終於把韓國行的Vlog剪出來了 影片很長
大家準備好飲料零食跟筆記本喔～
住宿：
釜山：Central Park Busan 推薦指數：＊＊＊＊＊
因為我們這次要搭KTX的關係 所以是住在南浦洞的Central Park
飯店很乾淨 設備也都很齊全 房間也很舒服
不過下次去釜山的話會考慮住在西面
因為西面地下街好好逛啊～
這次時間太短沒逛到全部好可惜 下次去要逛好逛滿！
首爾：弘大Park Avenue 推薦指數：＊＊
弘大的住宿是Airbnb 但這間不是很推薦
第一 它離弘大商圈非常遠
當時訂住宿的時候沒仔細看距離
大肆採購完還要走一段距離 真的會很想生氣XD
第二 它的設備非常簡陋 盥洗用具都要自己準備喔
但是因為價格很便宜 所以也就不太強求了
優點是 民宿因為不在弘大主商圈 所以很安靜
附近是很愜意的住宅區 民宿的一樓是咖啡廳很美
其中一個房東是美女而且人很親切
——————————————————————————————————————
＊小提醒：
我本身對食物的接受度很高 是很不挑嘴的人(看身材就知道)
所以我對好吃的標準不是非常高 提供給大家做參考～
行程＋食物：
Day 1 台北-釜山-南浦洞光復路
＊남포동 팔색 삼겹살 八色烤肉(南浦洞) 推薦指數：＊＊＊
我去了韓國四次 竟然第一次吃八色烤肉 它有很多分店
大家可以搜尋一下 雖然標榜八種口味
但我大概只吃得出兩種差別XD 算是一間中規中矩的烤肉店
＊남포동 광복호 光復路商圈：
街道上都還有很多聖誕的燈飾所以很美
整個商圈很大 很多大的運動品牌在這裡都可以找到
美妝服飾也都一應俱全 小攤販也都滿好逛的
Day 2 海雲台Sealife水族館-Moelleux咖啡廳-密陽豬肉湯飯
＊오복 미역 五福海帶湯 推薦指數：＊＊＊＊＊
我點的是전복 조개 미역국 鮑魚貝類海帶湯(名字是我亂翻的)
鮑魚有一點腥味 我個人可以接受
但是很怕海鮮腥味的人就不建議點
可以單純點海帶湯或著牛肉的海帶湯 海帶的份量非常足夠
湯頭很濃厚而也有麻油的香氣 吃得超飽！
我個人很喜歡喝湯類 所以我很推薦這個海帶湯！
＊부산 아쿠아리움 釜山Sealife水族館：推薦指數：＊＊＊＊
一開始會擔心 水族館對大人來說應該沒什麼好玩的
沒想到我們在裡面待超級久 跟小孩子一樣玩得很開心
裡面有很多種海底動物(廢話)
經典的鯊魚餵食秀一定要看 開演前主持人會炒熱氣氛很High
雖然餵食秀只有10分鐘 但很有趣
聽不懂韓文也是可以看懂餵食秀
當然聽得懂會更有參與感 出現突發狀況的時候
就會比較了解現在發生什麼事
例如鯊魚一直不肯吃魚的時候XD
每種動物的標示旁邊都會有一個小任務
任務都很有趣 不過都是寫韓文就是了
我們有做鯊魚船 我覺得不值得
因為它就是一艘底部透明的船 然後鯊魚在底下游來游去
沒什麼特別的 不需要特別花錢做這個
直接在海底隧道看 或著是看鯊魚餵食秀就好了
唯一一件要注意的事情是 門票漲價了唷～
我出發前查的價格是兩萬五
當天在現場的牌子是寫兩萬九喔～
＊모엘르Moelleux 推薦指數：＊＊＊
這間店我們是從水族館坐計程車去的 車資大概4000多韓幣
店面不大 內部都以大理石裝潢為主調
喜歡大理石的人會很喜歡 窗外可以直接看見廣安大橋
我們點了一個草莓千層跟一個檸檬蛋糕還有草莓牛奶
千層蛋糕蛋糕體很濕潤 吃起來不會很甜
如果是甜食螞蟻的話可能就不喜歡
檸檬蛋糕滿普通的 蛋糕的整體表現普通
好吃但不到驚豔 草莓牛奶非常推 香氣很足夠
草莓也很甜 玻璃瓶也超美 吃完之後我們還外帶一瓶回飯店
＊밀양순대 돼지국밥 密陽豬肉湯飯 推薦指數：＊＊＊＊
(對不起 我影片少打순대 我去面壁)
我對湯類無從抵抗 所以我覺得豬肉湯飯很好吃
我點的是豬肉跟內臟混合的 如果不喜歡吃內臟的話
也可以點純豬肉的 小菜盤中間的豆瓣醬應該是要加進去湯裡的
我一開始以為是拿來沾豬肉的 想說這湯也太沒味道了吧
吃了一半才發現 後來把豆瓣醬加進去之後 味道差超多啊！
如果一開始很燙的時候就加一定更好吃
這間店的小菜都很好吃！
不過我是第一次吃豬肉湯飯 也無從比較就是了
Day 3 松島天空步道-門峴洞壁畫村-賽馬公園
＊松島海上纜車 推薦指數：＊＊＊＊＊
這個海上纜車真的一定要搭 風景太美了！
車廂有分成一般及透明 可以選擇單程或往回
我覺得車廂選擇一般的就可以了
釜山的海真的很美！！！！
＊기장 칼국수 機張刀切麵 推薦指數：＊＊＊＊
這間店比較少觀光客 我們去的時候店裡幾乎都是韓國人
店裡賣的只有刀切麵跟飯卷 麵條是比較寬比較有嚼勁的
我們各點了一個湯麵跟拌麵 兩個都很好吃
拌面的醬是比較偏甜的口味
但我個人比較喜歡湯麵 價格也很便宜
＊문현동 벽화마을 門峴洞壁畫村
它的壁畫不是色彩非常飽和鮮豔的那種
是比較純樸的感覺 我們去的時候快接近傍晚了
其實沒什麼人 有一點點荒涼的感覺XD
＊렛츠런 파크 일루미아 賽馬公園
這裡的燈飾超！級！美！ 可以在裡面拍很久
雖然很冷但是非常值得 唯一的缺點是交通真的比較不方便
我們是搭地鐵再轉乘公車的 詳細的交通資訊網路上都有
如果怕麻煩 也可以直接買旅遊網站的行程
＊홍콩밥점401Plus 香港飯店 推薦指數：＊＊
我覺得吃起來普普 不到好吃但也不到難吃就是了
＊용두산공원 龍頭山公園
我們在這裡參加跨年活動的 活動時間是11點到12點
我們從賽馬公園回來吃完晚餐到這裡已經接近11點
現場人超級多 非常擠 我們根本是被夾在人群中
因為被夾在人群中 所以我什麼也看不到
而且還被包夾在情侶中(單身人士表示很無奈)
韓國跨年的活動就是敲鐘迎接新年
跟台灣不一樣的是 煙火不是在倒數完就放
而是敲完中 灑完紙花之後才放
我們在紙花灑完就準備要"擠"出人群
卻發現有很多人一直往裡面的方向擠進來
然後才聽到煙火聲 由於煙火來得太突然
整個措手不及 只能拿出相機拍了 還拿錯邊
Day 4 釜山-首爾-弘大商圈
我們是搭KTX去首爾的 火車票是在KKday買的唷
https://www.kkday.com/zh-tw/product/2930
這天的行程就是逛街購物 弘大有一間Artbox我覺得很好逛
裡面都是一些實用 有趣 療癒的小物 文具類也有
喜歡這種小物的人千萬不要錯過！
＊심슨탕辛普森湯 推薦指數：＊＊＊
一次可以吃到烤起司 年糕 可樂餅跟部隊鍋
算是多種料理一次滿足 我是起司控 這間的起司很好吃
但一定要趁熱吃 冷掉之後 口感就會偏硬 也會變得比較膩
可樂餅超級鬆軟 部隊鍋跟年糕的部分我覺得還好
這道算是很重口味的餐點 本身吃得比較清淡的話
就不建議吃這個了
＊Chop Hair 피올라점 推薦指數：＊＊＊＊
這次剪頭髮的店是在網路上搜尋的 我是使用Naver事先預約
到現場直接出示預約的畫面給他看就可以囉
弘大有兩間Chop Hair 我去的這間是피올라店喔
在弘大的海賊王咖啡廳旁邊
設計師是송아 人非常好 我是直接用韓文跟設計師溝通的
如果說不會講韓文的話 可以直接拿照片給設計師看
她會講簡單的英文
店員說這裡有很多台灣香港客人來
所以很好奇我們怎麼知道這裡XD
我這次只有剪髮 洗＋剪是韓幣18000
折台幣大概600左右 價格非常合理
但是我要提醒大家 我本身對於剪頭髮這件事情沒有太多要求
基本上只要幫我剪一個大概的型 平常我都會自己使用電棒或離子夾
如果你本身是對頭髮非常要求細節的人 那我就會建議
韓文一定要能夠溝通的程度再來用頭髮 比較不會產生問題
＊백년토종삼계탕 百年土種蔘雞湯 推薦指數：＊＊＊＊
這間是臨時在Google上找的 店內幾乎都是觀光客
我點的是들깨삼계탕 菜單上寫紫蘇蔘雞湯
不過들깨有另一個意思是野芝麻
紫蘇蔘雞湯不是清湯 湯頭很濃厚 有淡淡的芝麻的香氣
肉非常軟 用筷子一撥就散了 裡面有塞糯米 一樣吃得很飽
前面講了 我對湯類毫無抵抗力 所以我喜歡這個雞湯！
Day 5 星空圖書館-高速巴士地下街-明洞商圈
＊별마당도서관星空圖書館：
這裡真的很美～～～ 地點在三成洞的Coex裡面
這附近有SM TOWN的專門店
沒去過的孩子們可以排在一起去朝聖一下
＊正直的金先生 推薦指數：＊＊＊＊
飯捲跟湯餃都很好吃！湯類一樣過關！
＊고속버스터미널 高速巴士地下街：
這裡真的滿好逛的 不過價格跟品質就需要比較一下
有的店價格很便宜 但是衣服的質料就還好
我覺得這裡的衣服的價位在一萬五到兩萬韓幣左右的品質都還不錯
飾品的價格也很便宜 除了服飾配件之外 也有一些居家小物
大家可以慢慢逛 慢慢選～
＊明洞商圈
這裡就是台北的西門町啦 一樣是逛街的天堂
這裡有傳說中八層的大創可以逛
不過我們那天沒有太多的時間
我只進去幫朋友買了東西就出來了
下次一定再去逛！
＊놀부부대찌개 挪夫部隊鍋(明洞店) 推薦指數：＊＊
食物本身吃起來我覺得還好 不過我覺得要小心店員
點餐的時候店員會一直問說 要不要加點這個或是那個
餐點上了之後 店員突然問說要不要加起司
我們也沒多想 就說好 起司都放下去之後
店員才講說一片一千塊韓幣 都放了也不能怎樣
雖然是我們沒問啦 但就感覺不太好
後來上網查 這間店好像有一部分的負評
大家可以上網搜尋看看再斟酌要不要去囉～
Day 6 Running Man體驗館-廣藏市場-回台灣
＊런닝맨 체험관 Running Man體驗館
RM迷必朝聖！！ 推薦指數：＊＊＊＊＊
Running Man體驗館 RM迷必朝聖！！
一小時內要完成12種任務 每個任務都會有積分
印象中是88分的樣子 我只拿了55分
達到一定的分數就可以認證照
可惜我們都失敗 每個關卡都滿有趣的 會玩到滿身大汗
體驗一下當Running Man一點都不容易
＊광장시장 廣藏市場：
這是我第二次到廣藏市場 主要是為了綠豆煎餅而來的
當然除了食物之外 這裡也可以體驗到韓國傳統市場的風情
아줌마都超級熱情！
＊순회네 빈대떡 順熙家綠豆煎餅 推薦指數：＊＊＊＊＊
終於出現推薦五顆星的美食了！ 這家的綠豆煎餅很有名
我們是第二次來吃了 兩年前吃完之後整個回味無窮啊
我們點的是混合的煎餅(綠豆+豬肉)
我個人覺得綠豆煎餅比豬肉煎餅好吃
附的泡菜非常重要 超級解膩 因為煎餅其實滿油的
但我們還是吃光光！ 這個真的超級推！
——————————————————————————————————————
韓文單字：
Day 1
＊ 타오위안공항 桃園機場
＊飛機用語
1.앉아 계신때 안전벨트를 매십시오 坐著時請繫好安全帶
2.구명복 좌석 밑에 있습니다 救生衣在座位底下
3.이착륙과 활주시에는 컵받침을 접어 놓으시십오
起降及滑行時 請將杯架折疊並收好
＊부산역 釜山站
＊남포동 광복로 南浦洞光復路
Day 2
＊전복 鮑魚 조개 貝類 미역국 海帶湯
＊해운대 海雲台
＊해운대 해수욕장 海雲台海水浴場
＊부산 아쿠아리움 釜山水族館
돼지거북 豬鼻龜 자카스펭귄 黑腳企鵝 거북이 烏龜
해파리 水母 대문어 巨型章魚 제브라 상어 Zebra Shark
해마 海馬 상어 鯊魚 바다거북 海龜
＊광안대교廣安大橋
Day 3
＊송도 해수욕장 松島海水浴場
＊송도 스카이워크 松島天空步道
＊갈매기海鷗
＊송도 해상케이블카 松島海上纜車
Day 5
＊인천공항 仁川機場
——————————————————————————————————————
More About Me：
Facebook：http://www.facebook.com/AnnyeongLJ
Instagram：https://instagram.com/annyeonglj
——————————————————————————————————————
＊影片中使用的音樂：資訊待補
剪髮英文用語 在 Re: [口語] 關於剪頭髮- 精華區Eng-Class 的美食出口停車場
以下美髮實用英語摘自https://0rz.net/5f1qS
髮廊實用英語（基礎篇）
分為
1. 專業美髮英文術語(進階篇)
2. 會話篇(conversation)（基礎篇）
3. 其他(others)（基礎篇）
4. 技術專有名詞(technical terms)（基礎篇）
5. 商業:business（基礎篇）
1. 專業美髮英文術語(進階篇)
銳角 Acute Angle
準線 Align
修正 Alter
角點 Angle
持起點 Angle of elevation
軸線 Axis
後中區 Back-center
瀏海 Bang
線條型 Bias shape
轉層次 Blend
齊剪法 Blunt cut
Breeze cut
轉接 Bridge line
吹乾 Blow dry
離心式 Centrifugal
向心式 Centripetal
檢修 Check cut
弧線、弧形區 Circumference
凹曲線 Concave
聚攏型 Concentrated shape
凸曲線 Convex
文叉點 Corner point
高立型 Cowlick
交叉檢查法 Cross check
冠部 Crown
環繞剪法 Cutting by rotating
扭轉剪 Cutting by twisting
裁剪線 Cutting line
對角線、斜的 Diagonal
側中主線 Ear to ear parting
提高 Elevate
手梳法 Finger dry
指套 Finger grips
指圓剪 Finger round cut
四十五度角 Forty five degree angle
片髮 Fragment
聚攏 Gathering
小層次剪法 Graduction cut
導線 Guideline
髮緣線 Hairline
髮向 Hair movement
髮質 Hair quality
水平部分 Horizontal section
直覺 Intuition
烘乾法 Lamp dry
大層次剪法 Layer cut
交會點 Meeting point
正中主線 Mohican section
滑剪 Moving blade
頸背 Nape
鈍角 Obtuse angle
後腦骨 Occipital bone
斜梳法 Off base
水平剪法 One length cut
九十度梳法 On base
輪廓 Outline
髮束 Panel
紙剪法 Paper round cut
平行部分 Parallel section
分線 Part
垂直 Perpendicular
垂直 Perimeter
多邊形 Polygon
放射部分 Radial section
Regent cut
髮目 Repertoire
垂直角 Rigth angle
髮根 Roots
貝殼曲 Scalloped line
抓揉法 Scrunch dry
雕塑法 Sculpting
Shaggy round
側後邊 Side-back
側前邊 Side-front
造型輪廓 Silhouelle
髮片 Slice
滑剪法 Slide cut
球狀 Spherical
Squeeze cut
Step bob-cut
靜刃 Still blade
次部分 Sub-section
削薄法 Taper
張力 Tension
打薄法 Thinning
三度空間法 Three dimensional
垂直部分 Vertical section
髮量 Volume
螺紋型 Whorls
2. 會話篇(conversation)（基礎篇）
早安Good morning
午安Good afternoon
晚安Good evening
請坐Sit down ,Please(Take a seat,Please)
歡迎光臨 Welcome!
我可以為您服務嗎Hello,May I help you ?
您想喝茶或咖啡?Tea or coffee 茶 謝謝Yes,Tea please
謝謝Thanks you very much.
您想看點雜誌報紙或髮型書?Would you like a magazine ,newspaper or hairstyle
books ?
麻煩給我報紙Yes newspaper please ?.
您要洗頭嗎?Would you like a shampoo ?
您要整髮做花嗎?Would you like a hairset ?
您要護髮嗎? Would you like a conditioner ?
您要剪髮嗎?Would you like a haircut ?
您要吹風嗎?Would you like a blowdry ?
您要燙髮嗎?Would you like a perm ?
您要修指甲嗎?Would you like a manicure ?
您要修腳指甲嗎?Would you like a pedicure ?
您要染髮嗎?Would you like a hair colored ?
我要洗頭(護髮,吹風...)I'd need a
shampoo.(conditioner,blowdry,haircut,perm,medicure)
我要染髮.I'd need my hair colored.
您比較喜歡什麼髮型?What hairstyle would you prefer?
我喜歡短髮(中長髮,長髮) I prefer a short(medium,long)hairstyle.
我建議您這款的新髮型May l recommend this new hairstyle for you ?
很好 ,好主意 That's a good idea.
您使用何種洗髮精? What brand of shampoo do you use?
我們建議您使用framesi洗髮精We recommend framesi Shampoo
我現在為您按摩肩膀 I'm going to massage your shoulder now.
請放輕鬆Please try to relax
我們現在去沖水吧! Let's go to rinse your hair now
請跟我來.Please follow me.
是的 很好.Yes it's all right.
水溫可以嗎?Is the water O.K
不,太熱(冷)了No, it's too hot(cold)
您有您的美髮師嗎?Do you have your own stylist? 沒有No.
我可以建議一位我們最好的美髮師嗎?May l recommend one of our best stylists?
請稍等.Wait for a moment please
我們待會兒就來We will be with you in a moment
嗨!小姐(先生)Hello! Madame(Sir)
抱歉讓您久等了Sorry,to keep you waiting
我的名字是傑克(妮娜)My name is Jack(Nina)
我是3號設計師 I am No 3 designer
很高興為您服務 I'm glad to be at your service
洗髮(護髮..)要多少錢How much do you charge for a
shampoo?(conditioner,haircut,perm)
洗髮200元It's two hundred NT dollars(NT$200) for a shampoo
剪髮400元It's four hundred NT dollars (NT $400) for a haircut
燙髮2500元 It's two thousand five hundred NT dollars (NT $2,500) for a perm
我建議您這種髮型 I would recommend this hairstyle for you
這種髮型很適合您的臉型 It seems to fit your face very well
新的髮型您覺得如何? What do you think of your new hairstyle?
您要不要看看鏡子Would you like to use a mirror? Would you like a mirror?
您今天看起來很漂亮You look very nice today
您的消費額是600元That will be six hundred NT dollars(NT $600) , please
零錢不用找Keep the change
這是小費This is a tip
歡迎再度光臨Thank you for coming to our salon
歡迎再來We hope to see you again.
歡迎再來Please come again
再見Goodbye !
3. 其他(others)（基礎篇）
美容院 :beauty salon
美容學校 :beauty school
流行 :fashion
雜誌 :magazine
海報 :poster
圖片 :picture
髮型書 :hairstyle book
髮型發表會(秀):hair show
髮型研習會 :hair seminar
連鎖店 :chain store
加盟店 :franchise
沙龍經營 :salon management
訓練 :traning
教育 :education
待客禮節 :etiquette
促銷 :promotion
小贈品 :gimmick (gift)
恕不賒帳 :no credit
4. 技術專有名詞(technical terms)（基礎篇）
正常髮質 :normal hair
受損髮質 :damaged hair
強韌髮質 :resistant hair
表皮層 :cuticle
皮質層 :cortex
髓質層 :medulla
頭皮屑 :dandruff
麥拉寧 :melanin
角質層 :kelatin
無層次剪法 :solid(one length)
低層次剪法 :low graduation
高層次剪法 :high graduation
均衡 :symmentry
平均 :balance
不平均 :unbalance
等長剪法 :uniform(square)
短薄剪法 :light layering
長薄剪法 :heavy layering
凹形層次剪法:concave cut
凸形層次剪法:convex cut
線條 :line
引導基準線 :guide line
角度 :holding angle
長髮 :long hairstyle
中長髮 :medium hairstyle
短髮 :short hairstyle
彈性 :body
波浪 :wave
很鬈 :curly
旁分 :side parting
中分 :cetral parting
十字交叉檢查:cross check
髮緣線 :hair line
分撮 :sectioning
分區 :parting(brocking)
黃金點 :golden point
打薄 :thinning
打凹痕 :notching
挑剪 :weaving
頭頂區 :crown
側髮區 :side
前額區 :front
後腦區 :back
後頸區 :nape
手乾法 :finger gry
梳剪 :scissor over comb
逆梳 :back combing
5. 商業:business（基礎篇）
洗頭 :shampoo /hair shampoo
燙髮 :permanent
剪髮 :cut/hair cutting
染髮 :color/hair coloring
吹風(髮):blow/blowdrying
護髮 :treatment/hair treatment
修指甲 :manicure
修腳甲 :pedicure
洗澡 :take a bath
打烊 :It's is close'd
便宜 :cheap
不勞點 :P.S
趕快 :hurry up /quickly
小費 :tip
結帳 :pay the bill
較貴 :expensive
完成 :finished
勞水 :set
折扣 :discount
錢 :money
整髮做花:hair setting
髮型設計:hair design
手指捲法:pin curl
化粧 :make up
按摩 :massage
全套服務:full service
快速服務:quick service
免費服務:free service
指甲保養:nail care
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.196.196
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: haha123 (haha123) 看板: Eng-Class
標題: Re: [翻譯]離子燙
時間: Sun Jan 9 22:53:28 2005
離子燙 magic perm
ionic perm
thermal reconditioning
ionic hair retexturing
把頭髮弄直 hair straightening
打薄頭髮 a thinning cut
hair thinning
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.55.213
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: cokecolass () 看板: Eng-Class
標題: [字彙] 關於剪髮的用語~
時間: Tue Apr 4 20:06:36 2006
一些平常去剪頭髮的用語有網站可以參考嗎?
像"打薄"，"推"頭髮，"修出層次"等等
感謝了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.106.222
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: KelvinTsai () 看板: Eng-Class
標題: Re: [字彙] 爆炸頭的英文
時間: Sun Aug 14 00:02:43 2005
提到髮型, 我來整理一下
刺蝟頭: spiky
綁髮辮(如黑人歌手): dreadlocks
往後綁: tied back
馬尾: pony tail
中分: center parting
旁分: side parting
瀏海: bang/ fringe
光頭: bare-headed/ shaven-headed
被頭散髮: disshevelled hair
挑染: highlight
染: dye
各位再補充一下吧..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.3.153
... <看更多>