Search
就在今夜～就在今夜⬆️
今年南投縣政府與溪頭自然教育園區、南投縣鹿谷鄉產業觀光促進會等共同合作，廣邀溪頭地區飯店業者（規劃專案優惠好康）一同參與，舉辦「溪頭螢光派對」活動，將持續一整個月，讓大家能在螢火蟲出沒的夜晚，進入溪頭教育園區賞螢及認識森林裡夜間的生態。除了賞螢生態自然導覽、森林音樂會🎼、啤酒🍻派對🥳、另外還準備了凍頂茶席，讓您走進茶鄉、喝杯好茶、坐上茶席，用五感品嚐手中的茶湯好滋味。
溪頭自然教育園區表示，溪頭因海拔關係，賞螢活動比平地晚一點，從五月份才開始，園區內因為光害少、環境適合螢火蟲繁殖生長，因此在園區內不僅能賞螢還能與螢火蟲近距離接觸，讓人有置身於「螢」河中的感覺。
觀光處表示，縣府推動在地觀光產業不遺餘力，希望讓大家不僅喜歡白天的溪頭也愛上晚上不一樣的溪頭，更多螢活蟲活動相關訊息，請搜尋Facebook「森林邦」粉絲專頁，活動洽詢專線：森林邦0919-464334，購買賞螢套裝行程請至南投好好玩APP，名額有限，動作要快，錯過就要再等明年囉！
【無法遠行，就讓閱讀讓視野變得更加遼闊】
受邀 #南投縣政府文化局 作家邀請，分享南投縣青少年文學讀本的推薦，身為書蟲之一，在這次162位文學家的經典作品中，分享我想推薦的閱本。
// 拜訪望鄉 潘樵 散文
南投並沒有望鄉，實屬一個部落之名，作者用其名領閱其人文風土，雖然是散文，又更像旅遊紀實文學，從住家門口的解說牌，帶到部落父子愛與勇氣的獵人精神，不過隨著時光遷徙，傳統也在消散中，也期待在某個開門見玉山的情境中，能看見望鄉重展發風華絕代。
// 台灣「蘭巴雷」 李展平 報導文學
此書紀錄著謝緯醫師為了台灣肺結核患者奔走救濟世人的大愛情懷，為何叫做「蘭巴雷」，那是因為是世界知名的人道主義者史懷哲在非洲行醫，卻鮮少人知道他奉獻大半光陰之處是「法屬赤道非洲」的蘭巴雷內行醫，以此喻謝緯醫生從美國學成歸來後，如何在南投開立醫院，無怨無悔的奉獻。
在醫療資源豐沛的今日，回頭看過往醫生深入偏鄉奉獻，更感到潛化杏林春暖，以及人生有愛的知足。
// 縫 張耀升 小說
小說寫作風格獨特的張耀升，利用詭譎的鋪成，將老字號西裝店三代的恩怨情誼用寫實的方式鋪成，父親在奶奶一輩子嚴厲的教導下，怨懟的眼神以及沉默的不安，奶奶死後父親將奶奶的冤魂化做厲鬼來討債的瘋癲狀，把暗黑的情緒從字裡行間慢慢釋放，卻讓人不敢到害怕，而孫子則眼觀的一切，寫出人倫間的悲歡離。
----
閱讀，讓人走進作家的世界，文字，載浮著故事的軸心，願你執起書本，南投縣政府文化局要提供30組統一超商電子禮劵100元給也喜歡閱讀的你。
另外還有寫一波抽獎活動，讓你寫作也可以抽任天堂 Switch、Apple iPhone SE2、Apple iPad mini、SAMSUNG Galaxy fit 智慧手環、Google Nest Mini 中文第二代智慧音箱與統一超商電子禮劵100元好禮。
☛ 留言抽獎活動辦法
① 請到FB「南投縣政府文化局圖書館」按讚
② 到「抽獎文章」留言 最喜歡的讀物 並 TAG 3位朋友
③ 即可有機會抽到 100元超商電子禮卷
（Sorry 不是本文，要到 #南投縣政府文化局圖書館 臉書文抽獎才算喔
※留言活動截止 11/17 抽獎日 11/19
☛ 寫一波活動辦法
活動網址：https://teensbook.nthcc.gov.tw/
① 在「南投縣青少年文學讀本」網站的線上數位留50-100 字「讀後心得」+照片(照片可使用南投縣青少年文學讀本照片，或符合您的讀後心得之意境圖)
② 使用個人 Facebook 公開帳號分享活動網站
③ FB分享必須使用 #南投縣青少年文學讀本 Tag文字
※完成以上三個步驟，即可獲得抽獎資格。
※寫一波活動截止 11/29 抽獎日 12/01
#南投縣青少年文學讀本 #讓閱讀豐富我們的生命 #不能遠行靠閱讀旅行
⭐️南投縣政府【109年度青年學生公部門暑期工讀】正、備取錄取名單
👉https://www.nantou.gov.tw/big5/hotnewsdetail.asp?dptid=376480000&catetype=01&mcid=127635&cid=107#gsc.tab=0
☎️如有其他疑問，可電洽社會及勞動處勞工及青年科049-2230358曾小姐
"Dream to Nantou" is an original song written and performed by Sandy H.
Listen on Spotify / Apple Music ⏩ https://backl.ink/142602169
More about Nantou ⏩ https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002114
"If the central region is the heartland of Taiwan, Nantou is Taiwan's heart: it is the only landlocked county on the island! There are dozens of well-planned recreational farm areas that are perfect for a quiet and leisurely family trip to the countryside. Accommodation choices range from world-class resort hotels to rural B&Bs. Whether you choose to stay at an exotic villa at Qingjing Farm or an elegant room at Puli Tao-Mi Eco-Village, you are never far from nature's scenic embrace. Whenever and wherever you arrive, Nantou is there to welcome you on a relaxing, fun, and eye-opening journey."
【 Dream to Nantou 】Lyrics:
Feel the wind and come along with me
hold my hand as you breathe
let me treat you some oolong tea
Feel the sun
in this landlocked county
but you could see its beauty
the waters are crystal clear
I had a dream of me and you
stopping by at a wide green tea farm
you held me when we were
sitting by the sun moon lake
don't wanna sleep
don't wanna leave
in such a good sensation
climbing up to the top of the mountains
sharing a B&B room
Nantou is where we first met
a starry night that I will never ever forget
Nantou is where everything began
so why don't we make it all happen before summer ends
so why don't we make it all happen before summer ends
Hear the trees
blowing with the breeze
can't find a better place to be
a simple but mindful trip
I had a dream
of me and you
hanging out with adorable sheep
Don't need no creams for face
living in the lush forests
don't wanna sleep
don't wanna leave
in such a good sensation
laughing like children with no burden
crying like the waterfalls
Nantou is where we first met
a starry night that I will never ever forget
Nantou is where everything began
so why don't we make it all happen before the summer ends
so why don't we make it all happen before the summer ends
the heart of my home
is where we're gonna go
the heart of my home
is where we're gonna go
the heart of my home
is where we're gonna go
the heart of my home
so why don't we make it all happen before the summer ends
so why don't we make it all happen before the summer ends
☀️出品 Presented by ｜南投縣政府 Nantou County Government ＆ 黃小玫影音工作室 HXM STUDIO
☀️Music Production 音樂製作
演唱／詞／曲 Performed / Lyrics / Composed by ｜ @Sandy H. 黃小玫
製作 Produced by ｜黃小玫 Sandy H. & Stelios
混音 Mixing & Mastering | Romano Erafficci
☀️Video Production 影像製作
監製 Executive Producer ｜邱于庭 Sunny C.
導演 Director ｜黃小玫 Sandy H. ＆ 高偉鳴
製片｜邱于庭 Sunny C.
攝影｜高偉鳴
執行製片｜高偉鳴
後期導演｜黃小玫 Sandy H. 邱于庭Sunny C.
後製｜高偉鳴＆Sam
☀️小玫的其他影片 Other videos by Sandy H. ☀️
・【我在南投心自由】 https://youtu.be/khpSzzevhVU
・【台湾で会おうね！】我們在台灣見吧! https://youtu.be/MtHwzjZSJxk
・【屏東 KEEP GOING！】（2020全中運主題曲) https://www.youtube.com/watch?v=We7x6WIGS9E
・【海與光】(我們在屏東見吧！）https://youtu.be/SMXyXMKUBdM
☀️Follow me on:
FACEBOOK PAGE: https://www.facebook.com/Ms.HXM/
Instagram: sandy.hxm
久違的觀光影片來囉～～～而且歌曲有中英文兩版！
先發中文版，英文的敬請期待！
小時候我曾經和家人住過埔里。
長大後每次回到南投，還是有著熟悉又溫暖的印象。
在南投旅遊，你不會覺得消耗體力，而是獲得更多的能量。
如果你最近剛好因為忙碌的工作或低落的心情，覺得需要「充電之旅」，不妨去南投踏踏青，讓自己回到一個舒服的狀態。
重新回到你的崗位時，又是一個蛻變過的自己了。
沒錯！它就是那麼神奇的地方。
------------------------
【我在南投心自由】是一支介紹南投觀光景點的ＭＶ，結合了我以前喜歡用的綠幕創意，配上實體拍攝、空拍、特效後製、把南投之旅呈現的像一場美麗的夢境～～ 這個影片的拍攝過程也很辛苦。和團隊們花二十多天取景，每一個素材都是親自拍攝。拍外景很看天氣，今天的天空不美，我們明天再來。感謝數十天的製作過程中協助我們的所有同仁，一起實踐這次的創意！
#南投其他推薦景點請留言分享喔
#過幾天會出全英文版🌍
【我在南投心自由】歌詞：
遙望著你
自在的神情
恰似溫柔的氣息
但悄悄散發自信
你的心
猶如山脈堅定
過濾所有的懷疑
心如水般的透明
雨天過後 你牽著我
走到綠色茶園的盡頭
日月潭上 映著一幅 最美麗的日落
你曾說過 學習大地 需要的是點寬容
用我的步伐踏上北峰
你會在那裡等我
我在南投 有好多的體會
讓雨水和太陽當我們快樂的泉源
我在南投 和你慢慢發現
原來永恆自由的心靈離我沒那麼遠
原來簡單自然的愛情可以如此純粹
聽微風 輕輕對我說
打開感官去享受
所有微小的感動
多年以後 當我回頭
是你教我隨自由漂流
不用難過 不用總是
活在別人的眼中
你總是說 學學大樹 慢慢的爬向高空
像瀑布一樣想哭就哭
提煉生命的溫度
我在南投 有好多的體會
讓風雨和太陽當我們快樂的泉源
我在南投 和你慢慢學會
原來永恆自由的心靈離我沒那麼遠
原來簡單自然的愛情可以如此純粹
the heart of my home 圓滿了我的夢
the heart of my home 漸漸忘掉憂愁
the heart of my home 讓我勇敢的走
the heart of my home~~~
原來永恆自由的世界就在我的心中
☀️出品 Presented by ｜南投縣政府 Nantou County Government ＆ 黃小玫影音工作室 HXM STUDIO
☀️Music Production 音樂製作
演唱／詞／曲 Performed / Lyrics / Composed by ｜黃小玫 Sandy H.
製作 Produced by ｜黃小玫 Sandy H. & Stelios
錄音室 Recording studio ｜憲樂錄音室
錄音師 Recording Engineer | 鄭憲聰
人聲後製 Vocal Post | 朱秉彥 AYen Chu
混音 Mixing & Mastering | Romano Erafficci
☀️Video Production 影像製作
監製 Executive Producer ｜邱于庭 Sunny C.
導演 Director ｜黃小玫 Sandy H. ＆ 高偉鳴
製片｜邱于庭 Sunny C.
主攝｜高偉鳴
副攝｜洪敬堯、賴奕澤、黃瀚陞、黃揚舜
空拍｜Benny
後期導演｜黃小玫 Sandy H. 、邱于庭 Sunny C.
後製｜高偉鳴、黃揚舜
妝髮造型｜陶俐
造型助理 ｜Miuny
☀️特別感謝：
南投縣政府
林明溱 縣長
陳正昇 副縣長
洪瑞智 秘書長
觀光處
陳志賢 處長
黃山 科長
歐志鵬 科員
新聞及行政處
林琦瑜 處長
施東憲 科長
簡岳隆 科員
葉晉源 科員
曾聰顯 科員
紫南宮
中台禪寺
虎嘯山莊
日月山莊
溪頭自然教育園區
老英格蘭莊園
游山茶訪
天鵝湖茶花園竹筒餐
妮娜巧克力夢想城堡
見晴花園渡假山莊餐廳
箱根溫泉
清境農場
☀️小玫的其他影片 Other videos by Sandy H. ☀️
・【台湾で会おうね！】我們在台灣見吧! https://youtu.be/MtHwzjZSJxk
・【屏東 KEEP GOING！】（2020全中運主題曲) https://www.youtube.com/watch?v=We7x6...
・【海與光】(我們在屏東見吧！）https://youtu.be/SMXyXMKUBdM
☀️Follow me on:
FACEBOOK PAGE: https://www.facebook.com/Ms.HXM/
Instagram: sandy.hxm
#南投 #集集 #旅遊
南投集集旅行第一天考驗台灣人的日文程度，還有第二天的影片敬請期待！
想知道撒醬推薦的南投集集行程
加入官方LINE有好康，歡迎加好友🙋🏻♀️
「撒醬旅遊小幫手」： https://lin.ee/dhNXH50
體驗行程可以洽詢集集休閒農業區
想知道更多南投好玩資訊，請加入【樂旅南投】粉絲團，可獲得第一手的旅遊資訊與不間斷的好康活動。
【樂旅南投】https://www.facebook.com/nantouwelcome/
【南投觀光旅遊網】http://travel.nantou.gov.tw/
南投縣政府觀光處合作影片
♢♦Facebook♦♢
五十嵐幸子Sachiko(撒醬)：
https://www.facebook.com/Sachiko.Japanese.Taiwanese
♢♦Instagram♦♢
https://www.instagram.com/sachikol.0x0.l/?hl=ja
♦♢商務聯繫Email♦♢
sachi1day@gmail.com
ーーーーーーー
五十嵐幸子（撒醬） :
來台灣學習中文，熱衷於語言、文化及台日相關事物，積極參予各種活動。
在台灣做：電視・影音節目/日文老師/模特兒/翻譯/口譯/主持/部落客/ 等等，交了個攝影男友，但卻對攝影一竅不通，正在學習當中。
Pelan：
影像創作/攝影教學/社會觀察員/熱愛文化，交了個日本女友，但卻對日文一竅不通，正在學習當中。
📺其他類別影片請看這裡‼️😊
【日語教學/Japanese Lesson】 ➡️ https://www.youtube.com/playlist?list=PL-oRWc63NxhOrl6UPSYnyJVitVQL14lNm
【文化/Culture】➡️ https://www.youtube.com/playlist?list=PL-oRWc63NxhOdlJDTP5e8LCvtWsrIMtf8
【旅行/Travel】➡️ https://www.youtube.com/playlist?list=PL-oRWc63NxhNolH0JQVun2t40OA-xeNjo
【美食/food】➡️ https://www.youtube.com/playlist?list=PL-oRWc63NxhOXGqB1ee5PAnLP4AynbxQu
【流行/Trend】➡️ https://www.youtube.com/playlist?list=PL-oRWc63NxhMdLX82OkBFwQiYa6cO_Q6j
ーーーーーーー
🇯🇵日本旅遊推薦影片✈️
[中日字幕]穿越時空！日本必來重現江戶時代的秘境！真實忍者、花魁藝伎！|～EDO WONDERLAND～
https://youtu.be/9aoyI1VhujY
「點閱送機票」開跑！你所不知道的神秘福島暴走體驗|Fukushima Japan Vlog
https://youtu.be/qvpbya-xjmU
ーーーーーーー
🇹🇼台灣旅遊推薦✈️
[中日字幕]得到金氏世界紀錄的芒果冰！60%台灣人不知道的西拉雅國家風景區還有網美景點！（上集）｜台湾台南、嘉義のマンゴーかき氷の旅｜Taiwan Travel Guide
https://youtu.be/urfDoI646LA
帶外國人深度游台灣，南下台灣只能走高速公路嗎？你不知道的浪漫台三線！IG景點過年好去處！
https://youtu.be/E_hvw4AOnNE
宜蘭特集！台灣必住超夢幻民宿，超熱門打卡點2天1夜行程懶人包
https://youtu.be/_TpDnYZ7aFk
ーーーーーーー
🇯🇵文化推薦🇹🇼🌍
日本跟台灣誰才是鬼島？誰比較好住？爆料日本和台灣的薪水行情，食衣住行大對決！翻譯口譯好不好賺？ft.阿倫｜日本と台湾の給料事情｜Salary in Japan & Taiwan
https://youtu.be/2l9zkH9lQ9Q
日本新年號「令和」打破3大歷史！如何決定？有趣的6大命名原則！【日本人不知道的文化】|日本の元号はどうやって決められるのか？|Reiwa: Naming a new era in Japan
https://youtu.be/NtRR_mGe5Sk
【全日文中字】讓日本女生臉紅心跳的台灣男生舉動！ft. 講日文的台灣女生(上）|日本人女性がキュンとする台湾人男性の言動|Man Behaviors That Female Just Love
https://youtu.be/qyTBLBUHiS4
[中日字幕]透明飲料反映著日本社會的黑暗！？產品背後可怕的病態！in銘傳大學演講｜透明飲料は日本の社会の闇を反映している！？| Weird Japanese clear drinks
https://youtu.be/pQrs77riKi8
日本沒有颱風假！？颱風國情大不同，羨慕台灣人的理由！｜台湾の台風休みの制度｜Taiwan has work/school suspension system for Typhoon
https://youtu.be/uDJ03OP3Ixw
台日早餐文化大不同？撒醬挑戰大胃王比賽！台灣早餐VS日本早餐|日本の朝ごはんVS台湾の朝ごはん
https://youtu.be/vWXy_1tZ7jY
ーーーーーーー
🇯🇵日文教學推薦🤓
在日本絕對不能使用「阿那塔」的４個理由！日本であなたを使ってはいけない4つの理由|Ask a Japanese Teacher! Is ANATA bad? 【撒醬先生搞日語】#1
https://youtu.be/9wbc_7g2kZw
輔導級！你會嗎？粗俗台語字詞的日文教學，保證課本不會教
https://youtu.be/srym7mVny2Q
教你3句走遍日本！日本人為何都要去林森北路？揭開中山區的過去！
https://youtu.be/dhrmWgWwAek
IKEA挑戰50個日文單字！各國文化差異｜台湾イケアで中国語単語に挑戦|IKEA in Taiwan ! Learn Japanese & Chinese Vocabulary【撒醬先生搞日語】#2
https://youtu.be/j-dplnUt_MM
只會五十音去考N4日檢會怎麼樣？Pelan式神猜題全記錄|五十音ができるだけでJLPT N4は合格できるのか？試験に挑戦！
https://youtu.be/O8qGPkN04VU
ーーーーーーー
希望能把台日文化傳遞到全世界🌍
尤其是台灣，世界上還有很多人都不太認識
希望能盡自己微薄之力，讓我們熱愛的台灣發揚光大✨
也希望能幫助到在學習語言的人(^o^)‼️
此外，撒醬在2016年開始舉辦個人日文講座，有興趣的人請關注我的臉書粉絲團和instagram上也會每天用中日文分享台日資訊（≧∇≦）
目前在徵求有興趣幫我們上中文、日文或英文字幕的朋友，一起把台日文化分享到世界！
若有意願，請務必聯繫我們唷＾＾
協力字幕請到這邊➡️ http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCiTc2JWAx-9sJ6H4Bp9GaTg
ーーーーーーー
現在は台灣で、タレント/教師/モデル/翻訳/通訳/MC/ブロガー/インフルエンサーなどをしており、日台の文化を世界中の人にもっと知ってもらいたいと思っています🌍
日本語、英語字幕翻訳者募集中です！！一緒に日台の文化を広めたいという方は是非、私達にご連絡ください＾＾
ーーーーーーー
I looking for someone to help me with my video now. Could you help me translate Chinese/Japanese into English?
if you are interested, please contact me!!
