很實用：這裡有德國16個邦的英文介紹。 German Missions in the United Kingdom - Federal States ... ... <看更多>
德國的英文german 在 日耳曼人&德意志人&德國人到底怎麼分<上> - 語言板 - Dcard 的美食出口停車場
"德國人"的英文單字叫做German，疑？ German這個單字用直翻應該叫做"日耳曼（人）"呀，因為German發音跟“日耳曼”三字用閩語粵語讀的音很像， ... ... <看更多>
Search
Search
很實用：這裡有德國16個邦的英文介紹。 German Missions in the United Kingdom - Federal States ... ... <看更多>
"德國人"的英文單字叫做German，疑？ German這個單字用直翻應該叫做"日耳曼（人）"呀，因為German發音跟“日耳曼”三字用閩語粵語讀的音很像， ... ... <看更多>
German · 德國的；德國人的；德語的 ; german · 同父母的；同祖父母的，外祖父母的 ; German · 德國的; 德國人的; 德語的 ; German. 德國人,德語德國的,德國人的,德國語的同父母 ...
German 的翻譯. 中文（簡體）. 德语（德国、奥地利和瑞士部分地区的语言）, 德国人, 德国的…
#3. 德国的英文是Germany，为什么被翻译成“德国”？其实是身不由己
德国的英文 是Germany，但是，德语的称谓和英语的讲法差别很大。德国在德语中叫做Deutschland: 【发音】斗鱼取兰德。中国人翻译德国的国名的时候，就是 ...
#4. 德国- 维基百科，自由的百科全书
德意志聯邦共和國（德語：Bundesrepublik Deutschland／ 关于这个音频文件 发音），通稱德國（ ... 电话区号, +49（英语：Telephone numbers in Germany）.
#5. 德國的英文翻譯 - 海词词典
The hot dog did not originate in the United States, but in Germany. 她在德國出生但現在是法國國籍。 She was German by birth but is now of French citizenship.
#6. 德国的英文是Germany，为什么被翻译成“德国”？其实是身不由己
德国的英文 是Germany，但是，德语的称谓和英语的讲法差别很大。德国在德语中叫做Deutschland: 【发音】斗鱼取兰德。中国人翻译德国的国名的时候， ...
#7. 日耳曼人&德意志人&德國人到底怎麼分<上> - Medium
德國 人”的英文單字叫做German，疑? German這個單字用直翻應該叫做”日耳曼(人)”呀，因為German發音跟“日耳曼”三字用閩語粵語讀的音很像，可是國中歷史 ...
#8. 德國的英文怎麼說
例句與用法. German shipping had thus come to a standstill . 因此德國的航運完全停頓。 Germany's ...
那么德国的英文分明是German，而德国的国家和地区顶级域名（ccTLD）后缀为什么是.de，而不是germany的缩写之类的？为什么会是汉语拼音de呢？
#10. german 的中文翻譯 - 英漢字典
german /dʒ'ɚmən/ 共發現 11 筆關於 [german] 的資料 (解釋內文之英文單字均可再點入查詢) 來源(1): pydict data [pydict] German 德國人,德語(a.)德國的,德國人的, ...
#11. Deutschland (Germany) - 德國(德意志) - 國家教育研究院雙語詞彙
德國 (德意志). Deutschland (Germany). 所在國: {歐洲}. 以Deutschland (Germany) 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 外國地名譯名
#12. 德国人用英文怎么说 - 沪江网校
The Germans want to appreciate the Deutsche mark. 德国人想让德国马克增值。 This is a description given of us in Germany ?a timorous, craven ...
#13. 很實用：這裡有德國16個邦的英文介紹。 - German Institute ...
很實用：這裡有德國16個邦的英文介紹。 German Missions in the United Kingdom - Federal States ...
#14. 從地理地名地圖了解世界史：為什麼英語將德國念成「Germany ...
以德國來說，德國人稱自己的國家「德意志蘭德」（Deutschland），而英語中的「Germany」則是源自於「日耳曼人（Germans）」這個詞。
#15. 德國在台協會- 德國外交部
2022年10月10日(一)適逢雙十節，因此德國在台協會該日暫停對外開放。 ... Germany opens labour market for skilled workers from non- EU countries.
#16. 德國的英文是Germany，為什麼被翻譯成“德國”？ - 冇問題
德國 的德語說法是：Deutschland，對應漢語是德意志國！所以稱之為德國是最合適的！而英文說的Germany，漢語對應的是日耳曼！ ... 在翻譯領域，特別是地名， ...
#17. 德國英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog
德國英文 是Germany（聽發音），名詞用法，其實德國的全名應該是德意志聯邦共和國，德語是Bundesrepublik Deutschland，德國是一個聯邦議會共和制國家 ...
#18. German - 中文百科知識
German 是一個英語單詞，可以用作形容詞和名詞，可以翻譯為德國的、德國人，等等。基本信息中文名：德國人英文名：German 性質：英語單詞詞性：形容詞、名詞單詞 ...
#19. 德文（德国、奥地利等国官方语言） - 百度百科
德文（德文：Deutsch；英文：German）属于印欧语系日耳曼语族西日耳曼语，是德国、奥地利、瑞士等国的官方语言。德文共同标准语的形成可以追溯到马丁·路德的圣经翻译。
#20. German (【形容詞】) 意思、用法及發音| Engoo Words
English is a Germanic language, making it part of the same family as Dutch, Flemish, and of course, modern German. 英文是一種日耳曼語系的語言，使其和荷蘭 ...
#21. 【學德文】認識德文的魅力與文化地位| Glossika 部落格
除此之外，德國作為歐盟的最大經濟體，它在歐洲各國的商業上也被廣泛的 ... 事實上德文跟英文有非常多的相似之處，對英文程度較好的來說，在德文時就 ...
#22. 德國的英文翻译與發音 - 線上字典
德國 的中英文例句與用法. 為了推進並攻佔巴黎，德國人正在向馬斯河方向移動: The germans are moving toward the meuse river as part of their push to take paris.
#23. 德國的怎麼說_德國的英文怎麼寫_國家百科網 - 澳大利亞
Deutschland和其德語的拼寫有些相似，具體的不記得了。 「德國人/德語」的英文：German German即使形容詞，又是名詞不要搞混了。 3. 德國的英語怎麼說. 你好! 德國
#24. 德國英語怎麼寫? - 雅瑪知識
德國 。英語怎麼寫. germany. 德國用英文怎麼說？？ German 即可. 德國的英文怎麼說??? Germany n 德國. German adj / n 徳國的，德國人的…
#25. German - 德國人adj. 德國的、德語的- 英文字典
German. n. 德語、德國人adj. 德國的、德語的 【單字音標】 國際音標：[ ˈd͡ʒɜː.mən ] KK音標：[ 'dʒɝmən ] 【中文解釋】 n. 名詞. 德語; A German speaks German ...
#26. 德国英文怎么读german - 搜狗
165 - 德国的英文是Germany,但是,德语的称谓和英语的讲法差别很大.德国在德语中叫做Deutschland: 【发音】斗鱼取兰德.中国人翻译德国的国名的时候,就是根据这个单词来 ...
#27. 同樣是德國，為何德語是Deutschland英語卻是Germany - 壹讀
總而言之，德語中的deutsch是德國人對自己本族人的稱呼；英語里的German沿用了羅馬人對德國人的稱呼；法語、西班牙語中的Allemagne是用日耳曼人中的一個 ...
#28. 德國英文- 英文單字筆記 - 旅遊日本住宿評價
德國英文 ，大家都在找解答。 德國英文是Germany（聽發音），名詞用法，其實德國的全名應該是德意志聯邦共和國，德語是Bundesrepublik Deutschland，德國是一個聯邦議會 ...
#29. 德国人的英文复数形式是怎么样的 - 百文网
Germany is located in central Europe, Poland, the Czech republic, Austria and Switzerland, south west Netherlands, Belgium, Luxembourg, France, ...
#30. German :: 德國的英文 - 泰國住宿訂房推薦
德國的英文 ，KK[ˋdʒɝmən]; DJ[ˋdʒə:mən]. 美式. adj. 德國的；德國人的；德語的. n. 德國人；德語... 這句英文中「speaking German」的意思... thieving, ...
#31. German-preture ｜設計你的德國日常- 語・德語學習
Let's learn German! 德語、德文經常是大家害怕的語言之一，特別是在德國生活時， ... 【預購】Planer周計畫/高效日計畫｜獨家設計｜德文英文.
#32. 國外郵政國名/地區名中英文對照表
國外郵政國名/地區名中英文對照表 ... 國名(英文), 國名(中文), 代碼. Albania, 阿爾巴尼亞, AL. Algeria, 阿爾及利亞, DZ ... Germany, 德國, DE.
#33. 德国的英文是Germany，为什么被翻译成“德国”？ - 头条问答
德国的英文 是Germany，但是，德语的称谓和英语的讲法差别很大。德国在德语中叫做Deutschland: 【发音】斗鱼取兰德。中国人翻译德国的国名的时候，就是根据这个单词来取 ...
#34. 德國人有效率「只是一個傳說」 - BBC 英伦网
1、Germany 也就是说 德國人英文程度兩極德國人知道這對德國人說來是不合乎人情的。; Germans are very good at that （中央社記者林琳柏林特稿）雖然德國人從小學就 ...
#35. Germany翻譯成中文不是日爾曼嗎？為什麼叫德國？德意志是 ...
英文 中germany是德國，german是德國人，germans是其複數，注意不是germen~~ ... 為什麼中文稱德國為德意志deutsch，而英語中則稱為日耳曼germany呢？
#36. 德國的英文是Germany，為什么被翻譯成“德國”？ - 今日熱點
德國的英文 是Germany，為什么被翻譯成“德國”？ 1年前. 因為你看到的德國的英語翻譯，不是德語翻譯。德語中，德國的發音更接近“德意志”。 一個詞語被多種語言翻譯來 ...
#37. 德國人- 英文翻译- Cncontext - 英语
He's a Kraut! 他是德國人. He's not mute he's German. 德國人知道. And the Germans ...
#38. German是什么意思_无追搜索
德国 人的;德语的;德国的; 例句：She' s a German who was naturalized in Canada. ... 沪江词库精选German是什么意思、英语单词推荐、中英文句子翻译、英语短语、英音 ...
#39. 德国的英文怎么说 - 沪江英语
德国的英文 ： Germany Deutschland. 参考例句：. The Germans want to appreciate the Deutsche mark. 德国人想让德国马克增值。
#40. German英語翻譯_德國_英語百科網
➀ German 為何翻譯為德國. 錯,Germany才是德國.German是德語或德國人. Japan的含義:japan=Just A Pig,A nuts. ➁ 德國的英文怎麼說. 德國
#41. 德国的現在時間是 - Time.is
... time zone, time difference, sunrise/sunset time and key facts for 德国. ... 標準時間(Central European Time (CET), UTC +1) starts 十月30, 2022; 德国比 ...
#42. 德国- Translation into English - examples Chinese
Translation of "德国" in English. Noun Adjective. german · Chancellor.
#43. 德國經濟辦事處 - AHK
台灣商展德國館 · 2022台灣國際智慧能源週 · 2022高雄食品展 ... 2022-11-08. Invest. 會議. Networking. Events in Germany ...
#44. 德国的的英文怎么说- 大耳朵英语
德国英文 说法例句：. 1. He was well acquainted with the literature of France, Germany and Holland. 他对于法国、德国和荷兰的文学了如指掌。
#45. Germany[德国]的中文翻译及英文名意思
Germany 常见英文名音译是德国。常用作女孩名。历史来源于英语，Germany是个好记的名字，这个名字第一印象果断、美艳绝伦。
#46. German person or people - 英中– Linguee词典
長期或持久影響聯邦或州層面政治意志的形成，並致力加入德國聯邦議院或地區議會(州議會)，成為人民代表的公民協會，但該協會必須在本身的一般情況，以及與其相關的各 ...
#47. 文藻外語大學德國語文系
文藻首頁 / 歐亞語文學院 / 德文系首頁 / 德文系Facebook / English. Herzlich Willkommen. 文藻外語大學首頁. Wenzao Ursuline University of Languages. 德文系介紹.
#48. Germany 德國時間世界標準時間查詢 - 全球時區
找到城市後、城市和國家的中英文名稱就會自動顯示在地圖上面，同時顯示當地的 GMT 標準時間和時差，還有當地是否正在實施 DST 夏令時間。 德國的時區和夏令時間. 時區.
#49. 在德國學德語的最佳城市 - Kaplan International
德國. 在德國找到你的理想目的地. kaplan destination country germany ... Kaplan International Languages 旗下的Alpadia 語言學校在瑞士、德國和法國為16 歲以上的 ...
#50. 如何用英语发音“Germany” - Forvo
发音指南：学习如何用母语英语中的“Germany”发音，“Germany”英文翻译和音频发音.
#51. germany德国人的复数 - 战马教育
德国 人的英文是German，其复数形式是直接加s，即Germans。German可作名词和形容词，含义为嫡亲的、同外祖父母的、德国人；而germans只作复数名词， ...
#52. 德國(Germany)與丹麥(Denmark) - 我的環球旅行
一直對德國有種憧憬與嚮往，到世界各地旅行都會遇到德國人，都是英文好，聰明又容易相處，覺得德國製造就是精湛工藝與…
#53. 德國文化學系 - 東吳大學
Wir heissen Sie willkommen! 歡迎光臨德國文化學系！ 學士班招生資訊 · 2023 年中華民國德語文學者暨教師協會年會及國際研討會 「人類世對德語文國家研究的挑戰—永 ...
#54. German是什么意思? German翻译(中文英文) - 抓鸟
German 的解释是：德国人, 德语, 德国的, 德国人 … 同时，该页为英语学习者提供：German的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。
#55. 語言交換在德國| 在Tandem找到語言交換夥伴
I speak german fluently and have been learning english since I was six. I'm interested in learning thai, spanish and french.
#56. 各國節慶-德國Germany"啤酒節" English Learning線上免費 ...
Oktoberfest 節慶英文-德國Oktoberfest Oktoberfest is a 16–18 day beer festival held annually in Munich, Bavaria, Germany, running from late September to the ...
#57. 德國學術交流資訊中心
德國 學術交流資訊中心與台北歌德學院德國文化中心、德國在台協會合作，提供德國學術和教育等相關資訊。 更多訊息.
#58. German:單詞信息,主要例句 - 中文百科全書
German 是一個英語單詞，可以用作形容詞和名詞，可以翻譯為德國的、德國人，等等。 ... (德語、german)編輯鎖定渦輪增壓的英文名字為Turbo,一般來說人們在轎車尾部看 ...
#59. 德國(德意志) - 外國地名譯名- 英文翻譯 - 三度漢語網
中文詞彙 英文翻譯 出處/學術領域 德國(德意志) Deutschland (Germany) 【外國地名譯名】 〔告德意志國民書〕 Addresses to the German People 【教育大辭書】 德意志聯邦共和國 Federal Republic of Germany 【外國地名譯名】
#60. 異國料理Exotic dishes 德國豬腳、法式蝸牛怎麼用英文點餐
The united states could overtake the germans 德国总理肖尔茨在接受DW专访时说，俄罗斯人将遭受并且正在遭受普京对乌克兰战争的经济后果25 thg 12, 2020 英文· 1 老 ...
#61. 英文詞性必勝秘笈-名詞-[ German ]英文詞性 - 英文995
a. 1. 德國的; 德國人的. 2. 德語的. n. 1. 德國人. 2. 德語. 以上來源於大辭典.
#62. 德国| Fallout中文維基| Fandom
德国 （英文名：Germany）在大戰之前是一个国家。 在游戏的简介中，提到了希特勒和他对德国经济的重振。 PPK12 Gauss pistol、Vindicator minigun 和M72 Gauss rifle被 ...
#63. Re: [問題] 有關於German跟Deutsch的問題 - 批踢踢實業坊
... 德國人, 德文German Deutsch 日耳曼人Germanic People Germane 日耳曼人的Germanic germanisch 所以很明顯的是英文把德文的"Deutsch"和"Germane" ...
#64. 德国..._Germany是什么意思啊 - 湖南信息网
Germany 【折磨你】 德国英文词源Germany (n.) c. 1300, from LatinGermania, a Roman designation (seeGerman(n.)). In Middle English the place also was ...
#65. 日耳曼人&德意志人&德國人到底怎麼分<上> - 語言板 - Dcard
"德國人"的英文單字叫做German，疑？ German這個單字用直翻應該叫做"日耳曼（人）"呀，因為German發音跟“日耳曼”三字用閩語粵語讀的音很像， ...
#66. DEUTSCH vs. GERMAN - 閒情逸致在德國：休閒嗜好/生活分享
German 演變自中古英文，是從中世紀拉丁文Germanus借過來的。然後英文也有同一個字german（代表同父母，同血緣關係的意思）是來自中古英文的germain，是從 ...
#67. 咬文嚼詞：Deutschland與Germany,誰代表德國 - 每日頭條
英語不區分德意志和日耳曼兩個概念，Germany代表德國，Germanic是日耳曼民族， ... 其中一些我們耳熟能詳的國家，比如英國，其正式英文名字直譯過來 ...
#68. 德国180+所免学费的英语授课大学🏛️ - My German University
从电影研究到政治学，再到化学，这些大学提供了各种各样的英文硕士项目。这些德国大学项目也意识到使用德语进行专业学习对于欧洲以外的国际学生来说是非常 ...
#69. German English Translator - Google Play 應用程式
免费的应用程序对于德语至英语翻译和英语德语翻译即可。此应用程序可用于词义和德语字典或词典。结果结果翻译正在成为我们的全球环境中越来越重要。
#70. 德文自學，從零開始——免費德語自學資源大公開
5. Easy German. 英德字幕，用英文和德文教學。 這應該是大部分學習德文的人都會訂閱的頻道，最著名的是他們一系列街訪德國人的影片！
#71. 德國
德國 人口約8322萬，為歐洲聯盟中人口最多的國家，是世界上人口第三多的發達國家 ... 載於西元100年的《日耳曼尼亞志》，後來英語單詞的德國（Germany）由此演變而來。
#72. 【德文入門學習】如何用德文自我介紹? - Hi家教
... 德國旅遊的人，一些簡單的問句及回答，讓你學會如何用德文自我介紹？ 德：Sprechen Sie (Englisch/Deutsch)? 英：Do you speak(English/German)? 中：你會說英文嗎 ...
#73. ikellytalk／讀者投書｜ 換日線Crossing - 最貼近你的國際新視野
我是Kelly，曾在德國交換、留學，目前在德國工作，並經營German-Preture 網站與Podcast 節目《ikellytalk 愛凱莉說》，分享德國觀察與生活大小事。
#74. 德國英文名 - TRSL
國家英文名稱對照表, 德國, 瓜地馬拉, 阿曼, 巴基斯坦, 巴拉圭, 葡萄牙, 宏都拉斯, 阿富汗, 印度, 阿根廷, 孟加拉, 玻利維亞, 汶萊. 德國英文是Germany（ 聽發音）， ...
#75. 德國經濟辦事處 - LinkedIn
德經處的工作團隊由優秀的台灣及德國人所組成，大部分的工作夥伴都具備流利的德文、英文及中文語言能力。德經處竭誠助您拓展在德國及台灣的事業版圖。 另外，德經處之服務 ...
#76. 德国人说英语German Speaking English-哔哩哔哩
信息网络传播视听节目许可证：0910417. 网络文化经营许可证沪网文【2019】3804-274号. 广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第01248号.
#77. 作為酷兒—德國酷兒發展史 - Moca Taipei
《作為酷兒—德國酷兒發展史》（Queer as German Folk）從2019年夏天開始，已在加拿大、美國和墨西哥的歌德學院以及柏林同志博物館展出，並從2020年開始巡迴 ...
#78. 德国的英文翻譯
德国 的翻譯結果。 ... 結果(英文) 1: [復制]. 復制成功！ Germany. 正在翻譯中.. 結果(英文) 2:[復制]. 復制成功！ Germany. 正在翻譯中.. 結果(英文) 3:[復制].
#79. DW: 在线报导
德国 之声中文频道通过文字、音频、视频相结合的多媒体方式提供以德国和欧洲为主同时包括世界政经资讯。我们的报道重点也包括中国政治、经济、社会的发展以及我们的中国 ...
#80. DAAD: German Academic Exchange Service
The DAAD is the world's largest funding organisation for the international exchange of students and researchers. Get to know who we are and what we stand ...
#81. Germany Travel: Welcome to the travel destination Germany
The German National Tourist Board presents Germany as a travel destination. Varied culture, fascinating nature and cosmopolitan people await you. Visit us.
#82. German Federal Foreign Office - Federal Foreign Office
The climate crisis is the global challenge of our time. We can only limit global warming if adaptation measures are taken globally. What role does diplomacy ...
#83. GERMAN - 汉语翻译- bab.la英语
'German'在免费英语-汉语词典的翻译，查看更多汉语的翻译。 ... German {形}. CN. volume_up. 同(外)祖父母的; 同父母的; 德国人; 德国人的; 德国的; 德语的.
#84. 德國內部意見分歧、與歐盟口徑不一致蕭爾茨訪問中國只剩這件 ...
Media》12日直言，不僅德國內部對中國的看法分歧，德國和歐盟同樣也沒口徑 ... What is missing is a solidarity between the German government and ...
#85. Website of the Federal Government | Home page
News. Federal Chancellor Olaf Scholz speaking at the celebratory event held by the German Academy of Science ...
#86. deutschland.de - Your link to Germany
Understanding Germany ✓: deutschland.de explains German politics, business, society, culture, language and global partnerships.
#87. Working, studying, living in Germany
Make it in Germany is the portal of the Federal Government for skilled workers from abroad. Find information on jobs, visa & living in Germany!
#88. Fact sheet for holders of foreign driving licences from states ...
If you wish to continue driving or riding a motor vehicle on German roads, you will then require a driving licence issued in the Federal Republic of Germany. In ...
#89. Lufthansa: Book tickets online now and fly out into the world
Book flights online to worldwide destinations and enjoy a pleasant travel experience in comfort and safety. Look out for great offers and discounts.
#90. 【錯誤】紐約地鐵槍擊影片？死者多為中國留學生？實為2018 ...
經查證，第一段影片實際為德國警方於2018 年11 月21 日在科隆／波昂機場 ... COM」的字樣，在該網站以「German、terror」等關鍵字搜索，就能找到網傳 ...
#91. VOA慢速英语：德国公布北溪爆炸调查结果 - 听力课堂
On October 17, Germany announced the results of its investigation into the Nord Stream pipeline explosion, similar to the preliminary ...
#92. Deutsche Bahn: Cheap Train Tickets | Timetables for Germany ...
Saver and flexible fares for long-distance travel; Regional offerings such as the regional day ticket for Bavaria and day ticket for Germany; German Rail ...
#93. Red Dot Design Award
The Red Dot Award is an international design competition for product design, communication design and design concepts.
#94. Angewandte Chemie International Edition - Wiley Online Library
Angewandte Chemie is a journal of the German Chemical Society (GDCh). It is one of the prime chemistry journals in the world. It is the only journal in the ...
#95. iF Design - iF Design Award - one of the most recognized ...
Apply for the iF DESIGN AWARD 2023 contest – explore the winners, learn about design trends, and connect with other companies and designers!
#96. 德国生产者物价指数(PPI)月率 - 英为财情
本协议的英文版本系主要版本。如英文版本与中文版本存在差异，以英文版本为准。
德國的英文german 在 Re: [問題] 有關於German跟Deutsch的問題 - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
我想你應該是被英語的German和德語的Germane搞混了
複雜的不多說 簡單比對一下就明白了：
中文 英文 德文
-------------------------------------------------------
德國 Germany Deutschland
德國的, 德國人, 德文 German Deutsch
日耳曼人 Germanic People Germane
日耳曼人的 Germanic germanisch
所以很明顯的 是英文把德文的"Deutsch"和"Germane"兩字混在一起
英文把今日的德國稱做"Germany"其實是不正確的 也是造成大家混淆的罪魁禍首
※ 引述《NO5SHOP (脂肪包覆物)》之銘言：
: 不知道這邊問適不適當
: 今天上德國文明課的時候
: 老師丟了一個問題
: 我想很久，都不太確定答案
: 想上來問問大家
: 為什麼在英文的德文是GERMAN(日耳曼)
: 德語的德文卻是使用DEUTSCH(德意志)
: 這有什麼歷史上原因嗎?
: 謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 131.246.110.29
※ 編輯: Eisbaer 來自: 131.246.110.29 (09/27 00:48)
※ 編輯: Eisbaer 來自: 131.246.110.29 (09/27 20:49)
... <看更多>