關於 colors of the wind vanessa williams ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【3/22 周四 989陽光列車 0900-1200歌單】

09:05:48 Swish Swish Katy Perry 凱蒂佩芮/Nicki Minaj
09:08:54 CAPPUCCINO 蕭亞軒
09:12:26 白日夢想家 魏晨
09:17:42 睡眠的航線 許含光
09:21:10 如果有如果 鄧福如
09:26:44 Longer Dan Fogelberg
09:33:40 NA!NA!NA! 嵐
09:37:51 你點的歌救了我 A-Lin/J.Sheon
09:41:13 命運的惡作劇 MC真理/哈哈
09:46:44 突然心動 陳曉東
09:51:37 誅心淚 郁可唯
Total time is 60:00
10:04:09 分分鐘需要你(粵) 郭采潔
10:07:16 Beautiful Woman 張懸(安溥)
10:11:38 你別傻了 周俊偉/劉德華
10:18:18 被風吹過的夏天 金莎/林俊傑
10:22:25 Colors Of The Wind Vanessa Williams
10:30:51 Anything 龍俊亨/G.NA
10:35:15 手機震動 婁峻碩
10:46:27 High High High 張惠妹
10:50:31 小氣鬼喝涼水 怕胖團
10:53:14 阿不然現在是怎樣 陳零九/郭雪芙
Total time is 60:01
11:04:03 是愛 陶晶瑩/方大同
11:07:33 All The Stars Kendrick Lamar/SZA
11:11:22 打開翅膀Fly Away 快樂2世代
11:19:19 趁我還會記 (台) 荒山亮
11:23:45 足音 KinKi Kids 近畿小子
11:28:44 你好嗎 李玖哲/周筆暢
11:36:10 Sunny Afternoon RED VELVET
11:41:07 小情歌(live) 蘇打綠
11:45:50 Killing Me Softly With His Song (Live) Fugees
11:52:20 謝謝妳愛我 謝和弦
11:55:47 Almost Paradise(Love Theme) Ann Wilson/Mike Reno
Total time is 60:01

ディズニー映画ポカホンタスの主題歌 Colors of the Windをカバーしました。
Vanessa Williamsが歌ってます。
とても素敵な歌詞なので皆さんに知っていただく為に和訳して字幕つけました。
どうぞ最後までご覧ください。

#Pochahontas #Colorsofthewind #GOWTUBE

You think you own whatever land you land on
降り立った地は全て自分のものにできると思ってるでしょ
The earth is just a dead thing you can claim
地球は命（意志）がなく好きにできると
But I know every rock and tree and creature
でも私は知ってる　全ての石、木そして生き物には
Has a life, has a spirit, has a name
命も魂も名前がある

You think the only people who are people
あなたが思う人間というのは

Are the people who look and think like you
あなたに似ていて同じ考えをする人だけ

But if you walk the footsteps of a stranger
でも知らない人足跡を辿ってみれば

You'll learn things you never knew you never knew
今まで知らなかったことは見えてくる


Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon
狼が蒼く光る月に向かって吠えるのを聴いたことある？
Or asked the grinning bobcat why he grinned?
ニヤつくヤマネコにどうして嬉しそうなのか聞いた事は？
Can you sing with all the voices of the mountain?
山々の声と共に歌う事はできる？
Can you paint with all the colors of the wind?
風のあらゆる色で絵を描く事は？
Can you paint with all the colors of the wind?
風のあらゆる色で絵を描けますか？

[Verse 2]
Come run the hidden pine trails of the forest
森の隠れた松の木の小道を一緒に走りましょう

Come taste the sun-sweet berries of the earth
太陽が甘くした果実を食べてみて
Come roll in all the riches all around you
あなたを取り囲む富の中で寝転んでみて
And for once, never wonder what they're worth
それらがどれほどの値段がするかなんて考えないで
The rainstorm and the river are my brothers
嵐や川は私の兄弟
The heron and the otter are my friends
サギやカワウソは友達
And we're all connected to each other
そして私たちは皆繋がってる
In a circle, in a hoop that never ends
終わりのない輪で

Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon
狼が蒼く光る月に向かって吠えるのを聴いたことある？

Or let the eagle tell you there he's been
鷲が何処に行ってたのか教えてもらった事は？

Can you sing with all the voices of the mountain?
Can you paint with all the colors of the wind?
Can you paint with all the colors of the wind?

How high does the sycamore grow?
オオカエデはどれほど育つのだろう
If you cut it down
切ってしまったら
Then you'll never know
知ることができないよ

And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon
そして狼が蒼く光る月に向かって吠えるのを聴くこともできない

For whether we are white or copper-skinned
だから私たちが肌が白くても赤くても
We need to sing with all the voices of the mountain
山々の声と共に歌う必要がある
Need to paint with all the colors of the wind
風の色で描くことも

[Outro]
You can own the earth and still
地をものにしても
All you'll own is earth until
それはただの地球
You can paint with all colors of the wind
風の色で絵を描けるまでは、、、