氹氹轉, 菊花圓沓沓转, 菊花园. Katie Huang. 1.74K subscribers. 經典粵語童謠兒歌- 氹氹轉. Watch later. Share. Copy link. Info. Shopping. Tap to unmute. ... <看更多>
Search
Search
氹氹轉, 菊花圓沓沓转, 菊花园. Katie Huang. 1.74K subscribers. 經典粵語童謠兒歌- 氹氹轉. Watch later. Share. Copy link. Info. Shopping. Tap to unmute. ... <看更多>
#1. 廣東童謠趣談：《氹氹轉菊花園》裡隱藏的精明理財觀 - 羊城网
氹氹轉,菊花園,炒米餅,糯米團,阿媽叫我睇龍船,我唔睇,睇雞仔,雞仔大,拎去賣,賣得三百錢，賣得錢來起花園，賣得錢來去買田，賣得錢來好過年!」（《氹氹 ...
《氹氹轉，菊花園》係首廣東話嘅兒歌，因為流傳咗好耐，歌詞有好多唔同嘅版本。 廣州市時尚天河商業廣場嘅「阿媽帶你睇龍船」佈景板。
#3. 氹氹轉，菊花園... - 廣東話資料館Cantonese Museum - Facebook
氹氹轉 ，菊花園氹氹轉，菊花園，炒米餅，糯米團，阿媽叫我睇龍船，我唔睇，睇雞仔，雞仔大，拎去賣，賣得幾多錢？賣得三百錢，賣得錢來起花園， ...
小時候唱這童謠，對於「凼凼轉」什麼意思不知道，只是跟著別人唱。「凼凼轉」，即團團轉， ... 廣東有首童謠：「菊花園，團團轉，炒米餅，糯米糰。
「細蚊仔，瀡滑梯，因住跌落嚟；咪學陳德貴，成日流鼻涕」、「陳德貴，住得矮，床下底有隻鬼，嚇到嗊抬底」，究竟傳說中的「陳德貴」是誰？韋然解釋，童謠 ...
你知道這個字粵語怎麼念嗎？ 如果這個字出現在以下的這句話中你是不是第一時間就能讀出！ 「氹氹轉—菊花園—炒米餅—糯米圓」 兒時每當有人翹住手轉圈就會習慣性哼出這首 ...
#7. 氹氹轉，菊花園~兒時的兒歌還迴蕩在腦海嗎？ - 壹讀
氹粵語注音為tam5 、 tam4當氹為tam5，也可寫作凼兩字無論是粵語還是國語意義相同But氹字在粵語口語化中會與𠱁（tam3）混淆𠱁：哄騙，哄人在很多時候 ...
#8. 搜尋童謠「氹氹轉菊花園」後，面對香港撕裂的有感而發 - Matters
氹氹轉菊花園 炒米餅糯米糰阿媽叫我睇龍船我唔睇睇雞仔雞仔大攞去賣賣到幾多錢。。。賣到幾多錢。。。。哈哈哈哈！這一首就是我自小學的端午節童謠， ...
#9. 粤语儿歌：凼凼转，菊花园_80后记忆网 - 80后的回忆
氹氹转 ，也就是转圈圈的意思。氹氹转，菊花圆，描述的是风车，讲风车的颜色、形状、及转动之态描写出來。炒米饼、燸 ...
#10. 氹氹轉_百度百科
《氹氹轉》是一首粵語兒歌，歌手張柏芝和洪塵層演唱改編後的版本。《氹氹轉》引用了大量的嶺南童謠，編曲上結合了笛子、二胡、琵琶等中國元素樂器，透着濃濃的嶺南特色 ...
#11. 氹氹轉，菊花園~兒時的兒歌還回蕩在腦海嗎？ - 雪花新闻
氹粤语注音为tam5 、 tam4 当氹为tam5，也可写作凼两字无论是粤语还是国语意义相同But 氹字在粤语口语化中会与𠱁（tam3）混淆𠱁：哄骗， ...
#12. 於是把氹字借來，“氹氹轉”轉入電視
氹氹轉. 前文《愛情的誓章》談到“氹人喜歡”的氹字是“餤”字之訛，餤字也有多種寫法、啖、噉、啗、嚪都是同音義的異體字。 ... 童謠也有唱：“氹氹轉，菊花園。
#13. 求一粤语童谣歌曲：其中有：“谭谭转， 菊花园” - 喜马拉雅手机版
歌曲:氹氹转歌手:小紫荆儿童合唱团小紫荆儿童合唱团氹氹转曲:韦然词:韦然氹氹转啊菊花园炒米饼糯米糯米团五月初五系龙舟节呀阿妈叫我去睇龙船我唔去睇 ...
#14. 童謠氹氹轉 - 星島教育
雖然第一首童謠的歷史無從稽考，但這些極具民間特色的短詩卻一直記載在歷史上。 易唱易學大道理. 《毛傳》記「曲合樂曰歌，徒歌曰謠」，意思是沒有音樂 ...
#15. 太奶奶的兒歌(雷銳) « chinesewritersna.com
經常見她「氹氹轉」在巷尾那棵大榕樹下，口中唱個不停。雖然大榕樹不是「菊花園」，但這種南國特有常見的綠樹更受人喜愛。它們樹葉婆娑，濃蔭匝地，微風吹來，象極一個個老 ...
#16. 失散嘅粵語童謠 - 人人焦點
原標題：設個「粵語角」「氹氹轉，菊花園，炒米餅，糯米圓… ... 「凼凼轉」在這裡是引申爲轉圈圈的意思，這首童謠語調輕快，歌詞朗朗上口，編曲上還 ...
#17. 氹氹轉‧菊花園歌詞兒歌※ Mojim.com - 魔鏡歌詞
氹氹轉 ‧菊花園氹氹轉，菊花園， 炒米餅，糯米糯米團， 五月初五係龍舟節呀， 阿媽叫我去睇龍船。 我唔去睇我要睇雞仔， 雞仔大我拎去賣， 賣得幾多錢?賣咗幾多隻呀！
#18. 小塵埃Archives - Adman's Rants 廣告風涼話
... 的童謠，來逗小朋友一起玩耍，又或者，在歌詞中滲入教育意味的內容，讓小朋友逐步明白一些基本的社會倫理、生活日常，像《排排坐吃果果》或《氹氹轉菊花園》等等。
#19. 能说说你小时候常听的童谣有哪些呢？ - 知乎
像我是广东的经常听到的就是氹氹转—菊花园—炒米饼—糯米圆《月光光照地堂》《鸡公仔》《白雪公主…
#20. 氹氹转，菊花园~儿时的儿歌还回荡在脑海吗？ - 搜狐
氹氹转 ，菊花园~儿时的儿歌还回荡在脑海吗？ ... 当氹为tam5，也可写作凼. 两字无论是粤语还是国语. 意义相同. But. 氹字在粤语口语化中.
#21. 广东人把小孩子称作塞窦窿？大部分人说过，却不知由来
终于解惑，广东人说的执二摊是什么 意思. 祖传粤语顺口溜： 氹氹转菊花园 ，炒米饼糯米圆~. 156 --. 0:23. App. 祖传粤语顺口溜： 氹氹转菊花园 ，炒米饼糯米圆~.
#22. 白話粵語廣東話的童謠兒歌精選 - 三度漢語網
氹氹轉 ，菊花園，炒米餅，糯米糰。亞媽叫我睇龍船，我唔睇，睇雞仔， 雞仔大，攞去賣，賣得幾多錢?賣得三百六十五個仙。
#23. 从小到大唱着的粤语童谣，背后原来细思极恐！ - 网易
凼凼转菊花园 炒米饼糯米团 ... 家里长辈编出来吓唬不听话的小孩子说不听话就会没人要的感觉，我是对这个版本的故事一般般，不过第二个倒是有点意思。
#24. 廣州人小時候都唱過的粵語童謠，你還記得嗎？
氹氹轉 ，菊花園炒米餅，糯米糯米團這首童謠幾乎每個廣州人都會唱在小時候還不會聽、不會唱流行曲的時候爸爸媽媽都會教我們唱過不少的粵語童謠在你的 ...
#25. 廣東雞- 陶傑| 蘋果日報•聞庫
因為有一首叫人鼻酸的兒歌，是這樣唱的：「氹氹轉，菊花園。 ... 吝嗇，偏偏愛把錢奢花在青樓妓寨的敗家子，叫做「石罅米」，意思是「專俾雞啄」。
#26. 把廣東童謠化成插畫手搖音樂盒。Bubble Dreams Garden
我會根據那首歌，以及跟祖父母的童年回憶而畫，像《氹氹轉菊花園》，畫有公園的氹氹轉；《我是個茶壺》就有家中那大茶壺；最愛唱的《月光光》就有嫲嫲，在 ...
#27. 【溫梁詠裳女士】玩假裝遊戲，活學動詞 - Oxford Path
(氹氹轉菊花園) Went the Teddy Bear. ... 通過以上遊戲，小朋友學會了多個動詞，而學習過程中的歡樂更能令他們牢牢地記住它們的意思。日子有功，當小朋友的動詞庫愈見 ...
#28. 遊戲與人 - 香港教育劇場論壇（TEFO）
... 前練歌，唱自己年代的歌仔：『有隻雀仔跌落水』、『氹氹轉，菊花園』； ... 註13）意思是，文化形成的初期就具有遊戲的性質，遊戲發揮著推動文明 ...
#29. 【喜有此李】端午龍船 - 光明日报
（註：“揈”的粵語讀音是“Fing”，即左右晃盪擺動的意思。） ... 有一首粵語童謠是這樣唱的：“氹氹轉，菊花園，炒米餅，糯米糰，阿媽叫我睇龍船…
#30. 儿时的年味|“炒米饼”与“炸糖环”的故事 - 简书
凼凼转 ，菊花园。 ... 对于她们来说，过年要是没有炒米饼，那就不是过年了，不仅怕村里人问起，还怕前来拜年的亲友们也觉得“差点儿意思”。
#31. 一首儿歌带来无尽的温暖中山童谣，你能知道多少
他们中既有趣稚，也带有一点“坏坏”的意思，有的同一首歌还有不同的传唱 ... 不只有氹氹转，落雨大最为人熟知的应该是小榄民谣“氹氹转”——氹氹转，菊 ...
#32. 前言
謠，頭兩句是：「氹氹轉，菊花園」是描述在龍舟節，一羣小童手 ... 信徒，何嘗不是在聖經的花園中氹氹轉。小童在菊 ... 聖經作者原初的意思是很重要的起點，但本身卻不.
#33. 人物訪問︱90後番書妹醉心粵劇讀醫之餘努力追夢成梨園新貴疫 ...
我如何令文字（歌詞）更突出，訴說歌詞的意思，同時旋律又要優美，要把技巧 ... 是流傳已久的「氹氹轉菊花園」、「何家公雞何家猜」？70-90年代的《跳 ...
#34. C1 - 快懂百科
至于接力主打“凼凼转”，柏芝以抒情简约的曲调唱出爱情的离离合合，歌词中的一句“凼凼转．菊花园”便是取材自小时候大家耳熟能详的唱游颂。 另外，值得留意的作品，包括 ...
#35. 舒缓睡眠的钢琴音乐和竹水声【边睡边听】超放松音乐让心灵平静
这么美妙的歌声. 00:49. 收藏 · 音乐声响起，我们的童年时光都回来了。这么美妙的歌声，你还记得吗？#粤语童谣#粤语文化#氹氹转菊花园#粤语传承#粤语. 0次播放.
#36. 粤语童谣中可交流的音乐性 - 参考网
其中，许多诗句都是三字或四字的，如《月光光》中“月光光，照地堂，/年卅晚，摘槟榔”；又如《氹氹转，菊花园》中“氹氹转，菊花园/炒米饼，糯米圆”；再 ...
#37. [問音問字] 粵協Q群網友提問之：「滾」嘅粵語講法
氹"得唔得? 2005-11-17 19:12:53 不可能的任务就是哄女孩子开心的意思,我不知道. 2005-11-17 19:14:33 四方氹氹转,菊花园嗰个"氹"?
#38. 方志广东｜端午节，我们都是龙的“船”人 - 新闻- 腾讯
氹氹转 ，菊花园炒米饼，糯米团阿妈叫我睇龙船这首广府民谣， ... 这是广东潮州饶平县所城镇的一句俗语，意思是连活到十万八千九岁的八仙之一的张果老 ...
#39. 空姐飛常多事 - 第 201 頁 - Google 圖書結果
忙到氹氹轉菊花園:忙到暈頭轉向。「氹氹轉菊花園」是耳熟能詳的童謠,意思是「圍住菊花園轉啊轉」,在此形容「忙得不得了」。無時間理會自己的菊花圓不圓:沒有時間理會 ...
#40. C1 - 唱片- 豆瓣
至于接力主打“氹氹转”，柏芝以抒情简约的曲调唱出爱情的离离合合，歌词中的一句“氹氹转．菊花园”便是取材自小时候大家耳熟能详的唱游颂。
#41. 氹氹轉菊花園-英文翻譯| World Languages Quiz - Quizizz
Q. Merry-go-round in the garden. answer choices. 龍船. 糥米團. 氹氹轉. 菊花園. Tags: Question 3. SURVEY. 30 seconds. Report an issue.
#42. 氹氹轉，菊花園 - Wikiwand
氹氹轉 菊花園 炒米餅 糯米糰 阿媽叫我睇龍船 我唔睇睇雞仔 雞仔大拎去賣 賣到幾多錢賣得三百銀 一百打金釵二百打銀髀. 版本二. 氹氹轉菊花園 炒米餅糯呀糯米團
#43. 氹氹轉菊花園Spinning Round the Chrysanthemum Garden is ...
氹氹轉菊花園 Spinning Round the Chrysanthemum Garden is a popular children's nursery rhyme in Hong Kong. It is a folk song that has been around for ages.
#44. 粵語詞匯溯源 - 第 254 頁 - Google 圖書結果
粵語兒歌〈𧽼𧽼轉,菊花園〉「𧽼𧽼轉,菊花園,炒米餅,糯米糰。」𧽼𧽼轉,今俗作「氹氹轉」。按:「氹」本音 tam5,解作「小坑」或「小水池」,沒有「走動」的意思。
#45. 关于粤语的调查问卷
17、“缩骨”的意思为？ 形容人很瘦. 形容人很穷. 形容人很吝啬. 形容人很小心谨慎. 18、“鸡咁脚”的意思是？ 形容脚像鸡一样 ... 氹氹转，菊花园，炒米饼，糯米团。
#46. 追本窮源：粵語詞義趣談（插圖本．修訂版） - 第 94 頁 - Google 圖書結果
追本窮源:粵語詞義趣談 47 (氹氹轉)tam4 tam4 zyun3 轉,砌沙律在餐廳裡,朋友甲去了拿自助沙律,久久不回......朋友乙:怎麼把沙律弄得 ... 粵語兒歌有“轉,菊花園,炒米餅, ...
#47. 氹氹轉菊花圓(廣東童謠) - 中英文兒歌Kids Songs
氹氹轉, 菊花圓沓沓转, 菊花园. Katie Huang. 1.74K subscribers. 經典粵語童謠兒歌- 氹氹轉. Watch later. Share. Copy link. Info. Shopping. Tap to unmute.
#48. 天黑黑+氹氹转+Trek Trek Trek
氹氹转 ，菊花园，炒米饼，糯米团。 五月初五，龙舟节，阿妈叫我去睇龙船，我唔去。 睇鸡仔，鸡仔大，捉 ...
氹氹轉菊花園意思 在 氹氹轉，菊花園... - 廣東話資料館Cantonese Museum - Facebook 的美食出口停車場
氹氹轉 ，菊花園氹氹轉，菊花園，炒米餅，糯米團，阿媽叫我睇龍船，我唔睇，睇雞仔，雞仔大，拎去賣，賣得幾多錢？賣得三百錢，賣得錢來起花園， ... ... <看更多>