Search
注音 小學堂：骰子ㄊㄡˊ ˙ㄗ】 孩子們最近晚上都在玩大富翁桌遊，嘴裡常喊著要擲「ㄊㄡˊ」子前進 ... 陳盈君這個嘛，我認為教育部一直在通過國文老師與課本廣而告之啊。 ... <看更多>
接下來就進入我們的介紹： 一、刈包：ㄧˋ ㄅㄠ（圖片來源：維基百科） 這道... 圖片來源：教育部辭典） ... Red丶Lotus 骰子沒毛病吧注音打得出來啊. ... <看更多>
接下來就進入我們的介紹： 一、刈包：ㄧˋ ㄅㄠ（圖片來源：維基百科） 這道... 圖片來源：教育部辭典） ... Red丶Lotus 骰子沒毛病吧注音打得出來啊. ... <看更多>
#1. 【校園冷知識6】骰子唸「ㄊㄡˊ」子！為什麼孩子的 - 親子天下
ㄗ，在不可考的年代有人將它的音讀誤植到「骰子」上，從此「骰子」普遍被誤發音為「ㄕㄞˇ ．ㄗ」，而有今日訛讀成習的現象。故《教育部國語辭典簡編 ...
#2. 符號工作站- 「骰子」怎麼念？
例如，一般人會將「骰子」的「骰」念成ㄕㄞˇ (shăi)，但教育部審定為ㄊㄡˊ (tóu) 。對於這個詞的念法，有些人似乎有著一些誤解，認為從此只能用ㄊㄡˊ ˙ㄗ來稱呼這種物品。
#3. 辭典檢視[蒱: ㄆㄨˊ] - 教育部《重編國語辭典修訂本》2020β
蒱: ㄆㄨ ; 蒱 [艸部-10畫-共14畫] · ㄆㄨ · pú · 名古代一種賭博遊戲，類似現今的擲骰子。《南史．卷六二．朱异傳》：「年十餘，好群眾 蒱 博，頗為鄉黨所患。」也稱為「摴 蒱 ...
#4. 骰子牛肉其實是「ㄊㄡˊ」子常念錯的食物讀音你念對了嗎
火鍋的常見配料之一，肉質鮮美，價格實惠，是許多人的最愛，不過電腦注音打字時，如果用常聽到的「ㄍㄜˇㄌㄧˋ」可是打不出來的唷！
#5. 骰子的解釋、造句造詞。注音字典曉聲通-源自教育部辭典
骰子 ，注音ㄊㄡˊ ˙ㄗ，拼音tóu zi，辭典解釋為：一種用象牙、獸骨、塑膠等製成的方塊賭具。可分為六面，分刻一、二、三、四、五、六點，其中一、四漆紅色， ...
#6. 大眾發音、辭典有出入教育部年底公布新讀音 - 四季線上
俄（ㄜˊ）羅斯還是俄（ㄜˋ）羅斯，怎麼唸，連教育部長也傻傻分不清楚，依照教育部國語辭典，正確注音是二聲俄（ㄜˊ）羅斯，這下部長也得扣分，而大家都唸 ...
#7. 注音小學堂
注音 小學堂：骰子ㄊㄡˊ ˙ㄗ】 孩子們最近晚上都在玩大富翁桌遊，嘴裡常喊著要擲「ㄊㄡˊ」子前進 ... 陳盈君這個嘛，我認為教育部一直在通過國文老師與課本廣而告之啊。
#8. 「骰子」到底該怎麼念？ - 潛研札記- udn部落格
「骰子」是一種很古老的賭具，但它起初本來叫做「投子」，取的就是「投擲」的意思。由於投子多為骨製，所以到唐代時就拿骨部的「骰」字取而代之。然則「 ...
#9. [新聞] 蛤蜊念隔離、骰子念頭子家長傻眼不會教- 看板Wrong_spell
完整新聞標題: 蛤蜊念隔離、骰子念頭子家長傻眼不會教4. ... 教育部明訂國字注音應以「國語一字多音審訂表」為依據，影響最大就是教科書編寫及第一線 ...
#10. 注音索引
(3)根據教育部新頒布的「國語一字多音審訂表」，您可知道「歌仔戲」的讀音，變成了「ㄍㄜ ㄗˇ ㄒㄧˋ」，「友誼」得讀為「ㄧㄡˇ ㄧˋ」，而「骰子」要唸成「ㄊㄡˊ ㄗ．
#11. [新聞] 蛤蜊念隔離、骰子念頭子家長傻眼不會教- Gossiping板
教育部 明訂國字注音應以「國語一字多音審訂表」為依據，影響最大就是教科書編寫及第一線教師的教學。 與時俱進、堅持古音教育界兩派意見. 楊宗翰說，教育 ...
#12. ''骰''子牛.''蚵仔''煎竟然這樣唸?! 網崩潰 - 中視
有很多常見的小吃食物，平常念的讀音跟教育部訂定的正確注音居然落差很大這些注音考題被公開，讓網友跌破眼鏡，例如高麗菜，其實要唸ㄌ一ˊ，骰子牛， ...
#13. 刈注音教育部2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點 ...
接下來就進入我們的介紹： 一、刈包：ㄧˋ ㄅㄠ（圖片來源：維基百科） 這道... 圖片來源：教育部辭典） ... Red丶Lotus 骰子沒毛病吧注音打得出來啊.
#14. 注音符號教學之行動研究
台北：教育部。 台北市大安區大安國民小學九十學年度上學期. 附件一. 一年級注音符號闖關活動.
#15. 孤注一擲-教育部國語辭典公眾授權網《成語典》資料
孤注一擲-教育部國語辭典公眾授權網《成語典》資料 ... 注音, ㄍㄨㄓㄨˋ ㄧㄓˊ （變） ㄍㄨㄓㄨˋ ㄧˋ ㄓˊ ... 「一擲」，擲一次骰子來決定勝負。※語或出《晉書．
#16. 現場不念「ㄔㄤˇ」！網傻眼：看不懂了釣出國文老師曝真相
骰子 ㄊㄡˊㄗ˙。 ... 「現職國小老師路過，注音要以教育部『簡編版』字典為主，重編版是包含了以前到現在的所有讀音」，還有前字音字形選手也表示，重 ...
#17. 九十七年全國
注意事項：. 一、注音符號形體、四聲調號位置正確者始予以計分。 二、一字多音者，以教育部 ...
#18. 【教育優先】牛仔褲怎麼念?上國教院查竟然有兩個答案!考試該 ...
骰子 的骰念成ㄊㄡˊ 還是ㄕㄞˇ? ... 家長必備簡編本重編本差別教科書編輯依據蛤蜊注音 ... 教育部重編國語辭典或稱(重編國語辭典修訂本).
#19. 大眾發音、辭典有出入教育部年底公布新讀音 - 民視新聞網
到底要唸俄（ㄜˋ）羅斯還是俄（ㄜˊ）羅斯，引發討論，就連教育部長潘文忠 ... 怎麼唸，連教育部長也傻傻分不清楚，依照教育部國語辭典，正確注音是二 ...
#20. 俄羅斯還是「額」羅斯？ 小粉紅嗆「四聲太難聽」她查教育部 ...
但發現，為什麼現在教育部國語辭典也是念鵝羅斯啊～ #求解 ... 蚵仔煎、牛仔褲和蛤蜊的正確念法是什麼，不覺得正確讀音和口語用法，在新注音輸入法都 ...
#21. 國語是活的今昔讀音出入大 - 公視新聞網
你的注音學的好嗎?下面這些字試著唸唸看，根據教育部的資料，擲骰子，扛桌子，哈巴狗、歌仔戲、秘魯、拾級而上、落魄、友誼、當年，正確的唸法都跟 ...
#22. 教育部辭典為什麼改來改去? - BabyHome親子討論區
最近女兒科小學三年級)有一題注音題是'友誼',女兒寫成'一ㄡˇ一ˊ'結果扣二分,標準答案是'一ㄡˇ一ˋ'四聲才對,真叫我吃驚,問了老師,老師說是教育部辭典 ...
#23. 「俄」羅斯怎麼念才對？主播查教育部辭典結果超傻眼
我不是『鵝螺絲』和『髮國菜』年代的」、「台灣教育部一直在默默修改字典發音和對岸同步」、「用新注音打字就會很有感，以前學的發音輸入常常找不到 ...
#24. 華語教學中「拼音教學法」研究 - 新學林網路書店
1918 年，教育部公布「注音字母令」，可說全面的統一了國語讀. 音，使注音符號成為推動國語運動的主要 ... 練習；將聲符、韻符做成骰子，以擲骰子的方式練習拼讀；將聲.
#25. 109學年度一年級注音符號闖關遊戲
闖關卡的設計，除了有四個注音符號的評量關卡外，也加入了禮貌、秩序的評量，用意是希望孩子也能學習守秩序和有禮節。每一個關卡搭配教育部課程素養指標，它們是有鑑別度的 ...
#26. 鑷子注音
整合式國語注音辭典，源自中小學考試標準教育部辭典。 ... などで容易に剥離するこ字詞:骰子,注音:ㄊㄡˊ ˙ㄗ,釋義:一種遊戲或賭博用的骨製器具。
#27. 古代讀音？業者：乾脆讀甲骨文 - Loxa 教育網
注音 改改改？老師、學生傻傻搞不清楚. 教部：過渡期暫不考「一字多音」爭議字 ... 出席座談會的教科書商代表反應，像「擲骰子」的「骰」一般讀作「ㄕ ...
#28. 憶萍老師的教學網站
標題：【校園冷知識之6】骰子唸「ㄊㄡˊ」子！為什麼孩子的讀音和我學的不 ... 考試內容以教育部規定為主，如有不清楚的讀音，可以上網查詢正確用法.
#29. 蛤蜊要唸「隔離」？學校教的中文好怪家長好怒 - 升學王
她不相信，上網查教育部國語辭典，結果真的被兒子打臉。 ... ㄧˋ」還是「ㄍㄜˊ ㄌㄧˋ」，經查教育部重編國語辭典修訂本，正確是唸ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ；骰子唸 ...
#30. 蛤蜊注音
「蛤蜊」、「骰子」怎麼唸？教育部「一字多音」統一念法，但部分字唸法的改變，令人霧煞煞！臉書粉絲專頁「鍵盤大檸檬」上傳了一部影片· 蛤蜊念ㄍㄜˊ ...
#31. 一字多音變變變老師也不會教 - 華視新聞網
教育部 國語「一字多音」審訂表改不停，讓老師和學生經常搞得一頭霧水， ... 還有骰子不再是骰子，要講ㄍㄨˇ子才正確，另外拚命，要唸ㄆㄢˋ命才對。
#32. 明星老師的教學百寶袋
多功能遊戲故事骰子p.28. 師訓充電˙ 專業加分 ... 這或許是因為這些國家的英語特徵以及教育的 ... 教育部課程與教學深耕種子教師. 教育部中央課程與教學輔導團.
#33. 「子注音是什麼？子怎麼念？如何發音？ - ㄗ發音
ㄗ發音- 辭典檢視仔: ㄗ教育部重編國語辭典修訂本 · 漢字:緇注音:ㄗ,部首:糸國語大辭典 · 小注音學習招搞懂ㄗㄘㄙ發音！ 小ㄗㄘㄙ還是念不好.
#34. 為什麼學校教的讀音這麼怪？學字音字形的意義是什麼？《學生 ...
只不過這些音其實不是教育部改的，而是這些字在最一開始，真的是這麼念！但為什麼我們現在念的音，跟這個字原本的念法不一樣呢？ 【為什麼「讀音」 ...
#35. 上一堂思辨國文課: 瑞典扎根民主的語文素養教育 - Google 圖書結果
瑞典扎根民主的語文素養教育 吳媛媛 ... 各自的意識形態和學者主張不同,發展出不一樣的標音符號和書寫方法,而如今注音符號口和正體字也已經成為台灣認同的很大一部分。
#36. 肉燥飯的燥不唸「ㄗㄠˋ」，他到路邊攤點餐被嗆翻！正確讀音 ...
常唸錯的注音常唸錯的字常讀錯音的字. ... 一名網友近日在PTT發文，表示教育部辭典顯示，肉燥的燥唸「ㄙㄠˋ」，但他到路邊小吃攤買肉燥飯、講正確讀音 ...
#37. 國語一字多音審訂表 - 教育部語文成果網
教育部 國語一字多音審訂表. －1－. 流水號國字審定音. 詞例. 限讀說明. 通假說明. 備注. *0001 一｜. 0002 丁ㄉ｜ㄥ. *0003 七ㄑ｜. 0004 三ㄙㄢ. 0005 万1.ㄨㄢˋ.
#38. 一字多音審訂表明年6月底定- 生活 - 自由時報
教育部 「正音」骰子的骰發音是ㄊㄡˊ，但跟一般民眾唸法不同，教育部表示，現已廣詢各界，一字多音審訂表預計明年中推出正式版。（圖擷取自教育部重編 ...
#39. 國語一字多音爭議仍多
你的注音學的好嗎?下面這些字試著唸唸看，根據教育部的資料，擲骰子，扛桌子，哈巴狗、歌仔戲、秘魯、拾級而上 ...
#40. 兩岸語音規範標準之差異探析 - 國立臺灣師範大學
由以上數據可資證明《新華字典》以現代音為注音取向，《國語辭典》則傳. 統與現代語音並存。 二、文白異讀. 依據教育部民國二十一年頒布的《國音常用字彙》解釋：「有 ...
#41. ㄗ的發音及筆畫ㄅㄆㄇ正音班藍艾比
就是大家都已經唸錯的發音簡易例子骰子ㄊㄡˊ ㄗ但台灣你講丟頭子有人知道你在講啥嗎 ... 教育部重編國語辭典修訂本到主要頁面字詞:訾,注音:ㄗ,言部+6畫共13畫次常用字, ...
#42. [骰子]怎麼念?.... - MyAV視聽商情網
所以結論是教育部直接找微軟之類的大廠修改，大家就會相信是對的了。 Posted by kuen on 04-11-2011 11:01 AM: 泵浦. 請問泵浦,這個泵,微軟注音如何拼 ...
#43. 「骰」子牛、「豇」豆正確讀音怎麼唸考倒饕客 - 東森新聞
午餐時間您知道一些食物的念法，其實跟教育部辭典都不一樣嗎？像骰子牛的「骰」正確的讀音，要唸「投」；蛤蜊湯則是該念「隔離」才對。不過民眾都覺得念 ...
#44. 你唸對了嗎？這些字的正確讀音考倒一票人 - 三立新聞
每個人都玩過的「骰子」，到底怎麼唸才正確？教育部讀音卻是唸「ㄊㄡˊ子」，而南美洲祕魯必須改唸「必魯」，但這好像跟台語的啤酒好像。對此國教院解釋， ...
#45. 調頻輔具評估語詞測驗選單與紀錄紙- ㄕㄞˇ 子
... 是种为汉字进行注音而设定的符号， 由北洋政府教育部发布，共计39个字母。 ... ˇ 時ㄕ注音Flashcards ㄗ子ㄗ˙ ㄘ草ㄘㄠˇ ㄙ三ㄙㄢㄚ螞ㄇㄚˇ ㄛ火ㄏㄨㄛˇ ㄜ餓ㄜˋ ...
#46. 「骰子」到底該怎麼念？ 潛研札記udn部落格- ㄕㄞˇ 子 - Ureq
... 注音而设定的符号， 由北洋政府教育部发布，共计39个字母。 ˙ㄕ漢語拼音： chí shi 部首： 匕ㄅㄧˇ 部首外筆畫： 解釋取ㄑㄩˇ 湯ㄊㄤ用ㄩㄥˋ 的˙ㄉㄜ勺ㄕㄠˊ 子˙ㄗ ...
#47. 「子注音是什麼？子怎麼念？如何發音 ... - playblazewave.com
ㄗ發音- 辭典檢視訾: ㄗ教育部重編國語辭典修訂本 · 中英字幕ABC教學第1集Apple｜單字A Z｜ ㄗ發音 · 問卦普遍都已經唸錯發音的字還需要記原音嗎看板Gossiping 批踢踢實業坊.
#48. 一直改好困擾！教育部更改讀音熱鬧.皇上.力量通通變輕聲...
注音 小鍵盤. ㄅ, ㄉ, ㄓ, ㄚ, ㄞ, ㄢ, ㄦ. , 生活中心／綜合報導. 教育部重編國語辭典修訂本內容，將過去民眾認為的「錯字」，都改成通用字，共有41個成語、詞語 ...
#49. 辭典檢視髭: ㄗ教育部重編國語辭典修訂本- ㄗ發音
ㄗ仔怎麼念、仔發音>仔注音ㄗ仔怎麼念、仔發音; 熟習注音符號ㄗ、ㄘ、ㄙ ... 教育部重編國語辭典修訂本到主要頁面就是大家都已經唸錯的發音簡易例子骰子ㄊㄡˊ ㄗ但台灣 ...
#50. 國語一字多音還是亂
出席座談會的教科書商代表反應，像「擲骰子」的「骰」一般讀作「ㄕㄞˇ」，字典卻註明讀「ㄊㄡˊ」，易造成教學的困擾。教育部國語會委員胡建雄教授表示，「 ...
#51. 國家教育研究院教育部國語小字典哀- ㄕㄞˇ 子 - Tbk
取其“ㄞ韵維基百科，自由的百科全書ㄕ是注音符號中的聲母之，字形取自「尸」的象形字「 𡰣」，發音則 ... 國家教育研究院教育部國語小字典匙; 「骰子」到底該怎麼念？
#52. 「骰子」到底該怎麼念？ 潛研札記udn ... - blinkdazzlewave.com
ㄕ是注音符號中的聲母之，字形取自「尸」的象形字「 𡰣」，發音則取官話「尸」字的聲母。 ... ㄕㄞˇ 子; 子漢字_百度百科; 國家教育研究院教育部國語小字典哀.
#53. 教育部語音讀音2023 鄉民資訊情報 - 南台灣美食搜查隊
教育部 語音讀音,辭典檢視-教育部《國語辭典簡編本》,辭典檢視-教育部《國語 ... 《教育部重編國語辭典》（網路版）中的注音標示「讀音」,【校園冷知識】骰子到底怎麼唸！
#54. 「骰子」到底該怎麼念？ 潛研札記udn部落格- ㄕㄞˇ 子
ㄒㄩㄝˊ 習吧; ㄕ是什麼ㄕ~~轉貼@ nidBox親子盒子; 國家教育研究院教育部國語小 ... 名子拼音zǐ、zi 注音ㄗˇ、ㄗ古字㜽、𢀈、𢀉、𡐫、𣕓結構單結構獨體字部首子字碼1 ...
#55. ㄕㄞˇ 子- ㄗㄞˊ 急便
ˇ 時ㄕ注音Flashcards ㄗ子ㄗ˙ ㄘ草ㄘㄠˇ ㄙ三ㄙㄢㄚ螞ㄇㄚˇ ㄛ火ㄏㄨㄛˇ ㄜ餓ㄜˋ ... 書目教育部重編國語辭典修訂本:鷂子現在的問題就是在臺灣大家只會寫「骰子」而不 ...
#56. ㄕㄞˇ 子- 國家教育研究院教育部國語小字典匙
ㄕㄨㄞ子˙ ㄗyíng shuǎi zi 字體放大關閉切換辭典Toggle Dropdown 教育部重編國語辭典修訂本教育部重編國語辭典修訂本教育部重編國語辭典修訂本注音˙ㄕ漢語拼音： chí ...
#57. 辭典檢視仔: ㄗ教育部重編國語辭典修訂本- ㄗ發音
「ㄭ」是1932年中華民國教育部為了解釋「 ㄓ、 ㄔ、 ㄕ、 ㄖ、 ㄗ、 ㄘ、 ㄙ」的韻母而創造的注音符號，僅用於解釋，而平常會省略不寫出，因此般人會覺得「ㄭ」韻是「 ...
#58. 「骰子」到底該怎麼念？ 潛研札記udn ... - gamevibequest.com
ㄕ是注音符號中的聲母之，字形取自「尸」的象形字「 𡰣」，發音則取官 ... Dropdown 教育部重編國語辭典修訂本教育部重編國語辭典修訂本教育部重編 ...
#59. 國家教育研究院教育部國語小字典哀- ㄕㄞˇ 子
ˇ 若ㄖㄨㄛ有ˋ ㄧㄡ無ˇ ㄨ量ˊ ㄌㄧㄤ百ˋ ㄅ現在的問題就是在臺灣大家只會寫「骰子」而不寫「色子」，只會說「 ㄕㄞˇ 子」而不說「 ㄊㄡˊ 子」，那麼「骰」的讀音該怎麼 ...
#60. ㄗ教育部重編國語辭典修訂本- ㄗ發音 - playrealmjoy.com
小注音學習招搞懂ㄗㄘㄙ發音！ video created by 親子天下親子天下: 小ㄗㄘㄙ還是念不好，會不會影響拼讀招搞懂發音技巧，用『想像法』讓孩子輕鬆學會咬字！
#61. 國家教育研究院教育部國語小字典匙- ㄕㄞˇ 子
哀ㄞ子ㄗˇ ： 母ㄇㄨˇ 親ㄑㄧㄣ亡ㄨㄤˊ 故ㄍㄨˋ ， 兒ㄦˊ 子˙ㄗ的˙ㄉㄜ自ㄗˋ 稱ㄔㄥ語ㄩˇ 。 侉子的解釋侉子的意思漢典侉子詞語的解釋. ㄕㄞˇ 子; 「骰子 ...
#62. 棋类用什么量词 - 抖音
小学一定要掌握的量词大全，给孩子收藏吧！#小学语文#知识点总结#教育 · @ 小孙老师 · 量词归类带注音，针对低年级。非常实用…… 点赞数icon 7.4W.
#63. 《无遮无挡深夜》资源列表-氯碱化工 - 轻松购物！
漫评：新浪体育欧冠决赛时间 · 漫评：校园安全教育讲座新闻稿 ... 一年级下册词语注音打印版 与此同时，极品色在线影院还坚持不断创新，追求持续的发展和进步。
#64. 《户田真琴代表作》资源列表-杰美特
该平台汇聚了众多脚部爱好者以及关注脚部健康和美容的人士。 ... 将进酒粤语注音版全文 · 老牌国货洗发水哪个比较好用 · 车熄火了显示屏还亮着怎么办 ...
#65. 《h奶肉辣文》资源列表-秦淮数据
撒野钢琴谱数字简谱双手 · 一般表格打印的缩放比例是多少 · 私家轿车报废年限新规定2021 · 男人哪个不行,是什么病 · 杞人忧天课文注音 · 百度文库自动续费在哪关闭啊 ...
骰子注音教育部 在 [新聞] 蛤蜊念隔離、骰子念頭子家長傻眼不會教- 看板Wrong_spell 的美食出口停車場
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1VbEcEZw ]
作者: smallcan (I am tired) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 蛤蜊念隔離、骰子念頭子 家長傻眼不會教
時間: Sun Oct 25 10:57:16 2020
1.媒體來源:
聯合報
2.記者署名:
馮靖惠
3.完整新聞標題:
蛤蜊念隔離、骰子念頭子 家長傻眼不會教
4.完整新聞內文:
許多父母幫國小生的子女複習功課時，會發現有些字詞的讀音和自己過去所學的不同，看
到孩子課本「蛤蜊」讀ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ、「骰子」念ㄊㄡˊ ㄗ˙，字詞讀音改變造成的「
字音世代差異」，讓不少家長擔心教錯，陷入不敢教的窘境。
教科書業者：若公告要全面修正勘誤
「這次修訂的說明，真的令人無所適從，有昨是今非的感嘆。」教科書業者擔憂，教育部
修訂後的國語一字多音審訂表未來正式公告後，之前才通過國家教育研究院審查通過的
108課綱各領域教科書，都要重新檢視與修正。
另外，出版社發行的相關語文類教科書、習作與參考書、輔助學習教材、電子書、正音教
學也都無法再使用，庫存及已通過的教科書，須重新向國教院申請資料更新與內容勘誤，
「影響無發估算，更擔心過往的字音爭議重演。」
民國88年教育部公告一字多音審定表後一路維持到現在。101年雖曾公布修訂版本，卻沒
有正式定案，也未公告讓教學現場和出版社參考使用。
家長說要買ㄍㄜˊㄌㄧˊ 老闆聽不懂
不少家長也常被孩子問到一些文字為何和生活中念法不同，卻不知如何回答。兒子讀國小
四年級的吳姓家長說，教育部規定的字音並不是生活常用讀音，例如落魄（ㄊㄨㄛˋ）、
嘮（ㄌㄠˊ）叨等，每次孩子問他時，他也充滿矛盾和困惑。例如去菜市場買蛤蜊，如果
念ㄍㄜˊㄌㄧˊ，老闆根本聽不懂。
肝癌、肝炎大不同 癌改回念ㄞˊ
台北市立中正高中國文教師張青松舉例，例如「癌」症不能念ㄞˊ要念丨ㄢˊ；但醫生如
果告訴病人「你得了肝癌」，若念丨ㄢˊ，病人可能會誤以為只是肝發炎，教育部最後還
是改回念ㄞˊ。
淡江大學中文系副教授楊宗翰說，過去有學校老師反對國語一字多音審訂表，因為審訂表
造成的困擾或問題，不見得比較少，甚至曾有教育團體推動聯署要求廢除。教育部明訂國
字注音應以「國語一字多音審訂表」為依據，影響最大就是教科書編寫及第一線教師的教
學。
與時俱進、堅持古音 教育界兩派意見
楊宗翰說，教育部雖重新開會修正，把「仔」新增ㄗㄞˇ讀音，但「骰」的讀音仍是ㄊㄡ
ˊ，跟實際用法顯然不同。國語字音還是要跟時代相符，不斷編寫與修訂才有意義；且修
訂時也要考慮第一線教師跟教科書編寫者的意見。
國立北斗家商國文教師薛慧盈說，有人主張語言是演進的，可以允許積非成是，教材應該
與時俱進，但她認為教育本質不能人云亦云。她舉例，到小吃店點ㄍㄜˇ ㄌㄧˋ（蛤蜊
）湯，老闆可以聽懂，但學校應該教「正確」的讀音，而不是約定俗成的誤讀字。
彰化市忠孝國小前校長楊恩慈則說，語音會隨著時代有所不同，像「滑稽」也順應變遷把
ㄏㄨㄚˊ列為讀音，不必堅持一定要念「ㄍㄨˇ」，學生不會因為課本教的是「古音」，
就改變日常生活使用的念法。教育部的「審定音」應該參照日常生活的語音修正，才是與
時俱進，國音學的專家學者應該接地氣。
也有老師認為，有些字的讀音仍有必要區別。台北市立景美女中國文教師李佩蓉舉例，吐
口水的「吐」要念三聲，嘔吐的「吐」則要念四聲。另外，「劃」的審定音有ㄏㄨㄚˊ和
「ㄏㄨㄚˋ兩種，劃火柴、劃了一道傷口念ㄏㄨㄚˊ，劃撥、謀劃念ㄏㄨㄚˋ。
國語一字多音審訂表未數位化 師生查找不方便
教科書業者表示，國語一字多音審訂表88年3月公告後迄今都未修訂，國教院教科書審定
、國中小教科書都是以此為依據。但國語一字多音審訂表的內容未數位化，學校老師、家
長和學生查找不方便，雖然可透過教育部「國語辭典簡編本」、「重編國語辭典」、「成
語典」網頁查字音，但這些網頁裡的字音會不定期更動，部分和和國小教科書仍有落差，
只要發現不同就會怪教科書不正確，業者也不勝其擾。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://vip.udn.com/vip/story/121160/4960107?from=vipudn_breaknewslist_subcate
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.0.213 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1603594638.A.8FA.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: ostracize (111.240.158.106 臺灣), 10/25/2020 11:19:34
... <看更多>