< 法國人伴侶關係 >
剛好有學生問起, 找出舊文來擋一下. 修羅場第三集籌備中.....XD
很多人好奇歐小姐的廬山真面目, 我只能說, 比這篇報導中的Jeannette 還要再細緻至少十倍💃💃 我見猶憐啊~~
https://www.facebook.com/712039448838630/posts/878502938858946
這篇新聞是查理週報事件之外的離奇插曲:
Jeannette Bougrab這位前國務秘書 (ex-secrétaire d'État), 在查理週報被血洗之後, 就以被害漫畫家Charb (原名Stéphane Charbonnier)的未亡人自居, 出現在一些電視訪問中, 侃侃而談Charb 的理念. 控訴法國政府明知查理週報被死亡威脅, 卻沒有能力阻止悲劇的發生.
Jeannette Bougrab算是美女, 當過國務秘書的口條自然優美, 又喪偶, 楚楚可人的悲悽, 讓費洛蒙指數爆表, 法國觀眾完全被她那堅定又哀傷的風采折服!
沒想到隔兩天, Charb的家人發表聲明, 表示對Jeannette Bougrab及 Charb的關係不知情, 希望Jeannette 不要再以Charb 的未亡人自居, 也不要代表其家人對外放話.
Jeannette 隨即在推特上放了張Charb與她跟她的養女(領養的時候兩人還沒在一起)和樂融融的照片以正視聽. 但似乎不奏效! Jeannette 隨後又聲明她不會去參加葬禮, 將以她自己的方式悼念她所愛的人. 還要出國一段時間療傷.
今天看到的消息是Jeannette 要求朋友可以提供她跟Charb 的關係證明....
他們兩個正確來說只是compagnon的關係, 有一起生活的打算, 但是沒有婚約或任何證明.
Charb曾說他一無所有, 孑然一身, 所以Jeannette 在他去世後出現, 讓某些粉絲有點吃驚. 但是Jeannette的說法是Charb因為知道他自己會遭到謀殺, 所以不願意牽連任何人.
我在這裡並不想討論他們兩個的關係真假. 只是想提一下法國人對伴侶及婚姻的態度....
以前在課堂上會跟學生說, 法國人其實不愛結婚, 很多小孩都是enfant naturel (les enfants nés de parents libres, c'est-à-dire non mariés ) 非婚生子.
法國人的伴侶關係很多元, 有的就像Jeannette跟 Charb, 或者歐蘭德跟Valerie, 歐蘭德跟荷亞爾. 生活在一起, 也生了小孩共同養育, 但是沒有登記. 雙方在法律上都是自由的~
另一種是concubinage 同居登記, 兩人可以到所住地區的市政府簽屬一份同居證明. 可以享受同一份健保.
再更進一階的, 就是PacS共同生活契約. 這是為了補足同居與自由伴侶之間的不足: 萬一有一方突然不幸掛了, 另一方可以照所簽的契約內容繼承遺產或者以家屬身分處理事情.
最正式的是mariage civil 法律婚. 但是法國人也很多會另外簽結婚契約, 註明財產的分配.
(至於教堂/宗教婚禮, 是神的認證, 但沒有法律效力~繼承遺產等事項還是要先簽法律婚才有效! )
我認識一些法國cuouple. 其實都很穩定了, 小孩也生了, 但就是沒有結婚. 雖然嘴上說沒差, 但是現實的情況總是在另一方突然過世之後出現. 很多情況就是對方的家屬其實並不認為未亡人有任何的權利! 在世的時候, 大家好來好往, 一旦人走了, 就覺得未亡人是不相干的路人...
像Jeannette這種情況就是...失去摯愛的人, 還要找證據證明她跟所愛的人的關係, 不是不令人唏噓的!
感情是唯心的, 世俗上總是要求感情唯物論...要白紙黑字, 要證明, ...偏偏社會又不崇尚唯物論! 不是不錯亂的!
現實的, 舉個身邊的例子好了~一個法國朋友跟伴侶同住八年, 伴侶因病過世之後, 所以遺產順理成章遺留給伴侶跟前夫生的小孩. 但是有一輛車子, 是我朋友的父母換車時直接過戶給他們的. 當時因為女生保車險比較便宜, 所以行照是女生的名字. 女生過世之後, 車子在女生小孩的名下....雖說辦個手續很簡單, 但是人家不主動去書記官那兒辦理, 也不能拿槍架著他去啊! 而沒有行照就無法申請巴黎市區的居民停車證....每次被抓到罰鍰都是最少17歐元~
而法國總統與前女友valerie的情侶關係, 剛開始在出訪阿拉伯國家時也令地主國相當為難~ 畢竟阿拉伯國家不存在不結婚的正式伴侶關係...要以何種規格接待valerie 也是傷透腦筋!
http://leplus.nouvelobs.com/…/1305631-jeannette-bougrab-en-…
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
concubinage 在 法國生活日記 Facebook 的精選貼文
昨晚2015年法國小姐出爐,是來自法國北邊靠近比利時 Nord-Pas-de-Calais省的 Camille Cerf獲勝 , 昨天提到參選法國小姐的資格 ,現在就讓我們來看看緊接下來法國先生的參選資格是如何吧...?
A.必須年紀介於18到35歲之間 âgé de 18 à 35 ans (如果參選者年紀更小者向當地政府報備可違反這規定 dérogation possible, notamment pour les mineurs émancipés),
B.身高至少180公分 mesurer au minimum 1,80 m
C.需有法國國籍 être de nationalité française
D.必須單身,從未結過婚或同居 .être célibataire, n'avoir jamais été marié et ne pas vivre en concubinage. (最後"從未同居"這一點對法國帥哥來說真的好難也很不好驗證吧?:p)
PS:照片是去年的法國先生Ricardo Pinto ,因為是葡萄牙裔移民有雙重國籍, So也是去年的葡萄牙先生, 雙料選美王!
concubinage 在 CNN: Adultery and Concubinage - YouTube 的美食出口停車場
Please LIKE/ SHARE Atty. Mark Tolentino page https://www.facebook.com/marktolentinolaw or visit www.marktolentinolaw.com for more ... ... <看更多>