關於墊片日文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「墊片日文」的推薦目錄：

關於墊片日文在 Fw: [問卦] 最潮的工地日語是那個字的八卦？ - 看板TW-language 的評價
關於墊片日文在機械日語學習- 過了一個大年跟小年，雖然昨天沒有吃到元宵的評價
關於墊片日文在汽車零件相關日文外來語 - Mobile01 的評價
關於墊片日文在老虎鉗日文的推薦與評價，PTT、FACEBOOK、DCARD和網紅 ... 的評價
關於墊片日文在老虎鉗日文的推薦與評價，PTT、FACEBOOK、DCARD和網紅 ... 的評價
關於墊片日文在老虎鉗日文的推薦與評價，PTT、FACEBOOK、DCARD和網紅 ... 的評價

社群媒體上有些相關的討論：

墊片日文在 Fw: [問卦] 最潮的工地日語是那個字的八卦？ - 看板TW-language 的美食出口停車場

作者bokez (玻尿酸)

看板TW-language

標題Fw: [問卦] 最潮的工地日語是那個字的八卦？

時間Fri Jan 8 15:03:23 2016

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1MZ9a2AU ]

作者: ATTwo (改換獸醫回中原) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 最潮的工地日語是那個字的八卦？
時間: Wed Jan 6 12:32:58 2016

※ 引述《bokez (玻尿酸)》之銘言：
: 各位鄉民安安，早餐臭豆腐麻辣鴨血酸辣湯食飽
: 工地文化為口述文化，少有文字圖像記載
: 因此在日本時期的許多用語都沿用至今
: 不只工地，相關技術的行業大致都傳承到這套語言系統
: 像是燈光音響、水電、汽修等等都是用這個英文轉日文的系統
: 英寸 inch 硬擠
: 手持砂輪 grinder 古鏈打
: 斷路器 breaker 噗累嘎
: 額度 quota 扣打
: 間隙 play 遊び阿縮比
: 個人聽過最潮的工地用語是壓縮機(幫補)
: compresser 恐blue了欸傻
: 大部分工人也不知道正確發音跟緣由，都是口耳相傳
: 剛進工地最分不清楚grinder和breaker有掛嗎？

小魯聽過

水管鉗-八晡練幾

止水帶-貼布吸魯

卡理卡理-中文不知道是啥XD

氬焊-阿嚕夢

電焊-電龜(這個不知道是日文)

還有用氧氣切割-上手(氧氣好像也是叫上手)

老虎鉗-騙幾

電線接頭-她妹壓魯

法蘭墊片-趴king

油令(一個雙頭都是活的管件,不知道是不是日文)

油令的墊片-歐令

大概就這樣

其他的給版友補充@@

-----
Sent from JPTT on my Samsung GT-I9300.

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.142.45.75
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1452054786.A.29E.html

→ d86249: (づ′・ω・）づ明明是舒舒59.127.184.71 01/06 12:34

舒舒是啥…?
→ lovetweet: 摳密胸>回扣
114.37.174.244 01/06 12:34
還有聽過一拜
※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 12:35:19

推 phoenixamare: 哭拉幾好像是離合器39.10.70.99 01/06 12:34

推 akailaus: 氧氣=酸素223.141.147.81 01/06 12:35

→ qq251988: 卡里卡里是餅乾別騙我112.104.104.162 01/06 12:35

卡裡卡裡一種鎖螺絲的啦==

推 dioradio: 謀另谷61.31.160.233 01/06 12:35

還有一種拉電線的好像叫

空北啊
※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 12:36:29

推 jason6025: 卡里卡里是棘輪板手60.250.23.235 01/06 12:35

靠腰 XD

推 kgh: 坎普蕾薩~140.110.200.42 01/06 12:36

推 riseball: 我是念趴不練幾114.136.152.65 01/06 12:36

→ riseball: 大板手叫孟ㄍㄧ114.136.152.65 01/06 12:36

→ aoisora5566: costco140.125.10.181 01/06 12:36

推 choco7: (づ′・ω・）づ壓馬路鋪咧111.251.215.205 01/06 12:36

→ kgh: 靠要我現在才知道卡里卡里的真實姓名XD140.110.200.42 01/06 12:36

我也是XD
※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 12:37:26

推 dioradio: 卡里卡里XDDD61.31.160.233 01/06 12:38

還有U型管夾

U播抖

推 kgh: 其實跟五金行有時候叫貨用真實名稱很難溝通140.110.200.42 01/06 12:38

※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 12:39:56

推 zentt1: 阿必阿！101.139.168.56 01/06 12:39

阿達阿比較多人喝
※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 12:40:29

推 sanson1100: 孟ㄍㄧ是活動板手59.115.238.166 01/06 12:40

推 bokez: 電焊機是漢語電機的意思，我有問過工人210.59.126.39 01/06 12:40

電龜嗎？
※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 12:41:32

推 riseball: 對啦活動我都叫他大板手而已XD114.136.152.65 01/06 12:41

還有電焊負極那條線叫阿速
我問我朋友阿速國語是啥
他也不清楚==
※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 12:43:00

推 lan5692: 撒都魯=白鐵管夾羅嘛母=大月灣223.137.199.191 01/06 12:42

推 bokez: 對電哭已哭的哭就是機具的機210.59.126.39 01/06 12:42

推 jengjye: 刪手那個應該是乙決..溫度能很高114.34.88.78 01/06 12:42

可是氧氣鋼瓶好像是上手耶

推 a30105355: 挖蝦一種墊片的樣子111.254.97.237 01/06 12:43

推 yauger: 乙炔切割=轟尬宏101.10.17.146 01/06 12:44

宏是乙炔吧???

推 lan5692: 啊速=N相ㄎㄧ擠=火線223.137.199.191 01/06 12:44

※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 12:46:14

推 KYOROD: 卡拉姆久你知道是什麼嗎嘻嘻210.59.168.210 01/06 12:44

推 faintyfay: 氧氣吧…酸素223.137.56.161 01/06 12:44

推 KoenigseggG: 記得游標卡尺也有？我爸說過我忘了36.236.58.200 01/06 12:44

突然想到做磁磚的朋友

太魯

→ bokez: 乙炔ㄑㄩㄝ－但是很多人會唸成決210.59.126.39 01/06 12:45

推 sanson1100: 還有GG思密達59.115.238.166 01/06 12:45

→ sanson1100: 電工膠布=電火布59.115.238.166 01/06 12:45

這是台語吧==

→ sanson1100: 沉水泵浦=水龜59.115.238.166 01/06 12:46

※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 12:48:17

推 KoenigseggG: 推 dioradio: 謀另谷聽過忘了求解 36.236.58.200 01/06 12:46

推 pegasusatlan: 歐令我以為是英文卡里卡里以前用42.77.217.186 01/06 12:46

→ KoenigseggG: 推 phoenixamare: 哭拉幾好像是離36.236.58.200 01/06 12:47

→ pegasusatlan: 過很少人知道真名吧XD42.77.217.186 01/06 12:47

→ KoenigseggG: 合器是啊，英文日文36.236.58.200 01/06 12:47

推 bokez: 幹錯了！是機具的具，電龜是電具的漢語@@210.59.126.39 01/06 12:47

推 kukuma: 她妹壓魯，魯蛇覺得好舒服42.72.106.245 01/06 12:47

太魯-磁磚

最適合魯蛇的日文XD

推 Entropy1988: 深奧114.34.25.97 01/06 12:48

推 sanson1100: 白鐵墊片=挖蝦彈簧墊片=死不59.115.238.166 01/06 12:48

→ sanson1100: 溜挖蝦59.115.238.166 01/06 12:48

推 singleB: 游標卡尺ノギスnogisu59.125.70.175 01/06 12:48

推 spildwj: 愛羅武勇118.170.10.80 01/06 12:48

※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 12:49:46

推 kant1123: 氧氣就酸素118.171.68.145 01/06 12:49

推 KoenigseggG: 保險絲好像也有36.236.58.200 01/06 12:49

推 lumasia: hammer:阿罵114.27.243.180 01/06 12:49

推 sanson1100: 歐令，O型環，O-ring59.115.238.166 01/06 12:49

推 ffdreamer: 上手 = 酸素就是氧氣的意思61.224.56.8 01/06 12:49

推 a30105355: timer 太馬111.254.97.237 01/06 12:50

→ sanson1100: 細魯，軸封59.115.238.166 01/06 12:50

推 jengjye: 原來如此...看來我家師傅亂教我..114.34.88.78 01/06 12:51

→ fddk: 卡里卡里就是擬音...日本師傅也是那樣講XD36.229.127.218 01/06 12:51

推 pugipupu: 挖下=washer=墊圈180.217.8.68 01/06 12:51

噓 xavier1394: 八嘎鴨肉203.68.170.22 01/06 12:52

推 Number9527: 還有很重要的輸送帶空杯阿~218.164.74.204 01/06 12:52

是我說的那種拉電線在用的嗎@@?

推 bandsound31: 其實幾乎都日文60.248.72.3 01/06 12:53

→ sperm12345: 樓賴把49.218.16.234 01/06 12:53

推 murderface: 活動板手我聽別人講都叫瓦班納140.112.52.231 01/06 12:54

瓦班阿是台語啦XD

※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 12:55:28

推 gtovskyo: 挪泥死就是游標卡尺60.249.211.152 01/06 12:54

推 efairy: 卡里卡里感覺比較偏台灣這邊自己創出來的36.224.222.172 01/06 12:55

→ efairy: 說法，卡里卡里指的是棘輪板手，因為在用36.224.222.172 01/06 12:55

→ efairy: 的時候會發出卡里卡里的聲音36.224.222.172 01/06 12:55

→ gtovskyo: 咖哩咖哩類似扭力板手60.249.211.152 01/06 12:55

→ sperm12345: 後照鏡八姑密啊49.218.16.234 01/06 12:55

媽姑你啊還是八姑密@@?
※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 12:56:33

推 Number9527: 淦~ 卡里卡里超好吃~218.164.74.204 01/06 12:56

推 h50212263: 卡裡卡裡是棘輪扳手42.78.136.184 01/06 12:56

※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 12:57:40

→ zszsdd: 火雞101.15.83.72 01/06 12:57

推 gtovskyo: 洩露莫大啟動馬達60.249.211.152 01/06 12:57

洩魯好像也是騎機車的電門?

推 kisaku1980: 油令是union101.15.65.119 01/06 12:57

推 retre77: 團地妻202.39.223.2 01/06 12:57

雅美爹

推 edaeda: 歐西摸哩濕巾餐廳那種36.238.101.102 01/06 12:57

推 vaio5566: 接地叫阿斯 earth 也有短路的意思101.12.177.67 01/06 12:58

捲尺-咪糗
※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 12:59:12

→ cul287: Valar Mughlis 馬拉莫姑你死61.223.192.86 01/06 12:58

推 neoks111: 我太魯腮 https://i.imgur.com/L6rPZ3K.j49.214.178.47 01/06 12:59

※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 12:59:54

推 Number9527: 還有卡都露庫~218.164.74.204 01/06 12:59

這是…?

推 daryl051892: 秀姑巒111.83.40.79 01/06 12:59

→ integrand: dioradio: 謀另谷可能是bearing 軸承122.117.155.47 01/06 13:00

※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 13:01:52

推 vaio5566: 對了馬達也是外來語motor 中文是電機101.12.177.67 01/06 13:00

推 icewriter: 空普雷薩~220.128.195.252 01/06 13:00

推 a30105355: 變壓器脫ㄤ司111.254.97.237 01/06 13:01

這也有聽過@@

→ vaio5566: 加熱器 heat101.12.177.67 01/06 13:01

※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 13:02:42

推 kurenai1988: 沒呀令古軸承42.73.227.148 01/06 13:02

→ sperm12345: 方向盤韓兜魯49.218.16.234 01/06 13:02

→ integrand: 變壓器唸脫朗司接近一點122.117.155.47 01/06 13:03

→ kurenai1988: 謀令古是搪缸吧42.73.227.148 01/06 13:03

推 std610599: 噴槍ㄟ啊共1.34.121.60 01/06 13:03

突然又想到洗孔的那個是不是叫侯魯瘦??
※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 13:05:08

→ integrand: 卡都露庫大概是catalog 型錄122.117.155.47 01/06 13:04

好像是哦@@

推 kisaku1980: 梅開扳手妹仔給61.221.162.2 01/06 13:04

※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 13:06:05

推 spider8866: 我聽過咪嗖西魯114.136.253.34 01/06 13:07

→ gorillaz: 卡哩卡哩扭力板手211.22.27.58 01/06 13:07

推 zeanmar: 卡都露庫是變壓器吧59.120.50.243 01/06 13:07

還有請工地系解答一下

西西漏可是什麼??
※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 13:08:57

推 lan5692: 拐ㄟ阿補賴223.137.199.191 01/06 13:08

推 kisaku1980: 乙炔還有一個名稱：電土(台語)61.221.162.2 01/06 13:08

唸點頭嗎?
※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 13:09:38

推 Yaelooo: 柴油車發動之前要ㄎㄧㄨˊ ㄋㄧㄨˋ 一下114.43.189.225 01/06 13:09

你說的是阻風門 Q new 嗎？

→ ghjkl1478: 歐令就是 o-ring 阿61.231.32.247 01/06 13:10

※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 13:11:21

推 BigBananaBoy: 霹靂卡霹靂拉拉波波利納貝貝魯多223.139.64.140 01/06 13:10

→ kondoyu: 酸素。氧氣223.139.85.201 01/06 13:11

→ Yaelooo: 噴嗆的唸法是啊啊，第一個啊要閉口114.43.189.225 01/06 13:12

推 DaWho: 補淚嘎=斷路器14.183.42.188 01/06 13:13

推 Number9527: 還有泰罵~ 計時器~218.164.74.204 01/06 13:14

推 Anail: taper斜面= ㄊㄟˋ把60.248.250.151 01/06 13:14

→ Anail: 墊片也有叫哇下(washer)60.248.250.151 01/06 13:15

還有一種配管時

如果是重力排要下摳拜

有人知道摳拜是台語還是日語嗎？

推 Yaelooo: 砂輪聽到的說法有扶鍊打和散打兩種114.43.189.225 01/06 13:15

我聽也是這兩種@@

推 commmit: 空悲啊有輸送帶的意思39.13.7.10 01/06 13:15

※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 13:17:31

推 cash1019: 培林=培令估223.140.113.13 01/06 13:16

突然又想到鋼筋
不知道台語為什麼翻做
流氓鐵

有人可以解答一下嗎？
※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 13:20:46

推 stu88019: 游標卡尺羅密俗阿223.142.229.18 01/06 13:19

推 GbmanOGC: 摸您扣抖一種摸起來一粒一粒的油42.74.115.106 01/06 13:20

→ GbmanOGC: 北阿令魯軸承42.74.115.106 01/06 13:21

推 sdhaha: 電磁開關 - 浦雷嘎211.75.214.85 01/06 13:21

推 aa0000000000: 一哭瓦油一種瓦斯油114.42.184.40 01/06 13:21

推 sniperlin: 培啊另古223.137.171.77 01/06 13:22

→ sdhaha: 電磁保護開關 - 扒補累抖Y211.75.214.85 01/06 13:22

→ sdhaha: 1塑膠凡而 - 罵姆或罵魯姆211.75.214.85 01/06 13:24

推 GbmanOGC: 哇夏跟嘎死給特我分不出來差別42.74.115.106 01/06 13:24

哇夏應該是比較扁那種
另外一種應該是厚一點
中間有開口
※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 13:27:25

推 sanson1100: 摳拜，傾斜度、斜角223.137.80.68 01/06 13:26

哇災但是是日文嗎@@?

推 GbmanOGC: 嘎死給特 Gasket42.74.115.106 01/06 13:26

※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 13:28:14

推 GbmanOGC: 布許襯套42.74.115.106 01/06 13:28

推 sanson1100: 積熱電譯，歐巴relay223.137.80.68 01/06 13:29

推 fantasywing: 哭拉雞就是clutch 離合器61.231.36.236 01/06 13:29

推 Glaswegian: 卡哩卡哩=棘輪扳手散叟(酸素)=乙炔118.161.108.85 01/06 13:29

推 Glaswegian: 切割器118.161.108.85 01/06 13:29

→ GbmanOGC: 肉魯啊。拔釘用的42.74.115.106 01/06 13:31

戰慄時空那支XD
肉嚕仔

推 wdouglas: 還有跳“噢罵” 是馬達過載223.141.175.234 01/06 13:31

※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 13:32:53

推 gosh5566: 您工地系？183.90.37.246 01/06 13:32

我太陽系
※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 13:34:36

推 a98756538: 累魯114.136.146.11 01/06 13:35

推 asd20235: 謀令谷是搪缸，油令真的就是由令223.136.190.211 01/06 13:35

推 PhySeraph: 卡哩卡哩是荊棘板手203.64.11.26 01/06 13:36

荊棘板手聽起來手好痛

推 GbmanOGC: 還有很像洨的東西常常跟朋友開玩笑說42.74.115.106 01/06 13:37

→ GbmanOGC: 你又要幫女友上死哩控了嗎？42.74.115.106 01/06 13:37

※ 編輯: ATTwo (223.142.45.75), 01/06/2016 13:38:13

推 Bimatow: 托浪庫=凸輪曲軸，呸寺凍=活塞，嘿抖=汽 122.117.149.44 01/06 13:37

→ Bimatow: 缸蓋，卡不蕾達=化油器，磨另庫=搪缸 122.117.149.44 01/06 13:37

推 vincent0728: 活動板手：蹦幾 59.127.73.25 01/06 13:38

→ vincent0728: 管鉗我聽起來像是卡不練幾 59.127.73.25 01/06 13:38

推 ez00220: 騙幾=扳手嘎力嘎力=活動套筒 180.204.209.42 01/06 13:44

推 aaswine: 胖幾比較大隻的活動板手，小隻的是騙幾 103.18.28.138 01/06 13:44

推 sareed: 棘輪扳手可能還是聽不懂就鎖螺帽的工具 114.42.70.81 01/06 13:44

推 song7775: LEVEL 勒非嚕223.141.154.230 01/06 13:45

推 a001223: 有種固定用的鉗子叫什麼普勒亞的 42.72.244.4 01/06 13:45

推 eric7693: 變壓器=啊答不答安培=安杯啊 114.33.203.158 01/06 13:48

→ sareed: 固定用那鯉魚鉗 114.42.70.81 01/06 13:48

推 weboau: 多力多滋 61.228.248.153 01/06 13:50

→ sareed: 啊搭不搭=adapter 轉接頭 114.42.70.81 01/06 13:51

→ garlic1203: 怎麼覺得這篇的留言都有聲音 113.196.195.35 01/06 13:54

推 stocktonty: 啊撒不盧 61.64.9.44 01/06 13:56

推 birddirb: 游標卡尺，樓力士 223.138.83.186 01/06 13:58

推 jonas736: 游標卡尺=ㄋㄡˊ逆私 59.120.65.44 01/06 13:59

推 novman: 嚇扣...我真的不知道啥意思 111.83.165.227 01/06 13:59

→ jonas736: 內外徑測微器=賣哭摟 (micro) 59.120.65.44 01/06 14:01

推 dogmodogmo: 博枯死 box 111.251.35.215 01/06 14:01

推 misa0519: 罵路=拔釘器 219.71.76.139 01/06 14:02

推 dogmodogmo: 泥作的熟乓~ 是什麼意思啊? 111.251.35.215 01/06 14:02

→ konner: 阿嚕米=鋁220.141.133.109 01/06 14:03

推 SNC: 汽缸 - 吸另打 1.171.7.64 01/06 14:03

推 qwefghiop1: washer跟gasket是管路在連接時放在裡 42.73.3.43 01/06 14:04

推 qwefghiop1: 面的墊片，避免外漏。差別是前者是一 42.73.3.43 01/06 14:04

推 asd20235: 丙酮阿西痛223.136.190.211 01/06 14:05

推 sanson1100: 嚇扣，shaco，小丑，後期分推 223.137.80.68 01/06 14:05

→ qwefghiop1: 次性的後者有o-ring作用是避免外漏。 42.73.3.43 01/06 14:08

推 cs80488: 熟乓 = 填縫 27.245.151.55 01/06 14:09

推 opq45467852: 雅媽路捕 111.80.147.186 01/06 14:10

→ qwefghiop1: “IPA”fab工地專用，異丙醇。 42.73.3.43 01/06 14:12

推 cs80488: 八打 = 6*6木條(模板)；球棒or打者(棒球) 27.245.151.55 01/06 14:13

推 johnny3: 歐令=O ring140.134.107.114 01/06 14:20

推 yehshiuhwen: 空壓機－空不淚灑 114.136.239.15 01/06 14:24

→ tga123: 阿搭普特 1.160.8.43 01/06 14:27

推 dg0704: 軸承=北啊令鼓 42.72.247.235 01/06 14:27

推 melmel1114: 乾燥ㄎㄢˊ受 223.140.71.55 01/06 14:27

推 cba5530: 棘輪扳手223.138.122.124 01/06 14:28

推 edison: 吊猴, 逼猴111.241.214.229 01/06 14:32

推 a8330028: 推文有一種讓我身處FAB的即視感 36.230.137.149 01/06 14:32

推 capdie159753: 我都叫同事八嘎押魯140.124.249.108 01/06 14:36

推 regeirk: 空悲啊輸送帶 36.237.43.52 01/06 14:40

推 k2902914: 小小水電工表示，真的都是上班會聽到的223.136.248.196 01/06 14:42

推 dionuanpodo: 水平儀咧咩魯 117.19.211.166 01/06 14:42

推 stratford: カリカリ=棘輪扳手 203.71.94.31 01/06 14:51

推 GrayNoah: 咩修杆某 42.79.45.18 01/06 15:01

推 zerodsw: 卡里卡里推XD當過甲駕公差才第一次聽過 114.26.144.112 01/06 15:02

推 jason00608: 普拉雅蘇辣打恐樸類傻111.240.11.216 01/06 15:02

推 luxaky: 油令的墊片-歐令 oring140.117.34.128 01/06 15:03

推 pj721911: 馬路福-閥118.163.37.8 01/06 15:03

推 ros: 空氣加壓機110.26.192.100 01/06 15:05

推 jump11995: 塔沒那魯=石棉膠36.236.80.195 01/06 15:10

推 jump11995: 奇力=鑽頭電焊夾=扣跌36.236.80.195 01/06 15:12

推 coretronic: 台灣口傳的音都怪怪的要看原版才準223.141.146.149 01/06 15:15

推 greenandmilk: 圓穴鋸後嚕艘 hole saw 止洩帶=貼噗223.141.6.137 01/06 15:19

→ greenandmilk: 戲魯套筒=某哭書碳刷=卡蹦電焊好223.141.6.137 01/06 15:20

→ greenandmilk: 像叫阿樹丁雙=奧柳松香水=油賴223.141.6.137 01/06 15:20

→ greenandmilk: 束帶=魷魚絲XDD 絲攻=踏普 223.141.6.137 01/06 15:20

推 lichdaniel: 卡里卡里=棘輪板手123.243.149.194 01/06 15:20

推 Pansk: 韓都嚕~ 片幾樓賴麻~210.60.84.148 01/06 15:31

→ greenandmilk: 鋼索=外啊艘氣動板手=欸啊鍊幾223.141.6.137 01/06 15:41

推 Goog1e: 竟然沒人推羅賴把 screwdriver 螺絲起子36.231.234.137 01/06 15:44

推 kaga3: 止水帶-貼布吸魯 teflon seal 日式英文219.80.251.40 01/06 16:04

→ kaga3: 由令 union 管路接頭219.80.251.40 01/06 16:05

推 AresMars: 居然沒最基本的巴庫- back114.26.233.8 01/06 16:06

→ ATTwo:

223.142.21.124 01/06 16:09

→ ATTwo: 常見的卡理卡理223.142.21.124 01/06 16:09

推 sendicmimic: 所列幾乎都是日式英語阿1.173.17.125 01/06 16:10

推 HyperNesta: 氧氣的日語是酸素，音：喪嗽223.141.200.206 01/06 16:12

嘿啦,喪嗽
這個聽起來最像
※ 編輯: ATTwo (223.142.21.124), 01/06/2016 16:14:30

推 scarfman: 因為以前日治時期的關係大多都是 1.173.152.29 01/06 16:23

→ scarfman: 日文中的外來語留傳下來台灣的 1.173.152.29 01/06 16:24

推 bbcall1126: 卡里卡里我不行 xddd 49.216.85.249 01/06 16:30

推 u3ker7f6: 斜口鉗力吧 101.13.16.126 01/06 16:32

推 seems: 空氣壓縮機 = A阿另故 61.220.26.109 01/06 16:45

推 chihhaolai: 卡里卡里是棘輪板手 118.161.244.78 01/06 16:48

→ chihhaolai: 還有拔釘器，罵魯啊 118.161.244.78 01/06 16:49

推 Noel7788: 還有哇嚇啦....washer墊片 180.98.157.71 01/06 16:55

推 mememe23: 普類嘎=無絨絲開關140.126.123.111 01/06 17:04

推 jeffmib: 司泥控~~ 矽利康~黏東西好用 220.137.113.20 01/06 17:16

推 wildmeteor: 只有我念嘎哩嘎哩嗎... 1.162.171.145 01/06 17:33

推 s910928: 這篇釣出一堆工人，可以出臺灣工地辭典了 223.139.141.9 01/06 17:45

推 RIFF: 電焊-電龜中文=電弧? 61.230.14.80 01/06 18:06

→ RIFF: 油令的墊片-歐令 O-ring 中文=O環 61.230.14.80 01/06 18:08

推 NewPoliceman: 借問哈利是啥意思橫樑? 61.227.74.223 01/06 18:17

推 Joe79v6: 他噗阿魯夢他噗吸囉空悲啊 27.245.93.112 01/06 18:45

推 borntorun: 軸承=胚啊令古 42.73.249.73 01/06 19:02

→ ketsukuo: 水管鉗- pipe wrench - パイプレンチ 49.215.240.150 01/06 19:49

→ ketsukuo: 止水帶- seal tape - シールテープ 49.215.240.150 01/06 19:49

→ ketsukuo: (用氧氣切割)高壓氧乙炔切割- 酸素切断 49.215.240.150 01/06 19:50

→ ketsukuo: 老虎鉗- ペンチ 49.215.240.150 01/06 19:50

→ ketsukuo: (電線接頭)壓接端子- terminal - ターミ 49.215.240.150 01/06 19:50

→ ketsukuo: ナル 49.215.240.150 01/06 19:50

→ ketsukuo: 法蘭墊片- packing - パッキン 49.215.240.150 01/06 19:50

→ ketsukuo: 油令的墊片- O-ring 49.215.240.150 01/06 19:50

→ zickfield: 孟ㄍㄧ，是活動板手之一的猴頭板手 61.227.210.196 01/06 20:01

推 togsgo: 上手應該是酸素，日文=氧氣，代指氧氣乙炔 223.140.160.32 01/06 20:02

推 sheng2133: 還有「巴打」，還真不知道中文要怎麼 223.141.0.45 01/06 20:31

推 denal: 哇夏，不是板手，是螺絲墊片 110.27.128.159 01/06 20:46

推 ruler76818: 你做油壓的吼 111.252.25.201 01/06 21:07

推 richterx: 卡哩卡哩正確名稱叫做棘輪板手 122.121.104.97 01/06 21:10

→ gtr8310: 弱電業分享一下...斜口鉗=Z霸，壓條=莫 49.158.66.248 01/06 21:12

→ gtr8310: 魯，絕緣膠帶=貼補，夾線釘=撒多魯 49.158.66.248 01/06 21:13

推 gtr8310: 一般房屋的樑柱都叫哈利沒錯 49.158.66.248 01/06 21:14

推 m4tl6: 砂輪機-搧恩達 114.47.140.185 01/06 21:44

推 h26021309: 砂輪機是胡練打磨砂機才是線打喔！ 101.8.5.189 01/06 22:15

推 dogs1231992: 油令=Union 管套節，歐令=O Ring O型 101.14.195.82 01/06 22:18

→ dogs1231992: 環 101.14.195.82 01/06 22:18

推 trylovetom: 歐拜 180.217.182.76 01/06 22:22

推 andy199: Spring哇嚇=彈簧墊片 223.139.41.182 01/06 22:28

推 lookluke666: 卡多羅古=目錄(英文) 39.13.10.108 01/06 22:33

→ lookluke666: ㄟ啊練幾=修摩托車用的那個正名叫什 39.13.10.108 01/06 22:33

→ lookluke666: 麼 39.13.10.108 01/06 22:33

→ lookluke666: 我忘了@@ 39.13.10.108 01/06 22:34

→ urocissa: 氣動板手air wrench 61.230.174.126 01/06 22:39

推 csboy: 電磁閥開關> 聯基面 220.133.18.142 01/06 23:06

推 yin309: 最潮的是鯉魚鉗=優say哺來呀220.134.189.110 01/06 23:06

→ yin309: 感覺上面很多轉機同行220.134.189.110 01/06 23:06

→ ketsukuo: 鯉魚鉗 - plier - プライヤ 49.215.240.150 01/06 23:37

推 akay08: 喔西摸立，這不知道啥，有聽過長輩在講 118.139.104.90 01/07 01:08

推 eyou: 卡答肉苦是catalogue,型錄目錄 1.34.179.119 01/07 01:15

→ eyou: 三浦魯是Sample,樣品 1.34.179.119 01/07 01:15

推 eyou: 巴達，bat，木貫材 1.34.179.119 01/07 01:27

推 timke: 培林背啊另古 39.10.3.62 01/07 06:57

推 timke: 喔西摸你在臺灣泛指濕紙巾 39.10.3.62 01/07 06:59

推 timke: 恐倍啊好像是輸送帶? 39.10.3.62 01/07 07:02

推 billy5588tw: 卡都露苦是 DM吧...... 101.12.240.19 01/07 09:26

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: bokez (218.161.47.82), 01/08/2016 15:03:23

... <看更多>

墊片日文在機械日語學習- 過了一個大年跟小年，雖然昨天沒有吃到元宵的美食出口停車場

【ワッシャー】是日文的外來語，來自英文”Washer”，是墊圈、墊片的意思，日文本身說”座金(ざがね)”。隨著市場全球化，為了與世界各國更好溝通， ... <看更多>

墊片日文在汽車零件相關日文外來語 - Mobile01 的美食出口停車場

拉斯嗑豆＝汽缸床墊片胚司東＝活塞=Piston 奈那＝活塞鋼套令顧＝活塞環=Ring 摳納豆＝活塞連桿=Conrod(由Connecting Rod簡化而來) 窟爛庫＝曲軸=Crank ... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. "墊片"日文- 日語翻譯 - 查查在線詞典

墊片日文翻譯：[ diànpiàn ] 〈機〉（1）スペーサー.絕緣juéyuán墊片／絶縁スペーサー.（2）シ…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋墊片日文怎麽說，怎麽用日語翻譯墊片， ...

#2. 各種螺絲、螺帽、墊圈及五金的日文翻譯是什麼?

各種螺絲、螺帽、墊圈及五金的日文翻譯是什麼?將這些年學習的資料與大家分享會陸陸續續的更新,螺絲日文對照表│維勳螺絲股份有限公司.

#3. 墊片- 日文翻譯中文字典

典>> D開頭詞條>>墊片的日文翻譯墊片拼音：diàn piàn 日文解釋：〈機〉（1）スペーサー.絕緣墊片／絶縁スペーサー.（2）シム.軸承墊片／軸受けシム.相關詞語負片日文 ...

#4. 中文翻译日文- 垫片的日语怎么说及发音 - 沪江网校

沪江日语单词库提供垫片日语怎么说、垫片用日语怎么说、垫片的日语怎么说及发音、中文翻译日文、日文怎么说、日文怎么读、日文怎么写、解释、用法、例句等信息， ...

#5. 汽車零件相關日文外來語@ blog :: 隨意窩Xuite日誌

翻譯社摳咧陸＝高壓線圈(焚燒線圈)=Coil 妹答陸=波斯=メダル翻成汽缸床仿佛怪怪的拉斯嗑豆＝汽缸床墊片不咧Key＝煞車=Brake ＝ブレーキ休斯＝？

#6. 垫片日文 - 工商筆記本

沪江日语单词库提供垫片日语怎么说、垫片用日语怎么说、垫片的日语怎么说及发音、中文翻译日文、日文怎么说、日文怎么读、日文怎么写、解释、用法、例句等信息， .

#7. 機械日語學習- 過了一個大年跟小年，雖然昨天沒有吃到元宵

【ワッシャー】是日文的外來語，來自英文”Washer”，是墊圈、墊片的意思，日文本身說”座金(ざがね)”。隨著市場全球化，為了與世界各國更好溝通，

#8. 墊片日文 - 台灣商業櫃台

各種螺絲、螺帽、墊圈及五金的日文翻譯是什麼?將這些年學習的資料與大家分享會陸陸續續的更新,螺絲日文對照表│維勳螺絲股份有限公司.

#9. 墊片日文各種螺絲、螺帽、墊圈及五金的日文翻譯是什麼? – 維勳螺絲 ...

螺絲ねじ螺栓ボルト木螺絲木ネジ止付螺絲止めネジ自攻螺絲．鐵板牙螺絲タッピングネジ機械牙螺絲小ねじ割尾螺絲溝付きねじ鑽尾螺絲．鑽頭螺絲ドリルねじ水泥螺絲 ...

#10. 日语中垫圈/垫片的几个词的区别 - 百度知道

日语中垫圈/垫片的几个词的区别. ガスケット、ライナー、ワッシャ、スペーサー、シム求教以上几个词的区别级用法，有照片更好。

#11. 【分享】關於WASHER、華司、墊片、墊圈、哇下 - SayCoo ...

由於最近有不少狼友跟我討論到買材料時發生的窘境.....不知道該如何開口說自己需要的東西!其中之一就是下面要討論的......WASHER就螺栓(螺絲)類而言.

#12. 【台灣火速發貨】鈕扣墊片日文墊片車牌墊片M6螺絲彩色墊片 ...

【台灣火速發貨】鈕扣墊片日文墊片車牌墊片M6螺絲彩色墊片螺絲墊片螺絲墊片車牌螺絲土除螺絲前土除車牌. 4.7. 92. 評價. 1,684. 已售出. $15 - $50. 運送. 免運費.

#13. 汽車零件相關日文外來語 - Mobile01

拉斯嗑豆＝汽缸床墊片胚司東＝活塞=Piston 奈那＝活塞鋼套令顧＝活塞環=Ring 摳納豆＝活塞連桿=Conrod(由Connecting Rod簡化而來) 窟爛庫＝曲軸=Crank

#14. 墊片垫片|中国語- 中文|日本人|日文|説明します - Chinese Word

墊片垫片 |中国語|中文,日本人|日文|英語|英文|説明します|話します|スペル|發音|翻訳します|意思|意味/スペーサー/シム|Japanese|翻譯|解釋|定義|定義.

#15. 橡皮墊片日文 - Clubfee

橡皮墊片日文 ... 橡皮圈日文翻譯：[ xiàngpíquān ] ゴムの浮き輪.，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋橡皮圈日文怎麼說，怎麼用日語翻譯橡皮圈，橡皮圈的日語例句用法和解釋。

#16. 橡胶垫片用日语怎么说,橡胶用日语怎么说 - 日语培训

共找到3个和橡胶垫片用日语怎么说相关的内容，全文共647字， ... 涉及1、典型案例日文怎么说啊 2、接下来我给大家举个例子这句话用日语怎么说 3、.

#17. 汽車零件相幹日文外來語@ butlerpattmfy - 痞客邦

世界文翻譯翻譯社拉斯嗑豆＝汽缸床墊片a388 wrote:細魯=油封=Seal喀母＝偏幸軸(凸輪軸) ＝cam=カム歇大＝水箱罩=Radiator Cap and Cow.

#18. 墊圈日文，大家都在找解答旅遊日本住宿評價

墊圈日文，大家都在找解答第1頁。ワッシャー.防松墊圈／ロッキング?ワッシャ…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋墊圈日文怎麽說，怎麽用日語翻譯墊圈，墊圈的日語例句用法 ...

#19. 常見修車師傅所講術語(台語/日語) - 閒聊打屁板- Zclub討論區Z板

ka-su-kan-to gasket 汽缸蓋上下墊片( 石棉或金屬材質) ... 日文就是日文已不再是英文,跟英文發音當然不一樣照你這種說法外國人也要大笑我們英文有多 ...

#20. packing ring - 墊圈 - 國家教育研究院雙語詞彙

出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞食品科技, packing ring, 墊圈. 學術名詞海事, packing ring, 填圈. 學術名詞紡織科技, packing ring, 填塞墊圈.

#21. 汽車零件相關日文外來語 - 承毅的部落格

赤字＝發電機理累＝繼電器=Relay些陸＝啟動馬達黑豆＝汽缸床=Head拉斯嗑豆＝汽缸床墊片胚司東＝活塞=Piston奈那＝活塞鋼套令顧＝活塞環=Ring摳納豆＝活塞連 ...

#22. 墊圈- 维基百科，自由的百科全书

墊圈（washer），又稱華司，是通常用於墊在連接件與螺母之間的零件，其用途是作為間隔物用來保護被連接件的表面不受螺母擦傷，分散螺母對被連接件的壓力，及減少振動帶 ...

#23. 翻译'墊片' – 字典中文-日文| Glosbe

国の片田舎にある干し草小屋で大会が計画されました。于是,弟兄打算在一个放干草的仓库举行大会,仓库位于国内一个偏远的地区。

#24. 墊圈日文 - SQOF

斜墊圈日文翻譯：こうばいつきざがねこう配付き座金ななめざがね，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋斜墊圈日文怎麽說，怎麽用日語翻譯斜墊圈，斜墊圈的日語例句用法和解釋。

#25. 汽車零件相幹日文外來語@ jennyberthqf - 痞客邦

閃電=引擎腳避震=engine bracket= エンジンブラケット拉斯嗑豆＝汽缸床墊片（活塞環其實目前在講都直接只講リング了...) 續細＝開關=SWITCH 畢竟是外來語這器材翻譯社沒有 ...

#26. 被錯用的名詞：哭兇- 避震器日文 - 藥師家

叫做ショックアブソーバー(Shock absorber)，而一般車輛通常稱為懸吊サスペンション(suspension)。機械中存不存在cushion 這樣的東西呢？其實是有的，通常指的是緩衝墊片[ ...

#27. 汽車零件相幹日文外來語 - [email protected] - 痞客邦

拉斯嗑豆＝汽缸床墊片外肉(台語)=雨刷=Wiper ＝ワイパー有一些日文有點不准確...(恕刪). 默逗蓋（台語）＝引擎蓋=engine hood=エンジンフード.

#28. 車牌日文- 飛比價格- 優惠與推薦- 2022年2月

車牌日文- 優惠與推薦，飛比有車牌螺絲、車牌框、車牌貼紙推薦- 找車牌日文就來飛 ... 【台灣火速發貨】鈕扣墊片日文墊片車牌墊片M6螺絲彩色墊片螺絲墊片螺絲墊片車牌 ...

#29. 螺絲墊片的價格推薦第50 頁- 2021年11月| 比價比個夠BigGo

螺絲防水墊片橡膠平墊耐油減震密封圈墊圈M2/M3 · BENZ BMW 47mm 加長螺絲搭配鋁圈墊片使用【禾笙影音館 · ☆正☆Mercedes-Benz 722.9 7速134FE 236.15 變速箱墊片濾.

#30. 六角螺栓日文 - Matteffer

螺絲日文對照表各種螺絲、螺帽、墊圈及五金的螺絲日文對照表，主要內容為中日文翻譯從我們業務端常見用語，遇到的一些詞句單字整理分享給大家希望可以解決大家的語言 ...

#31. 墊圈用日語怎麼說? - 雅瑪知識

紙墊片紙製（かみせい）クッション ... 平墊片、三通接頭怎麼翻譯成日語 ... 問題一：一次性隔尿墊巾的日文是什麼10分オムツomutu 發音是ao mu ci.

#32. 調整螺絲日文 - Dr Shui

#33. [機械知識] 機械產業相關名詞台語與英文&日語台灣黑手師傅 ...

↓Hamer(夯ㄇㄜ˙)榔頭、鐵鎚[(註：日本人把鎚分得很細，無法提供日文)]←台語"航 ... →Gasket(ㄍㄟˊ斯ㄎ一特) 墊片[ガスケット]←在台灣，老師傅們會認為"石棉板"是 ...

#34. 工程or 裝修常用台語翻譯 - 房地讚OnLine

台語讀法, 英文, 日文, 翻譯解釋 ... 爬ㄎ一ㄣˋ（king）, Packing, パッキン, 迫緊，兩物接合間的墊片，墊物，. 空不雷沙, compressor, 空氣壓縮機.

#35. 汽車零件相幹日文外來語 - glenhansetjxn - 痞客邦

拉斯嗑豆＝汽缸床墊片=Gasget =ガスケット阿庫受肉(台語)=減震筒胚司東＝活塞=Piston =ピストン有一些日文有點不准確...(恕刪) 喀母＝偏幸軸(凸輪軸)=Cam

#36. 汽車零件相幹日文外來語@ jaimejerryn0l

某年某位日本輔弼應邀到英國會見, 並在英國國會用日文來上一段演講, 賽漏=手煞車黑豆＝汽缸床=Head 漫肉(台語)=保險桿=Bumper 趴kin=墊片良多種意思都是墊 ...

#37. HT3P型Safety Commander 厚度調整海綿墊片HT9Z-3PHA04

HT3P型Safety Commander 厚度調整海綿墊片HT9Z-3PHA04制御機器. ... HT3P型Safety Commander, 日文版, 產品型錄, 2.76MB, 2021/03/22, 下載. HT3P型Safety Commander ...

#38. 我們找不到高仿錶蘋果機車精品-POSH-墊片-凸式-鋁合金墊片

你想找的網路人氣推薦高仿錶蘋果機車精品-POSH-墊片-凸式-鋁合金墊片-鋁墊片-M6- ... 【車牌螺絲墊片】鈕扣墊片日文墊片車牌墊片M6螺絲彩色墊片螺絲墊片螺絲墊片車牌 ...

#39. 土木建築工地術語教學 - 博麟水電材料

解釋︰螺絲墊圈。應用造句︰鎖螺絲之前要先放一片『哇夏』才鎖得緊。附註︰這個術語是個純英語，但是因為由日文的「外來語」來發音所以才會有這種我們 ...

#40. LHCL-01 | 注意･警告標籤貼紙－日文･英文･簡體中文－ | MISUMI

MISUMI的注意･警告標籤貼紙－日文･英文･簡體中文－LHCL-01，FA・模具零件、工具・工場消耗品的訂購就交給MISUMI。 ... 螺絲・螺栓・墊片・螺帽 ...

#41. 彈簧墊片用英文怎麼說 - Coccad.com

彈簧墊片用英文怎麼說,.spring shimStudy on punch mould of tape box's special spring cushion produce磁帶盒專用彈簧墊片衝壓模的研製spring有彈簧 ...

#42. 汽車零件相幹日文外來語@ [email protected] - 痞客邦

有一些日文有點不准確...(恕刪) 黑豆＝汽缸床=Head 嬤目拉=排氣管消音器閃電=引擎腳避震趴kin=墊片=packing 巴陸務=汽門(閥)=Valve 哈姆＝輪股=HUB

#43. 問一下台語一些術語的由來??? - U-CAR討論區

哇ㄒ一ㄚˇ~=墊片~~~~油封(oil seal) ... 趴KING~Packing=膠墊~~~~墊片 ... (應該說失傳)，所以直接以日文發音，並非音譯，所以不是台語，而是日語!

#44. 台灣富士金閥門股份有限公司

針型阻隔閥, New Value系列黄銅製1MPa針型阻隔閥(日文) ... SUPER W-BITE FITTING系列儀控產業用相關產品(日文) ... 墊片式, FINE series PURE®

#45. 找washer墊片相關社群貼文資訊

提供washer墊片相關文章，想要了解更多墊圈日文、gasket packing差異、JIS 墊片相關旅遊資訊或書籍，就來旅遊貼文懶人包.

#46. washer 墊片英文華司

出處/學術領域英文詞彙中文詞彙; 學術名詞航空太空名詞flat washer 平墊片; ... 司(用讀音直譯英文washer) 臺語=哇下(有個說法說這是日文外來語)，臺灣碗型華司– BAZ華 ...

#47. 【NS 銀離子口罩墊片】 2022推薦評價最佳

限時特價NS 銀離子口罩墊片優惠倒數中，還有冰酷杯和冰酷霸，再不把握NS 銀離子口罩墊片就沒啦！松果購物為你嚴選最划算商品！

#48. 橡皮墊片日文– 橡皮章訂製 - Sudos

Home>> Sudo>>橡皮墊片日文– 橡皮章訂製 ... 螺絲・螺栓・墊片・螺帽，FA・模具零件、工具・工場消耗品的訂購就交給MISUMI。金屬纏繞墊片基本型採用 ...

#49. 精密墊片 - 中文百科知識

什麼是精密墊片. 精密墊片就是由高精密. 度，高硬度的片狀材料精製而成，通常用在精密模具和精密五金的調整以及測量，或者作為墊塊，所以叫精密墊片。有時也叫模具墊片 ...

#50. ARP氟素墊片 - 順發鐵氟龍股份有限公司

#51. 實用｜模型製作相關日文用語 - 東京建築女子｜Chenvia Lee

＊切割墊｜カッターマット(katta matto)。來自和製英文cut mat。＊15cm 鐵尺｜15尺（じゅうごしゃく） ...

#52. 專有名詞對照表- 摩托百貨 - Webike台灣

引擎部位. 日文名稱, 英文名稱, 其他英文說法, 中文名稱. 1, シリンダヘツド, CYLINDER HEAD, 汽缸頭. 2, シリンダ, CYLINDER, 汽缸. 3, バルブ, VALVE, 汽門.

#53. 橡皮墊日文 - Stud9

ゴムガスヶット“橡膠墊” 日文翻譯：ゴムクッションゴムジョイント“橡膠墊圈” 日文翻譯：ゴムざがねゴムワッシャラバーパッキングゴム座金“橡膠墊架” 日文翻譯： ...

#54. （售完）免運（光碟無刮）Wii【勁爆熱舞DDR】日版日文原版 ...

（售完）免運（光碟無刮）Wii【勁爆熱舞DDR】日版日文原版遊戲片搭配跳舞墊跳舞機多人尬舞派對同樂dance wiiu可Nintendo 任天堂|

#55. 汽機車台語外來語 - 懶魚醉貓e烏白寫

ITEM 英文名詞台語 1 air cleaner 埃壓哭令 2 battery 巴爹利 3 brake 東阿

#56. (日文&英文)醫療機器客服工程師－日系知名重機械製造商(14801)

高雄市鳥松區工作職缺｜(日文&英文)醫療機器客服工程師－日系知名重機械 ... 密封墊片，是一種用於機械、設備、管道，只要是有流體的地方都需要用的 ...

#57. 被錯用的名詞：哭兇 - 浮生若寄

避震器(中文又稱阻尼器)的英/日文正確名稱又叫做什麼呢？叫做ショックアブソーバー(Shock absorber)，而一般 ... 其實是有的，通常指的是緩衝墊片。

#58. 標籤: 墊板日文 - 翻黃頁

2018年6月30日- 日语常用机械名词(中日文对照) - 日语常用机械名词日文丸鋼平鋼鋼板... 衬套底板，垫板最高的推动轮座，链轮座链轮垫片，护板挡板日语常用机械 .

#59. 汽車墊片英文 - DJGH

墊片（gasket）是一種密封零件（英語：Seal (mechanical)），可以填滿二個相配合 ... 31/10/2008 · 在Yahoo知識上看到一位”小紅”列了一串跟汽車零件相關的日文外來語 ...

#60. 瓦斯爐防焦墊片、造型洗衣袋、折疊式燙衣墊，還有..... - 窩日本

讓小編推薦你超可愛又便利的迪士尼生活小物，讓惱人的家事變得療癒討喜吧。日本人氣網購網站「Belle Maison」有許多迪士尼聯名商品，今天就來介紹六款實用生活小物.

#61. 0813-0902土木工程(基礎+施建)日翻中對照用語集note

飼物/かいもの墊片. ～欠き/～がき相合缺口→相い欠き、合い欠き/あいがき. 欠き込み/かきこみ摺口、凹口. かけや、掛け矢/かけや木槌.

#62. 日文平.片假名練習簿 - 生活市集

免安裝摺疊置物架 · 【妙管家】抗菌洗衣精 · 熱銷御品功夫年菜9菜1湯 · 虎年錢母存錢筒煎餅禮盒 · 航空綜合米果系列商品 · 屏榮坊日本等級蒲燒鰻片 · 恆溫加熱星球杯墊禮盒 · 健康 ...

#63. 日本推特話題蘇菲可沖式護墊完全是女性神隊友！

事實上，蘇菲在2013年就推出這款「可沖式護墊」，考量到亞洲女性多數仍不適應棉條，但使用一般衛生棉時，遇到 ... 日文名稱：ソフィシンクロフィット

#64. 目前您搜尋的關鍵字為: 日文 - 博客來網路書店

博客來搜尋,關鍵字:日文,分類:全館, ... 日文平假名‧片假名練習簿; 中文書; 95 折 $38$ 40 ... 從日本中小學課本學日文/會話/單字(附3MP3) 【博客來獨家套書】; 中文書 ...

#65. 商務日文能力測驗模擬試題與對策（附CD1片） - momo購物網

本書分為「聽解」、「聽讀解」、「讀解」三大部分，可模擬測驗並充分瞭解商務日文，讓您考取高分，日文職場通行無阻！本書內容針對「BJT商務日語能力試驗」編寫而成。用 ...

#66. 日語50音墊板 - 敦煌書局

書名:日語50音墊板,語言:日語,ISBN:2000000236261,出版社:大新出版社,作者:,出版日期:,類別: 日文發音.

#67. 墊圈：指墊在被連線件與螺母之間的零件。一般為扁平形的金屬環

華司（彈簧）墊圈, 卡簧是有彈性的墊子或卡防松墊圈一種防止螺栓鬆動的墊圈。防松墊圈的工作原理非常簡單。它由兩片墊圈組成。外側是帶有放射狀凸紋面，而內側為斜齒面。

#68. (日文)副工廠長ー日系知名製造商ID:13823 - 立樂高園

主要開發／販售PTFE、SWG等，半導體或液晶製造用封膜接著劑，樹脂加工品，各種工業用墊片的製造販售。特別是接著劑為半導體製造不可或缺的商材。

#69. 【開箱分享】中文版《大人的科學》讓再複雜的構造 - 親子天下

這對於日文苦手的賽先生真是一大福音~當然最吸引賽先生的還是精美的附錄了 ... 鎖上開關的接觸墊片要先把開關推到off，再將鐵片鎖上沒鎖緊前鐵片可以 ...

#70. 日文家具Furniture Vocabulary in Japanese

食物日文︰日本料理、定食、壽司、食材、調味料... 日文字母. 日文文法Japanese Grammar. 日文平假名、片假名50音、濁音 ...

#71. 小心別亂用！這些日文漢字意思跟你想像的完全不一樣！

是女演員的意思，如果是成人片的女演員，會在「女優」前加上「AV」兩字。愛人Aijin. 外遇. 小三、小王、外遇對象的通稱，不小心誤用的話可是令人 ...

#72. Re: [問卦] 最潮的工地日語是那個字的八卦？ - Gossiping板

推a30105355: 挖蝦一種墊片的樣子22F 111.254.97.237 台灣01/06 12:43 ... KoenigseggG: 合器是啊，英文日文36F 36.236.58.200 台灣01/06 12:47.

#73. 「英日文業務」找工作職缺－2021年10月｜104人力銀行

2021年10月29日－1510 個工作機會｜商業翻譯部內勤英日文業務人員【米耶翻譯股份 ... 有限公司】、S-英日文業務管理師【泰金寶電通股份有限公司】、業務人員【遠東墊片 ...

#74. 【wwiinngg】陶瓷吸水杯墊-Lush forest鬱鬱森林 - 主日文創 ...

【尺寸】圓形，直徑10.7cm，厚度0.5cm 【材質】陶瓷，底部為止滑軟木墊(牛皮紙盒包裝) 【產地】台灣設計製造. 可隔熱可吸水，除了當杯墊外，拿來放盆栽或肥皂都很適合 ...

#75. Lovejoy 41229 尺寸RRS095 徑向可拆卸墊片軸,英吋 ... - Amazon.com

Amazon.com: Lovejoy 41229 尺寸RRS095 徑向可拆卸墊片軸,英吋,0.4 英吋(約1.1 公分)孔徑,2.1 英吋(約5.4 公分)外徑, ... 和日文品質保證的工業標準(JIS) 。

#76. 特典/ 周邊商品日文單字總整理 - MeMeOn 迷迷音

音源/影像特典. ピクチャーレーベル：Picture Label，光碟片正面印刷圖樣。デカジャケット：特大CD封面，可以作為海報使用。アナザージャケット ...

#77. Fw: [問卦] 最潮的工地日語是那個字的八卦？ - 看板TW-language

... 套語言系統: 像是燈光音響、水電、汽修等等都是用這個英文轉日文的系統: ... 墊片-趴king 油令(一個雙頭都是活的管件,不知道是不是日文) 油令的墊 ...

#78. 日文: 間隔片(かんかくへん) | 一把刀《日漢詞典》

間隔片的解釋是：かんかくへん墊片，塞塊，千分墊，定距片。間隔闆.

#79. 橡皮墊片日文不織布 - Jkveno

橡皮墊片日文不織布. 不織布不織布（non-woven fabric， non-woven cloth），又稱無紡布，是一種以針軋機械或梳理機械處理各種纖維原料，用高壓形成或粘合生產的一種布 ...

#80. 汽車零件相關日文外來語@ v5smithjpy | 健康跟著走

汽車相關日文- 2018年5月6日—代辦公正推薦翻譯社胚司東＝活塞=Piston些陸＝啟動 ... メダル翻成汽缸床仿佛怪怪的拉斯嗑豆＝汽缸床墊片不咧Key＝煞車=Brake ＝ブレー.

#81. 沉頭螺絲日文– Hoctme

壁虎– anchors的生產企業。沉頭墊片組適用M3螺絲x20個NT$200 沉頭墊片組陽極亮紅適用M3螺絲x15 NT$200 NX4 墊片包NT$90 ...

#82. 跟水電師父一個多月，記錄一下專用術語&心得

台彎早起受到日本文化的關係，所以很多的工具都是用日文發音的，因為很不習慣，所以真的 ... 壁虎–膨脹螺絲; 爬king–墊片; 蛙夏–鎖螺絲用螺絲金屬墊片 ...

#83. 〔語彙〕「舌頭的皮革」？這啥鬼？ - 22K的練等筆記

市革【いちかわ】：用於補強鞋子後部皮革的心形補丁(後貼片)。 ... 固定於中底後半部的皮料部分，若覆蓋整個中底則為「全敷き」(鞋跟墊片)。

#84. 螺絲墊片英文螺絲頭型中文-英文-日文對照表 - Ustmy

墊片 (gasket)是一種密封零件，可以填滿兩個相配合表面之間的空隙，用來讓兩個工件彼此接合，即使在受到壓縮力時也不會有洩漏的情形，也可填平表面一些不規則的部份， ...

#85. 回溯研究感染的人工膝關節置換時，使用抗生素墊片配合短期 ...

由於含抗生素的骨水泥與墊片越來越進步，且六週的全身性抗生素治療實在太 ... 所使用的語言，曾有古日文、日文、中文與英文，見證了臺灣的日治時期與 ...

#86. 無石棉墊片,非石棉密封墊片的區別

無石棉墊片,非石棉密封墊片的區別,1樓小展不愛鬧無石棉墊片是根據各種具體工況要求以無石棉密封材料採用芳綸纖維耐高溫合成礦物纖維耐油橡膠等材料用 ...

#87. 【13日語教室】單字～文具用品

13日文單字整理 · mail button icon · facebook button icon · instagram button icon. 文具．．．文房具（ぶんぼうぐ）. 筆．．．ペン.

#88. 聚氨酯隔熱材料的日語翻譯- 日文… - Gkgnae

隔熱墊日文聚氨酯隔熱材料日文,聚氨酯隔熱材料的日語翻譯,聚氨酯隔熱材料日文怎麼 ... “內隔片” 日文翻譯：うちがわシーム“間隔片” 日文翻譯：かんかくへん墊片，塞 ...

#89. 橡皮墊圈日文 - hoz

#90. 氣缸日文缸 - Eoisg

墊片的日文翻譯：[ diànpiàn ] 〈機〉（1）スペーサー.絕緣juéyuán墊片／絶縁…，查閱墊片日文怎么說，墊片的日語讀音例句用法和詳細解釋。〈機〉（1）スペーサー.

#91. 誠品線上｜閱讀與生活的無盡想像

誠品以「人文、藝術、創意、生活」為核心價值，由推廣閱讀出發，並透過線上網路，傳遞博雅的溫度，打造全新的文化場域。

#92. 銅墊片安裝全金屬閥門 - Liudong

銅墊片之密封墊被壓縮密封閥門，硫化銅門，安全門， · PDF 檔案安裝前請先使用 ... 兩內徑的差一般取銅墊片厚度的2倍，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋銅墊片日文怎麼 ...

#93. 嘖嘖zeczec × 讓美好的事物發生：台灣的群眾集資 ...

只要提案主題與新年相關，在提案時選擇「新春賀喜」分類、並能募資達標的專案；嘖嘖將從平台服務費中捐出1.5％給公益團體，讓更多人一起過個好年。【墊墊五錢】好運杯墊 ...

#94. 軸下墊鍵盤軸下墊機械鍵盤, 電腦3C, 電腦零件週邊在旋轉拍賣

在台中市(Taichung),Taiwan 購買軸下墊鍵盤軸下墊機械鍵盤. 全新商品ixpe 電子泡綿材質炸蝦粒客製化購買於%{category} 中找到最棒的交易！私訊購買！

#95. 快速讀懂日文資訊(基礎篇): 科技、專利、新聞與時尚資訊

快速讀懂日文資訊(基礎篇) ˍ 一科耍專利ヽ新聞與時尚資訊易。第三個有用的地方是每日提供曰文片語(四字成語)的讀法和意思,對文學作品的閱讀或曰後寫作有絕對的幫助, ...

#96. 垫片日语翻译_汉程汉日词典

绝缘juéyuán垫片／絶縁スペーサー. （2）シム. □ 轴承zhóuchéng 垫片／軸受けシム.

關於 墊片日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「墊片日文」的推薦目錄：

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於墊片日文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價