看新聞學英文: 台灣奧運表現
這個標題很帥唷!
Taiwan – Sorry, ‘Chinese Taipei’ – Is Having a Fantastic Olympics
Taiwanese athletes’ record-setting medal haul has drawn new attention to the odd arrangement under which they compete at the Olympics.
標題和副標的單字就超多的:
fantastic (a.) 極好的
athlete (n.) 運動員
record-setting (a.) 創紀錄的
medal (n.) 獎牌
haul (n.) 大量
attention (n.) 注意
odd (a.) 奇怪的
arrangement (n.) 安排
compete (v.) 競爭
其他相關單字:
national anthem 國歌 (不是national song)
national flag anthem 國旗歌
compromise (v.) 妥協
participate in 參加
political entity 政治實體
anathema (n.) 詛咒
moniker (n.) 外號; 名字
sporadic (a.) 零星的
controversy (n.) 爭議
resentful (a.) 怨恨的; 易怒的
restriction (n.) 限制
delegation (n.) 代表團
referendum (n.) 公投
podium (n.) 講/獎台
我們這次有多狂!到今天8/6為止的獎牌數,再次感謝所有辛苦的選手們!
舉重: 郭婞淳 金牌🥇
羽球男雙: 王齊麟 李洋 金牌🥇
柔道: 楊勇緯 銀牌🥈
羽球女單: 戴姿穎 銀牌🥈
射箭男團: 魏均珩 湯智鈞 鄧宇成 銀牌🥈
競技體操男子鞍馬: 李智凱 銀牌🥈
跆拳道: 羅嘉翎 銅牌🥉
桌球混雙: 林昀儒 鄭怡靜 銅牌🥉
舉重: 陳玟卉 銅牌🥉
女子拳擊: 黃筱雯 銅牌🥉
高爾夫: 潘政琮 銅牌🥉
空手道: 文姿云 銅牌🥉
文章出處:
https://thediplomat.com/2021/08/taiwan-sorry-chinese-taipei-is-having-a-fantastic-olympics/
#尹小俐看奧運
#台大明明讓你成為人生的金牌
#看新聞學英文
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過878的網紅時事英文 Podcast by ssyingwen,也在其Youtube影片中提到,這次的東京奧運,台灣打破之前5 枚獎牌的最高紀錄,總共贏得 12 枚獎牌,其中包含史上第一面的羽球金牌。破紀錄的獎牌數量使台灣代表團在國際比賽中使用的 Chinese Taipei 名字再次成為人們關注的焦點。 📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月):https://bit.ly/...
「chinese national anthem」的推薦目錄:
- 關於chinese national anthem 在 尹俐 Julia Facebook 的最佳解答
- 關於chinese national anthem 在 無待堂 Facebook 的最佳貼文
- 關於chinese national anthem 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於chinese national anthem 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的最佳解答
- 關於chinese national anthem 在 吳鳳Rifat Youtube 的精選貼文
- 關於chinese national anthem 在 UTAR Media Youtube 的最讚貼文
- 關於chinese national anthem 在 Chinese national anthem played during Italian "balcony concert" 的評價
chinese national anthem 在 無待堂 Facebook 的最佳貼文
//Hong Kong’s pro-Beijing camp also generated controversy when a lawmaker Nicholas Muk criticised one of the territory’s top badminton players for wearing a black T-shirt — a colour favoured by the 2019 protesters — without displaying the Hong Kong flag.
After Muk accused him of supporting the pro-democracy movement, the player, Angus Ng Ka-Long, wore a different shirt to try to calm things down as he also came under attack from Chinese netizens.
Even though he was the eighth seed in the men’s singles competition, Ng was beaten by Guatemalan shuttler Kevin Cordon, who was ranked 59th, leaving many supporters blaming Muk for distracting Ng.
“It is probably not true that there was no impact. I have been trying hard to calm down and I want to focus on the competition,” Ng said after losing. “But how can I forget it completely.”
https://www.ft.com/content/3b1b5d90-cb45-4de9-b8e7-ddd273b87ff7
chinese national anthem 在 Facebook 的最佳貼文
本屆東京奧運頒獎儀式,金牌得主要播放該國國歌時,如果是聯合國公認的國家就會講「国歌の演奏です」。
.
不過昨天網友跟我說,郭婞淳上台拿金牌要播放國旗歌的詞後,司儀說「Chinese Taipei のアンセムの演奏です。」輪到洋麟配上台領金牌時,司儀說「Chinese Taipei 賛歌の演奏です。」
.
アンセム(anthem)可以被翻譯成會歌、聖歌、祝福歌等等,加一些副詞修飾就會有別的意思,如 national anthem (國歌)等。在這裡用アンセム的確是很巧妙,但頒獎台上有中國隊的時候,不知道是為了什麼,居然換成「贊歌」的說法,不得不說日本人在小細節上還是蠻體貼的。
.
嗯,今晚小戴上場領金牌的時候,你想來點アンセム還是賛歌呢?現在打開Ubereat下單輸入折扣碼「TAIWANDESU」就可以免運費!
.
#誒我開玩笑的不要當真
#但不管アンセム還是贊歌希望今晚可以在頒獎台再聽一次
#大家今晚八點二十的時候一起幫小戴加油
chinese national anthem 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的最佳解答
這次的東京奧運,台灣打破之前5 枚獎牌的最高紀錄,總共贏得 12 枚獎牌,其中包含史上第一面的羽球金牌。破紀錄的獎牌數量使台灣代表團在國際比賽中使用的 Chinese Taipei 名字再次成為人們關注的焦點。
📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes
🏸 延伸閱讀:https://ssyingwen.com/ssep43
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
♥️ 支持這個 podcast:https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
📪 合作邀約:ssyingwen@gmail.com
———
朗讀內容來自Deutsche Welle (DW)
👉 選讀片段文字: https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/279363137283266/
👉 完整文章:https://www.dw.com/en/chinese-taipei-taiwans-olympic-success-draws-attention-to-team-name/a-58780593
———
本集 timestamps
0:00 Intro
1:22 第一遍英文朗讀
3:48 新聞 & 相關單字解說
13:27 額外單字片語
18:50 第二遍英文朗讀
———
本集提到的單字片語:
Lebanon 黎巴嫩
Mercedes-Benz 賓士
Closing ceremony 閉幕典禮
Last chance 最後一次機會
Republic of China 中華民國
People’s Republic of China (PRC) 中華人民共和國
National anthem 國歌
Sydney 雪梨
Athens 雅典
Badminton men’s doubles 羽球男雙
Opponent 對手
Emoji(s) 表情符號
Criticizing (criticize) 批評
Sensationalizing (sensationalize)炒作
Inalienable 不可分割的
Referendum 公投
Repeat 重複
Say again 再說一次
Reiterate, reiterates, reiterating, reiterated 重申
————
#podcast #台灣奧運 #中華台北 #東京奧運 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文單字卡 #片語 #動詞 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力
chinese national anthem 在 吳鳳Rifat Youtube 的精選貼文
每一個新手爸媽都說愛哭的小寶寶讓他們睡不著。所以不斷的需要找辦法讓小寶寶不哭。最近我老婆跟我說網路上瘋傳的一些方法讓小寶寶很快不哭!我一開始不太相信,後來看了一些影片就發現真的有這些方法。結果我想要自己試試看到底真的還是假的!這個影片中有5 種讓寶寶不哭的方法。看看哪些有用哪些沒有用。
#吳鳳 #台灣女婿 #新手爸媽 #嫩嬰
chinese national anthem 在 UTAR Media Youtube 的最讚貼文
Malaysia's Independence Day is around the corner and the objective of this social experiment being brought up is to raise the awareness among young generation nowadays to realised that to respect the country, you will first need to stand up when the national anthem plays, but if you don't, are you in the right position to say you love your country? Our team hope that each and every single one of you would love and support this video by giving a thumbs up and share it to any of the social platform.
Background music:
- Follow Blue Wednesday
SoundCloud - https://soundcloud.com/bluewednesday
Instagram - https://instagram.com/bluewednesdaybeats
- Melanau, Rebana Alu Alu
Sponsored by:
- Follow and Like Ineffable & Co
Facebook - https://www.facebook.com/ineffable.co
Instagram - https://www.instagram.com/ineffableandco
We would also like to thank SK Taman Rakan @ Sg Long, Mealbox @ Sg Long and Face to Face Noodles @ Sg Long for allowing the production crew to drop by and having a great time in running this whole social experiment smoothly.
Special Thanks To Dr. Andrew Loo Hong Chuang and Ms. June Kor Eng Choon.
Let us know about your thoughts by commenting in the comment section below and please do not forget to like and share this video if you're one of the true Malaysian who loves spreading positivity. Cheers!
chinese national anthem 在 Chinese national anthem played during Italian "balcony concert" 的美食出口停車場
... <看更多>