在2010年於WII上推出的作品《異域神劍》，標榜著出自同系列的《異域神兵》以及《異域傳說》監製 高橋哲哉 之手，一貫的遊戲品質，推出之後讓WII的玩家將此作品封為「神作」。不過《異域神劍》剛開始只推出了日文版，這可是讓海外的玩家們相當遺憾，但是他們想玩到原汁原味劇情的心情相當強烈，所以特地連署了眾多希望推出美版的玩家，寄信給任天堂公司，如此的舉動或許也感動了任天堂，讓原本沒有推出其他語言的企劃，也因此改變，在之前推出了歐版以後，也將要在明年4月推出美版，看來台灣的玩家們如果也想要中文版的話，或許也可以連署看看喔！
(C)Monolith Soft
異域神兵中文 在 [心得] Xenogears 異域神兵- 看板Emulator - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
https://en.wikipedia.org/wiki/Xenogears
日文原名ゼノギアス＝Xenogears
當時中文翻作「異域神兵」。
這是一個PS時期經典的RPG。
故事設定很紮實，涉及的知識範圍也很廣，如神話、科學、心理學、基因學等
有黑暗的劇情，有富涵深度思考的劇情，也有歡樂的劇情，劇情節奏也很順暢。
適切的高水準配樂，動畫加上配音也有不錯的表現(以當時水準來說)。
而遊戲系統上的嘗試、機器人風格的旨趣，則是遊戲令人難忘的傑出表現。
許多角色名稱、地名的意涵，也為本作所欲傳達的概念增色不少。
高遇敵率與不親切的視角，艱深的名詞，也在對岸的努力之下得到了改善。
過完第一片之後，以上作為本遊戲之經典性，應該是沒太大的疑慮。
整體來說，Xenogears是未完成品。
第二片像是被宣告腰斬似的，變成回顧式的劇情提要，重要劇情才打個架之類的。
雖然故事還算是存在，但劇情可以說是沒有了，更恍論人物互動、遊戲樂趣。
試想將FF8的後三片壓縮成一片，結果大概會東刪西減的，誰怎麼領便當的都不知道了。
因此，角色們除了男女主角之外，背景與內在描寫都極為不足，
而故事劇情更是按了快轉，怎麼得到新機甲，局勢怎麼會發生這樣轉變，也都描述不足。
而遊戲的格鬥系統，也逐漸偏向［用強力招式］，而沒有屬性等的差異。
不會像是魔法系統衡量魔力存量與屬性來做選擇。
機甲系統產生了許多「不知道幹什麼用」的部件與招式，
大約只有三場是有戰術的考量－這其中有兩場是可以不贏的。
而後期要是錢夠多的話，專注將出力提高，破關也幾乎是毫無難度的。
然而，本遊戲還是有很多討論與值得觀賞的地方：
故事中心探討人的存在的意義
人類造神的活動意涵
フェイ與エリィ的輪迴戀情(還以為會玩[新生命]的梗)
(最後打的是ミアン型的Ouroboros，看似突兀卻很點題)
エメラダ的綜合性(奈米機械變形＋莉蒂亞式轉大人＋人造美女＋個性)
チュチュ意外的強悍！
可以從這個遊戲，看到［機器人動作遊戲］的某種樣式。
或是深入淺出的通俗劇情與多元遊戲性的結合。
結論：「可惜」
尚未玩過Xenosaga系列，所以無法得知此遊戲的團隊，是否做出理想中的作品了。
--
https://mypaper.pchome.com.tw/news/catman/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.214.43
... <看更多>