Search
台灣人很喜歡吃日本的拉麵，常見的拉麵英文有兩種說法，分別是直接用音譯的ramen 以及代表日本的Japanese noodle。 BRANBIBI.COM. 拉麵英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog. ... <看更多>
請問這料理英文怎翻？ - 請問"豚骨拉麵"英文應該怎麼翻～～想來想去都不知道英文是啥～～(閒聊與趣味第1頁) ... tonkotsu(豬骨) ramen. ... <看更多>
「拉麵」英文應該怎麼說呢？拉麵的英文叫做ramen，直接用日語音譯，你也可以在後面多加上麵的英文noodles，也就是ramen noodles，中文意思同樣是拉麵 ...
#2. 日本拉麵英文
I saw Japanese ramen at this Japanese restaurant on the food show, which seemed quite delicious. 我在美食節目上看到這家日本料理店的日本拉麵，似乎相當美味。 Max ...
#3. 英文單字筆記粉絲團- 台灣人很喜歡吃日本的拉麵 - Facebook
台灣人很喜歡吃日本的拉麵，常見的拉麵英文有兩種說法，分別是直接用音譯的ramen 以及代表日本的Japanese noodle。 BRANBIBI.COM. 拉麵英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog.
#4. Ramen Recipe拉麵配方 - 愛薇塔樂學英文
Ramen Recipe拉麵配方NOODLE / SOUP / VIDEO Ramen is a very popular noodle soup in Japan. Ramen nood.
#5. 拉麵英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog
拉麵英文 翻譯為ramen（聽發音）或Japanese noodle（聽發音），拉麵是源自於日本的麵食，所以ramen 這個英文單字也源自於拉麵日文ラーメン（聽發音）的 ...
拉麵 店英文，大家都在找解答。 拉麵英文可以直接用日語的音譯ramen 稱之，也可說ramen noodles。相關單字：- ... 你吃過對街新開的拉麵店嗎？ ... 這家的豚骨拉麵很好 ...
#7. 拉麵ramen - 聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社- 痞客邦
拉麵英文 可以直接用日語的音譯ramen 稱之，也可說ramen noodles。 相關單字： soba「蕎麥麵」 udon「烏龍麵」 rice noodles「米粉」 cellophane n.
#8. 帶你認識日本的拉麵之王！ramen的英文單詞就是因它而生！
去日本旅遊過的人，十個有七個都會推薦一蘭，說是豚骨拉麵甚至是整個日本拉麵最好吃代表，甚至有不少人稱之為「神店」。 但是！！！論拉麵水平，一蘭 ...
#9. 拉麵ramen @ 聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社 - 隨意窩
拉麵英文 可以直接用日語的音譯ramen 稱之，也可說ramen noodles。 相關單字： soba「蕎麥麵」udon「烏龍麵」rice noodles「米粉」cellophane noodles「冬粉」 ...
#10. [生活英文] 拉麵尖酸史Ramen Restaurant
[生活英文] 拉麵尖酸史Ramen Restaurant ... Ramen is one of the most popular foods in Japan and millions of Japanese eat it. However owning and ...
#11. 介紹日本拉麵的英語怎麼說
㈠ 拉麵英文怎麼讀. ramen 英[rɑmən] 美[rɑmən]. I don't feel any difference in taste between this ramen and those cooked by human chef.
#12. [求譯] 關於豚骨拉麵的英文- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊
想介紹給美國人豚骨拉麵這道料理Google看到有人翻pork rib soup 覺得好像跟原意 ... 推allesvorbei: Tonkotsu ramen日本人都是這樣介紹 12/26 23:07.
#13. 味千拉面英文 - 查查在線詞典
味千拉面英文翻譯: ajisen ramen…，點擊查查綫上辭典詳細解釋味千拉面英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯味千拉面，味千拉面的英語例句用法和解釋。
#14. 味千拉麵- 维基百科，自由的百科全书
味千拉麵（日语：味千ラーメン，英文：Ajisen Ramen），為由出生於台灣高雄的客家人重光孝治（劉壇祥）創辦的重光産業株式会社（日语：重光産業）经营的拉麵連鎖店舖， ...
#15. 拉面-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
男子汉大蒜元气拉面（粗面）. Garlic Genki Ramen for Men (thick noodles). 日本人的国民料理之一，拉面。 Ramen: A "national food" of Japan.
#16. 「拉麵」英文怎麼說？ramen 中文意思！ | 全民學英文
「拉麵」英文應該怎麼說呢？拉麵的英文叫做ramen，直接用日語音譯，你也可以在後面多加上麵的英文noodles，也就是ramen noodles，中文 .
#17. 拉麵英文介紹，大家都在找解答。第1頁 - 訂房優惠報報
拉麵英文 介紹，大家都在找解答第1頁。拉麵英文可以直接用日語的音譯ramen稱之，也可說ramennoodles。相關單字：soba「蕎麥麵」、udon「烏龍麵」、ricenoodles「米...
#18. 拉麵英文翻譯 - 工商筆記本
拉麵英文 翻譯為ramen（聽發音）或Japanese noodle（聽發音），拉麵是源自於日本的麵食，所以ramen 這個英文單字也源自於拉麵日文ラーメン（聽發音）的發音，其實 .
#19. 民視英語新聞
Map of ramen hotspots around Taipei MRT ignites noodle frenzy (2021/04/02) Japanese ramen is a stalwart choice with Taiwanese diners. Now a map of ramen ...
#20. 「拉麵師傅試吃泡麵挑戰！這些泡麵會得到幾分呢？」- Ramen ...
跟著希平方，一起輕鬆學英文. ... Ramen Chef Reviews Instant Ramen ... 而且無庸置疑的是，只要你開始吃新鮮的拉麵，就很難回去吃速食泡麵了。
#21. Ramen culture - 晴報- 親子/教育
香港人愛吃日本美食，近年尤其愛日式拉麵（ramen），多家以正宗日式拉麵掛帥的 ... 英文broth和stock都是指以肉、骨、蔬菜等煮成的濃湯底，留意broth ...
#22. Ramen Shitenno Dotonbori - 遊客評語- 拉麵四天王- Tripadvisor
在道頓掘的美食激戰區裡，拉麵店何其多，說我味覺白痴也無所謂，真的覺得這些拉麵店味道都很接近，不外乎就是很鹹、很濃郁的重口味湯頭，這家四天王也不例外，但還是 ...
#23. 拉麵英文 - Mittos
拉麵英文 翻譯為ramen（聽發音）或Japanese noodle（聽發音），拉麵是源自於日本的麵食，所以ramen 這個英文單字也源自於拉麵日文ラーメン（聽發音）的發音，其實我們 ...
#24. 五星飯店菜英文豚骨拉麵變海豚麵 - Tvbs新聞
屏東一間五星級飯店被網友發現，飯店的早餐吧提供豚骨拉麵，但似乎是英文程度不太好，竟然是直接把豚骨拉麵英文逐字翻譯成「Dolphin bone ramen」， ...
#25. 日本拉麵的英文怎麼說 - TerryL
其他東瀛美食如雜錦壽司、日式沙律、燒鮭魚頭味噌湯、天婦羅、即場由師傳炮製的爐端燒及北海道拉麵等招牌日本菜更是不可缺少。 Ramen is an obsession in japan. 在日本， ...
#26. 【EAT - ICHIRAN Ramen, Japan】一蘭拉麵(東京淺草店)
一蘭拉麵是近期總兼身邊的友人們到訪日本必嚐的拉麵品牌，第一次聽說它是在大約五年前在 ... 部分中英文版菜單對照，想學英文的朋友可以看一下囉！
#27. 【叉燒拉麵英文】資訊整理& 日本拉麵英文相關消息| 綠色工廠
就來分享幾個『吃拉麵』一定會碰到的相關單字吧： tonkotsu ramen 豚骨拉麵miso ramen 味噌拉麵chashu pork 叉燒肉dried. ... 英文多一點A Little More English.
#28. 請問這料理英文怎翻？ - Mobile01
請問這料理英文怎翻？ - 請問"豚骨拉麵"英文應該怎麼翻～～想來想去都不知道英文是啥～～(閒聊與趣味第1頁) ... tonkotsu(豬骨) ramen.
#29. 拉麵- 英文翻译- Cncontext - 英语
例子(外部来源，没有检讨). 拉麵麵盒可以是紅色或藍色. The ramen boxes can be blue or red.
#30. 味噌拉麵英文 - 台灣工商黃頁
La Mein with Pork Bones Favor · 味噌拉麵的英文要怎麼說？ ... 味噌拉麵英文：miso ramen（其中miso 就是味噌）; 溫泉麵英文：hot spring .
#31. RAMEN在剑桥英语词典中的解释及翻译
ramen 的意思、解释及翻译：1. a Japanese meat or fish soup containing noodles (= long thin strips made from flour, water, and…。了解更多。
#32. 拉麵 - 線上字典
拉麵英文 翻譯: 拉麵[lā miàn] pulled noodlesramen ..., 學習拉麵發音, 拉麵例句盡在WebSaru字典。 ... Shanghai's famous ajisen ramen comes from kumamoto.
#33. 「拉麵英文介紹」情報資訊整理 - 愛呷宜花東
愛呷宜花東「拉麵英文介紹」相關資訊整理- 拉麵英文介紹,ramen - 拉麵| 經理人, 拉麵英文可以直接用日語的音譯ramen 稱之，也可說ramen noodles。
#34. 英文單字筆記粉絲團 | 蘋果健康咬一口
台灣人...台灣人很喜歡吃日本的拉麵，常見的拉麵英文有兩種說法，分別是直接用音譯的ramen 以及代表日本的Japanese noodle。 日本拉麵英文例句.
#35. 拉面的英文單字- 英漢詞典 - 漢語網
personally, i like every meal to be full of salt too, and ramen supplies that. 我父母的豚骨拉面是最好的。 my parents「 tonkotsu ramen was the ...
#36. 拉麵| 英文: Ramen noodle | 簡體中文: 拉面- 多語系工商分類
於拉麵的多語系工商分類。拉麵英文:Ramen noodle，簡體中文:拉面，類別:食|食品餐飲|美食佳餚|拉麵.
#37. 拉麵英文介紹完整相關資訊 - 動漫二維世界
跟著我們一起用眼睛看懂英文，訂閱一張圖搞懂>> https://goo.gl/3QyJBv ...ramen-拉麵|經理人拉麵英文可以直接用日語的音譯ramen 稱之，也可說ramen noodles。
#38. 拉面英文翻译_趣词词典
1. 关于他的拉面的消息传开了，餐馆总是很繁忙。 Word spread about his ramen, and the restaurant was always busy. zuci.chaziwang.com. 2. 一个烹饪节目派 ...
#39. 食物要「正名」 中國整治中式英文譯名 - Yahoo新聞
此外，中方為了將中國拉麵與日式拉麵的「拉咩」(ramen) 做出區分，翻譯中式拉麵時沒有採用西方常用的日文發音，也沒用英語說法的「手拉麵」 ...
#40. 花月嵐拉麵
花月嵐研發中心的拉麵職人們賭上名譽的作品，絞盡腦汁研發出心目中的夢幻拉麵與新創意，每3個月以期間限定的方式推出。 目前已有超過十餘種口味，每一款都是獨具特色的 ...
#41. “豬腳”, “烏龍麵”, “拉麵” 的英文怎麼說? - Sammy 老師
烏龍麵” 的正確說法是udon noodles (udon 唸[ˋwudon] ) 至於”拉麵” 的說法則是用音譯的ramen [ˋrɑmən] 注意後面不用再加noodles 這個字了.
#42. 台北拉麵推薦懶人包(分區) 》TAIPEI RAMEN GUIDE (BY ...
Okaeriお帰り你回來啦吃碗拉麵吧 ; 麵屋壹の穴ICHI ; 柑橘Shinn – Soba; 橫濱家系大和家拉麵; 裸湯拉麵; 小川拉麵; 凪NAGI Ramen; 鳥人拉麵 ...
#43. 拉面英文 - 台灣商業櫃台
日本拉面英文_日本拉面英语怎么说_翻译_例句- 查查在线翻译. 日本拉面的英文翻译：ramen…，查阅日本拉面英文怎么说，日本拉面的英语读音例句用法和详细解释。
#44. 米其林星級餐廳--日本的RAMEN餐廳(MICHELIN STARRED ...
#45. 實用生活英語~Ramen拉麵, Soups湯品 - G-Beauty 的部落格
實用生活英語~Ramen拉麵, Soups湯品 ... Ramen Toppings 拉麵配料. 沒有自動替代文字。 ... 生活英文~與郵局銀行有關的英文單字片語句子(3).
#46. "方便麵" 用英文怎麼說？總不能說convenient noodles吧！ - 壹讀
那，「方便麵」的英文怎麼說呀？ No. 1. 「方便麵」 英文怎麼說？ ... ramen 辛拉麵. ramen instant noodles 辛拉速食麵. ramen是從「韓語」音譯過來.
#47. ramen是什么意思，ramen怎么读，ramen翻译为：（方便）拉面
Ramen popcorn is a perfectly reasonable dinner , right ? 拉面爆米花是一顿完美的合理的晚餐，不是吗？ Once you cross into ramen profitable , everything changes .
#48. 五木拉麵續/ Officials recall ramen noodles after detecting ...
把水煮滾，丟進拉麵，煮個三分. ... 五木拉麵續/ Officials recall ramen noodles after detecting illegal coloring agent ...
#49. 豬骨湯拉麵專門店「一蘭」的待客之道
可以自己決定拉麵味道的「下單紙」上，有日文，英文，中文和韓文四國語言 ... 要求的客人，請一定要來店裏試試這個「Hakata style ramen」的拉麵。
#50. 味千拉麵的英文怎麼說
ajisen ramen. 味: Ⅰ名詞1 （味道） taste; flavour 2 （氣味） smell; odour; savour 3 （意味; 趣味） significance; int... 千: Ⅰ數詞1. （十個百） thousand 2.
#51. 「你開始內用了嗎？」 梅花座、隔板的英文怎麼說？
Duncan: Then, do you want to go get ramen for lunch? There's a new ramen place that looks pretty good. 那中午要不要去吃拉麵？
#52. Ink Column 每日英文: 食記[台北.中山] 麵屋一燈ITTO 台北店相 ...
中山] 麵屋一燈ITTO 台北店相見不如期待+哥吃的不是拉麵，哥吃的是榮耀+"燈"高一呼摔 ... Can't believe I am about to talk down on a ramen shop.
#53. 【日本拉麵】拉麵相關日文單字＋點餐完整教學！
日文, 中文, 備註. 豚骨(とんこつ) ラーメン, 豚骨拉麵, 九州地區喜好口味. 醤油(しょうゆ)ラーメン, 醬油拉麵, 東京地區喜好口味. 塩( しお)ラーメン, 鹽味拉麵.
#54. 求一篇用英文介绍味千拉面的短文！！ - 百度知道
Orginating from Kyushu Japan, Ajisen Ramen is famous for its white broth, made from the slow-cooking of tender pork ribs. First opened in 1968, ...
#55. 美食趣話:日本拉麵Ramen - 人人焦點
Ramen is a noodle soup dish that has its origins in China, but was imported to Japan ... 日本拉麵英文ramen，音同中國字「拉麵」，故名。
#56. 可日語里卻使用「インスタントラーメン」這樣的音譯外來詞？
看深夜食堂偶然聽到感覺很像instant ramen的英文發音，谷歌翻譯了一下確定 ... 當然大家都知道日語的ラーメン本來也是外來語（源自漢語拉麵），但現代 ...
#57. 豚骨拉麵變海豚麵五星級飯店「菜英文」惹笑
墾丁一家五星級飯店，二十三日早餐吧台上出現寫著豚骨拉麵，英文翻譯卻是「dolphin bone ramen」的食物，讓台灣遊客看了差點噴飯，國外遊客則是睜大 ...
#58. ramen profitable - 網路翻譯家- CyberTranslator
註：ramen 這個字就是「拉麵」的英文。一家ramen profitable 的新創公司(startup; startup company) 被視為營運良好，因為至少它的營收大於支出。
#59. 豚骨拉面- 美妙世界WIKI_BWIKI
豚骨拉面（日文：とんこつラーメン，英文：Tonkotsu Ramen）是一种食物。 目录. 1 《美妙世界》.
#60. Let's Make Ramen! A Comic Book Cookbook 英文原版做拉面 ...
你在找的Let's Make Ramen! A Comic Book Cookbook 英文原版做拉面吧！就在露天拍賣，立即購買商品搶免運及優惠，還有許多相關商品提供瀏覽.
#61. 吃拉麵時會說到的日文精選9句 - MATCHA
... 除了拉麵，沾麵也頗有名氣。這次小編就要來介紹的就是去日本的拉麵店時，可以用到的實用句子。看本篇文章練習幾回，就可以吃到美味的拉麵和沾麵囉！
#62. 一蘭拉麵ICHIRAN Ramen NYC 紐約分店神貴～還是要吃!!
一蘭拉麵ICHIRAN Ramen 世界各地都有分店，在紐約也有三家，在紐約自由行 想念熱湯的時候，日式拉麵、越南河粉、韓式豆腐鍋都是很好的選擇，不僅店家 ...
#63. 歌倫比亞美語顧問on Instagram: “來來來
27 Likes, 0 Comments - 歌倫比亞美語顧問(@columbia_ig) on Instagram: “來來來，美食小英文又來囉！你知道拉麵的英文要怎麼說嗎？ 答案是ramen～這 ...
#64. ramen n. 拉麵 - 英文字典
ramen. n. 拉麵 【單字音標】 國際音標：[ ɹɑːmən ] 【中文解釋】 n. 名詞. 拉麵; Your ramen was the best. 你的拉麵是最好的。 ← ramekin · ⤒ · rament →.
#65. 豚骨拉麵變「海豚骨」 墾丁五星級飯店「菜英文」 - ETtoday
屏東墾丁一家五星級飯店餐廳23日早餐提供豚骨拉麵讓旅客食用，卻被眼尖的台灣旅客發現英文翻譯寫成「Dolphin bone ramen」（意為海豚骨頭拉麵）， ...
#66. 收錄日本超過200 間名店！Ramen Walker 攜手TripAdvisor ...
Ramen Walker 攜手TripAdvisor 推出五種語言「最強拉麵名店圖鑑」，跟著吃 ... 值得一提的是，這次特別推出日文、英文、繁體中文、簡體中文、韓文五種 ...
#67. 「方便麵」英文怎麼說？總不能說"convenient noodles" 吧
不過呢，在美國「Ramen」有時也指那種「蘭州拉麵」或者「味千拉麵」。 除此，老美還把方便麵叫做「Different noodles」，意思是「與眾不同的麵條」！ 例句 ...
#68. 0423 [拉麵英文] 拉麵你懂多少@XERO - 探路客部落格
Chinese in origin, since making its way to Japan, ramen has become one of the most popular foods in the country, often inexpensive, quickly served and ...
#69. 豚將日本拉麵專賣店－無限供應加麵吃到飽
始終堅持提供每一位顧客，最平價也是最道地的日本拉麵， 讓顧客享受滿滿地幸福滋味是我們的初衷。 希望透過日本拉麵， 能夠讓顧客感受到真正的日本飲食文化， 店主特別 ...
#70. 日本一蘭拉麵將在新加坡開快閃店｜Pop-up of famed ramen ...
一蘭拉麵｜Ichiran Ramen（圖取自日本一蘭拉麵官網｜Photo: Ichiran Ramen）. 【看英文中國郵報學英文】新加坡朋友有福啦！今年10月日本知名連鎖店一 ...
#71. 拉麵用英語怎麼說- 口語英語學習方法 - 三毛英語季
ramen Noodle. 拉麵相關英語表達. 麻辣拉麵Spicy hot noodles. 拉麵店noodles shops. 拉麵的英語例句. 1. Ramen is an obsession in Japan.
#72. 飄香一甲子的泡麵物語A Quick Look at Instant Noodles - 常春藤
根據關於安藤的傳記，二次世界大戰後，他看到人們聚在拉麵攤前，這時他想到了泡麵的點子。 ... 會看英文不等於會用英文"對話"，讓專業外籍老師一對一陪你開始說英文。
#73. 豚骨拉麵變海豚麵五星級飯店「菜英文」惹笑 - 蕃新聞
屏東墾丁一家五星級飯店廿三日早餐吧台上供應豚骨拉麵，英文翻譯卻寫成「dolphin bone ramen」（意思為海豚骨頭拉麵），台灣遊客看了噴飯， ...
#74. 【日本特輯】阿滴教日文!? 來自日本的美食英文介紹! | 健康跟著走
日本拉麵英文- 日本拉面英文翻譯：ramen…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋日本拉面英文怎麽說，怎麽用英語翻譯日本拉面，日本拉面的英語例句用法和解釋。,常見用法：(1) ...
#75. 天然豚骨湯拉麵（創業以來） - 一蘭
福岡市博多区。福岡・東京・大阪などに展開している天然とんこつラーメン専門店一蘭の天然とんこつラーメン（創業以来）。余分なクセを完璧に取り除きとんこつの美味し ...
#76. 日本料理的英文译法 - 豆瓣
Ramen 拉面 ，日本的拉面是碱水面，拉面的汤头一般有4种：Tonkotsu豚骨(骨汤，白白的)，shio盐（清汤），Shoyu酱油汤和Miso味噌汤。
#77. 一蘭拉麵Ichiran Ramen 正式推出旗下首款即食杯麵 - Hypebeast
來自日本，在全世界有著84 間分店的知名拉麵連鎖店一蘭拉麵Ichiran Ramen 稍早終於推出了自家研發的即食杯麵，為所有無法前往實體店舖，或是家中沒有 ...
#78. 313.手工拉麵(Hand-Made Pulled Noodles) 譯者：Patricia Wu
313.手工拉麵(Hand-Made Pulled Noodles) 譯者：Patricia Wu ... 周老師的美食教室英文版 ... It is not much harder than making ramen noodles. Ingredients.
#79. 台中九湯屋拉麵店(中美店) / The best Ramen you can find in ...
台中九湯屋拉麵店(中美店) / The best Ramen you can find in Taichung.
#80. "Hand-Pulled Noodle" 和"ramen " 的差別在哪裡？ | HiNative
Hand-Pulled Noodle 和 ramen 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句 ... 手做通常會用在中國菜裡的麵. Ramen因為是日文在英文就是專指日本拉麵.
#81. 【英文學習】好想吃”甜的”拉麵喔
Ice cream ramen - algae jelly 'noodles' sitting in a 'soup' made from condensed milk - is one of the wackiest Instagram food trends yet. 冰淇淋拉面是 ...
#82. 看明星推特學英文第322期:獨一無二的Ivan Ramen NY店
看明星推特學英文第322期:獨一無二的Ivan Ramen NY店. 推特點撥： 1) 連結是休傑克曼的推特影片。拉麵店老闆Ivan Orkin教他如何吃拉麵吃出聲音。
#83. [菜單英文單字] (美國的)日本料理篇 - 熊熊冷知識
Kitchen Food (廚房裡的食物)顧名思義就是煮熟的食物啦！有拉麵(Ramen)、丼飯(Donburi)和照燒 ...
#84. 藤椒鸡
Classic Combos · Boxed Ramen · Bagged Ramen · Utensils. Log in. 蜀味藤椒鸡拉面-英文版_01.jpg. 蜀味藤椒鸡拉面-英文版_02.jpg. 蜀味藤椒鸡拉面-英文版_03.jpg ...
#85. 拉麵的正確英文翻譯 - ForNoob 台灣-
泡菜拉麵: Kim Chi Ramen, 或pickled cabbage Ramen. 醬油拉麵: Soy Sauce Ramen. 味噌拉麵: Miso Ramen. 豚骨拉麵: Spare-rib (pork) Ramen.
#86. 「拉麵怪物」推App 挑出東京必吃10選
有著「拉麵怪物」（Ramen Beast）封號的美國加州人阿布罕． ... 布拉圖大約十年前赴日本教英文，從此愛上拉麵湯頭。日本拉麵可以是很便宜的、豐富的， ...
#87. miso拉面日本拉面四大流派：酱油味,味噌味,猪骨味,盐味。其中 ...
Chinese noodles pulled noodles ramen 拉面，日式拉面. Ajisen Ramen 味千拉面. Miso Ramen味增拉面. Noodles lamian。 官方中文菜单英文译法全部 ...
#88. 【食記】韓國：OTTOGI 不倒翁軟綿綿芝士拉麵• 味道讓人出乎 ...
不倒翁軟綿綿芝士拉麵的用料英文解説. Ingredients (English version) of OTTOGI Cheese Ramen (multi-pack of 4 package) ...
#89. <幸福肚皮> 拉麵一心Ramen Isshin - 阿四廚房- 痞客邦
在加拿大，日本人大多聚居在溫哥華，那邊的日式餐廳選擇眾多，住在多倫多的我們只有羨慕的份兒。 2012年我們終於擁有第一間日本人主理的Kinton Ramen ...
#90. 日本昆虫拉面引食客捧场 - 英语点津
Within about four hours, the Ramen Nagi restaurant had sold out of the 100 bowls of “insect tsukemen” noodles it had prepared for Sunday's ...
#91. 食記＠紐約曼哈頓。TOTTO RAMEN 鳥人拉麵~ 不知為何是 ...
TOTTO RAMEN 鳥人拉麵今天去聽完蔡英文的演講後~ 朋友介紹我吃這家約紐超人氣拉麵店!!!!! 我一直都很幸運的，所以今天也沒有等太久耶~~~ 要等很久的 ...
#92. 豚骨拉麵變海豚麵五星級飯店「菜英文」惹笑 - 自由時報
飯店公然賣海豚拉麵？屏東墾丁一家五星級飯店廿三日早餐吧台上供應豚骨拉麵，英文翻譯卻寫成「dolphin bone ramen」（意思為海豚骨頭拉麵）， ...
#93. [夏威夷人氣拉麵] Nakamura Ramen 中村拉麵@ 美味的牛尾拉麵
Nakamura Ramen 中村拉麵 不用排隊啦，哇哈哈，要來挑戰有名的牛尾拉麵啦～ ... 如果英文、日文不好的話，想吃什麼就比牆上的照片吧～.
#94. 一蘭拉麵英文 - Avok
拉麵英文 翻譯為ramen（ 聽發音）或Japanese noodle（ 聽發音），拉麵是源自於日本的麵食，所以ramen 這個英文單字也源自於拉麵日文ラーメン（ 聽發音）的發音，其實 ...
#95. 拉麵英文ramen 英文單字筆記粉絲團 - Vrkwr
濕麵條，小林孝充，醬油，所以ramen 這個英文單字也源自於拉麵日文ラーメン（聽發音）的發音，東海，用法） 10/26/2012 · tonkotsu(豬骨) ramen. vdml wrote: 不過也沒 ...
拉麵英文ramen 在 [求譯] 關於豚骨拉麵的英文- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
想介紹給美國人 豚骨拉麵這道料理
Google看到有人翻 pork rib soup
覺得好像跟原意還是有點差距
有沒有更精準的翻法？
謝謝！
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.176.189
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1419597111.A.EB0.html
... <看更多>