關於 사랑해 to english ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

訂閱【碰碰】Subscribe to PongPong：
https://goo.gl/nsZaJ7

想要關注私人動態? 請追蹤我們Follow Us!

FACEBOOK:
https://www.facebook.com/pongpongofficial
https://www.facebook.com/gastonpong
https://www.facebook.com/jieyipongmusic

INSTAGRAM:
https://www.instagram.com/gastonpong/
https://www.instagram.com/jeii_pong/
https://www.instagram.com/pongpong_ig

BLACKPINK - 'Kill This Love' (Chinese Cover)中文翻唱 by 碰碰PongPong

中文歌词Lyrics:

Yeah Yeah Yeah
P2 on the mic, bro!
Yeah Yeah Yeah

天使说声Hi 再残酷地说声Bye
爱会让人疯狂 High 最後付出代价 Price
这个没答案的Test
上当了还説声 Yes
被困在感情裏面
这该死的사랑해

Here I come kick in the door
给我个最毒的的药
明显我説的是Love
再多点吧 give me some more
我被挂在悬崖还流著血
你道了个歉 我犯了个贱
那 熟悉的感觉 真的非常难戒
就像天堂 你这种恶魔you might not get it in

Look at me Look at you 谁比较 心痛呢?You smart
是谁? You are
若双眼 裏的泪 变成血 流下来
So sorry 是谁? You are

那어떡해 懦nuo弱的我真的受够了
努力闭上我的双眼
是时候结束这可恶的爱了

LET’S KILL THIS LOVE
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Ramp pum pum pum pum pum pum
LET’S KILL THIS LOVE
Ramp pum pum pum pum pum pum
Feelin’ like a sinner
Its so fire with her I go boo hoo
Shee said you look crazy
Thank you baby I owe it all to you
Got me all messed up his love is my favorite
But you plus me sadly can be dangerous

Lucky me Lucky you
最後却 説谎了 we lie
So what so what
我想要 把你从 这世界 删除掉 So sorry
I’m not sorry

那어떡해 懦nuo弱的我真的受够了
努力隐藏著我的泪
是时候结束这可恶的爱了

LET’S KILL THIS LOVE
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Ramp pum pum pum pum pum pum
LET’S KILL THIS LOVE
Ramp pum pum pum pum pum pum

We all commit to love
That makes you cry oh (woaH)
We’re all oh making love
That kills you inside yeah (yeah

We must kill this love
Yeah it’s sad but true
Gotta kill this love
Before it kills you too

Kill this love
Yeah it’s sad but true
Gotta kill this love
Gotta kill let’s kill this love

My first cover in New York and 22!
Special thanks to Ko, the talented guitarist from Korea:D

-------
Lyrics:

TAEYANG - 눈,코,입 (EYES, NOSE, LIPS)

미안해 미안해 하지마
내가 초라해지잖아
빨간 예쁜 입술로
어서 나를 죽이고 가
나는 괜찮아
마지막으로 나를 바라봐줘
아무렇지 않은 듯 웃어줘
네가 보고 싶을 때
기억할 수 있게
나의 머릿속에 네 얼굴 그릴 수 있게

널 보낼 수 없는 나의 욕심이
집착이 되어 널 가뒀고
혹시 이런 나 땜에 힘들었니
아무 대답 없는 너
바보처럼 왜
너를 지우지 못해
넌 떠나버렸는데

너의 눈 코 입
날 만지던 네 손길
작은 손톱까지 다
여전히 널 느낄 수 있지만

꺼진 불꽃처럼
타들어가버린
우리 사랑 모두 다
너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게

사랑해 사랑했지만
내가 부족했었나 봐
혹시 우연이라도
한순간만이라도 널
볼 수 있을까
하루하루가 불안해져
네 모든 게 갈수록 희미해져
사진 속에 너는 왜
해맑게 웃는데
우리에게 다가오는 이별을 모른 채

널 보낼 수 없는 나의 욕심이
집착이 되어 널 가뒀고
혹시 이런 나 땜에 힘들었니
아무 대답 없는 너
바보처럼 왜
너를 지우지 못해
넌 떠나버렸는데

너의 눈 코 입
날 만지던 네 손길
작은 손톱까지 다
여전히 널 느낄 수 있지만

꺼진 불꽃처럼
타들어가버린
우리 사랑 모두 다
너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게

나만을 바라보던 너의 까만 눈
향기로운 숨을 담은 너의 코
사랑해 사랑해 내게 속삭이던 그 입술을 난..

너의 눈 코 입
날 만지던 네 손길
작은 손톱까지 다
여전히 널 느낄 수 있지만

꺼진 불꽃처럼
타들어가버린
우리 사랑 모두 다
너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게

English Translation:

Don’t be sorry,
that makes me more pitiful.
With your pretty red lips
please hurry, kill me and go.
I’m all right.
Look at me one last time
Smile like nothing’s wrong,
so when I miss you I can remember.
So I can draw your face in my mind.

My selfishness that couldn’t let you go
turned into an obsession that imprisoned you.
Were you hurt because of me?
You sit silently.
Why am I a fool, why can’t I forget you.
You’re already gone.

Your eyes, nose, lips
Your touch that used to touch me,
to the ends of your fingertips.
I can still feel you

but like a burnt out flame,
burnt and destroyed
all of our love
it hurts so much, but now I’ll call you a memory.

Love you, loved you
I must have not been enough
Maybe I could see you just once by coincidence.
Everyday I grow restless,
Everything about you is becoming faint.
You smile back in our pictures,
unknowing of our approaching farewell.

My selfishness that couldn’t let you go
turned into an obsession that imprisoned you
Were you hurt because of me?
You sit silently.
Why am I a fool, why can’t I forget you.
You’re already gone.

Your eyes, nose, lips
Your touch that used to touch me,
to the ends of your fingertips.
I can still feel you

but like a burnt out flame,
burnt and destroyed
all of our love
it hurts so much, but now I’ll call you a memory.

Your black eyes that only saw me
Your nose that held the sweetest breath
Your lips that whispered ‘i love you, i love you’..I….

Your eyes, nose, lips
Your touch that used to touch me,
to the ends of your fingertips.
I can still feel you

but like a burnt out flame,
burnt and destroyed
all of our love.
it hurts so much, but now I’ll call you a memory.

-----
DISCLAIMER: No copyright infringement intended.