2013.12.04 2013FNS歌謡祭 AKB48 ヘビーローテーション 鈴懸なんちゃら
BY 小炎
akb48 鈴懸 在 AKB48 渡辺麻友 - Watanabe Mayu Facebook 的最佳貼文
同時也有3部Youtube影片，追蹤數超過8,760的網紅パクパクりゅうじ，也在其Youtube影片中提到，武道館のステージから客席を見て思ったことを動画にしてみました。 チャンネル登録を是非宜しくお願い致します。 https://www.youtube.com/user/pakupakur11 大道芸人パクパクりゅうじのHP http://www.pkpkryuji.com/ 大道芸人パクパクり...
「akb48 鈴懸」的推薦目錄：
- 關於akb48 鈴懸 在 AKB48 渡辺麻友 - Watanabe Mayu Facebook 的最佳貼文
- 關於akb48 鈴懸 在 DJ Aiine ‧ あいね Facebook 的最讚貼文
- 關於akb48 鈴懸 在 パクパクりゅうじ Youtube 的精選貼文
- 關於akb48 鈴懸 在 フランス料理_Syllabus_プロが教える簡単レシピ Youtube 的最讚貼文
- 關於akb48 鈴懸 在 Japanese Calligrapher Takumi Youtube 的最讚貼文
- 關於akb48 鈴懸 在 [歌詞] 鈴懸なんちゃら- 精華區AKB48 - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於akb48 鈴懸 在 【新貨發售】AKB48 34th單曲「鈴懸の木の道で ... - Facebook 的評價
akb48 鈴懸 在 DJ Aiine ‧ あいね Facebook 的最讚貼文
有人有看今天的BEST ARTIST嗎?
Aiine加班沒看到ㄚㄚㄚ!剛剛只看了好心網友們分享的"阿拉喜"表演的片段(笑)
老實說有的時候覺得年底的大型音樂節目真的不輸紅白阿www
今晚的BEST ARTIST大家看了嘛！！！！？
可可整理出今晚節目的歌手出場序和演唱曲目～
相關錄影檔也會更新在這一篇留言底下喔！
日テレ系音楽の祭典 ベストアーティスト2013
2013年11月27日（水） 19時00分～22時24分
（依登場序排列）
1. 嵐 ♪「ワイルドアットハート」
2. 関ジャニ∞ ♪「ズッコケ男道」
3. Hey!Say!JUMP ♪「Ultra Music Power」
4. V6 ♪「MUSIC FORTHE PEOPLE」
5. E-girls ♪「 ごめんなさいのKissing You」
6. スキマスイッチ ♪「全力少年」
7. AKB48 ♪「鈴懸の木の道で『君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの』」
8. Hey! Say! JUMP ♪「Ride With Me」
9. きゃりーぱみゅぱみゅ ♪「ファッションモンスター 」+「もったいないとらんど」
10. EXILE ♪「EXILE PRIDE 〜こんな世界を愛するため〜」
11. 平井堅（京都醍醐寺轉播）♪「桔梗が丘」
12. LUNA SEA ♪「 I for You」
13. KAT-TUN ♪「Keep the faith」+「楔-kusabi-」
14. AKB+SKE+HKT+NMP+乃木坂
♪「メロンジュース」+「美しい稲妻」+「僕らのユリイカ」+「ガールズルール」+「恋するフォーチュンクッキー」
15. 関ジャニ∞ ♪「ココロ空モヨウ」
16. 三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE ♪「冬物語」
17. ゆず ♪「雨のち晴レルヤ」+「虹」
18. ナオト・インティライミ ♪「恋する季節」
19. 西野カナ ♪「君って」
20. NEWS ♪「SEVEN COLORS」
21. ポルノグラフィティ ♪「アポロ」+「サウダージ」
22. SEKAI NO OWARI ♪「RPG」
23. V6 ♪「君が思い出す僕は 君を愛しているだろうか」
24. AKB48 ♪「ヘビーローテーション」
25. NEWS ♪「チャンカパーナ」
26. きゃりーぱみゅぱみゅ ♪「つけまつける」
27. EXILE ♪「Rising Sun」
28. Perfume ♪「Spring of Life」+「Sweet Refrain」
29. ゴールデンボンバー ♪「女々しくて」+「101回目の呪い」
30. 堀田家BAND ♪「サヨナラ☆ありがとう」
31. JUJU ♪「やさしさで溢れるように」
32. MAX ♪「Tacata'」
33. TOKIO ♪「LOVE YOU ONLY」+「AMBITIOUS JAPAN!」+「リリック」
34. コブクロ ♪「流星」
35. aiko ♪「キラキラ」+「Love letter」
36. 平井堅 ♪「時代」
37. 槇原敬之 ♪「どんなときも。」+「Life Goes On ～like nonstop music～」
38. 嵐SPライブ ♪「Breathless」+「 Happiness」+「 迷宮ラブソング」
今晚ふなっしー、金爆、ＡＫＢ、嵐的表演片段都有特別亮點～
真的度過了很開心的三小時半呢！
桜井総合司会お疲れ様でした！！！
by 可可
akb48 鈴懸 在 パクパクりゅうじ Youtube 的精選貼文
武道館のステージから客席を見て思ったことを動画にしてみました。
チャンネル登録を是非宜しくお願い致します。
https://www.youtube.com/user/pakupakur11
大道芸人パクパクりゅうじのHP
http://www.pkpkryuji.com/
大道芸人パクパクりゅうじのフェイスブック
お友達申請お待ちしています。
https://www.facebook.com/ryuji.sugiura.9
大道芸人パクパクりゅうじのツイッター
フォローを宜しくお願い致します。
https://twitter.com/pakupaku11
akb48 鈴懸 在 フランス料理_Syllabus_プロが教える簡単レシピ Youtube 的最讚貼文
辻幸平のといえ場。ストロベリーフライロケッツ辻幸平として音楽活動を続ける傍らFMラジオパーソナリティーやイベントMCを務める。教員免許を保持。洋楽邦楽、音楽についての知識を伝道します！
鈴懸(すずかけ)の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの
http://sfr-web.com/
akb48 鈴懸 在 Japanese Calligrapher Takumi Youtube 的最讚貼文
AKB48 34枚目のシングル『鈴懸（すずかけ）の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの』をペン字で書いてみました。
akb48 鈴懸 在 【新貨發售】AKB48 34th單曲「鈴懸の木の道で ... - Facebook 的美食出口停車場
【新貨發售】AKB48 34th單曲「鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気 ... ... <看更多>
akb48 鈴懸 在 [歌詞] 鈴懸なんちゃら- 精華區AKB48 - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
https://v.youku.com/v_show/id_XNjM4OTg0MTky.html 影片[貓嘴高中生字幕]
https://plaza.rakuten.co.jp/ruzerukabu/diary/201311240004/ 歌詞
鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら
在懸鈴樹的街道上,要是對你說了"我在夢中看見了你的微笑",
僕たちの関係はどう変わってしまうのか、
我們的關係將會如何改變,
僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの
這是我想了好幾天後,有點令人害羞的結論
詞:秋元康
曲:織田哲郎
編曲:野中"まさ"雄一
君の微笑みを （微笑みを） 我在夢中
夢に見る （夢に見る） 看見了你的微笑
いつも同じシチュエーション 每次都是相同的狀況
木漏れ日が揺れる 鈴懸の道で 在光斑搖曳的懸鈴木街道上
名前呼ばれるんだ （何度も） 被你叫了名字之後 (每次都是)
君の微笑みを （微笑みを） 我在夢中
夢に見る （夢に見る） 看見了你的微笑
僕は理由を知りたい 我很想知道理由
目が覚めた時に胸のどこかが 為何夢醒之後心中某處
切ないのはなぜだ? 總是如此的悲傷
チャンチャンチャン...
ある日 角にあった 某一天,在街角的
コンビニがなくなって 那間便利商店突然消失了
曲がらないまま 過ぎてしまった 我便忘了轉彎就這麼經過
僕の無意識地図 這是我下意識的地圖
小さい頃から知ってる 從小就認識
妹みたいな君が 像妹妹般的你
いつの間にか 不知何時
大人になってて はっとした 變成大人了 令我嚇了一跳
（大事なものを見逃すな） (不要錯過了重要的事物)
僕はこの想い （この想い） 我的這份思念
語らない （語らない） 無法說出口
今の距離がちょうどいい 現在的距離恰到好處
あの頃のように大声で笑う 像當時那樣大笑的你
君を見守りたい （forever） 我想繼續守護下去 (永遠)
僕はこの想い （この想い） 我的這份思念
語らない （語らない） 無法說出口
自分のルールを作る 我給自己訂下了規矩
そう君のために 冷静になって 為了你,我要冷靜下來
このままでいよう 就保持這樣下去吧
落ち葉 踏みしめると 一踩上落葉
君が恋しくなる 開始想念你了
風に吹かれ どこか飛んでく 被風吹落,不知飛往何處
自由 奪ったのか 這就是被奪走自由了吧
青空 瞬きもせず 青空一刻也不曾閃爍
ゆっくり時間は流れて 時間緩緩流過
僕は思う 運命の糸は長いんだ 我認為命運的絲線是很長的
（永遠の中でまた逢おう） (在永恆的時光中我們還會相遇)
好きと叫ぶには（叫ぶには） 大聲喊出喜歡
まだ早い（まだ早い） 還稍嫌太早
自分に言い聞かせたよ 我是這樣對自己說的
僕たちの恋は 慌てなくていい 我們的戀情不用焦急
未来はまだまだある（ロマンス） 因為還有很長遠的未來 (Romance)
好きと叫ぶには（叫ぶには） 大聲喊出喜歡
まだ早い（まだ早い） 還稍嫌太早
友達でも構わない 繼續當朋友也沒關係
いつの日か君が 僕に気づくまで 總有一天,你會注意到我
このままでいよう 就保持這樣下去吧
好き！好き！好き！好き！ 喜歡!喜歡!喜歡!喜歡!
あーーーーーだ・い・す・き・だ！ 阿~~~~~最喜歡你啦!!
君の微笑みを （微笑みを） 我在夢中
夢に見る （夢に見る） 看見了你的微笑
いつも同じシチュエーション 每次都是相同的狀況
木漏れ日が揺れる 鈴懸の道で 在光斑搖曳的懸鈴木街道上
名前呼ばれるんだ （何度も） 被你叫了名字之後 (每次都是)
君の微笑みを （微笑みを） 我在夢中
夢に見る （夢に見る） 看見了你的微笑
僕は理由を知りたい 我很想知道理由
目が覚めた時に胸のどこかが 為何夢醒之後心中某處
切ないのはなぜだ? 總是如此的悲傷?
===================================================================
會翻這首是因為曲子是在下最愛的芭樂曲,不愧是織田哲郎,牌子老信用好XD
秋肥的詞也寫得不錯,把對青梅竹馬萌生愛意那種又甜又酸的心情描寫得入木三分阿~~
(令人想到安達充的漫畫跟求婚大作戰...青梅竹馬就是要先搶先贏阿,別忍啦!XD)
賀珠珠拿到一首新神曲啦! 唯一缺點是服裝,不管是顏色或式樣都不太搭這首青澀戀曲...
不過渣日文要翻歌詞果然還是太早啦,
B段從"落葉"到"青空"基本上是懂大意卻翻不好,
只好參考貓嘴高中生字幕的翻譯,不過還是很怪 囧
這邊還請日文強者們多多指正了<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.167.212
... <看更多>