可以嗎? Fake 是假的意思。所以,我覺得fake 可以代替knock- off & counterfeit, 它們就是假的產品。 ... <看更多>
「仿冒英文fake」的推薦目錄:
- 關於仿冒英文fake 在 [討論] 假鞋的英文要怎麼說- 看板shoes 的評價
- 關於仿冒英文fake 在 我到底哪裡錯了? - 【「盜版的」、「仿冒品」英文 的評價
- 關於仿冒英文fake 在 knock off仿冒品的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於仿冒英文fake 在 knock off仿冒品的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於仿冒英文fake 在 knock off仿冒品的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於仿冒英文fake 在 20230216 PTS English News公視英語新聞 - YouTube 的評價
- 關於仿冒英文fake 在 仿冒品英文的評價費用和推薦,DCARD、FACEBOOK、EDU.TW 的評價
- 關於仿冒英文fake 在 仿冒品英文的評價費用和推薦,DCARD、FACEBOOK、EDU.TW 的評價
- 關於仿冒英文fake 在 counterfeit意思2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點 ... 的評價
- 關於仿冒英文fake 在 counterfeit意思2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點 ... 的評價
- 關於仿冒英文fake 在 Beware of fake Facebook 'dislike' button / 小心假的Facebook ... 的評價
- 關於仿冒英文fake 在 Re: [分享] 假鞋的英文要怎麼說- shoes - PTT消費區 的評價
- 關於仿冒英文fake 在 電動工具也有仿冒的嗎? 的評價
仿冒英文fake 在 knock off仿冒品的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的美食出口停車場
另外網站我到底哪裡錯了? - 【「盜版的」、「仿冒品」英文- Facebook也說明:Fake 是假的意思。所以,我覺得fake 可以代替knock-off & counterfeit, 它們就是假的產品 ... ... <看更多>
仿冒英文fake 在 knock off仿冒品的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的美食出口停車場
另外網站我到底哪裡錯了? - 【「盜版的」、「仿冒品」英文- Facebook也說明:Fake 是假的意思。所以,我覺得fake 可以代替knock-off & counterfeit, 它們就是假的產品 ... ... <看更多>
仿冒英文fake 在 knock off仿冒品的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的美食出口停車場
另外網站我到底哪裡錯了? - 【「盜版的」、「仿冒品」英文- Facebook也說明:Fake 是假的意思。所以,我覺得fake 可以代替knock-off &amp; counterfeit, 它們就是假的產品&nbsp;... ... <看更多>
仿冒英文fake 在 20230216 PTS English News公視英語新聞 - YouTube 的美食出口停車場
![影片讀取中](/images/youtube.png)
... 仿冒 商品。 - 詳細 ... Fake Jeremy Lin Merchandise Being Sold Online|20230216 PTS English ... ... <看更多>
仿冒英文fake 在 counterfeit意思2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點 ... 的美食出口停車場
https://zh-tw.facebook.com/605863386172088/photos/盜版的仿冒品英文 ... 英文的Counterfeit叫假貨,Knockoff可以稱做仿製品,2個翻成中文都有假貨的意思 ... ... <看更多>
仿冒英文fake 在 counterfeit意思2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點 ... 的美食出口停車場
https://zh-tw.facebook.com/605863386172088/photos/盜版的仿冒品英文 ... 英文的Counterfeit叫假貨,Knockoff可以稱做仿製品,2個翻成中文都有假貨的意思 ... ... <看更多>
仿冒英文fake 在 Beware of fake Facebook 'dislike' button / 小心假的Facebook ... 的美食出口停車場
... 英文. 痞客邦app下載. 積分賽你參加了嗎?送沖繩機票. 9/1-9/15積分冠軍賽 ... 偽造、仿冒 ( e.g. He forged my signature. ) mock [adj.] 假的、 假裝的 ... ... <看更多>
仿冒英文fake 在 Re: [分享] 假鞋的英文要怎麼說- shoes - PTT消費區 的美食出口停車場
Re: [分享] 假鞋的英文要怎麼說. 看板, shoes. 作者 ... 仿冒品的英文所學到的: 那就是"Imitation" 意思是仿製品;贗品: 美國人其實講imitation多於fake.... ... <看更多>
仿冒英文fake 在 電動工具也有仿冒的嗎? 的美食出口停車場
BOSCH我不知道, Makita的有仿的. 這個日本人在Aliexpress(等於是淘寶的英文 ... Fake Makita Impact Better? Let's find out! Makita XWT11Z 18V LXT ... ... <看更多>
仿冒英文fake 在 [討論] 假鞋的英文要怎麼說- 看板shoes 的美食出口停車場
其實這問題我很久以前就很想提出來了
"假鞋"的英文要怎麼說??
很多人第一個反應就是回答: fake
但是鮮少人很有把握fake其實也可以當名詞使用 意即: 冒牌貨 騙子
大多還是以形容詞來使用
因此誤打誤撞 但也常常這樣將錯就錯了....
我想跟大家分享一下另一個簡單的單字 且語意更明確
這是小弟在美國的時候曾跟朋友提起"假鞋" 或是仿冒品的英文所學到的
那就是 "Imitation" 意思是 仿製品;贗品
美國人其實講imitation多於fake....
所以其實我看大家在講 fake(adj.)=假鞋(n.)?! 的時候
我才認真的查了一下原來fake也可以當名詞....
就如同 safe(n.)=保險箱(n.)....
--
anyway, 語言雖說只要懂就好
不過查清楚也挺有樂趣的...:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.198.136.243
※ 編輯: sp23 來自: 60.198.136.243 (04/29 00:49)
... <看更多>