關於 city pop 定义 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. OVERFLOW | AGA 的〈CityPop〉不是City Pop？ - SPILL HK

City Pop 本就是fusion 音樂，融入了很多不同的音樂類型元素，沒有絕對的標準，只要描繪的是都市生活的狀態、都市人的感受，已算是對題了。而這種都市氛圍 ...

#12. 被插画师定义的CITY POP，我们可以从中找到品牌插画banner ...

CITY POP 是一种流行于日本上个世纪70年代到80年代的一种音乐风格，从风格名称中我们可以猜测到这种音乐风格与城市息息相关。CITY POP诞生于日本经济看似繁荣高速发展 ...

#13. 秋刀魚秋季號/2022 第37期：Do you love City Pop？(中文雜誌)

隨著90年代近十年的沈睡，多虧千禧年後的音樂人以混音、翻唱等形式，再次挖掘這塊珍寶，透過上千萬點播率的串流平臺，重新定義了70、80年代的狂放與自由。

#14. 第37期《秋刀魚》< Do you love City Pop? > - PAR STORE

... 再次挖掘這塊珍寶，透過上千萬點播率的串流平臺，重新定義了70、80 年代的狂放與自由。直到現在，我們才知道，所謂的「City Pop」，就是就是永不退流行的復古潮.

#15. City-pop个人整理收录向 - 豆瓣

评语：以细野晴臣为核心的Happy End乐队可以说日本流行音乐的奠基者，他们在一个翻唱英文歌曲成风的年代，开创了日语摇滚的先河。 一名日本乐评人将City Pop定义 ...

#16. 秋刀魚Autumn/2022第37期(電子雜誌) - 博客來

被堆積在記憶深處的黑膠們，因串流平臺打破載體邊界，重新定義當年不存在的「City Pop」一詞；昭和時期對未來想像的慵懶之音，如今從歐美紅回亞洲，最後以全新姿態落腳日本 ...

#17. 力臻x 港式冰室｜如何定義CITYPOP | 茶餐廳文化與音樂文化之 ...

Special Thanks : 紅豆冰室Red BeanMake Up : Jefflch___Directed and Edited by : blueborn.lc.

#18. Re: [問卦] 我就問一句city pop哪一首最頂? - 看板Gossiping

佐藤博City pop裡的合成器鬼才，音樂是很很入耳旋律系有時會搭變聲 ... StBeer: 懂citypop定義啦，但是跟我口味很合 111.252.63.44 11/16 05:04.

#19. 周元邦- CITY POP 永井博為鈴木英人 | Facebook

音乐— 大泷咏一CITY POP 是一种被插画师定义的音乐风格李李一2015.03.25 听City Pop 怎么能不知道他们是谁呢？ 熟悉日本音乐的人，一定都对大泷咏一和山下达郎这两个 ...

#20. CITY POP 是一種被插畫師定義的音樂風格 - 壹讀

而這種屬性，無疑得益於上世紀80年代City Pop 浪潮中兩位著名的插畫家：永井博和鈴木英人。下面我就來簡單介紹一下這兩位用畫筆而非樂器定義了一種音樂 ...

#21. 無實物藝術團NPT (Non-physical Troupe) 夜間模式(日本進口版 ...

... 一，中國華語最負盛名的詞曲作者合力出輯，2022最不可錯過的City Pop華語專輯！ ... 演出一場虛擬與即興的“show”，一切都是夢幻與不真實的，也難以被定義，也代表 ...

#22. 诞生于日本黄金时代的City Pop，半个世纪后为何在欧美复兴

但反过来说，黑胶的兴起似乎也和某些特定类别的音乐——即二分法定义下更为传统的“信息”——有着密切联系。一个生动的例证就在日本最大的唱片行Tower Records的涩谷店。去年9月 ...

#23. 小眾音樂的哪些事兒：City Pop——浪漫的興衰史 - 資訊咖

普遍把這個感覺稱作「都市感」，與我自己而言，City Pop的基本元素是合成音效和類似Funk的穩定鼓點，它聽起來浪漫而動感，是一類完美的舞曲。歌詞裡則會大量出現度假、 ...

#24. 【吹專訪】台北波普前頭浪——馬念先：要講純正City Pop，我 ...

2000 年後才被歸納定義的City Pop，全盛於日本七、八零年代，當時音樂人大量吸收西洋黑樂的養分轉化出的和式波普，大大影響了後來的「涉谷系」及J-POP ...

#25. 秋刀魚第37期Do you love City Pop? - 設計館黑潮文化刊物/書籍

被堆積在記憶深處的黑膠們，因串流平臺打破載體邊界，重新定義當年不存在的「City Pop」一詞；昭和時期對未來想像的慵懶之音，如今從歐美紅回亞洲，最後以全新姿態落腳日本 ...

#26. City Pop其實只是對以前東西的新叫法而已，多首實例證明

City Pop 其實就是日本七〇至九〇年代的流行音樂，大量受美式節奏藍調、靈魂樂、爵士樂、拉丁樂、融合樂的影響，不同的是唱日文，而且是日本本國音樂 ...

#27. 在中国，做一张City Pop专辑有多难？ - 腾讯

这种所谓的“音乐类型”，概念上是比较模糊的，并因此让乐迷们争论不休。用唱片企划熊子昂的话说，“每个人对City Pop可能都有自己的定义，日本人有日本人的 ...

#28. Hiroshi Nagai 的绘画是定义了City Pop 的... 来自JackGroove

Hiroshi Nagai 的绘画是定义了City Pop 的元素之一，原始的海滩、波光粼粼的游泳池、无边无际的蓝色、幻梦般的都市...他的绘画是对City Pop 音乐的 ...

#29. 诞生于日本黄金时代的City Pop，半个世纪后为何在 ... - 百家号

但反过来说，黑胶的兴起似乎也和某些特定类别的音乐——即二分法定义下更为传统的“信息”——有着密切联系。一个生动的例证就在日本最大的唱片行Tower Records ...

#30. CITY POP和曾經的泡沫時代 - 每日頭條

CITY POP 或許被定義為類似搖滾那樣的音樂，實際上這類音樂誕生於日本。1960年代，由於貿易自由化，外國音樂產業資本大量進入日本市場，邦樂和洋樂在 ...

#31. Synth Pop（合成器流行樂）簡介

Synth Pop的定義：合成器. Synth Pop起源於七零年代末的新浪潮音樂（New Wave），簡單的說，是將合成器（Synthesizer）當成主要樂器的一種音樂表現 ...

#32. レココレ シティ・ポップの再定義 CITY POP - playlist by hdr

レココレ シティ・ポップの再定義 CITY POP. 『レコード・コレクターズ 2022年9月号』の特集ページ「シティ・ポップを再定義するアルバム127枚」に選ばれたアルバム ...

#33. CITY POP 是一种被插画师定义的音乐风格 - Pinterest

CITY POP 是一种被插画师定义的音乐风格. 听 City Pop 怎么能不知道他们是谁呢？

#34. 踏上City Pop时光机，和我们重温昭和时代的意乱情迷

原文传送门：公众号NarwalMusic，回复citypop▽ 2020 年的最后几周，一首1979 年的日本流行歌曲 ... City Pop是一种被松散定义的日本音乐流派。

#35. 跟着插画作品，一起感受City Pop 风格设计的魅力！ - 标视学院

City Pop －作为日本80年代经济泡沫时候的经典音乐风格，以描述都市、生活、恋爱等享乐主义思潮，整体 ... 因此对于很多人来说“City Pop 也是一种被插画师定义的音乐”。

#36. 这些CityPop风格插画，让我想起童年的日本动漫 - 数英网

City Pop 作为日本80年代经济泡沫时候的经典音乐风格，以描述都市、生活、恋爱等 ... 因此对于很多人来说“City Pop 也是一种被插画师定义的音乐”。

#37. 落日飛車定義流行音樂回故鄉台北大規模開唱 - Yahoo奇摩新聞

... 菲裔臥房鬼才Michael Seyer，以及日本City Pop代表樂團never young beach，也即將於下月離開台灣，展開為期3個月、總共近40場的歐美巡迴演出。

#38. 染上夕阳的余晖连同我的情谊一同燃尽：置身于City pop的梦幻 ...

“city pop”作为日本独具时代感的音乐逐渐形成于70年代末期，在80年代伴随 ... 用任何一种音乐定义都不足以表述“city pop”的繁复性，这是一种融合性曲 ...

#39. City-pop重振整个亚文化的幸福 - 爱圈IQV

定义City -pop本身就是一门艺术。似乎每个人都有自己的观点，据日本时报报道，City-pop音乐“将灵魂音乐，融合和以城市生活为中心的歌词融为一体，就像 ...

#40. Re: [問卦] 我就問一句city pop哪一首最頂? - 看板Gossiping

竟然有人想問city pop ?~ ... 佐藤博City pop裡的合成器鬼才，音樂是很很入耳旋律系有時會搭變聲音效Say ... 懂citypop定義啦，但是跟我口味很合.

#41. 日本城裏人聽什麼歌搖擺？City Pop啊。 - 雪花新闻

“City Pop是一種被插畫風格定義的音樂風格” 如果從這句話出發，大概率你會看到這兩位的名字：永井博和鈴木英人。 永井博. 永井博，大瀧詠一「A LONG ...

#42. J-pop：從創意的意識型態到DiY 的音樂文化

自從1980 年代後期以來，J-pop（日本流行音樂的縮寫）已經發展 ... 飛特族這個詞彙難以定義，部分是因為過去它被不同學者或機構用. 在不同的地方。甚至在政府內的定義 ...

#43. 插畫｜1980年代的日本・泡沫時代與CITY POP-生活版 - 波波黛莉

插畫｜1980年代的日本・泡沫時代與CITY POP ... 插畫 #日本#泡沫經濟 #CityPop #音樂 · 日本插畫 ... 那天，「家」的定義改變了！

#44. 全新創作專輯《成功的人》｜【青聽事務所】紀瑞Geeray

成功的定義？ ... 懷抱著對父親的思念與人生想望，著上「西踢帕」復古新裝，是City pop 也是新T-pop（新台灣流行），說著日常熟悉的台語口吻，直爽道 ...

#45. 來自台灣的柔性風暴：落日飛車如何成為活躍在國際的獨立樂團？

但當時也不是刻意要玩city pop，而是年輕時我們學習的樂風深 ... 成為「帶有西洋流行風的東方樂團」⋯⋯無論被如何定義，只要舞台燈光一下，當國國望 ...

#46. シティポップの定義とは?? (City Pop Mix) by Green-T

Stream What's the Definition of City Pop?? - シティポップの定義とは?? (City Pop Mix) by Green-T on desktop and mobile.

#47. 都市姿态 - 周末画报

无论是轻松写意的假日风，还是落入霓虹斑驳的未来城市，都是City Pop 的梦幻世界 ... 海滩、跑车和椰子树等元素，他们的绘画风格定义了City Pop，也让 ...

#48. 2021年,是誰在聽、怎麼聽、又爲什麼聽City Pop? - 人人焦點

從日本人的角度來看，外國聽衆鍾情的City Pop主要是上世紀80年代的日本 ... 無意的實踐，將持續把這個名詞的定義與脈絡不斷擴充，在下一代的City Pop ...

#49. City Pop更火了，你可能会想问这几个问题 - 自由微信

实际上，各种资料显示，City Pop至今并没有特别明确的定义，它更多是日本1970年代末到1980年代中后期一系列具有相似气质的日本流行歌曲的概括。 你可能想 ...

#50. 不會唱就過時了！25首推薦JPOP歌曲，來一起聽日本流行音樂 ...

J-pop實際上是一個廣泛的流派，不能用一種管道來定義。 ... 傳奇的日本CityPop音樂歌手包括山下達郎、竹內瑪莉亞、松任谷由實、大瀧詠一和松原美紀。

#51. 「音聲」與「精神」之間？ 論日本樂團Sugar Babe相關論述中 ...

号［特集BEST POP ALBUM 100洋楽100枚、邦楽100枚をセレクト］No.25，スイッチ・コーポレーション. ... 第五章 在「CITY POP」脈絡下被重新定義的SUGAR BABE 121

#52. 日本城市流行乐盛行全球 - Web Japan

城市流行乐即City Pop，是20 世纪70 年代中期兴起的一种日本音乐流派，近期，这种音乐流派再度吸引了世界各地 ... 城市流行乐流派在音乐领域其实并没有明确的定义。

#53. シティポップの定義とは？？ by Green-T - Hypeddit

Grab your free download of What's the Definition of City Pop??(City Pop Mix) - シティポップの定義とは？？ by Green-T on Hypeddit.

#54. 電子音樂 - 萌娘百科

City -pop是一種定義鬆散的日本流行音樂流派，興起於1970年代末，在1980年代達到頂峰。它最初被稱為日本受西方影響的「新音樂」的一個分支，但後來也包含了廣泛的風格-- ...

#55. 都2017年了，为什么City-Pop又流行了？ - 手机搜狐网

city -pop产生于日本经济泡沫破裂之前，与60年代风靡日本的民谣截然不同，它歌唱的内容脱离了沉重的人生或对社会的批判，音乐中所描述的一切，不管是生活、 ...

#56. [閒聊] 關於City pop以及日本90年代音樂提問- c_chat - PTT動漫區

有沒有可以準確定義City pop這個Genre的方式？（比如一定要用什麼唱腔、或是一定要有Keyboard伴奏之後的） 或者是有沒有哪位大神能夠出來解說，日本 ...

#57. 真夏の夜の夢VS クリスマス~Love Story Night - Accupass活動通

對決JPop/City Pop女神大亂鬥，竹內瑪莉亞、宇多田光、MISIA主題歌單串燒， ... 風格飲品、戶外生活、植物等17家個性品牌，來PARK2你將感受到屬於大人系公園的新定義!

#58. pop song - 英語 - 海词

例句 · The pop song is popular in the populous city. 這首流行歌曲在人口稠密的城市流行。 · Do have the comparatively aesthetic pop song? 有沒有比較唯美的流行歌曲？

#59. 請勿玩爛City Boy City Pop | am730

2016年BEAMS製作了一條40周年紀念短片，當中邀請代表City Pop時期的歌手 ... 所定義的七十、八十年代美國都會男孩風格，但亦有另一派指出，City Boy一 ...

#60. 泡沫之聲：淺談日本City Pop的興衰- 新音樂產業觀察

City Pop （シティ·ポップ）是日本特有的音樂流派，成長於1970年代末期，並在整個1980年代成為日本 ... 下面這首歌被認為是定義了Boogie的作品之一。

#61. 搶耳音樂節2023｜專訪10組新生代的音樂人！神奇膠

我會定義自己為Indie Folk/ Pop，Folk是因為我主要以吉他作寫歌的方法， ... 為主要音樂風格，期後亦將funk、city-pop、fusion等音樂風格元素加入創作 ...

#62. 打造流行音樂新定義落日飛車「夕陽流行音樂中心」演唱會11 ...

... 牌夕陽音樂的「夕陽無限好聽」七吋黑膠計畫集結泰國情歌小王子Phum Viphurit、菲裔臥房鬼才Michael Seyer，以及日本City Pop 代表樂團never young ...

#63. Re: [問卦] 我就問一句city pop哪一首最頂? - Gossiping板

竟然有人想問city pop ? ... 今天我就來分享幾個必聽的，或我喜愛的優質city pop ! 1.当山瞳 Cathy ... StBeer: 懂citypop定義啦，但是跟我口味很合.

#64. 蒸汽波美學當前發展及20世紀歷史溯源（1916-2022）

... 定義進行補足、勘誤。隨後，以歷史研究法、對蒸汽波涉及的整個20世紀歷史（1916-2022）進行斷代式考察，以釐清該文化產生的深層原因。其中將涉及日本流行樂CityPop ...

#65. Music On！登陆音乐之岛，踏上浪漫逃亡

与其定义City Pop为某种特定的音乐流派，不如说它更像是一种广泛的氛围分类——拥有着对梦幻过往的回忆和美好未来的憧憬。不管是营造海岸沙滩假日感 ...

#66. 深度介紹Lofi Hip-Hop 電台，潛入讀書女孩的小宇宙

比如City Pop 的回歸，年輕人嚮往八〇年代的熱鬧繁榮，對比眼下不成比例的薪資與房租，至少能在音樂裡暫時將自己逃到一處 ... Lofi Hip-Hop 定義：

#67. 一小時了解日搖新趨勢：新世代City-Pop開創者cero - KKBOX

成軍於2004 年，因為【Obscure Ride】而被視為新世代City-Pop 開創者，被許多搖滾樂迷推崇的搖滾 ... 透過音樂的「對話」探索未知的「節奏」世界，難以被定義的精彩傑作。

#68. 他的音樂審美，就和那些從高中穿到現在的T恤一樣：馬念先 ...

標籤: 馬念先, 馬拉桑, 糯米團, 巴黎草莓, city pop, 台北紐約. ... 2000年後才被歸納定義的City Pop，全盛於日本7、80年代，當時音樂人大量吸收西洋 ...

#69. Pop 释义| 柯林斯英语词典 - Collins Dictionary

'pop' 的定义 ... He still visits the village shop for buns and fizzy pop. ... It is used before a number when indicating the total population of a city or ...

#70. 秋刀魚吃一口on Apple Podcasts

今年9月秋刀魚辦了一個City Pop的講座邀請了蘇偉安以及東京音樂敗家日記，這回我們又把他們邀請回來，用不同的方式延續City ... 01:46 shiho會如何定義自己的畫風！

#71. 四對耳朵的試聽室（第二季）：百合花《不是路》

我只是想談談聽者因〈拜六〉普遍認爲《不是路》是一張city-pop 專輯這回事。 ... 當時評論寫得較迂迴，因爲確實很難定義「新台語歌精神」，但我也確實 ...

#72. 解構元組和其他類型 - Microsoft Learn

解構元組的一般語法類似定義元組的語法：您會在指派陳述式的左側，以括弧括住要指派每個 ... public static void Main() { var (city, population, ...

#73. [閒聊] 關於City pop以及日本90年代音樂提問 ... - PTT

也稍微爬了一下文，大概知道City pop很多是在寫，80年代日本高度經濟成長所帶來的生活富足，但卻也讓人迷失在 ... 有沒有可以準確定義City pop這個Genre的方式？

#74. 成功的人/ PiA吳蓓雅 - Hitoradio‧Hit Fm --華人音樂入口指標

所謂「成功的人」大家各有定義，但是對一個對音樂懷抱理想，隻身從南部 ... 這張專輯從復古感的city pop作為主軸，搭配Pia擅長的吉他民謠，將這張台語 ...

#75. Re: [問卦] 除了塑膠愛還有好聽的city pop嗎？ - PTT評價

不是很懂city pop的定義是什麼不過還是推幾個覺得不錯的歌手就當作純推廣一下eill.

#76. 「《平庸之上》是我這個階段的日記」9m88，無法被定義的騷 ...

這張個人首張專輯有點爵士、有點City Pop，甚至致敬八○年代女伶，還加點藍調況味。從時髦好入耳的〈Aim High〉、復古的〈愛情雨〉到與金曲歌王Leo王合作的〈最高品質 ...

#77. 都2017年了，为什么City-Pop又流行了？ - 搜狐公众平台

一种新的音乐风格悄然诞生于这个时代，city-pop，这种充满80年代气息的 ... 再次定义的标志之一。2006年，木村ユタカ编著了一本名为《Japanese city ...

#78. 香港唱片美學領航者｜陳幼堅

由此可見封面設計與音樂間的息息相關，要說City Pop 是由視覺定義的音樂，一點也不為過。在香港，也有一位封面視覺大師，引領著80 年代的唱片封面 ...

#79. 其實就是回歸到這個地下室能做什麼，以及該做什麼

最近觀察世界以及日本音樂圈，是否也有察覺過往被定義為City-Pop 系統的藝人，他們本身風格的變化？ Spykee：City-Pop 這個標籤，坦白說它在音樂上的 ...

#80. 穿越時空維度的都會情歌：落日飛車樂團專訪 - RedBull.com

現在city pop似乎也變成一種被簡化的流行用語，代表著具老靈魂、時髦及懷舊形象，投射出流行文化當中普遍的共性。你如何看待city-pop？ 國國：以個人的 ...

#81. 大流行のCITY POP（シティポップ）という音楽ジャンルは ...

またどんなアーティストがこのジャンルの代表的な存在なのか? CITY POP（シティポップ）の定義. 2010年代後半に入り日本において急速に流行り始めて ...

#82. 流連忘返於都市夜晚中的飄忽與微醺，以愉悅滿溢的City Pop 歌單

City Pop 是一種非常有渲染力的曲風，既可以隨著夏日氛圍的輕鬆搖盪，彷彿夏日永未終結，陽光普照在身上溫暖的令人忘卻時間與煩惱；也可以隨著深夜都市的 ...

#83. Re: [問卦] 除了塑膠愛還有好聽的city pop嗎？- 看板Gossiping

不是很懂city pop的定義是什麼不過還是推幾個覺得不錯的歌手就當作純推廣一下eill. https://youtu.be/lNtaDHj5q8Q. chilli beans.

#84. CITY POP三人女子組合M sis(EMUSISU) 主流出道單 ... - TikTok

129 個讚，來自台灣環球音樂(@umusictaiwan) 的TikTok 影片：「 CITY POP 三人女子組合M sis(EMUSISU) 主流出道單曲《Fly-Day CHINA TOWN》數位音源正式 ...

#85. 那些席捲亞洲的台式浪子與浪漫 獨立樂團唱出厭世代的微抵抗

曾國宏並未將自己貼上City-pop或這波「台式新浪漫」的標籤，他認為落日飛車的音樂風格難以定義。但在一則訪談中，他曾提過落日飛車的樂迷是「厭世世代 ...

#86. Google.com.hk

Google · translate.google.com.hk. 请收藏我们的网址. ICP证合字B2-20070004号.

#87. Vogue Hong Kong – VOGUE 香港：流行時尚, 美容化妝, 名人 ...

本地新音樂勢力力臻以City-Pop 碰撞現代元素 · Vogue Man / 1 day ago ... Rachel Lim和Olivia Cotes-James細說亞洲財富的現代定義 · Art & Lifestyle / 2 weeks ago.

#88. 文化部－文化創意產業推動服務網(文推網)

... 及宮廷劇，到流行音樂裡繁雜的次風格類型如City Pop、新迷幻、蒸氣波等，當代文化越 ... 徵選對象｜ ◇必須為符合《文化創意產業發展法》定義產業範圍之文創業者。

#89. Maison Kitsuné「小狐狸」全台首間專門店進駐信義區！同步 ...

... 品牌象徵，傳達出Maison Kitsuné 是不受單一形象與風格定義的品牌。 ... 與設計師推出聯名，像是近年合作韓國City Pop 風格的插畫藝術家Tree13 ...

#90. Amazfit 華米 全球千億數據智慧手錶技術領航者

此更新備受大家期待，將更新路線導入、實時導航功能、自定義訓練模板功能。 ... 【順發3C】【全國電子Digital City】 【三井3C】【震旦電信】【日本橋3C】有展 ...

#91. 電幻少女E1and ＋混血女聲Majin：人氣節目《大嘻哈時代》迷 ...

... 都安靜了下來，嬌小的身形並不能掩蓋住她身上強大的魅力，而你無法用一種風格來定義這位耀眼的新星，從K-Pop、電子音樂與眾多新流派的作品中汲取 ...

#92. CityPop | 被视觉美学定义的浪漫音乐- 歌单

网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品，依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能，为用户打造全新的音乐生活。

#93. シティポップは流行じゃなくスタンダード！《海で聴きたい ...

コンピレーションアルバム「シティポップ・ストーリー CITY POP STORY ... わたしが思うシティポップの定義のひとつに、「どこかに色気を内包している ...

#94. 世界で人気のシティポップとは？ TOKYO CITYPOP CANDYが ...

TeddyLoid：シティポップの定義は諸説があるんですけれど、僕は“ルールがないムードミュージック”だと思っています。ムードミュージックは、近年サブスク ...

#95. ZARA Taiwan, China / 中國台灣| 線上新系列

POP PUNK; CULT SHINE; SURREAL SUMMER; ALL IN PINK. VR STORE; STORES; JOIN LIFE ... 功能型或自定義Cookie ... 功能型或自定義Cookie. 功能型或自定義Cookie 活动 ...

#96. Urban and Rural - U.S. Census Bureau

Rural encompasses all population, housing, and territory not included within an urban area. For the 2020 Census, an urban area will comprise a ...

#97. La Vie 02月號/2022 第214期 - 第 120 頁 - Google 圖書結果

我很崇拜日本插畫家永井博,他畫了山下達郎等眾多知名City Pop 音樂人的專輯封面,某種程度上他的畫風定義了City Pop的音樂風格。低級失誤我很喜歡在圖裡強調流動感, ...