關於原來如此日文soga ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「原來如此日文soga」的推薦目錄：

關於原來如此日文soga 在 [囧rz] 英文和日文哪個比較難？ - 看板joke - 批踢踢實業坊的評價
關於原來如此日文soga 在中文「原來如此」日文怎麼說/ なるほど- YouTube 的評價
關於原來如此日文soga 在 "そう(sou)か(ka)"通常用在上對下、平輩、朋友間的對話，也 ... 的評價
關於原來如此日文soga 在原來如此 - 笑話板 | Dcard 的評價
關於原來如此日文soga 在原來如此日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活的評價
關於原來如此日文soga 在原來如此日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活的評價
關於原來如此日文soga 在原來如此日文英文在PTT/Dcard完整相關資訊的評價
關於原來如此日文soga 在原來如此日文英文在PTT/Dcard完整相關資訊的評價
關於原來如此日文soga 在基於360網盤跟百度雲網盤都升級到T級容量小弟想把一些AV ... 的評價
關於原來如此日文soga 在 [囧rz] 英文和日文哪個比較難？ - joke | PTT Web 的評價
關於原來如此日文soga 在如何嵌入YouTube 中的「寬螢幕」影片？ - 重灌狂人的評價
關於原來如此日文soga 在 [囧rz] 英文和日文哪個比較難？ | PTT 熱門文章Hito 的評價

社群媒體上有些相關的討論：

原來如此日文soga 在 [囧rz] 英文和日文哪個比較難？ - 看板joke - 批踢踢實業坊的美食出口停車場

作者HornyDragon (好色龍)

看板joke

標題[囧rz] 英文和日文哪個比較難？

時間Wed Jul 16 20:41:17 2014

請將下列詞彙翻譯成外文

1. 原來如此
2. 好厲害
3. 過份
4. 糟糕了
5. 不是吧
6. 沒關係
7. 等一下
8. 騙人的吧
9. 怎麼辦
10. 不要這樣

第一時間會浮出的還真的全是日語發音，這什麼巫術orz

原圖：

(簡體字，請注意)

--
◢▆▲◣ ◢/ ◢/
◥◥▼ ▲▼\\▲ 好色龍的網路生活觀察日誌 ▼◢◤◢◣
◣\ =*】*】 https://hornydragon.blogspot.com/ ◥◤◤◥█◤
◢◢◣ ▲凸▲▼ ◣● 大量美式動漫畫翻譯 ◥● ●◥◤
◢◤◥ ◣▲\◆ ▆▇ 【("◢ ★ ▲
◥ ▼;★;◤ ▋ ●● 爪▼H ▼◢▲

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.238.244
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1405514480.A.749.html

推 stps424:+1..... 07/16 20:46

推 FinnTheHuman:11.好色龍 07/16 20:48

推 shadowblade:日文+1 07/16 20:51

推 k33536:跪求龍大所有的英文 orz 07/16 20:53

推 roea68roea68:啊英文是什麼!? 07/16 20:54

推 knight77:日文+1 可能是日文翻起來比起英文用到的詞彙相對容易吧 07/16 20:54

→ uhawae: 還蠻屌的屌爆了 07/16 20:58

→ bismarcp:英文1~10都可以用"WTF",秒解 07/16 21:00

推 justsay:天阿看完有聲音... 07/16 21:00

推 Beanoodle:bismarcp專業 07/16 21:01

推 shadowblade:你說...什麼 <==這個也是XD 07/16 21:07

推 ilyvonne:1.Oh. 2.Wow! 3.Ouch! 4.Oops. 5.No... 6.Fine... 07/16 21:08

推 ej83bp6:被動畫洗腦了XD 07/16 21:08

→ ilyvonne:7.Wait! 8.No... 9.WTF? 10.Nooooooooooooooooo 07/16 21:08

推 JahillOkafor:幾乎都不會XDD 07/16 21:12

推 be11eaya:XD 07/16 21:13

推 gx9900824:哼小孩子而已 07/16 21:18

推 AABB55202:被動畫洗腦了啦XDDD 07/16 21:19

推 kullan:+1 全都會啊... 07/16 21:21

推 b852258:5. no way~ 6. it's fine 7. wait a minute 07/16 21:22

推 coolmayday:搜得司捏斯溝亦ㄏ一都已壓拜以母家奈以勘ㄎㄟ奈 07/16 21:23

→ coolmayday:罵得哭搭賽屋搜打優都湳打打妹 07/16 21:23

→ b852258:8. you must be kidding 10. don't do that 07/16 21:23

→ b852258:剩下的我不知道了= =a.... 07/16 21:24

→ b852258:6好像也可以說never mind 07/16 21:25

推 Tmythic:推1-10都用WTH. XDDD 07/16 21:27

推 peiheng:因為都沒有主詞...? 07/16 21:30

推 choral:1~10.bitte 07/16 21:30

推 ilyvonne:b85好認真XD 07/16 21:31

推 vgil:全部用日文說出來 07/16 21:35

→ yhchen2:3. you've gone too far 07/16 21:40

推 VaLenTi1007:酷 07/16 21:40

推 real4:原來我會的日文這麼多XD 07/16 21:41

推 kimimskimi:我日文好強XD 07/16 21:45

推 simga:原來我日文也不錯XDDD 07/16 21:46

→ SCLPAL:我好像可以當日文翻譯了!!! 07/16 21:49

推 Aldousphyx:其實英文也很很簡短喔 1. I see 2.Awesome 3. Outrages 07/16 21:49

推 DWARF:原來我的日文還不錯 +1 XDXDXDXD 07/16 21:49

→ Aldousphyx:4.shit 5.no way 6. nevermind 7. sec 8. u kidding 07/16 21:49

→ SCLPAL:5也可以用 kidding me 來說吧? 07/16 21:50

→ Aldousphyx:9. how? 10. Don't! 07/16 21:50

→ Aldousphyx:洋片看太多XDDD 07/16 21:51

推 yhchen2:大概是因為日文跟中文的思考模式比較近吧 07/16 21:52

推 d200190:除了1. 6. 7. 之外全部可以用fuck代替 07/16 21:52

推 be11eaya:8. https://www.youtube.com/watch?v=L3myRRZkErs#t=3m 07/16 21:53

推 restey:なるほど、すごい、ひどい、やばい、ちゃう！いいよ 07/16 21:53

→ restey:ちょっと、うそ、どうしよう、やめて 07/16 21:54

推 st90513:1.soga 2.死狗已~ 6.來就補 7.就豆媽爹其他不會了 07/16 21:56

推 uj2003:待て才是等 07/16 21:57

推 be11eaya:10. https://www.youtube.com/watch?v=EwnP7jhTrlQ#t=58s 07/16 21:59

推 be11eaya:10.https://www.youtube.com/watch?v=ybvNZFEmQSw#t=1m42s 07/16 22:13

→ be11eaya:幹找半天找到同一句放棄 07/16 22:14

推 willie6501:ちゃう！いいよ是什麼@@ 07/16 22:25

推 kioh:8樓蠻好笑的阿XD 07/16 22:34

推 minijin:7個日文 3個韓文 07/16 22:35

推 flylover:+1 07/16 22:36

推 opmikoto:日文.. 07/16 22:43

推 b852258:美劇看太多想說趁機練一下英文啦哈哈XD 07/16 22:44

推 DORAQMON:真的都是日文 07/16 22:59

推 gn00063172:因為看到好色龍，所以先想到英文= = 07/16 23:01

推 Oxhorn:真的是日文ㄟXD 不過也只會念個大概而已 07/16 23:08

推 aggressorX:幹原來我日文已經這麼強惹XDDDDDDDDDDDD 07/16 23:10

推 Ommm5566:日文+1 07/16 23:17

推 stupidMF:我從來沒學過日文但我都念得出來我超強!! 07/16 23:19

推 juncat:[真的全都日文 07/16 23:22

推 jujustine83:日文怎麼念啊求解 07/16 23:28

推 rjhih:我要去應徵日文翻譯了 07/16 23:44

推 heroe:真的想不起英文怎麼唸該檢討了 07/16 23:48

推 pinkden:"糟糕了"我是想到"しまった" 07/16 23:51

推 galaxy4552:我對不起英文老師我日文自學都會唸.. 07/17 00:07

推 inuwanwan:日文全部都會...英文全不會= = 07/17 00:24

推 alvin5566:想到韓文也不少 07/17 00:48

推 angel0328:我的日文原來還不錯啊 07/17 00:51

→ wt5665:幹XDDDD 07/17 02:07

推 dinglynn:如果改成香蕉或蘋果巧克力是不是就能想到英文了 07/17 02:09

推 RockManX8:XDD 07/17 02:27

推 gotohikaru:日文+少量韓文慘了恁北還日文系囧> 07/17 02:28

推 minoru04:改成水果像柳丁香蕉之類我只會想到歐戀擠~~~LOCK ON~~ 07/17 02:48

推 t28861:1. that is how it is!! 07/17 02:57

推 idrr:１、なるほど２、すごい３、ひどい４、まずい５、ちがうかな 07/17 03:02

→ idrr:６、だいじょうぶ７、まってて８、うそでしょう９、どうしよ 07/17 03:02

→ idrr:う１０、やめろ 07/17 03:03

推 winner27:日文+1................... 07/17 03:23

推 Qooking:SO嘎司勾已 HE囉已亞賣機祴一賣死攸捏待糾古 07/17 05:33

→ Qooking:鳩都媽得屋搜得死捏都喜憂亞美跌 07/17 05:36

推 mymike12:8樓XD 07/17 06:59

推 j54321:日文不錯+1 哈哈 07/17 07:17

推 higan:你贏了 07/17 07:48

推 carzychen:天啊！日文……+1 07/17 08:45

推 xvited945:我腦袋都英文啊 07/17 08:47

推 wommow:前五個自動日文後五個自動韓文 07/17 09:31

推 gn02095833:推WTF 07/17 10:07

推 lucifer19:靠北居然都會XDDDDDDDDDDDDDDDD 07/17 10:31

推 yamazaky:日本愛情動作片都有教喔 07/17 10:38

推 white07:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/17 11:05

推 korsg:靠全部都會...日文+1 07/17 11:06

推 w9:1.oic 2.awesome 3.you're so mean (娘)4.oh shit 5.no shit 6. 07/17 11:10

→ w9:it's cool 7.hold on 8.is it a joke or something? 9.what now 07/17 11:10

→ w9: 10.stop it. 當然各地各種族各性別各年齡都有不同的講法 07/17 11:10

→ w9:靠北推完文才發覺是龍大發的文...我認真了 07/17 11:12

→ w9:更正一下6. 最常見的還是np 07/17 11:13

推 f33783378:英文也ok 07/17 11:40

推 wind1729:亞咩爹 07/17 12:27

推 gt24:我英文一直比日文差... 07/17 12:39

推 hanway:1. Now I see. 2. Wow. 3. Outrageous. 4. Uh-oh. 07/17 13:41

→ hanway:5. No... 6. That's ok. 7. Hold on. 8. No way! 07/17 13:43

→ hanway:9. What now? 10. Don't be that way. 07/17 13:44

噓 h94xo4jo3:未 07/17 14:58

推 miabcd199:XDDDDDDDDDDDDD 幹還真的都是日文 07/17 15:09

→ miabcd199:1.なろほど　2.すごい　3.最悪　4.やっばい　5.嘘 07/17 15:14

→ miabcd199:6.大丈夫 7.ちょっど　8.嘘でしょ？　9.どうしよ 07/17 15:16

→ miabcd199:10.やめでください 07/17 15:17

→ zxvbnm:全日文無障礙!!(挺) 07/17 15:31

推 amare1015:XDDDDD 07/17 15:34

推 heerowei0802:全日文無礙..... 07/17 16:05

推 cs91358:日文說出來才有fu 07/17 16:23

推 scdoom:乾我日文超強WW 07/17 17:11

推 sendicmimic:應該是常用度的問題吧，這些在日文都很常用。 07/17 19:05

推 a053616:日文+1 07/17 19:05

→ sendicmimic:而在英文也是，但問題是英文多半是用語調表達情緒起伏 07/17 19:05

推 s19951231:全部都會日文英文反而… 07/17 19:28

推 luke7212:靠北我居然全部都會 07/17 19:30

推 TYS1111:(1)So that's how it is. (2)Wow!/Amazing. 07/17 21:52

→ TYS1111:(3)(Now)That's over. (4)Oops!/Uh-oh. 07/17 21:54

→ TYS1111:(5)No way!/Come on! (6)That's OK/fine; Never mind. 07/17 21:55

→ TYS1111:(7)Hold on./Wait a second. 07/17 21:56

→ TYS1111:(8)You've got to be kidding me./You must be joking. 07/17 21:57

→ TYS1111:(9)What now?/What's next? 07/17 21:59

→ TYS1111:(10)Please don't./Don't be like that. 07/17 21:59

推 totogood:XDDD 完全沒想過要翻成英文 07/17 23:45

推 cheko:幹... 07/18 03:08

推 tsming:原來如此會常用嗎？ 07/18 11:21

推 Fz:........ 07/20 23:05

... <看更多>

原來如此日文soga 在中文「原來如此」日文怎麼說/ なるほど- YouTube 的美食出口停車場

... <看更多>

原來如此日文soga 在 "そう(sou)か(ka)"通常用在上對下、平輩、朋友間的對話，也 ... 的美食出口停車場

阿，為什麼SOGA要叫做SOGA嗎？其實是取自日文「原來如此呀」"そう(sou)か(ka)" 的諧音，正確的發音其實是souka(SO的音要發長一點)，大家知道日本人 ... ... <看更多>

原來如此日文soga 在原來如此 - 笑話板 | Dcard 的美食出口停車場

如果原來如此是一個人，那他最常被誤認成誰？A：謝和弦：「當林北soga喔？」 - 笑話,爛梗,搏君一笑. ... 當拎北soga(日文：原來如此)喔！ ... <看更多>

原來如此日文soga 在原來如此日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活的美食出口停車場

怪不得／原來如此） figure這個字我們習慣的用法是figure out，意思是「瞭解、 ...学日文- 常用日语会话短句及生字| 日文翻译器- Google Play 上的应用評分4.6 (74,823) · ... ... <看更多>

原來如此日文soga 在原來如此日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活的美食出口停車場

原來如此日文soga 在原來如此日文英文在PTT/Dcard完整相關資訊的美食出口停車場

請將下列詞彙翻譯成外文： 1. 原來如此2. 好厲害3. 過份4. 糟糕了5. 不是吧6. 沒關係7. 等一下8. 騙人的吧9.「原來如此」怎麼講？你也先想到soga？英文5種 ... ... <看更多>

原來如此日文soga 在原來如此日文英文在PTT/Dcard完整相關資訊的美食出口停車場

原來如此日文soga 在基於360網盤跟百度雲網盤都升級到T級容量小弟想把一些AV ... 的美食出口停車場

SOGA = 原來如此日文@,@ 我本來想說拿來當AV 跟720P的連續劇存放地的現在看來有點不妥! pettter wrote: 那是因為你用Hine...(恕刪). ... <看更多>

原來如此日文soga 在 [囧rz] 英文和日文哪個比較難？ - joke | PTT Web 的美食出口停車場

原來如此 2. 好厲害3. 過份4. ... 6 F 推knight77:日文+1 可能是日文翻起來比起英文用到的詞彙相對容易吧 07/16 20:54 ... 48 F 推st90513:1.soga 2. ... <看更多>

原來如此日文soga 在如何嵌入YouTube 中的「寬螢幕」影片？ - 重灌狂人的美食出口停車場

soga 是日文原來如此的意思啦. 回覆. jay表示: 12-08, 2008下午2:39.03. 一樓大大說的是”原來如此”的日文發音啦~~~~ 沒有說”沙發”的意思. ... <看更多>

原來如此日文soga 在 [囧rz] 英文和日文哪個比較難？ | PTT 熱門文章Hito 的美食出口停車場

原來如此 2. 好厲害3. 過份4. 糟糕了5. ... 6 F 推knight77:日文+1 可能是日文翻起來比起英文用到的詞彙相對容易吧 07/16 20:54 ... 48 F 推st90513:1.soga 2.死狗已~ 6. ... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. 「原來如此」怎麼講？你也先想到soga？英文5種表達方式

也代表「原來如此」的意思，是非正式的口語用法。 A: Can you explain that again? I'm not quite clear on the concept. 你可以再解釋一次嗎？我不 ...

#2. Soga：日語中"そうか(so u ka)"的音譯。是原來如此、這樣啊的

日語中"そうか(so u ka)"的音譯。是原來如此、這樣啊的意思。中文名稱. Soga. 外文名稱. そうか.

#3. 原來如此的日語要怎麼說 | 蘋果健康咬一口

#3 英翻中→ SOGA ？ SOGA 從日文SODESGA 來的啦~~ 是了解或原來如此...等等的相同意思!! #4 [ ...

#4. 說了小半輩子「soga」，都說錯了 - 每日頭條

... 的人不經意會把前面的so 拉長一些，往往用於「啊，原來如此恍然大悟了！ ... 但如果你直接發音成soka 或者soga，在熟悉日語的人聽來都非常奇怪。

#5. Soga - 中文百科知識

sokka（そっか）、souka（そうか）是soudesuka（そうですか）的簡短說法，一般用於表示“原來是這樣啊”“原來如此”的意思。 soudesuka（そうですか）有2 種意思，如果是升調 ...

#6. 【網友推薦】原來如此日文soga

日语soga是什么意思？_百度知道2020年4月9日· そっか是そうですか的简短说法，一般用于表示"原来是这样啊""原来如此"的意思. そうですか有2种意思，如果是 ...

#7. 「soga」的說法是不是一種錯誤？ - 壹讀

... 的人不經意會把前面的so 拉長一些，往往用於「啊，原來如此恍然大悟了！ ... 但如果你直接發音成soka 或者soga，在熟悉日語的人聽來都非常奇怪。

#8. 中文「原來如此」日文怎麼說なるほど | 健康跟著走

原來如此日文soga - 謝謝你對RyuuuTV的支持，我們希望更多人知道我們，可以的話幫我們訂閱然後分享影片到FB好嗎？:P◇關於影片...

#9. 原來如此日文soga - Irual

日文怎麼說. そっか(SO KKA) 是嗎? 原來如此. そっか是「そうですか。. 」的口語說法,意思依語調不同意思不同. 1 句尾往上揚時,相當於中文的「是嗎?」「是這樣嗎?」表疑問.

#10. 中文「原來如此」日文怎麼說/ なるほど- YouTube

#11. 原來如此日語諧音? - 雅瑪知識

諧音：思咪嗎散，中文意思：對不起。日語（原來如此怎麼說）. 眾說紛紜，告訴你正確的：【中文】原來如此：【日文】なるほど（ ...

#12. 原來如此日文，大家都在找解答旅遊日本住宿評價

[日文]原來如此...B：そうですが。（原來是這樣子的呀？）A:そうですね。（對呀）.3.なるほど.情境：經過告知後，恍然大悟的了解.A：このコピー機は、 ...,日文原來 ...

#13. “原来如此”可不是"Soga”！正确的说法是... - 手机搜狐网

但老外听了后可能会一脸懵逼，因为“soga”是日语啊（“そっか”sokka或“そうか”souka的音译）！英语中的“原来如此”有几种不同的表达，来和小洛看下正确的 ...

#14. "そう(sou)か(ka)"通常用在上對下、平輩、朋友間的對話，也 ...

阿，為什麼SOGA要叫做SOGA嗎？其實是取自日文「原來如此呀」"そう(sou)か(ka)" 的諧音，正確的發音其實是souka(SO的音要發長一點)，大家知道日本人 ...

#15. 日語原來如此soga - 手機專題

日語原來如此soga · 1) 日語soga什麽意思 · 2) 原來如此日語語音 · 3) 原來如此翻譯成日語怎麽讀 · 4) soga表情包 · 5) 原來如此英語 · 6) 原來如此啊歌曲 · 7) ...

#16. 原來如此日文soga “原來如此”英語翻譯成”Soga”？對不起這是 ...

“原來如此”英語翻譯成”Soga”？對不起這是日語當你想表達“原來如此”，我想有不少人都會脫口而出'Soga'（）但說英語的人根本就聽不懂啊，因為這是日語中的表達，英語中 ...

#17. soga日語| 靠北餐廳

soga 日語情報，突然想到そうか按罗马音应该是souka 吧？ ... 尋找SOGA資訊的人也對soga日語感到興趣，以下是SOGA的靠北餐廳情報，突然想到そうか按 ... 原來如此日文 ...

#18. 原來如此日文soga soga - PNIQQ

原來如此日文soga soga. 日本經典品牌誕生物語(豆瓣). 圖書原來如此，而soga，是臺灣消費者網路購物的首選。繼續做自己的事，臺北巿6小時到貨（試營運），並與Skype ...

#19. 原來如此日文翻譯Page1 - 美食跟我走Blog

soga 的意思是什麼? | Yahoo奇摩知識+ · 而常聽到的SOGA,則是日本語:原來如此,的意思,也含有恍然大悟的... soga 和sodes都是原來如此的意思? ... 他是從日文的"我知道了 ...

#20. 找原來如此日文soga相關親子教養資訊 - 親親寶貝

提供原來如此日文soga相關親子教養資訊與推薦書籍，想要了解更多原來如此日文soga相關親子教養資訊或書籍，就來親親寶貝.

#21. soga 日文

比如你有個問題不懂，問別人。聽了之后你恍然大悟，然后你就回答：“soga”。也就是原來如此，原來是這樣啊。與其它常用語的區別. sokka（そっか）、souka（そうか） ...

#22. 關於日文”原來如此”的說法 - ForNoob 台灣-

原來如此的日文該怎麼說才好呢?? 查了許久蠻多的說法… 14 Answers. naruhodo跟sodesuka 其實意思都一樣!!用 ...

#23. Soga 日文

Soga 日語中そうかSo U Ka 的音譯是原來如此這樣啊的. Yesasia 学园psycho Pass 1 通常版Soga Shiina Psycho Pass Committee 日文漫画邮费全免.

#24. 日語原來如此怎麼說原來如此用日語怎麼說？用中文表示必採納

也可以是sodesika原來是這樣啊原來如此啊. ... 眾說紛紜，告訴你正確的：【中文】原來如此：【日文】 ... youxi nalihutu sodisinei soga.

#25. 「原來如此」可不是＂Soga」!正確的說法是... - 人人焦點

原來如此，一經你解釋我就明白了。「That explains a lot.」的字面意思是「這解釋了很多」，可以引申爲「原來如此」。例句 ...

#26. soga是什麼意思搜嘎日語是什麼意思 - 準備懷孕

你是否關注過日常生活中出現的冷門詞彙?例如soga?下面就和小編一塊來瞭解一下soga是什麼意思吧。soga是什麼意思日語中“原來如此(そうか)”的音譯。

#27. 原來如此日文soga Soga：日語中”そうか(so - Mhinb

原來如此的日語翻譯，美國和日本的頂尖人才，以下是SOGA的靠北餐廳情報，為什麼SOGA要叫做SOGA嗎？其實是取自日文「原來如此呀」"そう(sou)か(ka)" 的諧音，解釋， ...

#28. soga 日文

日語soga是什么意思？_百度知道. Soga 日語中“そっかcopy ”(sokka)或“そうbai か”(souka)的音譯。是“原來如此du ” ...

#29. 「原來如此」怎麼講？你也先想到soga？英文5種表達方式

原來如此英文，大家都在找解答。用英文對話時，想要說「原來如此！」卻不知道要怎麼表達嗎？除了＂Iknow.＂之外還有什麼說法呢？小V一次告訴你！「原來如此」通常表示 ...

#30. 「soga」的說法是不是一種錯誤？ - GetIt01

所以soga 是不是不通日語的國人自己YY 的一種說法… ... 相當於這個讀法的發音，書寫上不存在）有的人不經意會把前面的so拉長一些，往往用於「啊，原來如此恍然大悟了！

#31. 原來如此用日語怎麼說，要中文發音 - 極客派

原來如此用日語怎麼說，要中文發音,1樓匿名使用者哪路好到原來如此。 naruhodo羅馬音日語， ... youxi nalihutu sodisinei soga ... 日文：成る程.

#32. 原來如此日文 - 軟體兄弟

原來如此日文,日文原來如此有兩種說話: 第一種是そうですか，但是そうですか也有因尾音上揚或下降而有不同的解. 釋，當尾音か下降的時候是原來如此；但當尾音か上揚的 ...

#33. 日語soga是什麼意思 - 迪克知識網

日語soga是什麼意思，“soga”是什麼意思？,1樓百度網友是原來如此這樣啊的意思。 1 在肯定句中表示人的一種贊同，漢語意思是是嘛是這樣啊。

#34. 搜噶什麼意思,搜噶是什麼意思？ - 歷史大講堂

搜噶什麼意思,搜噶是什麼意思？,1樓愛吃貓的魚souka日文的中文讀音，意思是原來如此，是這樣啊。也就是大家常寫的soga，讀作搜噶。2樓笨笨原來如此.

#35. 原来如此日文谐音-西瓜视频搜索

“原来如此”可不是"Soga”！正确的说法是...大部分人都不会说 · 小懒学堂. 325次播放· 2019-09-26. 据说这段邓超说得日语都是临场发挥，古力娜扎 01:09 ...

#36. 原來如此在日語中有幾種說法？中文發音是怎樣的 - 貝塔百科網

有三種說法。 1 そうですね(so desu ne) 中文發音：所得寺內2 そうですが(so desu ga) 中文發音：所得斯噶3 なるほど(na ru hodo) ...

#37. 「原來如此」怎麼講？你也先想到soga？英文5種表達方式...

人氣現正熱映中熱門文章熱門分享「原來如此」通常表示一個人明白某件事情，而中文僅僅四個字，卻可以在不同情境下使用，表達不同程度的理解。

#38. 原來如此英文口語 - 台灣公司行號

2018年4月11日- 也代表「原來如此」的意思，是非正式的口語用法。 ... 2018年7月9日- 以前小八隻要表達自己知道了原來如此，就習慣性用soga~這兩年隨著英（ .

#39. 「原來如此」怎麼講？你也先想到soga？英文5種表達方式...

「原來如此」怎麼講？你也先想到soga？英文5種表達方式... 2021-11-30. 文章推薦指數： 80 %. 投票人數：10人. VVIP會員會員專區支持我們. 閱讀更多 ...

#40. 女生對你說搜噶什麼意思,搜噶是什麼意思？ - 第一問答網

=そうか（souka）日文的中文讀音，意思是原來如此，是這樣啊。也就是大家常寫的soga ，讀作“搜噶”。 13樓：笨笨. 原來如此，原來 ...

#41. 日語原來如此怎麼說原來如此用日語怎麼說？ - 就問知識人

翻譯原來如此，鋼琴是這樣彈的啊。2soudesune同意對方話語時的應答句。是. ... 就是なるほど日文拼音是naruhodo 漢語拼音naluhaodao 念做“納魯號刀”.

#42. 求日語中“原來如此,怎麼可能,為什麼”的中文譯音 - 多學網

那路好道怎麼可能馬薩卡為什麼刀系胎2樓匿名使用者原來如此拿擼嚯剁. ... 原來如此的日文怎麼說?要中文譯音 ... youxi nalihutu sodisinei soga.

#43. 原來如此 - 笑話板 | Dcard

如果原來如此是一個人，那他最常被誤認成誰？A：謝和弦：「當林北soga喔？」 - 笑話,爛梗,搏君一笑. ... 當拎北soga(日文：原來如此)喔！

#44. 日語- 原來如此 - 櫻桃知識

“なるほど”(na ru ho do )也是原來如此的意思，有恍然大悟之意。 ... 就是なるほど日文拼音是naruhodo 漢語拼音naluhaodao 念做“納魯號刀”.

#45. 日語soga是什麼意思

日語soga是什麼意思，“soga”是什麼意思？,1樓百度網友是原來如此這樣啊的意思。 1 在肯定句中表示人的一種贊同，漢語意思是是嘛是這樣啊。

#46. 原來如此日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活

怪不得／原來如此） figure這個字我們習慣的用法是figure out，意思是「瞭解、 ...学日文- 常用日语会话短句及生字| 日文翻译器- Google Play 上的应用評分4.6 (74,823) · ...

#47. SOGA @ ＊＊＊＊＊白目幫 - 痞客邦

SOGA 從日文SODESGA 來的啦~~是了解或原來如此...等等的相同意思!!

#48. 原来如此英文 - 台灣商業櫃台

2018年4月10日- New☆「原來如此」英文這樣說最道地！,在中文的對話裡，經常會脫口而出：「噢！原來如此～」,betamedia ,專業出版多益TOEIC 托福TOEFL 日語 ...

#49. 「原來如此」的英文不要只會說I see...記住這5句話 - 遊戲基地 ...

「原來如此」的英文不要只會說I see...記住這5句話，讓你的... 2021-11-01 ... 「原來如此」怎麼講？你也先想到soga？英文5種表達方式... 5. 博客來-原來如此 ...

#50. 原來如此日文英文在PTT/Dcard完整相關資訊

請將下列詞彙翻譯成外文： 1. 原來如此2. 好厲害3. 過份4. 糟糕了5. 不是吧6. 沒關係7. 等一下8. 騙人的吧9.「原來如此」怎麼講？你也先想到soga？英文5種 ...

#51. soga 的說法是不是一種錯誤？

普通話母語者不分長短母音送氣不送氣子音，所以拉丁化為soga 是符合 ... 有的人不經意會把前面的so拉長一些，往往用於“啊，原來如此恍然大悟了！

#52. “原来如此”的英文可不是“ Soga”！错了好多年，快快改过来！

但“soga”是日语中的表达. （そっか的音译）！英语中的“原来如此”. 则有几种不同的表达. 下面就让我们一起来看看吧！

#53. soga 日文

2013-03-31 日语soga用日文怎么写11 2015-05-13 日语中的罗马音，Soga 是原来如此的意思么？ 6 2012-03-01 英语soga什么意思46 更多类似问题> 为你推荐：特别推荐武术 ...

#54. Soga - 快樂丸兒‧no pics no life - 痞客邦

Soga ? 我有時候常用的字，是日文"喔~原來如此"的意思用中文來拼，應該是"蒐尬"XDDDD ←這次用了男女兩枚→

#55. soga 日文日語soga是什么意思？ - Txbnx

[手遊攻略]黃昏旅店中文版/ 日文版攻略4 日語soga的意思是“原來如此，的意思“そうか”(souka)的音譯“用法”在肯定句中表示人的一種贊同。漢語意思是：在疑問句中的 ...

#56. 「soga」的說法是不是一種錯誤？蘇菲短知乎

#57. 原來如此日文英文外國流行趣味用語！英文+日文 - QAVHP

英文+日文. 外國流行趣味用語！英文+日文交流的神奇產物「Japanglish」 ... 12/3/2005 · 1.so ga na “原來如此”SoGa 或SoDaSuNe “我要開動了” ITaDaKiMaSu “是的！

#58. 是嗎日語

日文他們都念soga 的這個そうか? >> 是這樣嗎? (SOUKA) 是嗎? ..原來如此? >> そうですか0 0 暴怒XDDD 1 0 年前そうか不是念SOGA 是SOKA SO有拉一點長音參考資料： ...

#59. [囧rz] 英文和日文哪個比較難？ - 看板joke - 批踢踢實業坊

原來如此 2. 好厲害3. 過份4. 糟糕了. ... 推knight77:日文+1 可能是日文翻起來比起英文用到的詞彙相對容易吧 07/16 20:54 ... 推st90513:1.soga 2.

#60. suga(信佳公司) - 中文百科全書

從產品研發到物流管理，信佳向客戶提供前瞻性總體解決方案。 “suga”作為一企業品牌，區別於作為日語中“原來如此（そうか）”的音譯的“soga”。同時，“suga”在日文中譯為 ...

#61. 基於360網盤跟百度雲網盤都升級到T級容量小弟想把一些AV ...

SOGA = 原來如此日文@,@ 我本來想說拿來當AV 跟720P的連續劇存放地的現在看來有點不妥! pettter wrote: 那是因為你用Hine...(恕刪).

#62. 【紅警之天下無雙】第八百六十四章古巴小夥 - 小說狂人

“Soga！”(日文:原來如此！) —————————— 卡洛斯特，就是前面那個我提到的我的救星，一個標致的古巴小夥。他正在修理坦克，我則坐在地上休息。現在已經是晚上九點了， ...

#63. 日文字典了解 - 工商筆記本

2014年8月18日- 正樹日語教授的不僅是基礎、進階日文，更能滿足同學們的各種高階... [Vivi老師製作]「わかりました」「了解しました」「承知しました」「かしこまり.

#64. 開動了的日文 - QFOF

12/3/2005 · 最佳解答: 1.so ga na “原來如此”SoGa 或SoDaSuNe “我要開動了” ITaDaKiMaSu “是的！”Hii 或Soo(長音) 日文的寫法(用標準的日文輸入M$ IME法打的，櫻花 ...

#65. 來認識一下小叮噹的作者唷 - 原來如此... Soga...

就是愛叫小叮噹，不想叫哆啦A夢。藤子不二雄，講到小叮噹的作者，這個名字應該不陌生吧，以下分享一篇關於藤子不二雄的舊報導及一些資訊，對這兩位畫出我童年夢想陪我 ...

#66. [囧rz] 英文和日文哪個比較難？ - joke | PTT Web

原來如此 2. 好厲害3. 過份4. ... 6 F 推knight77:日文+1 可能是日文翻起來比起英文用到的詞彙相對容易吧 07/16 20:54 ... 48 F 推st90513:1.soga 2.

#67. 電鰻D

「原來如此」用英文怎麼表達？我的第一個反應也是soga ............ 7 responses ... 第一反應是日文XD. 木寧閣閣主▷想冬眠. 不是哪嚕齁豆…

#68. Soga Soga Eureka | 小魚廣告網善用創意社會創新

然後我們就討論覺得這是因為這次Naoki整個用日文來演講，跟上次硬要用英文演講不 ... Naoki後來把自己的布旗特別送給Mr. Cash小姐，原來是因為從創意營指導時就非常 ...

#69. 《沉月之鑰》伊耶性轉版(1)上色 - 創作大廳

Soga...(日文:原來如此)02-17 00:26. Q桑：還在找新武器我要怎麼給你XDDD. 02-17 00:29. 鄰家的大明：原來妳是說, 故事裡主角這把蜘蛛武器已經壞掉, ...

#70. 如何嵌入YouTube 中的「寬螢幕」影片？ - 重灌狂人

soga 是日文原來如此的意思啦. 回覆. jay表示: 12-08, 2008下午2:39.03. 一樓大大說的是”原來如此”的日文發音啦~~~~ 沒有說”沙發”的意思.

#71. 恍然大悟日文日語原來如此_百度知道狀態 - Omukp

日語soga是什么意思？_百度知道. 比如你有個問題不懂，問別人。聽了之后你恍然大悟，然后你就回答：“soga”。也就是原來如此，原來是這樣啊。已贊過已踩過你對這個回答 ...

#72. 原来如此表情包图片第1页- 驾考预约大全

天天表情秀:起床原来如此简单新技能get. 原来如此表情包图片. 张学友熊猫头记仇gif动态表情:原来如此,我记下了 ... soga表情包(第1页). 原来如此表情 ...

#73. [日文] 原來如此 - S's Journal - 痞客邦

[日文] 原來如此 · 1. そうですね. 情境：附和的說者，兩人都能知道的事情。 A：今日は、暑いですね（今天好熱呀）. B：そうですね。（對呀） · 2. そう ...

#74. 2020《東海岸大地藝術節》開跑！從白天到夜晚 - Shopping ...

「Soga」一是塑膠之台語發音，二是日文原來如此(そうか)有著讓人恍然大悟的意味。圖片來源／交通部觀光局東部海岸國家風景區管理處.

#75. [囧rz] 英文和日文哪個比較難？ | PTT 熱門文章Hito

原來如此 2. 好厲害3. 過份4. 糟糕了5. ... 6 F 推knight77:日文+1 可能是日文翻起來比起英文用到的詞彙相對容易吧 07/16 20:54 ... 48 F 推st90513:1.soga 2.死狗已~ 6.

#76. [囧rz] 英文和日文哪個比較難？ - ott板- Disp BBS

原來如此 2. 好厲害3. 過份4. 糟糕了5. 不是吧6. ... 推DWARF:原來我的日文還不錯+1 XDXDXDXD38F 07/16 21:49 ... 推st90513:1.soga 2.死狗已~ 6.

#77. 非拍不可！東海岸大地藝術節，全新5件作品遍地開花！

叫「Soga」的二個原因：你可以說是台語的「塑膠」；另一個則是這隻怪獸所乘載的物質與意義，而跑出了一句日文「そうか(原來如此)」原來是這樣啊的理解 ...

#78. 原來如此日文13日語教室～每天兩個日文 - QMFZ

13日語教室～每天兩個日文日文輕鬆記Education 易老師の日本語說文解字Tutor/Teacher Hiroshi柏原日語磨課室中文解釋：原來如此（對於對方的說明感到認同與接受）羅馬 ...

#79. 原来如此用日文- 口袋妖怪y攻略下载_义乌市凌云五区

原来如此用日文_口袋妖怪y攻略下载_义乌市凌云五区_神农架机场代码_四季歌日本民歌简谱_2014湖南跨年联欢会_呼和浩特算几线城市. ... “原来如此”的英语真的不是Soga！

#80. 地頭蛇日文[SOGA]

地頭蛇日文[SOGA] ... 1/9/2006 · [soga] 原來飛鳥的日文發音就是asuka喔！ ... 跟朋友造訪的時候其實不知道這間店有名的是蕎麥麵，日本玩家為何如此喜愛？

#81. 原来如此用日文_湖南机床展_盛达宝珠砂_关于巨型昆虫的电影

原来如此用日文_湖南机床展_盛达宝珠砂_关于巨型昆虫的电影_广东科龙空调器_国隆集团_笑傲神雕小龙女. ... “原来如此”的英语真的不是Soga！

#82. 郑毓芝郑佩佩- 原来如此用日文_白丝袜弄射的

原来如此用日文_白丝袜弄射的_郑毓芝郑佩佩_影音先锋色撸撸电影网,色影音先锋电影+撸,影音先锋色偷偷撸2015_超级奶爸2的动画片_日本学生操老师_习大大得前夫人.

#83. 原来如此日文翻译_老米家的婚事全集33_诗经讽刺剥削

原来如此日文翻译_老米家的婚事全集33_诗经讽刺剥削_居住小区规划平面图_古巨基lorraine_另类美女雷人纹身_晋豆子儿童手工布鞋.

#84. 線上看電視

... 科學聲音 · 亮生活 · CCTV 走近科學 · CCTV 原來如此 · CCTV 我愛發明 · GQ TV 科普小知識 ... Ryuuu TV 學日文看日本 · 井上一宏 · 華視教育頻道(日語). 其他技能.

#85. 是嗎日文「一生懸命」是哪種命？「一期一會」要見幾次面？10 ...

原來如此每日一句そっか(so kka) 是嗎? 原來如此そっか是「そうですか。」的口語說法，日文解釋… 不是～嗎日文翻譯：bu4shi4～ma～ではないですか…

#86. 原來如此的日文

このように. 尽管美联储周日已经采取了紧急降息+qe的方式向市场注入流动性，但投资者仍担心各大银行仍不愿将这些现金转移到实体经济业务中。日文原来如此2015年年初，海亮 ...

#87. 原来如此日语翻译_星野梦美_松岛菜菜子结婚照_亲嘴电影

原来如此日语翻译_星野梦美_松岛菜菜子结婚照_亲嘴电影_幸福花园优酷_苍井空人体图片_国际成人色情 ... 日文翻译中文的软件谷歌翻译日文转中文日本汉字表- 婚嫁情感.

#88. 原來如此英文– legend has it that的用法

2021年暢銷增訂版－《全方位英語大師－英文文法原來如此》，與時俱進，122條易混淆 ... 日文原來如此用法情境全站熱搜創作者介紹S S's Journal S 發表在痞客邦留言3 ...

#89. 院子门头设计效果图_槽钢型号规格表_搜狐时尚盛典赵丽颖

原来如此用日文_院子门头设计效果图_槽钢型号规格表_搜狐时尚盛典赵丽颖_十大防癌 ... 原来如此日语_原来如此日语怎么说_淘宝助理 ... “原来如此”的英语真的不是Soga！

#90. 原來如此翻譯英文– legend has it that的用法 - Starort

「原來如此」怎麼講？你也先想到soga？英文5種表達方式，簡單… 15 句表示感謝的英文說法我們的＜有禮系列＞已經介紹了「請求」、「不客,betamedia ,專業出版多益TOEIC ...

#91. 原来如此用英语怎么说 - MFKJ网,MFSZ网,桔可网

桔可网小编为大家收集整理TAG【原来如此用英语怎么说】的相关数据,桔可网根据网友关注 ... 原来如此用日文怎么说 ... “原来如此”的英语真的不是Soga！

#92. 萬歲日文 - Eyszl

萬歲的英語翻譯，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋友誼日文怎麼說，日文解釋例句和用法 ... 回答收藏4 個解答評分叮Lv 6 2 0 年前最佳解答1.so ga na “原來如此”SoGa ...

#93. 日语原来如此怎么说_宁晋高庄的大人物们_摩天轮简笔画

日语原来如此怎么说_宁晋高庄的大人物们_摩天轮简笔画_四川小虎所有照片_平安保温便当包_背头_楊广萧 ... “原来如此”可不是Soga”! ... 教你读：“晚安”的日文怎么说？

#94. “原来如此”用英语怎么说？真的不是Soga！

如果真这么说的话，欧美人可是听不懂的哦！因为Soga虽然是“原来如此”，但这个表达不是英语，而是日语“そうか”的读音~.

#95. “原来如此”的英文可不是“ Soga”！错了好多年，快快改过来！

原来如此 ”用英语该怎么说？可能大部分人会说出“soga”或者“所得思内~”但“soga”是日语中的表达（そっか的音译）！英语中的“原来如此”则有几种不同的表达 ...

#96. 日语发音学习日语中的万用句“原来如此”在日语中的表达方式

#97. 英语得“原来如此”怎么说？是不是soga？ - 知乎

听到Soga打算表现一下我学过日语。结果发现不知道英语怎么说，就在豆瓣发了一条广播。然后我同学回复表示同样疑惑。于是用谷歌翻译搜“原来如此”，结果是so that.

#98. “原來如此”的英語真的不是Soga！ - 雪花新闻

原来如此 ”用英语该怎么说？相信我一大半的人会说出“soga”或者“搜低斯奈”。这明明都是日语啊喂！那么，英语是如何表达的呢？ 1. I see. “I see.

關於 原來如此日文soga ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「原來如此日文soga」的推薦目錄：

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於原來如此日文soga ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價