說，拿出手機，開啟臉書應用程序，請我先生為他找出我的臉書。先生輸入我的名字後，接下來就更好笑了。
我當時毫不知情，因為專注在直播。
結束後，我翻看按讚名單時，還想著怎麼會有異族朋友的名字。後來，先生才告訴我事情的來龍去脈。
昨天在剪輯直播，想這星期上傳到Youtube時，才發現那位男員工還向我鏡頭揮手，並展示播放著我直播的手機螢幕。😂
雖然我全程都說著華語，但想必他應該或多或少都聽得懂吧！
這畫面非常有趣，因為幾天前，一位女讀者來訊詢問我批八字的收費。（我服務的收費都列在：www.qianyu.sg/consultations 有中文網頁功能）
這女讀者說，我影片裡的資訊非常準確及珍貴。
我感謝她告訴我，因為我沒有印象在臉書互動裡看過她的名字。
她說她害羞。
這讓我想起另一位女客人，也曾說過類似的話。她說她一向很低調，所以雖然獲益匪淺，但從沒想過要按讚。
我問她：
萬一我寫了那麼多，卻得不到觀眾按讚的肯定，以致我放棄寫作與拍片呢？
她沒回答我。
我笑說，我雖不會因此而放棄，因為我曾經發過願，我也會用我的一生去履行我的發願。
但是，只拿不給，非君子所為，而是自私自利。 我也是人，自然也會需要認同感，尤其是寫的又是一些較另類的課題。
給予鼓勵是一種善行，也是一種感謝，無論是通過按讚、留言、分享，或告訴我。
直接與我貼文互動的好處是有時，可以利益其他比我們更需要這訊息的人。
打從我在去年六月底每星期更新Youtube影片後，我收到的詢問也多了。這些詢問當中，好一些是因為他們的臉書朋友分享了我的影片，而認識我。
他們的臉書朋友並不知道他們來找我服務。
畢竟，我們不會向全世界公佈我們的貼身問題。很多時候，向一個陌生人傾述你的問題，比向朋友訴苦還有用，因為那位陌生人有解決你問題的能力。
我在網路寫作已有三年半的時間，看過數百人。表面上看來是我在幫助人，但如大聖佛陀所言，眾生讓我們實踐自己的修行，幫助我們開悟成佛的人。
這是個互相利益的循環。
見的人越多，我越覺得娑婆世界如浮雲，終究沒有任何人事物是自己的。
寫作拍片越多，自己的思維與志向越明確。
我看到到因果的可怕，不想要我客人那般的命運，因此我更加謹言慎行。我親眼目睹貪、嗔、痴如何能毀掉一個人的人生，所以我打開自己的心房，學習把大愛放送出去，放下不利益他人的固執想法。
因此，感謝妳、你、您幫助我成為一個更好的人，幫我找到我的人生目標。這輩子，我從來沒有做一件事那麼開心過，我也想要一生就這樣做下去。
希望我也能幫助到你，盼你也能幫到別人。
___________________________
So last Sunday, I went to a plant stall to do a CNY Live.
As per my usual practice, I would always buy something from the shop if I use its premises. I don’t take advantage of other people’s businesses.
That day, I wanted to preempt the plant stall staff but in my haste to start my Live, I plain forgot about it. So the husband went about looking for a plant to buy on my behalf.
There were about three staff - two ladies and the gentleman standing behind me in this photo.
Halfway through my Live, the male staff saw the handphone screen of the Husband’s.
“Wah! It’s Live ah?” He excitedly asked the husband. “How to see?!”
“You can see on Facebook!”
The staff whipped out his mobile phone and opened the Facebook app. Then the husband typed in my profile name and what followed next was comical.
I wasn’t aware as I was very focused on presenting to my Live audience.
After the Live ended, I looked through the list of Likes to see who engaged with my video.
And I was wondering why there were some foreign names.
Then the husband told me what transpired.
Yesterday while editing the Live for my Youtube upload this week, I realised at one point in time, the staff also waved to my camera and flashed his handphone screen of my Live. 😂
I bet he somewhat understood what I said, despite it being in Mandarin.
It was an interesting moment because few days ago, a lady PM me to inquire about my Bazi consultation fee. (It’s all listed at www.qianyu.sg/consultations btw)
She told me the information in my videos were accurate and valuable.
I thanked her for telling me because I had never seen her name appeared in my engagement list.
She told me she was shy.
This reminded me of a Bazi client who told me the same thing. That client said she had always been low profile, so she did not think to Like my posts even though she benefitted from it.
I told the client:
But what if I stopped writing and filming because I received no or little affirmation from the audience?
She didn’t answered me.
I laughed and said I would not stop because I had made an aspiration in the past. I had made it my lifetime goal to keep my words.
But to be only taking and not giving is always selfish. I am human. And humans always need to feel belonged in one way or another. Even more so when I am writing about unorthodox topics.
Giving encouragement is a form of kindness and showing appreciation, be it through post engagements or telling me now.
The good thing about direct post engagement is that it benefits others, who may need the message more than us.
Since I started weekly uploads to YouTube in June, a lot more queries come in every month. A number of them know me, due to their FB friends sharing my videos on their timeline.
Thing is, their FB friend does not have a clue that they watched my video and came to seek my service.
We don’t go around telling the whole world our problems, you see.
Sometimes, it’s easier to tell a stranger who has the solutions, than a friend who can only tell you to think about happier things.
I have been posting online for 3.5 years and have met hundreds of people. Perhaps to you, it seems that I am helping people.
But like what Buddha says, the sentient beings are here to help us actualise our spiritual practice, to attain enlightenment and Buddhahood.
It is a reciprocal cycle. The more people I see, the more I realise how transient this Samsara world is. The more I write and film, the clearer I am in my thinking and aspirations.
I don't wish to have the kind of destinies I deal with, so I am more careful in my doings and thoughts. I see first-hand how greed, ignorance and anger can kill people, so I have opened up my heart to give out more love and let go of stubborn beliefs that benefit no one.
So thank you to you, you and you for helping me to be a better person and giving me a holy purpose in this life. I have never been happier in my entire lifetime and I want to do this for as long as I live.
I hope I can do the same for you, so that you will do the same for others too.
INSTAGRAM ➤ https://www.instagram.com/fabiograngeon
FACEBOOK ➤ https://www.facebook.com/fabiograngeonofficiel
TIKTOK ➤ https://www.tiktok.com/@fabiograngeon
Please subscribe to support my channel !
請大家訂閱為了支持我的頻道 ！
///
* 中文：
哈囉 大家好！
這是我這輩子做過最大的決定,也是我計畫過最大的驚喜
因為離法國家人很遠他們無法參加這次的求婚驚喜,所以我決定用影片紀錄一切,一步一腳印跟家人及你們一起分享我的喜悅.
第一集要跟你們分享這個我人生重大的決定及整個驚喜求婚的策劃過程.
希望你們喜歡這個影片！
請大家來支持我的頻道， 別忘記按讚，訂閱 與 分享！ 謝謝你們🙏
* English：
Hi everyone!
Here is surely the biggest decision I ever took. It is also the biggest surprise I ever prepared and I really think that it magical!
Far from my family I decided to record everything, step by step to let them and you aswell, be somehow part of it.
Here is the first episode sharing with you guy about my decision and how I planned to surprise her. Enjoy!
Don't forget to give a LIKE or COMMENT to help with the algorithm and SUBSCRIBE to support me !
Lots of love to you all :)
Thanks for being here on my journey.
#fabiograngeon #fabio #法比歐
♡SUBSCRIBE FOR WEEKLY VIDEOS 訂閱我的頻道你不會後悔☺
► http://bit.ly/SubscribeToEmi
♡ADD ME ON 成為我的朋友☺
Instagram: @EmiWong_
► https://www.instagram.com/emiwong_
Facebook: @Emi Wong
►https://www.facebook.com/StayFitandTravel/
♡Our Hotel: Avista Grande Phuket karon, MGallery by Sofitel
►https://www.avista-grande-phuket-karon.com/
♡Birthday Restaurant: Phuket - Blue Elephant
►https://www.blueelephant.com/phuket/
♡HELP ME TRANSLATE MY VIDEOS 觀眾朋友有時間可以幫我加字幕, 非常感激!☺
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCvGEK5_U-kLgO6-AMDPeTUQ
♡WATCH MORE VIDEOS (PLAYLISTS)
VLOGS ► http://bit.ly/EmiVlogs
WORKOUTS ► http://bit.ly/WorkoutWthEmi
BEGINNER WORKOUTS ► http://bit.ly/BeginnerWorkoutsWithEmi
FITNESS & DIET TIPS ► http://bit.ly/FitnessDietTipsWithEmi
EAT (FOOD VLOGS!) ► http://bit.ly/EatWithEmi
TRAVEL ► http://bit.ly/TravelWithEmi
RECIPES ► http://bit.ly/CookWithEmi
FUN CHALLENGES ► http://bit.ly/ChallengesWithEmi
MAKE UP & FASHION ► http://bit.ly/MakeUpFashionWithEmi
廣東話片 Videos in Cantonese ► http://bit.ly/CantoneseVideosEmi
有中文字幕的片 With Chinese Subtitles ► http://bit.ly/ChineseSubtitlesEmi
♡SUBSCRIBE FOR WEEKLY VIDEOS 訂閱我的頻道你不會後悔☺
► http://bit.ly/SubscribeToEmi
♡ADD ME ON 成為我的朋友☺
Instagram: @EmiWong_
► https://www.instagram.com/emiwong_
Facebook: @Emi Wong
►https://www.facebook.com/StayFitandTravel/
♡HELP ME TRANSLATE MY VIDEOS 觀眾朋友有時間可以幫我加字幕, 非常感激!☺
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCvGEK5_U-kLgO6-AMDPeTUQ
♡WATCH MORE VIDEOS (PLAYLISTS)
VLOGS ► http://bit.ly/EmiVlogs
WORKOUTS ► http://bit.ly/WorkoutWthEmi
BEGINNER WORKOUTS ► http://bit.ly/BeginnerWorkoutsWithEmi
FITNESS & DIET TIPS ► http://bit.ly/FitnessDietTipsWithEmi
EAT (FOOD VLOGS!) ► http://bit.ly/EatWithEmi
TRAVEL ► http://bit.ly/TravelWithEmi
RECIPES ► http://bit.ly/CookWithEmi
FUN CHALLENGES ► http://bit.ly/ChallengesWithEmi
MAKE UP & FASHION ► http://bit.ly/MakeUpFashionWithEmi
廣東話片 Videos in Cantonese ► http://bit.ly/CantoneseVideosEmi
有中文字幕的片 With Chinese Subtitles ► http://bit.ly/ChineseSubtitlesEmi
engage with中文 ::與...接洽…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋engage with的中文翻譯，engage with的發音，音標，用法和例句等。 ... <看更多>
而那些在會上積極提問，參與對話互動並出謀獻計的人則是積極的參與，用英語來說就是they are fully engaged。雖然兩個詞都有「參與」的意思，不過含義不同 ... ... <看更多>
engagement with 中文 在 engagement中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 的相關結果
engagement 翻譯：婚姻, 訂婚, 安排, 約定；約會；預約, 開始戰鬥, 交戰，交火；戰鬥。了解更多。 ... <看更多>