大家最近追完了「火神的眼淚💧」,
要不要考慮追一下俐媽推薦的美劇呀?
如同俐媽直播時說的:
Immerse yourself in an English environment.
俐媽的精選中有各位俐寶熱情的推薦的美劇,
大家有興趣可以去瞧瞧!
至於好多人私訊問俐媽:
我推薦什麼呢?
那當然是陪伴我青春歲月的「六人行 Friends」,
不但劇情有趣、對話詼諧,
關係的糾葛、大牌明星的客串⋯
實在令人拍案叫絕!
重點是:他們六人多年後又合體拍攝了!
續集已然推出,全球影迷為之瘋狂🤩🤩🤩
這樣席捲全球的話題,你怎能錯過!?
俐媽的愛徒李學長(當年他在我的英模班考過💯滿分,他寫的作文好到連嚴格著名的我也給了20滿分),
他目前是我的編輯同仁(我的超級得力助手),
他也是Friends的狂粉!
李學長寫了一篇大推Friends的文章,大家一起欣賞欣賞👯❤️👯♂️❤️👯♀️
——————————————————————-
🎬 俐媽英文教室—美劇Friends篇:
六人行(Friends)是一部相當經典的美國電視情境喜劇,該劇於1994年9月22日開始播出,於2004年5月6日結束,共播出十季236集。近期因六位主角合體聚在一起合拍“Friends: The Reunion” (六人行:當我們又在一起),這部戲劇又再度勾起世界各地的劇迷的回憶,雖然這部美劇距離播映結束已有17年之久,但劇中許多經典台詞與片段可說是深植人心,讓許多人念念不忘,整部劇甚至還成為不少人學習英語的絕佳素材!
以下筆者列出幾項為何六人行能讓人如此入迷以及風靡全球的原因:
★主角、配角都有印象深刻之處
在六人行中,六位主角(Phoebe, Rachel, Monica, Joey, Chandler, Ross)都有著鮮明的性格和各自的魅力之處,而非像部分戲劇當中只有少數幾位演員的表現突出;他們跟凡人一樣並不完美,也有一些讓有些人受不了的缺點,可當你把這六位湊在一起後,卻又會覺得一切是那麼的完美,彼此互補,缺一不可。
而有別於其他戲劇往往客串角色不太會引人注目,六人行的各個配角也獨具特色,可說是完美的佐料,讓整齣戲劇品嚐起來更加美味。以Janice這個角色來說,相信只要是有看過Friends的人,在看以下這幾句台詞時,馬上面前會出現畫面,耳邊會很神奇地冒出聲音來:“OH MY GOD!” “Chandler Bing” “I’ll write you every day: 15 Yemen Road, Yemen.”
★劇情貼近你我 容易產生共鳴
六人行的劇情相當單純,劇情圍繞在六位主角的日常生活大小事,從彼此互不相識到後來成為密不可分的好友,整體的劇情氛圍不沈悶,每集都有讓人捧腹大笑的對話。而貫穿整部戲劇的主軸自然是六人之間的「友情」,除此之外,六人行也帶出許多值得我們省思的議題包含愛情、親情、婚姻、生育等等,雖說這些主題大多都是用幽默的手法來詮釋,但卻也會讓觀眾感同身受。
★經典台詞朗朗上口
還記得犀利人妻中那兩句讓人印象深刻的台詞嗎?「在愛情裡不被愛的才是第三者。」「可是瑞凡,我回不去了。」在六人行中,經典台詞可不只兩句,六人行劇迷隨時可以朗朗上口好幾十句的台詞對白,這些難忘的台詞金句總是在觀看後依然在觀眾腦海中揮之不去。
現在讓我們一起來回顧幾句,看看你是否能想起是誰說了這些話:
“How you doin’?”
“WE WERE ON A BREAK!”
“I know!”
“Welcome to the real world. It sucks. You’re gonna love it!”
“If you want to receive emails about my upcoming shows, then please give me money so I can buy a computer.”
“Up until I was 25 I thought the only response to, ‘I love you,’ was, ‘Oh crap!’”
“I wish I could, but I don’t want to.”
“I have to go before I put your head through a wall.”
“So meet Princess Consuela Banana Hammock.”
“Joey doesn’t share food!”
“He’s her lobster.”
六人行沒有強大的聲光效果,也沒有華麗的排場,但保證有滿滿的「笑」果,即便已經結束播映許久,但依然是許多人心目中第一名的美國影集,相當適合想入坑美劇的人,即便你已經從第一季看到最後一季看了N遍,已經對下一秒的劇情相當熟悉甚至跟筆者一樣連台詞都記得一清二楚,你每次重看依然臉上會掛滿笑容。
——————————————————————-
“Friends” is always my best companion!
#俐媽英文教室
#俐媽英文教室美劇篇
#俐媽英文教室friends篇
#一波美劇追起來
#感謝李學長的撰文👍🏼
#台大明明表演的是N人行
#我們各個老師都有精湛的表演
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過903的網紅張牧喬 Lyn Chang,也在其Youtube影片中提到,有一天夜裡跟Han一起在工作室喝酒,他躺在沙發上全身通紅,苦艾酒的後勁正好上來,他突然脫口而出「我好想要一把槍」。 雖然當下大家的反應都是:「幹他也太ㄎㄧㄤ了吧!笑死」而且我也不是一個會當下發表深層感性言論的人,所以這個片刻就這麼過去了,但卻在幾天之後這個畫面和這句話一直在腦海中出現,所以才有了這...
「在腦海中揮之不去英文」的推薦目錄:
- 關於在腦海中揮之不去英文 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最佳貼文
- 關於在腦海中揮之不去英文 在 Paris Eye 看巴黎 Facebook 的精選貼文
- 關於在腦海中揮之不去英文 在 我的戰友是狼先生 Facebook 的最佳解答
- 關於在腦海中揮之不去英文 在 張牧喬 Lyn Chang Youtube 的最佳解答
- 關於在腦海中揮之不去英文 在 在阿妹的演唱會#ASMR意外聽到這首歌,沒想到已經是好多年 ... 的評價
- 關於在腦海中揮之不去英文 在 最美好的年代已流逝⋯⋯懷念著昔日的情懷⋯氣味 ... - YouTube 的評價
- 關於在腦海中揮之不去英文 在 迴盪英文-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭-2022-07(持續 ... 的評價
- 關於在腦海中揮之不去英文 在 浪子回頭?!Youtube 千萬點擊等級,淺談近年金曲寵兒「茄子 ... 的評價
在腦海中揮之不去英文 在 Paris Eye 看巴黎 Facebook 的精選貼文
|意想不到的法文歌|
小巴不是一個很喜歡法文歌的人(🤫)。我總覺得法語歌手的歌聲不是太過激情就是情感都在文字裡顯得很像旁白般的冷靜,缺少像英語系歌手擁有獨特的嗓音。也很大可能是我真的太少聽法文歌了,請你們推薦喜愛的歌手給我☺️
但是最近卻發現不少我喜歡或是耳熟能詳的英文歌曲,竟然都是法文歌翻唱!!跟大家想像中的法式香頌一點都不一樣
聽聽這首Wight is wight by Michel Delpech,你們肯定聽過這首音樂旋律,可能也會跟我一樣以為它是一首英文歌。這實實在在是一首70’s嬉皮年代帶有迷幻色彩的法語民謠,副歌超級簡單,絕對是你們馬上可以學成的第一首法文歌曲
🖐警告:非常洗腦,聽完一整天旋律會在腦海中,揮。之。不。去。😎
https://www.youtube.com/watch?v=sJuFkpIYfUk
Wight is Wight
懷特是懷特(回應60’s一首熱門歌曲Black is Black)
Dylan is Dylan
狄倫是狄倫
Wight is Wight
懷特是懷特
Viva Donovan
唐納文萬歲
(巴比狄倫、唐納文都是當時著名的反傳統民謠歌手)
C'est comme un soleil
就像太陽
Dans le gris du ciel
在灰色天空中
Wight is Wight, et
懷特是懷特
Hippie, hippie-pie
嬉皮。嘻皮皮
Hippie-pie
嘻皮皮
Hippie-pie
嘻皮皮
小巴最喜歡這段歌詞
Toi qui a voulu t'emprisonner
想要束縛自己的人
As-tu le droit de condamner
你有權利去譴責
Celui qui cherche à s'évader?
那些想要掙脫的人嗎?
Chacun mène sa vie comme il veut
每個人都有自己想要的人生
Tu ne peux plus baisser les yeux
你再也不能視而不見
Car aussi vrai que tu es
因為是跟你一樣真實的
這是一個追求個人自由不羈反抗體制的年代啊 Hippie-pie嘻皮皮(笑)
在腦海中揮之不去英文 在 我的戰友是狼先生 Facebook 的最佳解答
#2020510
<<媽媽,讓我抱抱您!>>
媽媽,母親節快樂!
有一些話我藏起來很久很久了....
一直以來都沒辦法說出口....
我想藉著母親節把它們說出來,
讓您知道我的想法❤️
過去的8年多,
用心照顧我的您,
有時會為了照顧我這個生病的女兒,
而確實忘記了照顧自己....
在我出生前,
您一直照顧同樣患紅斑狼瘡症的母親(我外婆),
直到婆婆離開,您集中照顧我的2個哥哥。
後來聽您們說,有了我,全家都很開心,
因為您終於懷上了一個女生!
但我出生後帶來的究竟是幸福還是辛苦?
(以下很多,都是從不同人口中聽來的.....)
小時候一頓奶我可以喝很久,但喝完就吐...
吐到2個哥哥都會怕到躲起來,覺得我很麻煩。
有一次我吐奶,臉都開始變成紫色,差點窒息,
那刻就算召救護車也是來不及,
幸好有您、有爸爸,我最後才苟延殘喘,活了下來。
小時候上幼稚園我已經是個跟其他小朋友不同的孩子,
我不哭不鬧不說話,也就性格怪怪的。
我到了學校,不會跟其他小朋友玩,我會自己一個.....
我是個會靜靜躲在角落自己玩起來的小女孩。
踩三輪腳踏車、玩煮飯遊戲....我都喜歡一個人玩。
我小時候大家對SEN(特殊學習需要)沒有太多的覺察,
但在那時幼稚園的校長和老師常常召見我媽媽,
老師說起我的這些「問題」,
不過,媽媽覺得沒太大問題。
後來,有一次有位同學大力咬了我的臉龐一下,
我本來紅紅的小臉蛋就變得更紅,
但我還是不哼聲,沒有生氣、也沒有哭,
大家就一下子擔心起來...
校長還很焦急的把我媽媽叫來不停為那位孩子的錯道歉,
老師們則露出很不好意思也很心疼我的表情。
回家路上我仍然不發一言,但回到家,沒有半點異常:我開心地玩玩具
到了小學我總算融入了一個新環境,有朋友。
6年小學最深刻的事是每年媽媽都會幫我辦生日會,
而且並不是簡單的生日會,
而是每一個細節您都親力親為,
打點得很完美、讓小孩很開心的生日派對,
派對上不僅全部美味的食物都出自您那雙巧手,
您還會和我們一群小孩子玩遊戲、看卡通片。
我從來都沒有想要去麥當勞開生日會的念頭,
因為您為我辦的生日會很盛大,已經太美好、太難忘!
中學開始我就已經有獨立思考能力,
踏入青春期的我反叛起來,
喜歡吃喝玩樂、參加很多活動,就是不喜歡讀書....
我還記得自己改變的原因是因為您打的一巴掌!
一巴掌打下來的那個瞬間,
很多東西同一時間在腦海中浮現,
那個痛讓我醒過來了,小時候被小男生咬也沒有那麼痛。
我反覆的想了很久,其實您罵我罵的沒錯,打也是沒錯!
今天的我很感謝您那呼巴掌把我徹底打醒了,
不然我今天不知道會變成一個怎麼樣的人。
我的2個哥哥都不擅於學習,
大的因為一些原因甚或沒有完成中五課程,小的也會考失利......
不知道從何時開始我有了一個想法:
身為家中最小的孩子,
我有一個必然的責任去擔起未來的家。
我變了很多!
香港普遍學生都因母語是中文,我又是中文中學的學生,
比較少有運用英語的機會。我每天有時間就會拿著寫下很多vocabulary(英文詞語)和一些英文詞句的小本子琅琅上口地背誦,更會單獨約外籍老師吃飯。我的英文水平因而好了一點點,到後來持續的努力讓我在班上多了個稱號" Queen of Vocabulary”,這個名稱無疑增加了我對自己能力的認同感,但卻多了很多的壓力。
失敗的經驗曾經摧毁我,讓我差一點放棄學習。
每一次,
幸好媽媽您都會在我身旁扶起那個不知怎樣面對失敗和困難的我....
中六那年,一向甚少缺課的我因為身體不適請了差不多一個月的假,我完完全全記不起那一些生理上痛楚是由甚麼時候開始,然後就再也沒有停止過。
我是第一屆的文憑試考生,那半年的日子每天都上課、溫習、補課和去補習社補習、操Paper(CE和AL的試卷完全跟文憑試不同,也不知如何參考。)
Study Leave才剛開始,我的臉上長了紅疹、腳上長滿奇怪而且長相很特別的紫色斑塊、發燒、全身都有被灼的痛楚,每一個動作都做得很不容易,但為了不去急診室(不敢浪費半點時間),我對媽媽您說謊,說臉上的是長豆豆而已,然後我每天都穿長褲意圖瞞過您的雙眼。
但原來我太不了解您了哈哈,最後當然被罵了一頓後去了醫院。
醫生看了我輕輕說:「只是血管炎,沒什麼大問題,我給你開點藥膏,搽上就沒事了。」
但媽媽突然之間的緊張追問把我嚇呆了:「這...會不會是紅斑狼瘡?....我媽媽患紅斑狼瘡。」
不僅我呆了,醫生也一樣。
「那....那....那,我也有一點點擔心,不如就住院看看吧!」
這是我第一次住院,第一次聽到紅斑狼瘡這四個字,而往後的那幾天原來是我當「正常人」的最後數天。很快我就確診了跟婆婆一樣的病。
沒有考過模擬試的我一考就要考真的那個,壓力大到難以形容,那段時間還忽然搬家,由住了17年的屯門搬到陌生的九龍....
搬家後考試仍在屯門進行,所以我就只能懇求朋友收留。
寄人籬下,面對不適應的環境、身體狀況、要每天吃藥的生活以及考試的巨大壓力,考試結束後住院的兩個多月中我都在迷糊中渡過:NPSLE (紅斑狼瘡上腦),神智不清的我變回2至3歲的小孩子,口中只會唸唸有詞叫媽媽或說些奇怪話,例如說太空船有個豬仔包😂😂😂,身上包著尿布。
一開始在兒科病房,護士長搖搖頭跟您說:「唉,我們見很多,她將來是沒辦法回復正常狀態的.....」
這是媽媽後來告訴我的,
我真的沒法想像當一個媽媽聽到這句話會有甚麼感覺。
後來18歲到了成人病房,因為我完全對自己沒有控制能力,
我會一天無限次把自己身上打藥的針口拔掉,但醫生護士又不想把我綁起來,所以.....
他們叫我媽媽來陪我。那段日子媽媽每天都往返屯門和九龍的家,日以繼夜夜以繼日照顧我,之後回家還照顧我哥他們、還要做家務.....
看起來沒有蒼老感的媽媽,難道真的不累嗎?
我醒過來後休學,坐了半年輪椅,而在我心頭揮之不去的還有那個我不滿意、不足以入大學的文憑試成績......
後來我身體好轉,不斷重複向您提出想重讀的請求。您答應了我。上學後除了記憶力和集中力差了很多,原來身體上也根本沒有好轉這回事:復發的我握不住筆、呼吸困難,中間多次住院,在第二次文憑試後我家多了一台氧氣機...
再次因身體卻步的我很迷失,明明有學習讀書的能力,但卻沒有健康的身體,甚麼都做不到,連出街約會朋友的體力都沒有,每次洗澡都坐在治療師為我安排的沖涼椅上進行,稍稍一動都令我氣喘如牛。那段日子大概是我人生的低谷。
媽媽每天都陪伴我、開解我、煮我喜歡吃的、買我喜歡的小東西給我。有一段時間您擔心我會想不開而全天候陪伴我,不敢離開我半步。
後來2015年8月身體真的好轉了很多的我仍然有點迷惘,但其實我心中很清楚自己:我想讀書,想進大學。
媽媽不理會其他親戚的反對,給予我再一次,也是最後一次機會。
我雖然怕,很怕令您、令自己都再次失望,但為了自己、為了您、為了我的家我願意再一次嘗試!讀夜校的日子看似簡單,但其實那段日子很辛苦、很多血和汗交織!早上起來吃過早餐和藥物,便開始做歷屆試題,做完對答案,把自己錯的或者覺得重要的都寫下來。中午吃飽一點,然後會溫習到下午五點左右,中間如果肚餓會吃點餅乾麵包,溫書悶的時候我會作文。
我的夜校在沙田那邊,由家裡出發,光走到巴士站就已經要20分鐘,乘車半個小時才到學校。18:45上課21:45下課,有時還會問老師問題,踏出校園那刻已是晚上十時許,乘車回到家洗澡,再看時間的時候往往已經半夜,媽媽知道我很累會幫我吹乾頭髮,我就趕快睡覺去。翌天早上又再重複以上的過程!重讀生很多時候都有自我懷疑,我也不例外:作文低分,我很害怕,很怕自己努力了那麼久都仍然會再失敗!我記得我在巴士一邊哭一邊在電話跟媽媽說我害怕......您說了很多話,讓我相信自己有能力做得到。
最後一次文憑試開考後不久我就發現身體又出了點狀況,
小便在不是生理期的時候紅紅的,後來住院發現腎功能在退步.....最後連兩科選修科目也需在病房應試。
後來好轉出院等放榜,媽媽都一直陪伴我。
後來入了大學我的一點一滴都還是有媽媽陪伴,
謝謝您告訴我樹仁是所好大學,
謝謝您,不是您我不能認識這一群疼我的老師、同學、朋友、輔導員.....
有些朋友或許會有疑問,為甚麼長這麼大,
嘴邊仍時常掛著媽媽?
哈哈,這只因媽媽是我最愛的人!
今年因為學業上的忙碌生活我一個人住到了宿舍,
其實您很擔心我會處理不了,
擔心我不能好好照顧自己。
但疼愛我的您,還是讓我嘗試。
謝謝您媽媽!
每一天就算多忙多辛苦,我都會打電話給您,
您的聲音是我的能量棒❤️
媽媽,一路走來,幸好有您🥰❤️
昨天休息時打下這些文字,
一點一滴的經歷在累積,我對您的愛也是有增無減。
今年我因讀書無法跟您慶祝,
但您卻不介意,著我先處理好自己要處理的事情!
沒有貴重禮物,只有畫。
昨晚畫給您的☺️
您有看明白嗎?
從小到大,我都在您的護蔭下成長。
今天,我長大了,我希望我能把小小的您擁進懷裡!
今後,希望我能夠盡最大的能力去守護您!
媽媽希望您知道,
我長大了,您不需要再那麼累了!
請您繼續相信我,我會努力讓您未來有好的生活🔥
I love you Mama❣️
#您是最好的您知道嗎⁉️
I am trying my best to be your pride ✨✨✨
#不小心又打了長文haha
在腦海中揮之不去英文 在 張牧喬 Lyn Chang Youtube 的最佳解答
有一天夜裡跟Han一起在工作室喝酒,他躺在沙發上全身通紅,苦艾酒的後勁正好上來,他突然脫口而出「我好想要一把槍」。
雖然當下大家的反應都是:「幹他也太ㄎㄧㄤ了吧!笑死」而且我也不是一個會當下發表深層感性言論的人,所以這個片刻就這麼過去了,但卻在幾天之後這個畫面和這句話一直在腦海中出現,所以才有了這首歌。
其實這首歌也不完全在描述Han這個人。我只是想著這些會讓我感到心靈悸動的時刻為什麼會存在,寫歌寫著寫著就更了解自己了:「啊,原來是自己的靈魂有一部分是這樣子的。」
話說寫到「人皮蟲子」這個詞的時候,不知道為什麼讓我感到異常興奮,可能是終於找到一個貼切的詞來形容我看到的世界了吧。整體情緒的走向就是很明白的憤怒,想要開槍殺蟲,但畢竟現實中並不允許真的這樣做,那先讓我活在音樂裡面,當回過神來醒在現實,我們再一起想想有什麼良善可行的方法讓這個世界更好吧,就像歌詞裡說的「I’ll do it for love」
(這首歌獻給每一個你跟我所代表的Han, 所以是Hans)
(P.S.在這裡特別感謝一下,謝謝約莫在今年二月時認識的奧斯卡哥哥幫我修正了英文歌詞。)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
另外,
Painter_Lynn Tseng在我的逼迫之下寫了一段文字:
時間瞬息萬變 但大眾音樂卻停滯不前
許多皮囊行走路上 裝載著惡臭的氣息
私法不是正義 但虛偽的正義必須譴責
Hans got a gun 像是開槍前的經文
就算沒有昆丁式的濺血
也要一發子彈渡化耳道虛假的靡靡之音
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
抓緊 領口快要 不能呼吸
雙腳地面 夠了距離
耳邊他說 “let go”
當我真的放手
Where will I go?
毛病 生來就有 揮之不去
總在糾結 有理無理
Why don’t we just let go
當心想往哪去
And I’ll follow
蟲子 爽披著 人 皮
我們 舌舔著 瘟 疫
是誰瘋了 頭抬著
說 你不該 被負面 吸引
用力 我扣下 板 機
媽媽 請不用 擔 心
我會笑著 帶來歡樂 在
一聲 兩聲...之後
銀色雪花在 空中飛舞
瀰漫著 紅色煙霧
I hope you’re ready for the best show
來好好品嚐我的幽默
站在頂樓 人們來來去去
誰是螞蟻 誰有人心
耳邊他說「Let go」
風推我往前走
我說「let’s go」
銀色雪花在 空中飛舞
瀰漫著 紅色煙霧
I hope you’re ready for the best show
來好好品嚐我的幽默
I just wanna tell you
I’ll do it for love
Oh for love
Our World is going crazy
Needs someone to fix it
I do believe that God chose me
While you thought That I was sick
害蟲 被撲殺不叫犯罪
打蟑螂不曾慚愧
為何人類 放任那些
真正會 侵蝕的 社會敗類
沒人會 願意冒 危險
去站在 錯誤的 對面
這一刻 我懂了
只三聲 四聲 還不夠
紅色血花在 空中亂舞
還留著 你的溫度
I hope you really enjoy this show
Why 你不能懂我的幽默
詞 Lyrics:張牧喬 Lyn Chang
曲 Composer:張牧喬 Lyn Chang
製作人 Producer:沈裕紘 Arthur Shen、張牧喬 Lyn Chang
編曲 Arrangement:張奕晨 Vlora、張牧喬 Lyn Chang
和聲編寫與和聲 Backing Vocal and Arrangement:黃韻玲 Kay Huang、張牧喬 Lyn Chang
錄音師 Recording Engineer:黃俊憲 Huang Chun Hsien
錄音室 Recording Studio:金蘋果錄音室 Golden Apple Studio
混音師 Mixing Engineer:張奕晨 Vlora
美術設計 Artistic Designer:曾令閎 Lynn Tseng
動畫設計Animation Designer:許雯 Wen Hsu
在腦海中揮之不去英文 在 最美好的年代已流逝⋯⋯懷念著昔日的情懷⋯氣味 ... - YouTube 的美食出口停車場
最美好的年代已流逝⋯⋯懷念著昔日的情懷⋯氣味⋯那時候的人和風景⋯至今仍常 在腦海中揮之不去 ⋯❣️#流行歌曲 #廣東歌 #音樂教學 #鋼琴教學 #粵語歌 ... ... <看更多>
在腦海中揮之不去英文 在 迴盪英文-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭-2022-07(持續 ... 的美食出口停車場
以下翻譯解釋中有出現過揮之不去洗腦歌f我要發問英文翻譯[ - ] [1] earworm[2] a song that has ... 再來,"這首歌今天一整天在我腦海裡迴盪" 可以說:. ... <看更多>
在腦海中揮之不去英文 在 在阿妹的演唱會#ASMR意外聽到這首歌,沒想到已經是好多年 ... 的美食出口停車場
... 收錄在2001年專輯真實,旋律一直 在腦海 裡 揮之不去 ,尤其是那一句 英文 ,因為你沒說Let's ... tomorrow,意思是「讓我們像沒有明天一樣去愛吧」, ... <看更多>