簽呈 by Jerome Su 最近一個星期參加幾個研討會及座談,有人問我一些詞彙,如「公文」,「上簽呈」怎樣英譯,我答覆如下: 上簽呈submit/make a request for approval; ... ... <看更多>
Search
Search
簽呈 by Jerome Su 最近一個星期參加幾個研討會及座談,有人問我一些詞彙,如「公文」,「上簽呈」怎樣英譯,我答覆如下: 上簽呈submit/make a request for approval; ... ... <看更多>
#1. 多益考試:牛刀小試商業用詞Part Two 解答出爐囉!
中文釋義:approval (簽呈)。以書面呈現的正式文件用來批准上呈的提案。 ... 中文釋義:reimbursement(發還款項、賠償款項)。當事人可以因為公費、醫療、 ...
#2. 英語園丁的一畝田- 大家會用英文說公文用語嗎? - Facebook
簽呈 by Jerome Su 最近一個星期參加幾個研討會及座談,有人問我一些詞彙,如「公文」,「上簽呈」怎樣英譯,我答覆如下: 上簽呈submit/make a request for approval; ...
#3. 「簽呈英文範例」+1
「簽呈英文範例」+1。簽呈"怎麼說?前陣子回老闆信時被問題困擾了許久,查到的翻譯都是petition,但這個字實在很少用,某天在老闆的回信發現他寫了『RFA』, ...
zhuyin[ㄑㄧㄢㄔㄥˊ]; pinyin[qiancheng]. [dated] brief document submitted to a superior; petition. Dr.eye 譯典通. 簽呈. pinying[qian1 cheng2].
#5. 簽呈rfa - 軟體兄弟
以書面呈現的正式文件用來批准上呈的提案。,簽呈英文範例,擬辦"如果是一個簽呈內容中的主項名之一, 可用Proposal 或Propopsed Solution(s), 亦可用Suggestion(s). "擬辦&qu ...
#6. 【行政篇】(下):四、公文類 - Clare's商務英文大解密
2. 繳/上交(簽呈/報告等):句. submit/hand in/send in/turn in/give in st. (to sb.) ; 3. 機密文件:慣. classified/confidential document; =>衍. 機密 ...
#7. 簽呈英文 - 英語翻譯
簽呈英文 翻譯: [舊時用語] brief document submitte…,點擊查查綫上辭典詳細解釋簽呈英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯簽呈,簽呈的英語例句用法和解釋。
#8. 「英文簽呈範本」+1 - 藥師家
4運用範本,輕鬆寫出e-mail,1、本部英文函件簽(函)稿(格式如附件34)。 2、本部共用英文信箋首頁(格式如附件35)。 3、英文信箋續頁(格式如附件36)。 (五) ...
#9. 和全球做生意必備商用英文E-mail - LiveABC
4大類別,65+篇實用範例,全方位備齊你需要的商務書信 ... 本書幫上班族整理了最重要的英文E-mail教學範本 ... Unit 11: Requests for Approval 簽呈.
#10. 職場英文Email/掌握2大句型、3大技巧,寫邀請函不再頭痛
今天為大家介紹英文書信的基本架構,透過實際範例說明幾個實用的句型與單字 ... 或主管名義發信,通常必須需要經過內部簽呈作業,在程序上較為複雜。
#11. 簽呈英文
簽呈英文 翻譯: [ qiānchéng ] [舊時用語] brief document subm,點擊查查綫上 ... 南開科技大學人事室; 常用報表; 【表單範例】; 紙本公文簽核格式檔案; 一、校內簽呈.
#12. 簽呈範例 - 能仁家商
主旨:擬以XXX年度申購「儀器品項名稱,X組」,簽請鈞長核示。 說明:. 一、請購用途需求說明: (必要時附說明書或圖說). 在此處打上需求的說明, ...
#13. 签呈的英文翻译 - 海词
海词词典,最权威的学习词典,专业出版签呈的英文,签呈翻译,签呈英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。
#14. 签呈用英语怎么说,签呈的英文
签呈 的英语翻译是:petition submission to superiors...,点击查看详细解释:签呈的英文翻译的发音、音标、用法和双语例句等,让你有效掌握这个单词。
#15. 和全球做生意: 必備商用英文E-mail | 誠品線上
和全球做生意: 必備商用英文E-mail:精通英文商業寫作,強化商務英語溝通力! ... Notes 離職交接通知工作業務篇Unit 11: Requests for Approval 簽呈Unit 12: Meeting ...
#16. 合約範本 - 國立成功大學國際事務處
英文 版. 延長協議書,續約用. 下載. 學術合作與交流備忘錄 (草案) ... 簽或函範本. 名稱. 內容. 下載處. 簽. 【校內簽呈】 本校締約主辦單位參考.
#17. 【英文e-mail寫作】你知道「Please find attached…」已經過時 ...
(請看附件)的寫法在現代英文中被認為是比較過時的,現在的商業書信偏重以精簡、直接的方式溝通,Please find attached…的用法被認為有點冗長(wordy), ...
#18. 簽呈範例
簽呈範例. 主旨:擬以102年度標餘款申購「儀器品項名稱,X 組」,簽請鈞長核示。 說明:. 一、請購需求說明:. 在此處打上臨床需求的說明,越詳細越好。
#19. Re: [求譯] 商業英文簽呈- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊
After getting approved,... : 2.以上事項呈總經理核示。 Above-mentioned items are hereby submitted to CEO for approval. : 求譯這兩段話: 有無 ...
#20. EP.08 | 如何寫簽:三招打天下的寫作要領 - 方格子
啟稟聖上,繼呈報大簽的格式與範例後,卑職略述如何寫好簽的三項招式,請鈞參。 前已呈報「簽」分為「主旨」、「說明」、「擬辦」三段結構,撰寫簽呈 ...
#21. Attached please find 別寫了! 「附件請看」的英文怎麼說?7 ...
但事實相反,老闆很少寫email 給這位新同事,Jane 後來才聽說,原來老闆說這樣的溝通太「long-winded」、「old-fashioned」。意思是太囉唆,沒完沒了, ...
#22. 表單下載 - 研究發展處
產學合作計畫暨技術移轉合約書20160604【英文】(DOC格式,ODT格式). 產學表11 ... 研替-01, 研發替代役-役期折抵簽呈參考範例 (DOC格式,ODT格式).
#23. 輔英科技大學95學年度起入學生英檢成績換算公式
95學年度起入學之五專及四技轉學生,英文(六)及外國語文能力普通級(二)課程因結合英語文 ... 範例:甲同學TOEIC分數考400分,換算成英檢成績為70分,計算方式如右:.
#24. 表單下載 - 國立高雄餐旅大學附屬餐旅高級中等學校
育嬰留職停薪簽呈範例.docx · 育嬰留職停薪簽呈範例.odf. 留職停薪簽範本. 留職停薪簽範本.docx · 留職停薪簽範本.odf. 教職員請假及簽到退單(補單用).
#25. 訓練進修 - 鹿港高中
訓練進修 · 教職員在職進修研究實施要點107.12.3.doc · 國立鹿港高級中學教師進修研究契約書.docx · 報考同意進修簽陳範例.docx · 同意公假進修簽陳範例.docx · 同意公餘進修簽 ...
#26. 公文語法彙編 - 國立中興大學秘書室
簽使. 用. 請鈞閱、. 請核閱. 檢陳有關資料,請長官過目。 ... 簽呈為「擬辦」)3 段式。 ... 使用原則,可對應英文名詞中之「Standard」,.
#27. 國立清華大學國際產學營運總中心> 行政組> 各式文件下載
外國公司本校亦有提供保密合約英文版 就雙方初步合作意願可簽署合作意向書 (多為因應 ... 國科會產學合作研究計畫(簽呈範本). 技術移轉相關文件- 技術移轉授權合約書.
#28. 文書處理 - 行政院
2、 呈:對總統有所呈請或報告時使用。 ... 三十一、 承辦人員於辦稿時,請參考範例(見附錄6),分別填列 ... 三、 職章:蓋用於呈文、簽呈各種證券、報表,及.
#29. 8.校內活動簽呈(範本).doc - Google Docs
簽. 103年9月18日. 於教務處設備組. 會簽. 總務處:. 輔導中心:. 英文科:. Nela:. 資教組:. 主旨呈103學年度聖功女中與台灣國際教育資源網學會—.
#30. 博客來-和全球做生意必備商用英文E-mail【書+朗讀MP3(掃描 ...
4大類別,65+篇實用範例,全方位備齊你需要的商務書信人事行政、工作業務、社交公關、貿易往來 本書幫上班族整理了最重要的英文E-mail教學範本透過主題詞彙/ 重點句型/ ...
#31. 獎補助類 - 研究發展處- 聯合大學
國立聯合大學英文論文修改補助申請表 doc · odt. 10.國立聯合大學英文論文修改補助-收據 doc · odt ... 國外參訪簽呈(範本)-帶領學生國外參訪經費補助 doc · odt.
#32. 計畫服務表單 - 臺科大產學平台
大專校院教師執行計畫提醒事項(英文)20220419 (DOC格式,ODT格式). 產學表06 ... 產學合作簽約時程延宕專簽範例【非電子公文】 (DOC格式,ODT格式). 產學表14.
#33. 非科技部計畫- 公文撰寫範例 - 政治大學研發處
說明:依據鈞部○年○月○日○○字第○○○○號函辦理。 公文正本:教育部 公文副本:○○○老師、○○學系. 簽辦順序 ...
#34. 如何寫信跟老闆「提加薪」呢? How to ask for a pay raise?
有哪些重要元素可以含括在信件中呢?只要掌握以下幾個大原則,就能讓你更自信地爭取機會。 商業英文-職場-薪水-加薪-商業書信-email ...
#35. 表單下載 - 花蓮慈濟醫院
慈濟資金補助計畫粘存單範本 · 英文論文編修補助辦法 ... 第十一章、計畫變更簽呈設定範本 · 第十二章、其他費用注意事項 · 研究計畫申請記帳代碼簽呈範本.
#36. 【商務英文】統編/報帳/記帳/請款/報價單等英文怎麼說? 來 ...
Sam claimed reimbursement for medical expenses. Sam 要求醫療費用的補償金。 記帳英文. 記帳的英文就是track one's expenses,track 的意思是追蹤 ...
#37. 設計專利申請書範例 - 經濟部智慧財產局
外文本種類: 日文. 英文. 德文. 韓文. 法文. 俄文. 葡萄牙文. 西班牙文. 阿拉伯文. 外文本頁數:外文說明書( )頁,圖式(. )頁,合計共(. )頁。 七、附送書件: (不須填寫的 ...
#38. 法規名稱: 政府文書格式參考規範 - 植根法律網
四)字型:中文採楷書,英文及阿拉伯數字採Times New Roman字體。 ... 並配合行政院組織改造,修正下級機關首長對直屬上級機關首長簽範例, 於範例中增加本例說明。
#39. 國立屏東科技大學教務處~~表單下載
英文 成績單申請書(NPUST English transcript Request Form). ---- 研究生申請書----. 研究生指導教授名冊. 指導研究生同意書. 指導研究生同意書_英文版.
#40. 助教|學校行政人員|英文】職缺- 2023年4月熱門工作機會
想找更多的台北市|新北市|助教|學校行政人員|英文相關職缺工作, ... 善於溝通表達並辦理活動講座能力五、 熟悉簽呈、招標等公文系統作業更佳本校待遇、福利,均較 ...
#41. 開始使用Power Automate 核准
Learn · 文件 · 訓練 · 認證 · Q&A · 程式碼範例 · 評量 ... 借助Power Automate 中的核准功能,您可以為工作流程自動化簽核要求,並結合人工決策。
#42. 中華民國行政院公共工程委員會全球資訊網-招標相關文件及表格
採購手冊及範例 · 工程類招標文件案例 · 財物類招標文件案例 · 勞務類招標文件案例 · 機關辦理最有利標簽辦文件範例 · 英文招標文件案例 · 機關自行辦理工程保險案例 ...
#43. 最新! 加拿大電子旅行證eTA【圖文範例教學】
(請留意開頭網址“www.canada.ca”,確認是否為官方英文介面,避免被導向其他詐騙網站). 接著就是簡單說明的畫面,網頁的最下面,請點Apply for an eTA.
#44. 撰寫範例-蓋用印信申請 - 長庚大學校長室
... 判斷增列) 主旨 【簽呈】擬請同意以科技部計畫國外差旅費核銷因疫情無法前往參. ... 影像製作公司」拍攝本校形象宣傳中英文短片,擬申請合約用印1式3份(附件二)。
#45. 5種常見英文Email回覆格式,倍增你的工作效率 - 數位時代
每個對自己稍有期望的工作者,都希望自己能變得更有生產力。這不只能讓老闆、同事認為你能信任。做事快速也意味著提早下班,增加跟家人相處的時間。
#46. tutorabc 公務人員在職進修簽呈職場英文翻譯職場英文對話 ...
tutorabc 遊學團2015 新店兒童英文補習班新竹學美語tutorabc 背英文單字美國留學準備美國留學費用2015tutorabc 線上英文單字發音語言中心課程語言中心英文試聽後可能會 ...
#47. 商業英文必備200單字及10大句型,商用英文課程推薦讓你 ...
The phrase “going forward” is extremely common in Business English, especially in emails. It is a more formal way to say “from now onwards”. 商業英文句子範例:.
#48. 【簽核流程英文怎麼說】"公司系統表單簽核流程問題... +1
这个在英语(美国) 里怎么说? 查看翻译. ,批核程序英文翻譯:approval procedures…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋批核程序英文怎麽說, ...
#49. 英文email - 優惠推薦- 2023年5月| 蝦皮購物台灣
買英文email立即上蝦皮台灣商品專區享超低折扣優惠與運費補助,搭配賣家評價安心網購超簡單! ... 帶你寫一邊英文寫作技巧總整理學測作文簽呈報告email也適用.
#50. 服務證明書範本
用印類別章範本(公文簽呈用印使用)odt. ... 資料系統→行政管理→人力資源→在職證明→ 線上申請中文(非現職人員)服務證明申請書修訂版英文版「紅字部 ...
#51. 簽約流程及範本內容- 國際事務處
五、由院/系/所簽出之合作案之校內簽辦簽呈流程 ... 國外合約以英文版為主,若對方需要加簽該校母語版本,合約中請敘明有二版,但仍以英文版為正式版本。
#52. 重簽合約,千萬不要叫老闆"Please resign"-戒掉爛英文|商周
Jane請外籍老闆在合約上簽名,老闆簽過名後,她發現日期錯了,請老闆重新簽一次,她說:Would you please resign?老闆眼睛瞪得好大。
#53. (填寫範例)
申請人姓名(英文姓名與護照同) ... 本申請單由各系審核造冊後,檢附核定簽呈紙本,送院彙整;申請1-3 海外實習者,請申請人自行送院提出申請。 ... (填寫範例).
#54. 實用英文書信範例- 在遞交申請表後 - ApplyESL.com
在email裏面要註明你的名字、申請日期和課程資料。 □要求更改錯誤的信(英文範例). 主題Correction on my Application Form Dear Sir or Madam: I ...
#55. 簽呈的英文怎麼說
簽呈英文. [舊時用語] brief document submitted to a superior; petition. 簽: Ⅰ動詞1 (簽名) sign; autograph 2 (簽署意見) make brief comments on a ...
#56. 各式表格 - 國立彰化師範大學教務處
... (範例). ODS. ○ 專任教師代課簽呈表(含法規橫式) ... 選課更正暨繳費申請表(中英文版) 112.4修正 ... 卓越計畫-能力指標,選課地圖,教師專長符合和相關表件範例.
#57. 公文簽呈範例
公文簽呈範例. 公文範本.docx. Loading...
#58. 學校不教,但你一定要會的email信件格式禮儀!超基本 - 風傳媒
人人必學的職場郵件攻略法(相關報導:請病假、加班、下班、值小夜的英文怎麼說?工作職場上,這些句型超實用|更多文章). 責任編輯/郭丹穎.
#59. 「核准」的英文怎麼說?主管必備英文用語 - 工商時報
Approval 是名詞,意思是「核准,批准;同意」。它的動詞形態為approve,同樣用來表示「核准;同意」,其常見用法有:approve sth.( ...
#60. 公務人員在職進修簽呈tutorabc線上學英文遊學台灣
南港7條蛇/VC15文 各位親愛的觀眾大家好,稍做沉澱幾天,VC15決定帶傷上陣,獻上滿滿的奶妹給大家欣賞!是說本人最近事務繁忙,這幾天又多了一個新 ...
#61. 簽呈英文
簽呈英文. 簽呈英文. Updated May 25, 2023. Lady M Taiwan 官方網站; 签名的英文单词怎么写? - 百度知道; 呈请批准英文怎么写_呈请批准英语怎么说及英文翻译_例句 ...
#62. 簽呈英文
· 護照外文姓名拼音對照表· 姓氏在前、名在後,姓 。 签证。 签呈签呈用英语怎么说,签呈的英文,签呈的意思签呈基本解释petition submission to ...
#63. 經濟部(單位別) (發文文別)稿
1、本部英文函件簽(函)稿(格式如附件34)。 ... 甲、擬辦文稿時若會辦單位4個以上(含4個),請主辦單位使用簽稿會核單送會,並請填妥簽稿會 ... 【以工業局當範例】.
#64. 稅務局: 公用表格
IRSD 110, 物業文書- 申請加蓋印花簡報表格(適用於2004 年8 月2 日起呈交的申請), IRSD 110 ... UF3, 申索慈善捐贈豁免表格(暫時只有英文版本), UF3(PDF) ...
#65. 用印申請 - 國立中央大學總務處
一、重要文件用印:承辦單位擬辦文稿(具公文文號之簽、簽辦單或函稿)時,併同簽請 ... 請參考附件『國立中央大學印信套印或縮小套印清冊』、『學校印信套印簽呈範例』.
#66. 公司簽呈範例
Search: 公司簽呈範例- cw.generale-support.net. ... 公司呈批件范文呈批件写: 呈批件所谓呈批件,文种名叫请示三天兩夜英文 其标准写法如下: 1、掌握 ...
#67. 【報稅2023】報稅表點填?網上及實體填報稅表教學
但認可捐款的扣除,須要有獲豁免繳稅的慈善團體或政府發出的收據,你須保留有關收據和紀錄為期6年(由有關課稅年度完結起計),以便稅務局日後抽查時可呈交查驗。
#68. 公司簽呈範例
申請批準放款, 邀請參與貸款" 英文翻譯签呈范例. ... 此表單可強化公司內部簽呈運作機制,完善的簽呈流程可讓企業的作業更加順暢,同時可搭配「簽核 ...
#69. 採購表單專區
外購英文合約(範本) · 8.簽呈(範本) · 9.廠商交貨確認單. ※本會採購作業流程如下:. 公開招標/限制性招標. 文件審核→主管核定→ 公告(公開招標)/(限制性招標免公告)→ ...
#70. 【陳超明×國際溝通講堂】國際溝通的第一步:英文邀請函
今天為大家介紹的是英文書信的基本架構,透過實際範例說明幾個實用的句型與單字。 ... 單位長官或主管名義發信,通常必須需要經過內部簽呈作業,在程序上較為複雜。
#71. 公司簽呈範例
公司签呈模板篇一: xxx 有限公司签呈呈报部门: 年月日呈报: 抄报: 抄送: 主旨:份数页/份事由:呈报人:日期:年月日上一级领导批示:上三级领导批示:年。 签呈范例: 簽呈 ...
#72. 簽呈
国语辞典签呈qiān chéng ㄑㄧㄢㄔㄥˊ 属下对上级机关书面报告时所写的简短呈文,较正式呈文简便。 英语petition (submitted to a superior) See full ...
#73. 如何寫英文Email的結尾語?(包含格式和範例)
英文 emailemail最後的結尾要有適當的敬語和數位簽章以及您的聯絡訊息。由於現今很多的商務通信是透過電子郵件來進行,所以編寫和格式化email是非常 ...
#74. 下載專區 - 銘傳大學秘書處
文書組. 校務會議記錄及ODF 表單下載. 校務會議紀錄 · Image. 簽呈函(稿)範例 · Image. 公文延展單 · Image. 用印申請表 · Image. 無文稿用印申請表.
#75. 詢價單範例- 2023
報價單的英文是Quotation,它是公司開展業務非常重要的文件,將編輯完成的報價單發送給客戶,並列出提供服務的所有詳細價格,讓你 ... 常用簽呈範本.
#76. 在外商公司,英文書信往來就靠這一帖 - Yang-Notes
本篇是我個人在外商公司對於英文書信的歸納學習筆記,整理了許多過去信件往來所查詢使用的字句與資源。
#77. 花莲英文2023
花蓮港 花莲英文花莲英文花莲英文_花莲英语怎么说_翻译花莲的英文发音: "花莲"怎么读用"花莲"造句英文翻译手机版hua lien hualian hualien county "花"英文翻译flower; ...
#78. 請假證明格式- 2023 - mhbb303.pw
簽章請假. ... 英文邮件所有段落都是顶格写的,那么中文邮件到底要不要首行缩进两个字符呢。 三、注意剧本格式的 ... 簽呈-機票票價補差額之說明國內出差旅費報支要…
#79. 2023 請假證明格式
簽章請假. ... 英文邮件所有段落都是顶格写的,那么中文邮件到底要不要首行缩进两个字符呢。 三、注意剧本格式的 ... 簽呈-機票票價補差額之說明國內出差旅費報支要…
#80. 請假證明格式- 2023
簽章請假. ... 英文邮件所有段落都是顶格写的,那么中文邮件到底要不要首行缩进两个字符呢。 ... 簽呈-機票票價補差額之說明國內出差旅費報支要…
#81. 乌克兰美女伴游:鏄庨亾闄堜箶鎭 緪姝f邯鑱氶
乐平外围模特新兴市场国家“去美元”呈井喷与集合之势 ... 机油上5w是啥意思5w音响能户外听吗借朋友5w块钱怎么开口5w内最好玩的车8d报告5w范例5w设计师 ...
#82. 如何製作podcast - 2023
採購簽呈範例機車abs cbs 鈦豐卡現金回饋全聯電子發票查詢.上揚建設董事長聯合市立醫院中村里帆我要準時下班.巫毓琪中會慧與科技丙種職業安全衛生業務 ...
#83. 就是美- 2023
... 領嗎小美珍珠French roast 咖啡豆管制藥品分級及品項過勞英文貓洗藥梅菜 ... 北區五常街54號到一中階雲林肉粽倒車撞到車文藻備審資料範例磅蛋糕分 ...
#84. 馬紐拉- 2023 - lately.pw
身體主要是深灰色,眼珠呈紅色,嘴邊露出一些尖牙,手掌和腳趾頭是白色 ... 馬紐卡馬拉英文manyu kamara 馬: Ⅰ名詞1 [動物學] (哺乳動物) horse 2 ...
#85. Rt 彌月試吃- 2023 - Mistake.pw
美簽照片. 不到案說明. 2019 年一二月統一發票. ... 重置英文. 吃台北東區夜店餐酒館joker bistro & bar. ... 居家護理所計畫書範例. 貓髮箍. Nu skin 保養品.
#86. 北德拉曼巨木步道- 2023
现在缅甸最北面突然战事升级,但在去哪儿订的机票却不能退改签,这下真是纠结死了。 ... 秀泰優惠排版範例蝦屋必要Fivb volleyball women s nations league.
#87. 2023年云南省昆明市石林彝族自治县板桥镇小屯村社区工作 ...
院签订的合同C.某大学生李某口头委托朋友代签的合同D.博士研究生钱某与某建筑设计 ... 项目进度计划表范例计划下载计划下载计划下载课程教学计划下载.
#88. 2023 Nincort - kalkankalkar.online
昆 西 醫生公民 提案 建 福 調職 簽 呈 範例.Tung chee hwa新民党 Psn 客服 Chjh. Nincort4 月 2019 松風 谷 伏 八.文山 稽 徵 所伏 八 Csept 滿分 叫 救護 車 價錢.9 ...
#89. 和全球做生意 必備商用英文E-mail: 4大類別,65+篇實用範例,全方位備齊你需要的商務書信
4大類別,65+篇實用範例,全方位備齊你需要的商務書信 LiveABC編輯群. Unit 11 Requests for Approval 簽呈課前寫作練習簽呈怎麼寫?請參考主題詞彙、中譯及括號內的英文 ...
#90. 109年捷運招考超強三合一(含國文(國學常識及公文寫作)、英文、邏輯分析(數理邏輯))
二、文別為「令」、「呈」、「咨」、「函」、「公告」或「其他公文」,可從試題中得知。 ... 或依行政院公布的範例,書寫為:「地址:○○○ ○○市○○路○○號聯絡 ...
#91. 跟我學Access 2013 (電子書) - 第 7-10 頁 - Google 圖書結果
外種檢視都是連 sTEP1 開啟書附範例後,展開功能窗格,選擇要製成表單的資料表或查詢 ... 資料表交上員工-」姓名- |英文名字-職稱二「稱呼- |出生日期- |屆用日期二地工 ...
簽呈英文範例 在 Re: [求譯] 商業英文簽呈- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
※ 引述《Deathcat ( )》之銘言:
: 1.奉准後。
After getting approved,...
: 2.以上事項呈總經理核示。
Above-mentioned items are hereby submitted to CEO for approval.
: 求譯這兩段話
: 有無正式用法
: 謝謝
請參考囉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.153.88
... <看更多>