關於 카카오 제주어 번역 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 카카오 번역 서비스 개편…19개 언어로 확대

카카오 번역 서비스가 기존 6개 언어에서 19개 언어로 확대되고, 어학사전 연동 등 다양한 학습 보조기능이 추가된다.카카오(공동대표 여민수, ...

#12. 경핸 : 제주방언 번역기 : 그런짓을 했니?

제주 방언의 경우 사투리와 다르게 제주어라고 불릴 정도로 독특한 특성을 가지고 있습니다. 하지만 점점 제주 방언을 사용하는 인구가 줄어들고 있는 상황입니다. 제주 ...

#13. 복사 매커니즘을 이용한 한국어-제주어 기계번역

또 타겟 언어의 토큰을 우선순위로 선택하게 결정하며 이를 이용한 보상(reward)을 적용하. 였다. 데이터는 카카오브레인에서 구축한 JIT(Jejueo ...

#14. 005] 복사 매커니즘을 이용한 한국어-제주어 기계번역 - Study ML

해당 논문에서는 제주어 학습 데이터셋인 JIT(Jejueo Interview Transcripts)를 이용했습니다. 카카오 브레인에서 구축한 데이터로써, '한국어 문장-제주 ...

#15. 복사 매커니즘을 이용한 한국어-제주어 기계번역

Fordata, JIT (Jejueo Interview Transcripts) built by Kakao Brain was used, andperformance per eojeol was measured through BLEU. In the Korean-Jeju language ...

#16. 제주 방언

이런 오류가 특히 어이가 없는 이유는 카카오 본사가 제주도에 있게 때문이다. ... [75] 그런데 실제 사용하는 것을 감안할 때 귓것을 '귀신아'라고 번역(?) ...

#17. 카카오브레인, 한국어 초거대 AI 언어모델 'KoGPT' 공개

맥락에 따라 자동으로 글쓰기가 가능해지기 때문에 상품 소개글 작성, 감정 분석, 기계 독해, 기계 번역 ... 제주 with kakao사이트 바로가기. © Kakao Corp ...

#18. 소멸위기 언어 보존을 위한 VUI 기반 서비스의 활용 가능성 ...

이를 위해서, 본 연구는 제주도 방언의 번역 서비스를 제시한다. 연구 결과, 제주도 출신과 수도권 출신은 제주도 방언 기반의 VUI 서비스에 긍정적 평가를 하였다. 또한, ...

#19. 언어적 특성과 서비스를 고려한 딥러닝 기반 한국어 방언 ...

방언 중 고유한 발음기호를 가진 제주어만 카카오 브레. 인에서 연구되었다. 카카오는 방언 연구와 함께 Jejueo. Datasets for Machine Translation and ...

#20. 카카오 톡 번역 6wol19

뚜스커버리에서 준비한 제주어번역기서비스 테스트 영상 수개월간의 작업을 거쳐 약 12만. 카카오 i 번역은 포털 서비스 다음 검색창에서 번역 카카오 i 번역 번역기 ...

#21. 무형문화재로 띄울 땐 언제고...말뿐인 제주어 보존 / YTN

... 제주어 번역 까지 다양한 상담 내용은 자료집으로 만들어졌습니다. 하지만 올해는 제주어 상담 자료집 발행 ... [ 카카오 톡] YTN 검색해 채널 추가 [전화] ...

#22. [인터뷰]영어·일본어에 제주 사투리까지···미국 드라마 '파친코 ...

카카오 톡; 카카오스토리; 네이버밴드; 네이버블로그; 메일 보내기. URL복사. URL을 ... 영어·일본어에 제주 사투리까지···미국 드라마 '파친코' 누가 번역 ...

#23. 제주 노인을 위한 통역 앱

통역 앱에 가장 큰 특징은 제주어를 통역할 수 있다는 것이다. 이것만으로도 다른 앱과의 큰 차별성을 둔다. 그리고 글을 쓰지않고 음성을 통해 번역을 하기에 시간도 단축 ...

#24. AI, '언어 다양성'을 보존하는 기술로 발전해야

카카오 브레인 연구팀은 △제주어 학습 데이터셋 △딥러닝 기계번역 모델 △딥러닝 음성합성 모델을 구축하고, AI가 제주어를 학습 및 발화하도록 구현했다 ...

#25. 제주속기사무소 녹취록/회의록

얼마나 어렵게 느끼는지 연관검색어에는 '제주도사투리번역기'라는 단어가 있고 ... 카카오톡, 문자, 전화, 방문, 출장상담이 가능합니다. 녹음상태를 점검하고 정확한 ...

#26. 제주도 사투리 번역기, 방언사전 - 푸른하늘아래 짙은구름

제주 특별자치도 자연·문화·사람의 가치를 키우는 제주 www.jeju.go.kr 제주 방언 사전입니다.

#27. 제주어 사투리 성경 - 에뜨랑제(Etranger)나그네의 길

언젠가 제주 사투리로 성경을 번역해 보면 어떨까 생각해 보곤했다. 3년 동안 매일미사의 복음을 번역하면 가능할 것 같아.

#28. 복사 매커니즘을 이용한 한국어-제주어 기계번역

데이터는 카카오브레인에서 구축한 JIT(Jejueo Interview Transcripts)를 이용하였고, BLEU를 통해 토큰 단위 성능을 측정하였다. '한국어→제 주어 실험'은 검증 ...

#29. 제주어 번역

제주 방언 - 나무위키. 제주어 노래 <ᄀᆞᇀ이 글라>(같이 가자). 제주어 기본 어휘와 세계인권선언(1분 16초부터) 어린 왕자의 제주어 번역본 <두린 왕자>의 서문.

#30. KAKAO-AI-REPORT-vol-14호.pdf - AITimes.Org

k가. 1인 경우 카카오(kakao)에서 개발한 모델의 성능이 논문에 ... 딥러닝을. 활용한 표준어-제주어 기계 번역과 제주어 TTS가 가장 현실적인 대안이 될 수 있을 것이다.

#31. 제주어 성서 번역 왜 필요한가?

제주어 성서 번역 왜 필요한가? 조영배 목사 <강정생명평화교회·문학박사>.

#32. 다음 사전 - Daum Dictionary - Google Play 앱

단어 검색은 기본, 문장은 번역 - 사전과 번역을 하나로 합쳤어요. - 홈에서 쉽게 언어도 변경하고, 단어와 문장을 입력해보세요. ○ 학습능률을 높이는 최고의 학습 ...

#33. 카카오, 인공지능 생태계 구조도 공개

이외에도 대화, 번역, 뉴스/정보, 생활/편의, 뉴스/정보, 금융, 주문/구매, 교육/키즈, 교통/호출 등 카카오가 보유한 다양한 자산과 플랫폼을 자신의 ...

#34. 제주 방언 번역 포함, 이하나시의 마녀 한국어판 8월 출시

발매는 오는 8월 10일이며 오키나와 방언을 제주도 방언으로 번역한 점이 눈길을 끈다. 이하나시의 마녀 국내 유통을 맡은 메이플라워엔터테인먼트는 27일 ...

#35. 제주 사투리로 알바 하기 ❣ - 차차백조 티블로그 ❣

... ( 번역: 왜,, 왜하는거야? ) 이랬었는데 점점 사라져가는 제주어를 보존 ... 11월에 알바몬에서 모집. 12월 '카카오 오픈채팅방'에서 '전사프로젝트설명'.

#36. [말글살이] 사투리 쓰는 왕자

왼쪽부터 <어린 왕자>의 경상도 사투리판 <애린 왕자>, 전라도 사투리판 <에린 왕자>, 제주도 사투리판 <두린 왕자>. ... 번역하는 독일 출판사의 문을 ...

#37. 사투리 번역기 제주, 구글, 네이버 방언 사전 으로 해결

사투리 번역기 제주, 구글, 네이버 방언 사전 으로 해결 우리나라는 그리 넓은 땅덩어리는 아니지만 각 지역별로 산맥으로 나뉘어져 있어 사투리 차이 ...

#38. 왜 꼭 제주어를 보전해야 하는가? < ...

[박경훈의 제주담론] (31) 세상의 모든 일보다 급한 일, 제주어 살리기 ④ - 언어권, 인간이 지닌 태생적이고 보편적인 권리제주어 보전에 대한 논리 ...

#39. 9월 1일 토요일멋진 딥러닝연구 개발자되기

올해에는 음성 합성과 Voice Conversion 연구를 주로 진행했고, 지금은 제주어 번역 및 음성 합성 프로젝트를 진행하고 있습니다. 재미있으면서도 ...

#40. 교육 및 강좌 - 교육 - 분야별정보 - 제주시

제주어 문양디자인 · 문양디자인 소개 · 문양디자인 사용하기 · 문양디자인 활용 ... 제주대학교 통역번역대학원 한일과 특강 「특허 번역에 대하여」.

#41. 자유게시판 - 시민게시판 - 시민참여 - 제주시

제주 대학교 통역번역대학원 한일과 특강 2021.11.03.(수) 13:00~15:30 통역번역대학원 3층 동시통역실 특강 주제 미래 통번역사를 위한 현장 스토리

#42. kakaobrain/jejueo

Kakao Brain. Citation. @inproceedings{jejueo2020, author = {Kyubyong Park and Yo Joong Choe and Jiyeon Ham}, title = {Jejueo Datasets for Machine Translation ...

#43. 카카오 톡 번역 3up0jb - Kombat Padel

뚜스커버리에서 준비한 제주어번역기서비스 테스트 영상 수개월간의 작업을 거쳐 약 12만. 인포 뱅크 탭하여 번역 기능을 사용하면 앱에서 텍스트를 복사한 다음 다른 언어 ...

#44. [제주]제주고, 1인1시 번역프로젝트『제주는 역譯시詩』 ...

카카오 톡 · 카카오스토리 · 밴드 · 네이버블로그 · 구글플러스. [제주]제주고, 1인1시 ... 어떻게 제주어를 영어로 옮겨야할까 고민이 되었다. 그냥 돌고래 ...

#45. 제주어가 내 마음에 '쏙' 소리 내며 들어오네요

그래서 반드시 서리로 하여금 번역하게 한 뒤에야 그 말을 알아들을 수 있었다.”며 제주어를 바라본 입장을 전했다. 같은 나라 사람임에도 번역을 하며 ...

#46. 제주어 공부하는 소도리쟁이, '제주신화에서 제주어를 찾다' ...

... 제주어로 풀어놓기도 했다. 또한 문전제의 시원이 된 문전 본풀이를 영어로 번역하여 외국인도 제주신화를 엿볼 수 있는 기회가 될 것이라고 설명하고 ...

#47. [민지리뷰] "번역 앱, 뭐 써?" 이것보면 답 나온다…구글 ...

바로 '구글번역'과 '네이버 파파고'입니다. 각각 구글과 네이버가 자체 개발한 '인공 신경망 기계 번역 기술(Neural Machine Translation)'을 기반으로 ...

#48. "제주어, 생활 속에서 자연스럽게 녹아나야" 신산초 김효정 ...

원작에 최대한 가까운 제주어 번역을 제대로 한다는 것이 시간도 오래 걸리고 쉬운 작업은 아니지만, 무엇보다 아이들에게 습득되는 교육적 효과가 크다 ...

#49. 제주고, 1인1시 번역프로젝트 '제주는 역譯시詩' 번역시집 발간

... 제주어를 영어로 옮겨야 할까 고민을 했다. 돌고래라는 단어를 선택해서 ... 카카오스토리 · 밴드. 기사에 대한 독자 의견 (0 개). 이 름, 이 메 일. 711

#50. 제주어 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전

제주어 (濟州語) 또는 제주 방언(濟州方言)은 제주시 추자면 추자도 지역을 제외한 제주도 본섬 일대에서 쓰이는 한국어족의 언어이다. 본래 한국어의 방언으로 간주 ...

#51. 제주도 사투리 번역기 모음집, 퀴즈도 끄떡없다! - 도도한나날

제주도 사투리 번역기! 지금바로 시작합니다. <강옵서.>의 표준어는 무엇일까요? → 갔다오세요. <제주엔 참 종거 만쑤다양,> ...

#52. 맞춤법 검사기 - 취업성공툴

카카오 그룹. 현대자동차그룹. 동국제강그룹. SPC그룹. LS그룹. 네이버그룹. 영풍그룹. SK ... (주)제주항공제주항공 커머셜본부 상시채용 · 신입·경력. (주)제주항공[제주 ...

#53. [공연리뷰] 거듭나야 할 제주4.3 창작오페라 '순이삼촌' - 더프리뷰

... 번역을 해주어야 했다. 객석에 초대된 외국인들이 육지 사람들도 잘 모르는 제주 방언까지 이해할 수 있었을까? 장차 해외무대 진출을 염두에 두고 ...

#54. KB증권, '푸른컵'과 친환경 여행 '또시 제주' 캠페인 진행

'다시'라는 뜻의 제주도 방언 '또시'를 붙여 만들었다. 키트에는 업 ... 번역을 원한다면 해당 국가 국기 이모티콘을 클릭하시기 바랍니다. This news ...

#55. 구글 방언 사투리 번역기 fpbm2e

구글플러스; 카카오스토리. 입력: 2016-05-11 18: 59 수정: 2016-05-26 16: 06 ... 사투리 번역기 제주, 구글, 네이버 방언 사전 으로 해결 우리나라는 그리 넓은 ...

#56. 나의 제주 돌집: 바람이 위로하고 달빛이 치유하는 - Google 圖書結果

바람이 위로하고 달빛이 치유하는 브렌다 백 선우. 카카오톡으로 연락을 하기 위해 서로 ... 어에서 한국어로 번역하여 그에게메시지를 보냈다. “지붕 에 흙기와를 쓸 수 ...

#57. 딥러닝이 탐구하지 못한 언어와 5가지 태스크

AI의 본진이자 연구소인. 카카오브레인으로 걸어들어온 이유입니다. ... 딥러닝을. 활용한 표준어-제주어 기계 번역과 제주어 TTS가 가장 현실적인 대안이 ...

#58. 정보라 '저주토끼' 미국판, 전미도서상 최종 후보에

... 번역문학 부문 최종 후보에 올랐다.3일(현지시간) 전미 ... 어멍, 아방, 바당… 한글 더 빛내줄 제주사투리 대회 보…

#59. 굿네이버스 강원지역본부, 다문화가정 건강지원 프로젝트 진행

일본어, 필리핀어, 네팔어, 라오스어, 러시아어, 몽골어, 영어, 우즈베크어, 크메르. ... 번역서비스를 통해 건강관리 브로셔 및 콘텐츠 등을 번역하여 진행 ...

#60. 제주어 교육 자료

제주어 (제주방언). 추자군도(楸子群島)를 제외한 제주도와 인근 섬에서 ... 사투리'로서의 '제주어'를 가지고 번역했기 때문에 어떠한 의미에서는 'Real Time Jeju Dialect.

#61. 혹시 제주어 잘 하는 분 있다면 저에게 여러가지 기본 표현을 ...

한국 검색사이트 (www.naver.com 또는 www.daum.net)에서 “제주 방언”으로 검색해 보세요. Show reading. See a translation ... If I block someone on ...

#62. 제주도 방언 번역기 v8cbq2

도서관 노출, 태국 음식, 한화 생명 보험, 모기지 론 이란, 태블릿 카카오 톡.

#63. 제주도 방언 번역기 c0ps9q

도서관 노출, 태국 음식, 한화 생명 보험, 모기지 론 이란, 태블릿 카카오 톡.