最近想看福爾摩斯清醒一下頭腦
請問大家是推薦 新世紀福爾摩斯 還是 演譯法?
因為一次都好幾季...
所以不想看到一半放棄...兩部都看也沒那麼多時間
謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.153.35
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1463193363.A.3A2.html
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ednnri (蘋果) 看板: EAseries
標題: Re: [請益] 請推薦福爾摩斯版本?
時間: Thu May 26 23:31:22 2016
※ 引述《bigkey (......)》之銘言:
: 最近想看福爾摩斯清醒一下頭腦
: 請問大家是推薦 新世紀福爾摩斯 還是 演譯法?
: 因為一次都好幾季...
: 所以不想看到一半放棄...兩部都看也沒那麼多時間
: 謝謝~
新世紀福爾摩斯!!大推!一開始覺得男主角不帥,但看久卻覺得他詮釋的真好,你會愛上的!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.57.76
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1464276684.A.98D.html
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: dichter (the gift of life) 看板: EAseries
標題: Re: [請益] 請推薦福爾摩斯版本?
時間: Sat Feb 11 08:31:45 2017
※ 引述《bigkey (......)》之銘言:
: 最近想看福爾摩斯清醒一下頭腦
: 請問大家是推薦 新世紀福爾摩斯 還是 演譯法?
: 因為一次都好幾季...
: 所以不想看到一半放棄...兩部都看也沒那麼多時間
: 謝謝~
身為從小看東方兒童版福爾摩斯、國中看新潮文庫全譯本,
高中開始看原文、大學搜集各種中英文仿作、
玩過好幾款福爾摩斯遊戲,中英文原著背得滾瓜爛熟的原著黨來說,
只要和福爾摩斯有關幾乎都不會錯過。
剛看完新世紀福爾摩斯(Sherlock)第4季第1集不太開心,
目前基本演繹法(Elementary)也已看到第4季,
個人認為兩部其實都各有亮點和優缺點。
先講我覺得完全背離原著精神的,Irene和Mycroft人設。
會有微雷,想自己慢慢欣賞的話請慎入。
在原著中,Sherlock說過哥哥比自己更聰明,
也很擅長推理,但不適合從事偵探的原因是,
很懶,萬非得已不會離開他的安樂椅(其實可以當安樂椅偵探,
但Sherlock本身是現場派),性格孤僻不願與人互動。
所以Mycroft其實是個胖子,
而且開了一間以希臘哲學家Diogenes為名的俱樂部,
這間俱樂部的特色是集合了倫敦所有最孤僻的人,
因此俱樂部內禁止會員互相交談。
從原著角度來看,兩部的Mycroft都太瘦了,
Sherlock中的英國情報高層設定顯得太入世了;
而Elementary中雖然Mycroft開了一家同名餐館,
但同樣的缺點都是交際手腕太高明。
更扯的是,和弟弟一樣對異性沒興趣的Mycroft,
在Elementary竟然跟華生上床,OMG我都要昏倒了!
Irene的部分,Sherlock把他弄成Sherlocked又被痛甩的SM女王,
最後還被Sherlock所救,完全摧毀了The Woman在原著中的形象;
Elementary更誇張,竟然把他跟Moriarty摻在一起做撒尿牛丸!!
至於福爾摩斯本人的設定,兩部也都差強人意,
Sherlock版容易讓人以為福爾摩斯真的是個Psychopath,
更自稱反社會人格,愛炫耀又愛貶低他人,對華生特別傲嬌,
也許這是符合現代觀眾口味的改編方式,包括各種賣腐,
我都沒什麼意見,基本上就和前述人設差異當成一個新作品來看。
但如果因此就認為福爾摩斯是一個反社會或缺乏社會化的怪人,
這也和原著不符;事實上,柯南道爾是根據英國傳統紳士形象,
來打造福爾摩斯這個角色,原型是柯南道爾醫學院教授Joseph Bell,
而作者本人化身為華生,從他的角度作第一人稱描述。
在原著中福爾摩斯就和當時維多利亞時代的紳士一樣,
具有豐富的教養、同情心和俠義精神,
選擇以偵探為業也是為了打擊罪惡實現正義,
也會基於心中的正義感憐憫弱者的犯行,和反社會人格完全相反。
他雖然認為愛情裡的激情會妨礙理性思考,所以不感興趣,
(這點Elementary第一集開場就令人崩潰XD),但這不表示他不感性,
就像他沈思時不經意彈奏的憂傷曲調。
Elementary最大的亮點是劉玉玲,超帥,我比較萌這一對。
缺點是太誇大福爾摩斯的毒癮,原著裡提到偶爾使用古柯鹼,
這在當時的英國社會是合法的,也沒有成癮的現象。
不過戒毒戒酒等互助團體眾多,算是一種道地美國味的表現吧。
相對於Moriarty被改編成猥瑣痞子(並沒有原著頗富社會聲望感),
華生夫人Mary的改編算是Sherlock的亮點,
原著對於他的形象很少著墨,給予改編很大空間,
這也是為什麼我看了S4E1不開心的原因。
以推理情節論,其實我比較推Elementary,
原著梗玩得很低調,比較著重在各式各樣案件推演;
Sherlock則是把案情建立在原著基礎上,結局倒不難猜,
尤其第三季基本上與其說是推理劇不如說是BL片吧?XD
最後,演繹福爾摩斯最到位的版本,
個人大力推薦Jeremy Brett的詮釋,
堪稱經典,福爾摩斯迷絕不可錯過。
--
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn,
dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird.
Und wenn du lange in einen Abgrund blickst,
blickt der Abgrund auch in dich hinein.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.158.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1486773110.A.874.html
※ 編輯: dichter (61.230.158.7), 02/11/2017 10:57:55
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: abcde78555 (柯比布萊恩特) 看板: EAseries
標題: Re: [請益] 請推薦福爾摩斯版本?
時間: Sat Feb 11 14:48:50 2017
(雷)
我也算福爾摩斯的書迷,我認為新世紀的版本某方面來說會讓看過原作的人有不少小驚喜
從第一集開始就很明白是改編「血字研究」裡面的情節,這個都很多討論了。
而第四集的妹妹也是改編「土人的毒箭」,因為小孩間的嫉妒而殺人(未遂)
記憶中的紅鬍子狗應該也是改編自被小孩拿來當成實驗品的跛腳獵犬
看新世紀最大的樂趣就是發覺哪些是原著的梗
而福爾摩斯從一個紳士被改成不近人情的反社會人格,這邊反而是我很愛的變動
編劇就是要塑造福爾摩斯從一個神經病變成一個有人性的偵探,隨劇情成長
原著的福爾摩斯太完美了,一開始就是完人
新世紀裡面就藉由黑人警探跟白人鑑識員的口暗示
福爾摩斯終究會不滿足於破案,而自己動手
對於任何異性都不感興趣、吸毒、聽到死人會一臉很爽得表情
到最後牽著華生夫妻的手說 我會誓死保護你們三人(華生:三人?)
真的是蠻感動的
總之,新世紀或許沒有100%終於原著,但若你想嘗試看看新的詮釋同時保有原著精神
新世紀應該會是不錯的選擇
不過還是覺得,新世紀裡面,福爾摩斯各種被放倒,實在跟原著差太多了XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.57.2
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1486795733.A.7BA.html
※ 編輯: abcde78555 (114.44.57.2), 02/11/2017 14:50:05
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: gn7766690 (莫三比克總統) 看板: EAseries
標題: Re: [請益] 請推薦福爾摩斯版本?
時間: Sat Feb 11 18:11:35 2017
自己感覺以目前美版和BBC版
美版
比較重推理
案子多
角色設定新鮮有趣
但是描寫都太少
女版莫里亞堤沒魔王感
也比較沒有刺激性
劇情弱而完整
BBC版
推理部份較少
鬥智多 推理部份沒美版好
而且拍攝比較精緻
角色描寫深入
不過整體劇情強而有點不完整
然後還有電影版一二集
第三集應該這兩年
也是鬥智>推理
動作戲多
開場強 但是結尾相對弱
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.103.111
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1486807897.A.1C5.html
... <看更多>
福爾摩斯影集ptt 在 [心得] Sherlock S01E03 - 精華區EAseries 的美食出口停車場
剛看第一集的時候超驚艷,但第二集卻又稍稍的囧了一下
還好第三集時的感覺劇組手感又回來了,還好沒有爛尾啊!
以下當然有雷.............
如果有在跟BBC幫這部影集做的網站進度的人,應該會知道福爾摩斯跑到白俄羅斯的明斯克
去查案子了。(還很懶惰地在華生的blog上留言叫他幫自己訂機票XD)
不過他大老遠跑過去卻發現這根本不是什麼有挑戰性的案子,只是一個英國人錯手殺了自
己女朋友,想要脫罪而已。結果誤把諮詢偵探當律師用的這個英國人,落得了講話時一直
被福爾摩斯糾正文法的下場XD。(最後當然是繼續蹲在白俄羅斯的監獄裡)
鏡頭一轉,因為沒案子可查所以正百無聊賴的福爾摩斯就穿著睡袍在公寓裡擺爛耍任性。
原著裡的壞習慣:在起居室裡亂開槍馬上出現,把剛下班的華生嚇了個半死。之後兩人
對華生po在自己blog上的查案相關文章(其實就是每集的段落大意)脣槍舌劍了一下,福爾
摩斯在這段華生指責他不知道地球繞著太陽轉的這件事發表了他在原著中名言的現代版本
:人的腦是有極限的,必須把非必需的知識刪掉才能讓有用的資訊發揮出作用。(這個編劇
對原著比較有愛,把小說中福爾摩斯的小特質都塞進來了)
因為福爾摩斯在鬧脾氣,再加上受到冰箱內容物的打擊,華生決定今晚外宿。沒想到他前
腳剛離開,公寓對面就發生了爆炸案!
在晨間新聞看到這件事的華生匆匆忙忙跑回貝克街,雖然很高興地發現室友沒事,但卻
成為福爾摩斯兄弟的推理的目標物Orz。(這段真的滿好笑,兄弟兩個你一言我一語的
分析華生外宿時是睡沙發還是睡氣墊床,順便又插入了原著麥克洛福不喜歡到處跑來跑
去辦案,還有福爾摩斯思考時,或無聊時會亂拉小提琴製造躁音的梗。)福爾摩斯裝忙,
推掉了麥克洛福想叫他去查的國安等級案子,但隨後就很高興的接下了蘇格蘭場的委託。
公寓對面的爆炸現場裡發現了指名要給福爾摩斯的包裹,賴士垂德只好把福爾摩斯找來。
結果包裹一開是一支跟第一集受害者拿的手機一模一樣的電話,還有一通報時聲響了五
次的留言,和一張照片。這邊又塞了原著的梗,報時聲響五次=原著的五個桔核的案子
(這段的對話也很爆笑,事實證明大家都有看華生的blog XD)
就在福爾摩斯跑到電話中照片的地點勘查時,那隻手機接到了一通電話:幕後主使叫身上
綁了炸彈的人質幫他打電話來下挑戰書。福爾摩斯偵探模式:on。
之後就是一連串的線索分析和跑來跑去,支線劇情依然好笑到不行:暗戀福爾摩斯的女法
醫趁福爾摩斯在實驗室裡分析線索時帶了一個叫吉姆的男生來,說是她現在在交往的人。
(這個人之前在女法醫的blog上也有留言,上個禮拜起就開始埋他出場的梗。)結果福爾摩
斯看人家一眼就鐵口直斷說他是gay。(Molly:囧)
總之,福爾摩斯在藏鏡人給的期限之內解開了對方的挑戰,成功救出人質。但隨後就接到
了另一通電話,這次是報時聲四響,另一個人質與另一個挑戰。福爾摩斯簡直樂歪了,繼
續追查了下去。這個挑戰的科學分析比較少,但可以看到福爾摩斯精湛的虎爛手段XD。
同一時間,麥克洛福也一直在發簡訊騷擾自己弟弟,問他自己委託的進展。發到最後他
直接發給華生(因為福爾摩斯都直接刪掉XD)。所以福爾摩斯就踢華生去跟麥克洛福要其他
資料,自己繼續追查手機上的案子。
福爾摩斯在這集的表現跟原著一樣,有成功有失敗。只要他一破案,對方就送上另一個挑
戰,兩邊就像在玩競技遊戲一樣。(唯一不像原著的是福爾摩斯打架老是佔不了上風囧)
但查著查著,手機上卻不再有訊息傳來。前面嘴硬不辦哥哥案子的福爾摩斯口嫌體正直的
輕鬆破案後(又玩了原著的福爾摩斯其實很愛國的梗),一邊看電視上的懸疑劇一邊罵XD。
這時,華生因為暫時不再需要跟福爾摩斯分頭追查線索,決定去找莎拉。結果他一踏出門
福爾摩斯就馬上開電腦上網,拿之前幫老哥查案時到手的國安機密來釣炸彈藏鏡人。
沒想到等他到了面交現場,卻發現倒楣的華生被綁了一身炸彈在那裡幫對方當傳聲筒。
(這果然是主角的好友逃不了的命運 ̄▽ ̄||)
感覺的出來其實編劇沒有什麼隱藏幕後大魔王身分的意思,不過第三集的步調很緊湊,連
續的幾個挑戰讓整個故事很飽滿,福爾摩斯追查線索時的思考歷程也很清楚,連影集網站
上埋的伏筆都有用上(可惜華生的老姐沒出場)。中間穿插的搞笑細節還很有原著風味,整
體來說我看得相當開心。
唯一可惜的是結局很含糊,很有十年前Young Guns斷頭時的風格囧。只好希望BBC真的有
辦法橋到眾人的檔期拍第二季,畢竟演福爾摩斯的Benedict Cumberbatch正在拍史匹柏的
新片,演賴士垂得警探的Rupert Graves也有其他的演出。
這集的福爾摩斯不知為何看起來格外年輕......不過西裝有越穿越好看的傾向倒是真的XD
像福爾摩斯兄弟會面時的那套就很好看。
--
Huge ego, sorry.You can't stop our love.Everybody lies.Do a lumbar puncture.Get
a MRI.Chicks dig this.I'm a cripple.It's never Lupus.Oh,bite me.I want my pills
Actually, I thought I were more of a jerk.We're missing something.Smugness is
easier to maintain.Triteness kicks us in the nads.I'm morally bankrupt.I'm evil.
I am too handsome to do paperwork. We always have Fresno.Steve McQueen does not
run from danger.My life is just one horror after another.This is Vicodin.Moron!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 75.109.36.19
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: hereafter (我恨開放性結局) 看板: EAseries
標題: Re: [心得] Sherlock S01E03
時間: Tue Aug 10 13:13:14 2010
以下有劇情
想回文討論一下Sherlock相關blog
※ 引述《chicobo (帕米爾的淘金地鼠)》之銘言:
: 如果有在跟BBC幫這部影集做的網站進度的人,應該會知道福爾摩斯跑到白俄羅斯的明斯克
: 去查案子了。(還很懶惰地在華生的blog上留言叫他幫自己訂機票XD)
: 不過他大老遠跑過去卻發現這根本不是什麼有挑戰性的案子,只是一個英國人錯手殺了自
: 己女朋友,想要脫罪而已。結果誤把諮詢偵探當律師用的這個英國人,落得了講話時一直
: 被福爾摩斯糾正文法的下場XD。(最後當然是繼續蹲在白俄羅斯的監獄裡)
開場這段真的非常好笑,可以感覺得到那個人的無奈 XD
以下是複習完Sherlock相關網站內容的心得
1.看完第三集跑去複習網站內容發現福爾摩斯很愛糾正人家文法
不只在自家網站糾正Molly,還跑去華生blog糾正華生
華生對此回應也非常好笑
第三集的牛奶梗在華生blog和福爾摩斯網站上面都可以發現,真的非常好玩
2.目前華生最新文章是3/29 Life goes on
Sarah在4/6晚上到處找華生和福爾摩斯(Molly也在找她的朋友XD)
然後我忽然意識到一件事:
如果他們倆個再這樣下落不明,華生blog就不會更新了!囧
這意味觀眾應該繼續鎖定blog看看華生有沒有回家嗎?
3.在福爾摩斯和華生blog出沒的theimprobableone是?
生食第三集無法確定有沒有漏掉細節
- 他最早在福爾摩斯網站說他有房子可以一起當室友,結果被拒絕 XD
- 會參與福爾摩斯網站上的解謎
- 不斷在華生blog宣揚福爾摩斯多聰明只有他最了解他等等
他表達的仰慕之意非常露骨,還會嫌華生笨
但福爾摩斯沒有認真理會過他的愛意
4.根據福爾摩斯網站上的解謎,Anonymous應該就是Moriarty
第三題答案還沒更新...
希望他們倆個快點出現 XD
--
まだ始まったばかりです!いくらでもやり直せます!
よろしいですか。よろしいですか?
例え、例えですね、明日死ぬとしても、やり直しちゃいけないって、
誰が決めたんですか?誰が決めたんですか?
まだまだこれからです。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 128.205.231.116
※ 編輯: hereafter 來自: 128.205.231.116 (08/10 13:19)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: crystal1115 (橘子) 看板: EAseries
標題: [心得] Sherlock S1 E03 (有雷)
時間: Tue Sep 7 19:16:10 2010
影集很短的好處就是,就算心得一集一集寫也很快就寫完了XDDD
(但是我真的寧願Sherlock多到我寫不完啊啊啊......)
這一集整體而言很飽滿、很豐富,大概可以這樣形容︰「從頭到尾絕無冷場」,
四個案子加上跟Moriarty大魔王的對決,還有不時的笑點,
跟第二集相較起來,又是Sherlock另一個高點。
不過我還是最喜歡第一集,Sherlock跟John的初識真的太精彩了。
The Great Game,整集就是一場Sherlock跟Moriarty的對決遊戲。
一開頭在白俄羅斯這段超好笑,一個因殺人而入獄的男子跟Sherlock求救,
說自己不是故意殺人的,他也不知道自己怎麼回事會殺人,
但是Sherlock一臉「You're wasting my time」的表情,一直抓語病,糾正人家文法,
糾正到後來那個男的看到Sherlock的表情就自動改口修正文法,快笑死我了(滾),
然後,最後一句還是糾正文法,"Mr.Holmes, without you, I'll get hung for this."
"No, no, Mr.Bewick, not at all...... Hanged, yes." 還很賤的優雅的微笑XDDD
Sherlock亂開槍這段也很好笑(牆上的笑臉好可愛),
槍聲大作嚇得剛回家的John衝上樓大罵︰"What the HELL are you doing?"
沒想到Sherlock只是懶懶的回一聲"Bored",從沙發上跳起來繼續亂開槍,
還很三八的換姿勢(可是真的可愛到炸啊 >///<),然後那件深藍色睡袍好好看 = v =
可憐的John被槍聲嚇就算了, 打開冰箱還有一顆人頭盯著他,沒罵出口的"F..."超好笑
Sherlock還是一副「所以呢?有什麼大不了?」的死樣子XDD 躺在沙發上,整個很慵懶,
兩個人開始討論John的部落格,Sherlock整個很幼稚的很介意John說他無知的那部份,
開始碎碎唸說他根本不在意誰是首相或是誰跟誰在一起,或是......
John接了一句你也不在乎地球是不是繞著太陽轉,
Sherlock一臉受不了,「又來了,那根本不重要!! 我的大腦只放真正有用的東西。」
John完全無法接受,「但是這是太陽系啊!!」
Sherlocl當場引爆,「管他地球是繞著太陽轉還是月球轉,還是像隻泰迪熊繞著公園轉,
那也跟我們一點關係都沒有!!!」(從Sherlock口中聽到泰迪熊有種微妙的喜感XDDD)
講完之後還很小心眼的跟John說寫進你的部落格吧,不加油添醋會更好,
然後就很少女式的(無誤)轉身整個人縮進沙發裡,根本是小孩子鬧脾氣XDDDD
但是聽到John起身走出去又馬上回頭問他要去哪裡,然後還站在窗邊望著John的背影,
陰鬱的唸說這是個多可恨的祥和世界啊.....這是哪家的深閨怨婦(被拖走)
(Sherlock直接踏過著桌子走到窗邊超可愛的 >///<)
然後,就爆炸了!!!!!
在Sarah家睡沙發的John看到新聞大驚失色,急急忙忙衝回221B,
Sherlock不但沒事,Holmes兄弟還在對峙,兩兄弟坐姿優雅談話從容但其實暗潮洶湧XDDD
其實簡單的說,就是身負國家重責大任的哥哥拿幼稚但是聰明絕頂的弟弟沒辦法,
(Sherlock你真的很幼稚欸,閒閒沒事幫一下哥哥會怎樣啦,死小孩XDDD)
兩個人講一講就換John倒楣了,兩兄弟一人一句分析昨天睡的是氣墊還是沙發,
John被摸得一清二楚,在這對兄弟面前根本無所遁形,問句才出口就自動放棄了XDD
總之Mycroft的案子就是一個高度機密外洩,懷疑是被內部人員Andrew West偷走,
Sherlock要負責把存有機密計劃的memory stick找回來(Sherlock不接就落到John頭上XD)
(對了,BC是真的會拉小提琴嗎,看起來是他拉的啊,如果真的會也太有才華了吧 >///< )
然後Lestrade的電話馬上來了,原來之前的爆炸案是衝著Sherlock來的,
(這叫樹大招風嗎? 其實Sherlock自己也很高調,但是倒楣的都是旁邊的人XDDD)
拆開給Sherlock的信封,裡面的iPone跟在"A Study in Pink"裡那支很像,
意外發現大家都在看John的部落格,這段超好笑,John的表情整個就是很怕又中槍。
So, here begins the game.
第一通電話把我嚇死了,那個人質的哭聲也太驚悚,晚上看很毛……
不過真的很衰,要找Sherlock麻煩的人都拿別人開刀,然後大偵探自己解謎解得很開心XD
可憐的法醫Molly好不容易放棄交了新男友,結果Sherlock看了一眼就說人家是Gay,
還覺得自己人很好,幫別人省下時間 Orz 整個把Molly惹火了(Sherlock,你看看你!)
當Sherlock查案查得正熱衷的時候,Mycroft的簡訊傳到John那裡去了,
John問說你真的不幫他嗎,這是國家大事欸,你不能這樣一直忽略,
Sherlock說,我沒有忽略啊,我這就派我最好的人過去,
John鬆了一口氣,太好了,三秒鐘之後才意識到,欸? 誰是Sherlock最好的人?
John,就是你啊,笨蛋 XDDD
(BC這件黑襯衫很好看,其實應該說BC超適合西裝跟襯衫的)
接下來的線索是一輛廢棄的車,案件我就不詳述了,
Sherlock三秒掉淚騙家屬套話超好笑的,John都傻眼了,問到話之後馬上變臉走人XDD
那句 "I'm on fire!" 也超可愛的 = v =
然後,第三個謎題,雖然解決了,但是人質死了,因為盲眼老太太在形容幕後黑手,
爆炸的時候讓我震動了,一個人就這樣死了……
我想這也是為什麼後來John跟Sherlock發脾氣的原因,
相較起來,John是比較「正常」而且有道德感的,第一集Sherlock就有提到了,
(之前看到一段Martin Freeman的訪問他也是這樣形容John)
所以他沒有辦法接受Sherlock把同情屏除在外,專心於案件的態度,
這段對話我很喜歡︰
John: "There are lives at stake, Sherlock. Actual human lives! Just so I know,
do you care about that at all?"
Sherlock: "Will caring about them help save them?"
John: "Nope."
Sherlock: "Then I'll continue not to make that mistake."
John: "And you find that easy, do you?"
Sherlock: "Yes, very. Is that news to you?"
John: "No, no."
Sherlock: "I've disappointed you."
John: "That's good. That's a good dedution."
Sherlock: "Don't make people into heroes, John. Heroes don't exist, and if they
did, I wouldn't be on of them."
是的,Sherlock不是個典型的「我為人人」的英雄,他不平凡,但他也不是英雄,
他是熱愛解謎的天才,不需要「英雄」或「救世」的光環,因為他的目的從來不是這些,
他也不是對人命毫不在意,只是更專注在比同情更有實質效益的事情上,
屏除那些對他來說顯得多餘的情緒,才能用最清晰冷靜迅速的思考去解決問題救回人命,
這就是Sherlock Holmes。
在這一點上跟House真的很像。Wilson跟John也很像。
第四個案件,那個Golem超可怕,BC都一百八十幾了,那Golem到底多高啊 @_@
這一版的Sherlock跟John都超不會打架的,每次遇到危險都只有挨打的份,
John不是軍人嗎? 應該懂得一點防身、近身搏擊之類的吧,感覺好不堪一擊,
Sherlock一臉就是文弱書生的樣子就算了,最大的優點就是他是主角,命大XDDD
跟Golem打架這段很精彩,後面的解說影片配得剛剛好,害我很想笑XDDD
我看了四遍才聽到原來那個破案關鍵"supernova"早就出現了,還重複兩次。
十秒倒數超刺激,在這種情況下還有辦法思考的大概也只有Sherlock holmes了,
數字不停的從螢幕浮現,加上指針的聲音跟小女孩倒數,都快嚇死了,
重點是天才偵探先生在這種時候還有辦法驚嘆這個謎題多精彩多聰明,
慢條斯理拿出手機查到證據之後,在最後一秒說出答案,
天啊,所有觀眾的反應應該都跟John和Lestrade一樣,驚魂未定……
然後Sherlock輕而易舉的找到了memory stick,
在John出門之後拿國家機密當誘餌引出Moriarty,結果,出現的居然是John
他的口氣平靜到我很怕Sherlock會以為John是幕後主使,結果打開外套炸彈。
(前幾天在網路上看到,有人說John眨眼睛的頻率是摩斯密碼的SOS,
看得出來的人也太厲害了吧,不過摩斯密碼倒是蠻符合John軍人出生的背景)
Moriarty一現身就嚇到我了,這個……這個大魔王也太少女了吧……
加上聲音,這一版的Moriarty有一種變態的瘋狂,就驚悚度來說,少女版的效果也很好,
可憐的John整個腿軟了,就說倒楣的都不是Sherlock自己,
Sherlock表達謝意的方式很可愛,結結巴巴,平常那個口若懸河的大偵探哪去了XDDD
就在我以為一切都要落幕的時候,紅點又出現在John身上,然後Moriarty又回來了!!!
(我真的覺得是因為他的理智瞬間被兩個人的閃光切斷才臨時決定再殺回來XDDD)
然後,可惡的、天殺的導演跟編劇就把畫面切在那個該死的節骨眼上,
留一個尾巴,然後叫觀眾等一年,這樣對嗎?!!!!
害我在床上滾來滾去,滾完之後還很惆悵,我把它看完了......
是有沒有聽到觀眾的怒吼啊啊啊啊(暴走)
好,我冷靜下來了……
昨天在網路上看到這個影片,不知道有沒有PO過,整個就是讓我大心加灑小花 >////<
https://www.tudou.com/programs/view/P3jbOS_bMSo/
Benedict唸故事好可愛喔,以後一定會是個好爸爸。
他聲音真的超好聽的,我還有找到他的廣播劇,為了他我要好好練英聽 >///<
Pilot的心得我應該是不會寫了,所以就這樣吧。
以上。
--
“Anderson, don't talk out loud. You lower the IQ of the whole street.”
“Don't make people into heroes, John. Heroes don't exist, and if they did, I
wouldn't be one of them.”
BBC《Sherlock》, Sherlock
cast by Benedict Cumberbatch
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.251.227
... <看更多>