答案解析来源· 英文翻译一句谢谢.“对不起,可能是我搞错了”,. 很口语的美国说法：I'm sorry,maybe I got it wrong. · "刚刚写的名称是错的,我为此 ... ... <看更多>
「抱歉,我 搞 錯了 英文」的推薦目錄：
- 關於抱歉,我 搞 錯了 英文 在 [閒聊] LTT Review到把人家新創公司搞死QQ - 看板PC_Shopping 的評價
- 關於抱歉,我 搞 錯了 英文 在 網路上關於抱歉我搞錯了英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於抱歉,我 搞 錯了 英文 在 網路上關於抱歉我搞錯了英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於抱歉,我 搞 錯了 英文 在 網路上關於抱歉我搞錯了英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於抱歉,我 搞 錯了 英文 在 聽錯、寫錯...英文不是都用「wrong」... - 英語島English Island 的評價
- 關於抱歉,我 搞 錯了 英文 在 抱歉我搞錯了英文的推薦與評價，PTT、DCARD、FACEBOOK 的評價
- 關於抱歉,我 搞 錯了 英文 在 抱歉我搞錯了英文的推薦與評價，PTT、DCARD、FACEBOOK 的評價
- 關於抱歉,我 搞 錯了 英文 在 抱歉我搞錯了英文的推薦與評價，PTT、DCARD、FACEBOOK 的評價
- 關於抱歉,我 搞 錯了 英文 在 阿滴英文 - YouTube 的評價
- 關於抱歉,我 搞 錯了 英文 在 感情板 - Dcard 的評價
抱歉,我 搞 錯了 英文 在 網路上關於抱歉我搞錯了英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的美食出口停車場
答案解析来源· 英文翻译一句谢谢.“对不起,可能是我搞错了”,. 很口语的美国说法：I'm sorry,maybe I got it wrong. · "刚刚写的名称是错的,我为此 ... ... <看更多>
抱歉,我 搞 錯了 英文 在 網路上關於抱歉我搞錯了英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的美食出口停車場
答案解析来源&middot; 英文翻译一句谢谢.&ldquo;对不起,可能是我搞错了&rdquo;,. 很口语的美国说法：I'm sorry,maybe I got it wrong. &middot; &quot;刚刚写的名称是错的,我为此&nbsp;... ... <看更多>
抱歉,我 搞 錯了 英文 在 聽錯、寫錯...英文不是都用「wrong」... - 英語島English Island 的美食出口停車場
【戒掉爛英文】記錯、看錯、聽錯、寫錯...英文不是都用「wrong」 （X）I misremember the time. 我忘了時間。 "Misremember"雖然是記錯， ... ... <看更多>
抱歉,我 搞 錯了 英文 在 阿滴英文 - YouTube 的美食出口停車場
Videos · 很抱歉誤會法國人這麼久! 常常罷工的原因是? 為什麼遲到15分鐘是種禮貌? ft. 路易 · 專業英文老師也招架不住?! 全球難懂口音TOP5! 惡夢難度聽力挑戰! · 【哥哥VS哥哥】 ... ... <看更多>
抱歉,我 搞 錯了 英文 在 感情板 - Dcard 的美食出口停車場
不要說是不小心的，他確實就是身體往前傾頭往後，能感受到有一個東西在頂我的腿….，原本對他80%感覺現在掉到快負，我真的很抱歉 ... 男友搞消失不回訊息是想分手嗎. 我 ... ... <看更多>
抱歉,我 搞 錯了 英文 在 [閒聊] LTT Review到把人家新創公司搞死QQ - 看板PC_Shopping 的美食出口停車場
我不是兩邊的粉，但看到LTT這玩法真心覺得扯
有一件事，我覺得好像比較少人提但真的踩到我的線
當LTT說，他們已經義賣掉了，然後回
"the good news is that it isnt sitting on a shelf!"
對比他前面覺得這是個crap，所以這個crap終於不用在架上了
抱歉我不是翻譯專職英文也沒有多好，但這樣的上下文真的讓我忍不住想超譯一下
"阿這個垃圾我幫你賣掉了，它也不用留在我們的架上，你看多好"
miscommunication真的就算了，連回信給Billet都這樣講我看不出誠意在哪
那個video抱歉我跳著聽，但好像沒聽到Apology，只聽到I'm sorry
我的理解是，沒有道歉，只有遺憾，只有改善，
更別說今天GN會跳出來罵完全就是Linus自己的包
通篇我也沒看到他們提到GN
感覺上就是"我作的不夠好但我沒有作錯，很遺憾事情變成這樣"
連Linus主觀意見都變成misspoke
然後真的想再鞭一下，他對收來的產品測試都說是別人沒作好
GN對他的批評變成是沒有求證
同樣的在那個video裡面也是一個字都沒講到，這種東西怎麼還能在架上？
有些人可能可以當成綜藝節目看，但我的硬體知識真的沒各位好
那個3090Ti輸的亂七八糟的可能還看的出來，不少GN點出的點我真的分不出
更別說，如果我們真的把這些當綜藝節目看，綜藝節目也不該有誤導的狀況發生
加上性騷...我真的覺得這個該直接從Youtube上直接下架
※ 引述《letitflame (ShuShu)》之銘言：
: 以下為GN對於Linus在論壇上面發文回應的回應
: 請當作半個逐字稿看。
: 首先，我對於Linus的回覆感到非常失望。
: 昨天，我們談到了LTT公司出現的一些數據、道德、盡責問題。在此就不再贅述。
: 如果沒看過影片的，請先去看。
: Linus在上個影片發布後3.5個小時就趕出了一個回應，我們的影片講到有大量的數據問題
: 還有我認為在道德上的問題。作為大型媒體，LTT沒有負起相關的責任。
: Linus根本就是在抱怨，而且在怪別人。其中還玩文字遊戲，說沒有把東西賣掉，
: 只是把產品義賣出去。
: 還想暗示時間線問題。
: 而且還說根本不是測試問題，只是我不會讀空氣而已。
: 讀空氣並不是評測媒體該做的。
: Linus說當然當時可以重新測試，可是這根本不能改變什麼。
: 到底在講什麼？
: 還完全沒有提到測試的數據問題。
: GN不會多拍影片回覆，因為Linus的留言沒有對於討論做出貢獻。
: 這種行為不但幼稚，不負責，也傷害了這個社群。
: Linus沒有講說該怎麼讓公司變得更好。
: 從Billet labs開始講好了
: 我不想吵什麼文字遊戲
: 說捐款讓這一切變得更糟而已，還把不知情的第三發扯進來
: Linus用現在完成式暗示了在影片之前就已經跟Billet labs聯絡。
: Billet 在影片上去的兩三個小時才收到Linus的回覆。
: GN親自看過信件內容，可以驗證Billet的內容。
: Linus說Billet有說這東西多少錢。Linus不在乎這多貴。
: Billet並沒有回報價給Linus，會先報價之後再提供更多資訊。
: Billet想要感謝大家。
: 至於Linus認為我們應該要先與他聯絡。因為Linus自稱已經與Billet有共識，
: 這才是為什麼我們沒有跟LTT聯絡。我們擔心這些公司會扭曲事實，誤導觀眾。
: Linus忽略的數據與道德上的問題，然後還想把自己當受害者。
: 這也是為什麼我們沒有和其他公司先聯絡。
: 我們也沒有必要這麼做。
: 這種問題已經傷害到了觀眾，而且要公司的聲明也跟事實無關。
: 我們買過Wallmart Alienware的電腦，也沒跟這些公司講過。
: 我們不需要Linus的允許或是意見來發影片。
: Linus忽略了我們提到LMG有的問題，反而是誤導人，覺得是我們應該跟他們聯絡。
: 這些都是公開的影片，有上百萬人因此受害，我不需要先跟他們講好什麼。
: 我非常失望，感到非常震驚。
: 其他的內容都很詭異，我真的很失望。
: Linus用酸言酸語的方式承認自己的錯誤，
: 我也不認為這種半吊子的道歉會有足夠的正面影響。
: 最後還情緒勒索大家，沒有人應該接受這種東西。
: Linus說Adam想要重新測試，但Linus不願意，說這東西怎麼樣都沒辦法用。
: 但是Linus實際上不想測試的原因是Wan Show上面自己說重測會花多少錢。
: 再次強調數據上面的問題，有些根本差了三倍，測試環節根本有問題。
: Linus在留言還說自己公開的內容反而被拿來對付自己。
: 但是，多數我找的錯誤根本沒有在影片下面的留言。都是我自己找到的。
: 這代表了LTT的看法，我們很失望。就算是有新的聲明，我也不信了。
: 說什麼是義賣，真的假的啊？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.176.85 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PC_Shopping/M.1692203095.A.73E.html
※ 編輯: rotalume (36.226.176.85 臺灣), 08/17/2023 00:25:56
更別說他們拿了非測試用的卡來測還嘴硬產品有問題
影片中其實有講到retest但根本沒解釋只有revert自己講的話
抱歉我比較想強調的是，都已經知道miscommunication不該賣了，
下一句居然回說"反正這東西留在架上也沒用"
也就是沒道歉還覺得Billet就是爛，所以賣掉也只是剛好
然後整個公關救火的video裡面也沒提到這件事，只提有要賠償
甚至把信拿出來鞭...我是真的覺得Billet有夠倒楣，
要不是GN幫他們，別說錢連sorry都沒有，更別說Apologies
※ 編輯: rotalume (36.226.176.85 臺灣), 08/17/2023 00:55:31
你應該沒有看完全文，這件事會爆就是Billet已經要求收回兩次結果還被賣掉
我覺得那不只是狡辯，那是在背後又酸一次
只能看看這樣燒起來之後有沒有用...
本來也有想提這段，但跟前面的比我覺得這個已經不算什麼了
要說的話，我覺得Linus在影片裡的"態度"就是個問題，
看不出他真的有對過去作的事有任何道歉，除了那個retest的事情以外
但retest在整件事裡面早就已經是小事，他對產品測試的態度，被拍賣掉的問題幾乎沒提
公關影片就是出來救火的，我不清楚歐美這樣影片的作法，
但除了Luke跟Yvonne以外感覺大家椅子都坐的很爽
我覺得可以"不專業"，因為不是每個人都想走這樣的方向
但這早就遠遠超過"不專業"跟"娛樂，公開的數落，對問題的反應，對員工的態度
要說"娛樂"，這些話也應該要講的讓大家覺得這是套好的 not some thing for real
更別說他們還自稱專業，還要搞Lab
感謝支援連結
性騷擾是一回事，而且Madison也沒有指名道姓是誰
但靠著diss 別人的產品，diss別人的頻道來塑造自己專業的形象？
更別提那些diss的理由通通不成立還要硬拗？
抱歉，我覺得這不能叫"娛樂"
※ 編輯: rotalume (36.226.176.85 臺灣), 08/17/2023 11:32:28
關於性騷擾的部份有內部會議錄音檔流出
https://www.reddit.com/r/LinusTechTips/comments/15t1mzn
/mandatory_meeting_the_after_madisons_departure/
出處來自巴哈
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60030&snA=630308
#B9
抱歉我的聽力不夠好，但下面有人提到看起來是James，而且Linus雖然沒看到狀況
但Madison確實有讓Linus知道，也就是這件事明明該處理但沒處理現在Verge爆出來
但很明顯的Linus跟他所謂的HR根本沒搞清楚這種性騷擾的處理程序，
居然說You need to speak to the person，然後才是manager跟HR...
其實我還蠻想開一篇新的繼續討論這段，但這樣洗的太嚴重
看誰有能力可以幫忙大概解釋一下
補註發現Reddit上有逐字稿
https://www.reddit.com/r/LinusTechTips/comments/15t1mzn
/mandatory_meeting_the_after_madisons_departure/jwhlkus
/?utm_source=share&utm_medium=web3x&utm_name=web3xcss
&utm_term=1&utm_content=share_button
※ 編輯: rotalume (36.226.176.85 臺灣), 08/18/2023 01:12:06
※ 編輯: rotalume (36.226.176.85 臺灣), 08/18/2023 01:14:38
※ 編輯: rotalume (36.226.176.85 臺灣), 08/18/2023 01:44:32
... <看更多>