第一次聽到這麼生活化的翻譯原作都自嘆不如吧看過一次就回不去了原來複雜的魔法術式不過就是電路板罷了這神翻譯好比把停電blackout 翻成黑人滾出去-- ※ 發信站: 批踢踢 ... ... <看更多>
「星光迴路 遮 斷 器」的推薦目錄：
- 關於星光迴路 遮 斷 器 在 [閒聊] 有看過什麼廣為流傳的嚴重誤譯- 看板C_Chat 的評價
- 關於星光迴路 遮 斷 器 在 [閒聊] 星光迴路遮斷器算是一種超譯嗎 - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於星光迴路 遮 斷 器 在 Elden Ring E27 來吧去拿星光迴路遮斷器 - YouTube 的評價
- 關於星光迴路 遮 斷 器 在 [閒聊] 星光迴路遮斷器算是一種超譯嗎PTT推薦- C_Chat 的評價
- 關於星光迴路 遮 斷 器 在 [閒聊]Starlight Breaker翻成星光迴路遮斷器算 - PTT動漫區 的評價
- 關於星光迴路 遮 斷 器 在 星光迴路遮斷器的個人檔案 - Facebook 的評價
- 關於星光迴路 遮 斷 器 在 [討論] 動畫瘋的勇者王木棉花翻譯是在幹嘛啦 - Mo PTT 的評價
- 關於星光迴路 遮 斷 器 在 [問題] 請問能遮蔽廣播嗎? - 仙境傳說 - PTT遊戲區 的評價
- 關於星光迴路 遮 斷 器 在 [閒聊] 感覺遮斷魔法 - PTT評價 的評價
星光迴路 遮 斷 器 在 Elden Ring E27 來吧去拿星光迴路遮斷器 - YouTube 的美食出口停車場
... KO25:00 魔法之境GET25:35 開圖34:45 買半神服裝觸發裁縫師支線37:25 去拿魔法 星光迴路遮斷器 43:00 提比亞的喚聲船47:00 KO48:00 繼續向火山... ... <看更多>
星光迴路 遮 斷 器 在 [閒聊] 星光迴路遮斷器算是一種超譯嗎PTT推薦- C_Chat 的美食出口停車場
第一次聽到這麼生活化的翻譯原作都自嘆不如吧看過一次就回不去了原來複雜的魔法術式不過就是電路板罷了這神翻譯好比把停電blackout 翻成黑人滾出去-- ... <看更多>
星光迴路 遮 斷 器 在 [閒聊]Starlight Breaker翻成星光迴路遮斷器算 - PTT動漫區 的美食出口停車場
記得多年以前momo親子台曾播過魔法少女奈葉其中奈葉的必殺技Starlight Breaker被翻譯成星光迴路遮斷器有些人不是很滿意這個翻譯取諧音為西瓜迴路遮斷 ... ... <看更多>
星光迴路 遮 斷 器 在 星光迴路遮斷器的個人檔案 - Facebook 的美食出口停車場
名字叫做星光迴路遮斷器的用戶 · 用戶：試著包括姓名、城市、工作地點或學校。 · 貼文：試著包括人名或使用較少的字詞。 · 所有其他內容：試著包括名稱、類別、地點或其他資料 ... ... <看更多>
星光迴路 遮 斷 器 在 [討論] 動畫瘋的勇者王木棉花翻譯是在幹嘛啦 - Mo PTT 的美食出口停車場
Yenfu35請問原po，跟「星光迴路遮斷器」或「八神哈雅貼」相比，. Yenfu35你覺得哪個比較扯？還是其實差不多？ chung2007哈雅貼音譯就算了，迴路遮斷器 ... ... <看更多>
星光迴路 遮 斷 器 在 [問題] 請問能遮蔽廣播嗎? - 仙境傳說 - PTT遊戲區 的美食出口停車場
6 F 推magamanzero:罐頭可以考慮賣遮廣器試試....XDD 07/06 00:01. 7 F 推geniushowie:廣人家手機號碼的都看過了 07/06 00:02. 8 F →maplemeowcat:星光迴路遮斷器((誤)) ... ... <看更多>
星光迴路 遮 斷 器 在 [閒聊] 感覺遮斷魔法 - PTT評價 的美食出口停車場
想當年星光迴路遮斷器迪阿伯瑞克使節團開啟了還是中學生的我的幼女性癖以砲交心還有穿著色情魔法少女服飛來飛去的菲特後來的vivid進入武道大會篇後就 ... ... <看更多>
星光迴路 遮 斷 器 在 [閒聊] 有看過什麼廣為流傳的嚴重誤譯- 看板C_Chat 的美食出口停車場