關於 chefchaouen 中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

｜#印度藍城名勝古跡一日遊｜
印度向來給人一種色彩斑斕的感覺 ，無論是印度人的傳統服飾 ，或是大大小小的建築物都無一不鋪上一層層繽紛耀目的顏色。在北印的Rajasthan區域就有四座以顏色命名的城市，分別是Jaisalmer金色之城，Jaipur粉紅之城，Udaipur白色之城和Jodhpur藍色之城，每一座城市都各具特色，而且絕不相同，有時間的話建議最少花兩個星期把這幾個北部城市走完。 這次就先為大家介紹一下跟Jaipur粉紅之城距離約六個小時的Jodhpur藍色之城。

焦特布爾 Jodhpur是Rajasthan區域的第二大城，整座城市的房屋都塗上了一層深深淺淺的藍，行走在其中彷彿令人有一種置身摩洛哥藍城Chefchaouen的感覺。大概所有藍城的橫街窄巷都差不多，但仔細地看不難發現在窗框門楣上都滲透著印度的建築特色，精巧而細緻。陽光投射在鋪滿幾何圖形的窗框上，構成一幅幅光影瞬間，令人心甘情願地迷失在這片藍色之中。這座城市最著名的地標是梅蘭加爾堡，從市中心向高處一直走大約30分鐘即可到達。

Mehrangarh Fort由拉久德哈王公建於1459年，之後一直反覆增建，內部有豪華宮殿和寺廟，十分有參觀價值。來這邊參觀的時候記得一定要在售賣門票旁邊的小窗戶拿一個導覽耳機，耳機提供中文、英文、西班牙文等多國語言選擇，到達不同景點的時候只需要按相關的數字就可以聽到詳盡的解釋，方便易用而且解釋亦算清楚易明，建議預留大約三至四小時慢慢欣賞。在梅蘭加爾堡旁的是賈斯旺薩達陵墓，步行十分鐘就可到達。陵墓的外觀由大理石建造，雖然遠遠比不上泰姬陵，但是在旁邊的小花園和湖泊靜靜地享受午後也是不錯的選擇啊！

旅行成癮的肯亞少年
===============
設定FB #搶先看，旅行資訊日日送！
➔ Follow 籽想旅行 IG：instagr.am/travel.appleseed
➔ 籽想旅行網站：http://travelseed.hk
#放眼世界 #籽想旅行

是怎樣驚人的好默契，穿完衣服看到對方覺得根本龍鳳雙胞胎啊哈哈哈哈🕶😂😂🤘🏻🤘🏻然後兩個受夠塔吉鍋的老台胃，找到中餐館如久旱逢甘霖！！吃到青椒炒牛柳跟大口扒白飯感激涕零🍚🍚🥢🥢
/
在摩洛哥的一路上，除了搭乘長途巴士與火車外，其他有幾段的交通都必須找私人司機，從一個城市到另外一個城市這車一開就是3-5個小時，於是一路上我都會跟司機聊天，而我們到某個城市的舊城區也都會找當地的私人導遊進行3-5小時不等的市集導覽探索。
在車上或並肩走路時，我會跟司機們還有導遊們聊摩洛哥這個國家、聊當地的文化、聊人民的生活、聊政治、聊我觀察到的現象等等，但奇妙的是明明訂行程時都是預約英文司機跟英文導覽，但每到一個城市都發現他們就是先答應搶到case了再說，但其實根本不會講英文只會講法語，甚至有些人的法語程度只能比手畫腳，於是每天我就邊聊邊同步翻譯給老友聽，一耳聽到法文、同時提問、整理總結歸納再轉換成辭藻優美外加添入我個人註解的中文講解，大量用腦每天回到住宿處我就秒睡！！！常常一個下午或一整天下來我覺得自己比較像導遊，為何有種工作量很大的感覺👓💦））））
/
總結我自己的觀察跟摩洛哥當地人給我的回饋，摩洛哥雖然有充滿異國情調的景致與風貌以及豐富的自然資源，但大部分人民的生活相當困苦，居住環境非常原始古早，平均工資只有台幣一萬多元，一個家庭大概2-3個小孩，沒有國民義務教育，知識水平普遍低落。於是，當我們走在街上、走進市集、走在這裡那裡，都會有小孩子跑過來伸手要錢、會有年輕人在你一下車立刻擠過來幫你拿行李問你要去哪幫你帶路然後要小費，連在機場都會有老人拿我們自己就可以過去拿的行李推車來表示要20MAD（約70台幣），每天不論是在街上叫車、買衣服、包包、香料、各式小紀念品，通通要一來一往的殺價，這殺價的過程一輪就是好幾分鐘，每天都要上演好幾十次，真的到後來都覺得喊價殺到各種心累我完全都不想買東西了很提不起勁...沒有公定價格也沒有價格牌，又或者價格牌根本是騙人的...就連餐廳、博物館、美術館都有分摩洛哥人價格跟外地人價格，而且兩者價差之大令人吒舌，我到後來真的感覺是有各種累。
/
雖然當地人生活困苦，但我們還是看到很多每天泡在咖啡館抽菸喝咖啡無所事事的人，或就這樣坐在飛沙跟黃石還有山壁上的摩洛哥人，許多年輕人也在市集附近成群結黨晃來晃去很是悠哉。我們前後三個司機都曾嘆口氣說，這，就是摩洛哥人。
很多年輕人沒工作也不去找工作，就跟家裡伸手拿錢，再不就是出門去偷去騙。雖然阿拉伯人可以娶四個老婆，但大家幾乎都只有娶一個老婆就停止，因為真的家徒四壁沒有錢。即便很認真去找工作，但也找不到什麼工作，就算很認真工作，能夠拿到的收入也是固定的微薄。
我盯著每一間餐廳、旅館、商店、路邊攤都一定會掛著的摩洛哥國王頭像，舉手歪頭問：他是誰？你們很愛他噢？為什麼每個店裡都要掛他的照片，還掛不只一張到處都要掛？
：「我們的國王。不掛不行。」
接著我一路上沒有聽過一個人愛國王的，每個人都說摩洛哥人的錢全都跑進那個人的口袋裡，但他們不能抗議，也不敢抗議，因為抗議者不是被抓、被關、就是一晚上人間蒸發了，於是人民只能日復一日地順從並接受現況。
：「教育真的很重要，但我們的人民與孩子們沒有真正的教育讓他們有足夠的知識與智慧去思考跟對抗。而宗教的力量跟統治很可怕，尤其在你沒有教育程度去自行判別的時候。」
/
在沙漠的那一晚，我們跟西班牙、保加利亞、美國、印度、香港、中國、日本等等其他的遊客們一起窩在帳篷內的餐桌邊，大家互相聊著對摩洛哥的感想。
：「我覺得這個地方真的被過分高估推薦了。」一個美國人說。
：「我覺得這裡的人很沒有禮貌，很不尊重其他人跟文化，對遊客只想要騙錢很不友善。他們甚至還會取笑你的種族跟膚色。」那個印度人說。
：「我在一個國家從沒遇過這麼糟糕的狀況，我們在市集不買東西那群年輕人直接罵我們髒話要我們滾出去他們的國家。」
：「如果是想體驗回教文化感受異國風情，我真心覺得不如去土耳其！那裡的人有禮貌而且環境也乾淨多了！」這對保加利亞情侶說。
看來，眼前餐桌上的大家對摩洛哥的經驗至今都沒有太好。
/
我們當然也一路上遇到一百種傻眼，但遇到狀況總也得想方設法去解決，犯過的傻就提醒自己學了一課絕不犯第二次，重要地是調整自己的心境，不論環境如何也別影響到自己旅遊跟認識這個浩瀚世界的爽朗熱情與積極心態。
總是會有好人的，總是會有良善的，總是會有幫助的，也總是會有感動的🙂🙂🙂在Chefchaouen藍城，我們在覓食的途中被另一組中國遊客提醒等等前方會有一位中文說得很好在擺攤賣磁鐵的小哥，打定好我絕對不要亂掏錢包，因為我自己根本不喜歡磁鐵也沒有買一些雜七雜八小紀念品的需要。
在經過他面前時，我們果然被攔了下來，我興味盎然地盯著小哥，同時心裡打定主意要抓緊我的荷包。這位16歲的小男孩笑得一臉燦爛，先用中文愉快地我們打招呼，接著拿出他一路在街上自學中文向路人問來的筆記✍🏻。出乎我意料，他的中文不是像其他攤販只有幾句「你好，你哪裡人？我會說中文。」騙一騙就了事，他的中文是真的字正腔圓講得很溜，知道的詞彙也很多，講到卡詞處他就會很認真閉上眼敲敲腦袋要自己趕快想起來。我驚喜地看著他，雖然他之後沒幾句就問我：「小姐姐，妳要不要買磁鐵？」他的小攤子上擺著的磁鐵都髒髒舊舊的，甚至好幾塊都破掉，同樣的磁鐵價格還是別的攤販的兩倍。他搔搔頭跟我說，因為他的磁鐵是跟別的攤販買來賣的不是自己去批貨的，所以價格就比別人貴...
我看著他，笑了笑，蹲下身盯著那些小磁鐵看，好吧！我就來買一個磁鐵吧！老友在一旁搖頭說我又開始同情心氾濫，為什麼突然又要買磁鐵，更何況我又沒挑到喜歡的...
但當我知道眼前這位16歲的小男孩在街上自學中文只為了有一天能夠完成當導遊帶中國團的夢想，因為他知道這樣自己才能夠多賺一點錢，才能夠幫助自己脫離這個在街邊小小髒髒的攤位，而他也用同樣的方式學英文、學法文、學西班牙文，我真的覺得對比其他攤位，他的用心絕對值得我們更多的駐留。於是，在買下一塊小磁鐵後，準備離去前他拉住我：「小姐姐小姐姐，妳可不可以教我這些顏色要怎麼說？」
：「這些繩子是黑色、黃色、紅色、桃紅色、橘色、綠色。」我邊說邊寫下中英文跟拼音，邊用他好記好發音的方式幾次重複誇張的嘴型念著幫助他記憶。
：「這個是旅店，或飯店，或酒店。是薄利多銷，不是暴利多銷。」
原本肚子餓想趕著去吃晚飯，在7度C的低溫中，當了30分鐘的家教。2019的1月1日，一年的第一天以這種方式全新開始，我覺得，很暖：））♥️
雖然現實環境不好，有人放棄也總有人不與命運妥協低頭，離開前，抱一抱他，幫他加油打氣，會成功的，這個孩子✍🏻🇲🇦

網紅小鎮「舍夫沙萬」與非洲大門「唐吉爾」
Instagram town "Chefchaouen" and gate to Africa "Tangier"
(English version on the bottom)

旅行已經來到尾聲，明天就要飛回波士頓，後天就要回到碼農的日常，老實說是有點不甘願；不過既然還有一天，就把握最後的時間好好看看我在摩洛哥的最後兩個城市吧！

如果在Google以中文搜尋「摩洛哥旅遊」，你會在搜尋結果裡看到許多部落客或博主（大多是女性）的遊記，而他們最大的共通點，就是都去了一個藍色的山城舍夫沙萬（Chefchaouan），並且打扮的漂漂亮亮的，在如夢似幻的藍色階梯上留下Instagram上常見的那種標準網紅照。正是因為這個原因，這個小鎮被我稱為「網紅小鎮」，它在摩洛哥的地位相當於台灣的九份。

在這裡的時間不長，第一天還下著大雨，而且事前一直擔心會不會被中日韓三國的遊客淹沒，幸好這個小鎮給我的經驗超乎預期——第二天艷陽高照，我大清早走到對面山頭上正好可以拍下全景；小鎮裡遊客不少，但幸好還沒多到足以破壞遊興的程度，反而讓我更容易找到人幫我拍照。座落在山上又有獨特風味的小鎮總是有種特別的吸引力，這件事情似乎舉世皆然。在此強烈推薦舍夫沙萬和台灣九份締結姊妹城市XD。

最後一個城市是與歐洲只有一水之隔、距離西班牙南端不到10公里的港都唐吉爾（Tangier）。走了這麼多個摩洛哥城市，現在幾乎已經建立了進入一個城市的SOP：先從車站走到古城，然後試圖在迷宮般的古城裡找到旅店，東西安置好之後輕裝出門散步、吃晚飯然後拍夜景。這也是我對待唐吉爾的方式。

接近日落時分，我來到古城西邊的一處公園，那裡沒有什麼觀光客，只有滿滿的當地人。公園前方就是大海，另一端的伊比利半島在濛瀧中隱約可見。我意識到一件有趣的事情：假設我是站在對岸看過來，非洲大陸的神秘絕對會讓我滿心嚮往；然而從非洲看回去，眼前的歐洲大陸雖然還有許多的地方等著我去探索，那種吸引力和神秘感卻遠遠比不上從歐洲看非洲的感覺。

在此同時，身邊響著當地青少年彈吉他唱歌的聲音。他們唱的照理說應該是摩洛哥當地的音樂，但我卻注意到他們所彈的和弦Am-G-F-E，那正是西班牙南部的代表性音樂佛朗明哥的標準和弦，這再次提醒了我北非和伊比利半島之間無法切斷的文化連結。在他們的歌聲中，我的心思回到了去年一月在西班牙塞維亞（唐吉爾北方150公里）的那個夜晚，我坐在一間微暗的小酒館裡，感受佛朗明哥舞者將內心深處的熱情化為律動的場景……。

It was my last day in Morocco. Tomorrow I'll fly back to Boston and get back to ordinary life tomorrow! But it was not yet the time to feel sad -- still had two more cities to go!

I gave Chefchaouen a nickname "Instagram town", as many bloggers (primarily female) posted their perfect IG photos of this place. In these photos they usually addressed well, and sat on the stairs in this fairy-tale-like blue city. I was worried about its popularity, and it was raining when I arrived; fortunately, my experience was not ruined. Indeed there were many tourists, but the city is still pleasant and tranquil enough to enjoy, and it cleared up in the morning, which gave me a good chance to take the full view of the city.

It's so interesting that mountain cities around the world are extraordinarily attractive to tourists. The most popular counterpart in Taiwan is Jiufeng. I think it'd be a very good idea for Chefchaouen and Jiufeng to become sister cities, haha.

My last city is Tangier. Located in the northern tip of Africa, it's less than 10 km from the southern tip of Spain. I entered this city with my "standard operator process" (SOP): walking from station to the Medina, finding my hostel in the maze-like streets, going out to explore and have dinner, and finally taking night photography, just like I did elsewhere in Morocco.

Around the sunset, I visited a ocean view park outside the Medina. It wasn't very touristy -- most people there were local. Looking out from the park, mountains in Iberian peninsular are vaguely visible. Here I realized one interesting thing: if I was on the European continent looking over here, I wouldn't be able to resist the attraction of the mysterious continent Africa; while looking at Europe from Africa at this park, Europe doesn't seem as attractive, even though there are still many places I want to go there.

Meanwhile, I could hear the sounds of singing and guitar from some local teenagers. They were singing local songs, but the chord progression, Am-G-F-E, is the same as the typical Flamenco chords. This again reminded me of the cultural connection between the Iberia and north Africa. While hearing the sounds, my mind went back to January 2017, at a dimming bistro in Seville (only 150 km north from Tangier), where I watched a Flamenco dancer turned his deepest passion into moves....

摩洛哥之旅，第一次踏足非洲土地，一連四集Vlog遊走摩洛哥，走過古城Fez，世界級美麗小鎮Chefchaouen ，夢想之地撒哈拉沙漠。第一集我們從英國出發，來到摩洛哥北面城市，住在一間華麗的民宿，遊走菲斯古城，再登上藍色小鎮Chefchaouen欣賞日落。

馬拉喀什城市之旅Local Tour:
https://affiliate.klook.com/jump/zh-TW/activity/13869-/?adid=68764&af_wid=421

English subtitle is available. 附有中文（台灣）字幕

監製/策劃/導演: Travis To
製作團隊:
Heidi Choi
Travis To
Adam Fung
Yan Luk
翻譯: Heidi Choi

樂優遊+ 全年旅遊保險(蘇黎世旅遊保險) :
https://www.jetso.com/detail/137/20fbb4e1cfb26ce6c66bd8f5ca2a2e11

記得追蹤我的Facebook page: http://facebook.com/travistotravel
Instagram: http://instagram.com/travis_to
Blog: http://travistotravel.com


「Kevin MacLeod」創作的「East of Tunesia」獲得「Creative Commons Attribution」的授權使用 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
來源：http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100246
演出者：http://incompetech.com/

「Twin Musicom」創作的「Italian Morning」獲得「Creative Commons Attribution」的授權使用 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
演出者：http://www.twinmusicom.org/

「Audionautix」創作的「Good Friend」獲得「Creative Commons Attribution」的授權使用 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
演出者：http://audionautix.com/

♡ITINERARY
Day 1: Flying from Hong Kong to Madrid, Spain, then Madrid to Fes, Morocco
Day 2: Bus from Fes to Chefchaouen (The Blue City)
Day 3: Bus from Chefchaouen back to Fes
Day 4: Desert Tour from Fes to Sahara Desert
Day 5: Desert Tour from Sahara Desert to Ouarzazate
Day 6: Desert Tour from Ouarzazate to Marrakech
Day 7: Flying from Marrakech to Lisbon, Portugal, then to Faro (Algarve Area)
Day 8 - 11: Explore Algarve Coast of Portugal
Day 12: Fly from Faro to Belfast, Northern Ireland
Day 13: Explore Belfast
Day 14: Attending our Friends’ Wedding at Galgorm Castle
Day 15: Flying from Belfast to Manchester, United Kingdom, then Manchester back to Hong Kong

♡Outfits & Bikinis from Romwe: https://goo.gl/iPOi47
Buy $55 get $5 reduction (The coupon code): RWENJOY5
https://goo.gl/3dXqF5
https://goo.gl/GskDzW
https://goo.gl/m512xG

♡SUBSCRIBE FOR WEEKLY VIDEOS ► http://bit.ly/SubscribeToEmi

♡ADD ME ON
INSTAGRAM: @EmiWong_ ► https://www.instagram.com/emiwong_
FACEBOOK: Emi Wong ► https://www.facebook.com/StayFitandTravel/

Girl in her 20s. Living in Hong Kong, working a full time office job in Marketing and making YouTube videos on the side. Also a Certified Advanced Personal Trainer.
(: MY FAVOURITE THINGS: Workout To Eat, My Family, Dog & Boyfriend

♡WATCH MORE VIDEOS (PLAYLISTS)
WHO IS EMI ► http://bit.ly/WhoIsEmi
TRAVEL ► http://bit.ly/TravelWithEmi
MAKE UP & FASHION ► http://bit.ly/MakeUpFashionWithEmi
EAT (FOOD VLOGS!) ► http://bit.ly/EatWithEmi
FUN CHALLENGES ► http://bit.ly/ChallengesWithEmi
FITNESS & DIET TIPS ► http://bit.ly/FitnessDietTipsWithEmi
RECIPES ► http://bit.ly/CookWithEmi
WORKOUTS ► http://bit.ly/WorkoutWthEmi
BEGINNER WORKOUTS ► http://bit.ly/BeginnerWorkoutsWithEmi
廣東話片 Videos in Cantonese ► http://bit.ly/CantoneseVideosEmi
有中文字幕的片 With Chinese Subtitles ► http://bit.ly/ChineseSubtitlesEmi

Wedding Drone Footage from https://www.instagram.com/danielqzliang/

Travel | Wanderlust | Summer Body | Travel Blog | Europe Trip | Africa Trip | Holiday | Summer Vacay | Vacation | Beach | Desert | Cliffs | Explore | Adventure | Travel Vlog | See the World | Weight Loss | Fitness Girl | Bikini | Fashion | Cardio | Travel Workout | Hotel Workout