一分耕耘 ，一分收穫； 血汗的代價是不會白流的. ... <看更多>
一分耕耘一分收穫台語 在 本土語言.161222.一分耕耘一分收穫- 依仁國小105學年度 的美食出口停車場
本土語言.161222. 一分耕耘一分收穫 - 依仁國小105學年度. 132 views 6 years ago. dong. dong. 40 subscribers. Subscribe. 1. I like this. ... <看更多>
Search
Search
一分耕耘 ，一分收穫； 血汗的代價是不會白流的. ... <看更多>
本土語言.161222. 一分耕耘一分收穫 - 依仁國小105學年度. 132 views 6 years ago. dong. dong. 40 subscribers. Subscribe. 1. I like this. ... <看更多>
有食有行氣,有燒香有保庇. ū-tsia̍h ū kiânn-khì,ū sio-hiunn ū pó-pì. 出處：Chenwujack Chen. 華語：一分耕耘,一分收穫. 按呢講好17按呢怪怪5. 這條沒聲音 ...
比喻一分耕耘，一分收穫。 死目毋願瞌。 Sí ba̍k m̄ guān kheh. 指死不瞑目。 死皇帝毋值得活乞食。 Sí hông-tè m̄-ta̍t-tit ua̍h khit-tsia̍h. 比喻好死不如賴活。
#3. 學台語識文字- 一分耕耘，一分收穫； 血汗的代價是不會白流的
一分耕耘 ，一分收穫； 血汗的代價是不會白流的.
#4. 閩南語諺語 - 教程 1
一分耕耘 ，一分收穫；血汗的代價是不會白流的。 ◎ 一人一家代 公媽隨人拜. ～勸人少管別人家庭閒事,也就是各人自掃門前雪,莫管他人瓦上霜的意思。 ◎ 一二三四 驚到無 ...
一分耕耘 ，一分收穫 · ㄧㄈㄣㄍㄥㄩㄣ ˊ ， ㄧㄈㄣㄕㄡㄏㄨㄛ · yī fēn gēng yún ， yī fēn shōu huò · 想要得到多少成果，就必須付出同等的努力。如：「一分耕耘，一分收穫， ...
#6. 本土語言.161222.一分耕耘一分收穫- 依仁國小105學年度
本土語言.161222. 一分耕耘一分收穫 - 依仁國小105學年度. 132 views 6 years ago. dong. dong. 40 subscribers. Subscribe. 1. I like this.
一分耕耘 ，一分收穫；血汗的代價是不會白流的。 3. 打斷手骨，顛倒勇. 當人遇到挫折、失意時，更要愈挫愈勇，屢仆屢起，則有志竟成。 4. 一枝草，一點露.
#8. 常用的閩南語諺語 - 前鎮區民權國小本土教育網- 高雄市教育局
編號 閩南語諺語 註釋 1 食人一口，還人一斗 受人恩惠，要加倍回報 4 戲棚跤，倚久的人的。 指有恆心就會成功 5 艱苦頭，快活尾 鼓勵人們先苦後甘之意
#9. 台語品德諺語 - 安安免費教學網
勤勞的人有栗子可吃，而懶惰的人只能吞口水，沒得吃，即一分耕耘，一分收穫。 75. 一日平安一日福。 每天的日子過得平安，不求富貴，就有一天的福氣。
#10. 俗諺
一箸喙裡哺，一箸佇半路，一箸金金顧。 (b?-l?-go). 3. 九頓米糕無上算，一頓冷糜抾去囥。(sng-kng) ... 一分耕耘，一分收穫；血汗的代價是不會白流的。
#11. 教育廣播電台「巷仔口的台語」 錄音文字稿
阿如:「骨力食栗，貧惰吞瀾」就是『一分耕耘，一分收穫』的意思，少年人. 愛好好拍拚，食老才有好名聲，若是少年袂曉想，恐驚食老就毋成樣。 安住:真正是按呢，俗語閣講:「 ...
#12. 常用的閩南語諺語
這是台語的古早智慧話語，認真想一想古早人的生活智慧語錄是不是很有道理。 ... 勤勞的人有栗子可吃，而懶惰的人只能吞口水，沒得吃，即一分耕耘，一分收穫.
#13. 學俚語真有趣 - 羅厝國小
一分耕耘 ，一分收穫；血汗的代價是不會白流的。 ◎ 一人一家代， 公媽隨人拜。 →勸人少管別人家庭閒事,也就是各人自掃門前雪,莫管他人瓦上霜的意思。
#14. 台語文寫作集
一女事二夫 一馬掛雙鞍(uann 1 ). 一山還比一山高 天外有天，人外有人。 一山還比一山高 前嶺未是崎(kia 7 )，後嶺較崎壁。 一分耕耘一分收穫 搰力食栗(lat 8 )，貧憚吞 ...
#15. 臺灣俗諺介紹- 愛群國小本土語網站 - Google Sites
一分錢一分貨；若是時機貨，倒店貨，你若有內行，俗物嘛有好貨。 ◇食人一口，報人一斗 ... 一分耕耘，一分收穫。 ◇買賣算分，相請無論 ... (二)台語過年俗諺.
#16. 台語俗諺
Ū sio-hiunn ū pó-pì, ū tsia̍h io̍h ū kiânn-khì. 比喻一分耕耘，一分收穫。 做官騙厝 ...
#17. 教育部閩南語常用詞辭典附錄--俗語(全部)[按筆畫排序] - 隨意窩
比喻一分耕耘，一分收穫。 (附錄) ◎ 有唐山公，無唐山媽。 Ū tn̂g-suann kong, bô tn̂g-suann má. 早期從唐山來台開墾的男子多與平埔族女性通婚，而 ...
#18. 長億國中台語教材-俗諺語(1).docx - Google Docs
食人一斤，也著還人四兩. 12. 食人一口，還人一斗. 13. 「有食有行氣，有燒香有保庇」表示【一分耕耘，一分收穫】. 14. 食果子拜樹頭，食飯米拜田頭.
#19. 068 輕聲細說講諺語// 陳憲國（48/04/07thk改寫）
講著台語的 ... 欲死著初一十五，欲扛去埋拄著風颱雨，欲抾骨閣tshuē無路…。」 ... 福，做是祿」、「有食有行氣，有燒香有保庇」表示【一分耕耘，一分收穫】。
#20. 台語俗諺---(勵志篇)
台語 俗諺---(勵志篇), 台語發音, 國語解釋&例句. 少年不會想,吃老不成樣 ... 有燒香，有保庇；有食藥，有元氣, 一分耕耘，一分收穫；血汗的代價是不會白流的.
#21. 龍潭國小96學年度下學期閩南語教學每週一句 - uSchoolnet
【華語成語】： 一分耕耘，一分收穫。 16. u 7 ionn 7 khuann 3 ionn 7 bo 5 ionn 7 ka 1 ki 7 sionn 7. 有樣看樣，無樣家己想。 【台語解釋】： 若有人會當予咱模仿，咱就學伊 ...
#22. 閩南語
一分 錢，一滴血。 ... 沒有長期耕耘不能奢望一時的收穫 ... 台語砍樹或砍柴稱為剉樹或剉柴，台灣民間所祀之土地公（福德正神）大都選樹前建廟，廟後樹木即俗稱之土地 ...
#23. :::歡迎光臨瀛海中學鄉土語言教材資源網
( 一分耕耘， 一分收穫。) ... 「堀」意指魚池，此語出自媽祖宮。 ... 之語。因為魚池可增加收入，建廟祀神則需增加支出。) ( 註:一仙是台語，意思是指一尊神像。)
#24. 童顏童語童心園 - 嘉義市教育網路中心
一分耕耘一分收穫 ， 孩子們一起加油喔！ 101學年度第二學期寒假作業優秀同學. laugh 第二學期寒假作業優秀同學 宮喜宮喜ㄑ101學年度第一學期第二次月考成績優異同學.
#25. 夢旅人：人生愛情事業是否都一分耕耘一分收穫 - Yahoo奇摩
資深產業分析師也點出，今年生成式AI橫空出世後，也將牽動台廠供應鏈板塊位移，一顆蘋果救台灣的時代已過，未來可能是一張AI晶片顯卡救台灣。 台灣供應鏈 ...
#26. 中文網-111年全國語文競賽高手同台較勁苗栗縣勇奪37項特優
全國語文競賽分國語、客語、閩南語及原住民語等4大語別，每個語別再分國小、國中、 ... 實在在展現「一分耕耘，一分收穫」的精神，每一位獲得特優之競賽員皆實至名歸。
#27. 一分鐘學美語 - 百禾文化
一盒籃子：千頭萬緒A Basket Case 18.你在做夢：空口說白話In Your Dreams 第二集 1.沒有痛就沒有得：一分耕耘一分收穫No Pain No Gain 2.花掉一隻手跟一條腿：錢包大 ...
#28. 香蕉人-可愛QQ台語貼圖 - LINE STORE
要吃才會胖，一分耕耘十分收穫.
#29. 週一業務專欄-「一分耕耘，一分收獲」｜方格子vocus
思索最近新人的臉孔，是那位從澳洲來的ABC，五官非常立體一雙迷人的雙眼皮大眼讓人印象深刻，應對得體是個非常陽光的男孩，英文流利還很會說台語呢!
#30. 諺語- 莊敬高職
諺語是一些民間流傳的常語，通常指一些含有豐富的知識、經驗，有思想，有教育意義的俗語。 ... 一分耕耘，一分收穫。 ... 一粒老鼠屎，壞了一鍋粥。
#31. 台語雜談----2007.07. [文字模式] - 第2頁
料兄早, 出門前貼一則... 「生理錢三十年，流汗錢萬萬年，僥倖錢歹過瞑」 早:032: 今早看王建民勝投所以較晚起床 似乎因果歷歷不爽一分耕耘一分收穫 ...
#32. 人生親像大舞臺: 陳亞蘭講俗語, 人情世事看乎透(附CD) | 誠品線上
陳亞蘭出身戲劇世家，從小耳濡目染，不只台語講得地道，更從歌仔戲裡習得非常多的俗諺 ... 亞蘭話俗語‧有燒香就有保庇：一分耕耘，一分收穫，辛苦的血汗是不會白流的。
#33. 中台山月刊158期-普台教育－ 普台國小舉辦親子學習營
一個個認真勤奮的小農夫，心中也播下了「誰知盤中飧，粒粒皆辛苦」的種籽，從「一分耕耘，一分收穫」的體驗中，更加惜福和感恩。 吸足了陽光和芬多精，學子們神采奕奕 ...
#34. 巨大的轟鳴 - 维基百科
巨大的轟鳴（Gigantic Roar）為來自台灣高雄的龐克樂團，曾獲得第六屆金音創作獎最佳現場演出獎。 ... 一分耕耘沒有一分收穫They that Sow in Tears Shall Still Reap in Sorrow ...
#35. 台大原民生提反歧視4訴求校方承諾設小組研議| 生活 - 中央社
到了台大，還是時常看到網路揶揄「一分耕耘，一點三五分收穫」、「讀台大不是很聰明，就是原住民」，貼文下方的每一個讚，都讓她心痛。
#36. 台語諺語 - 吉米的主題樂園(JTTP)
台語 諺語 1.吃三日清菜就想上西天──異想天開、幼稚可笑。 ... 有燒香，有保庇；有食藥，有元氣一分耕耘，一分收穫；血汗的代價是不會白流的。
#37. 趣味台語俚語大彙集 台語的專有功效 拉近人與人之間的距離 ...
一直覺得閩南語﹝或稱台語﹞的俚語很有意思，行思姐姐從小常聽牡丹媽媽﹝行思的母親名是一朵花﹞ ... 一分耕耘，一分收穫；血汗的代價是不會白流的。
#38. 台語俚語 - 求真百科
一分耕耘 ，一分收穫；血汗的代價是不會白流的。 打斷手骨，顛倒勇. 當人遇到挫折、失意時，更要愈挫愈勇，屢仆屢起，則有志竟成。 一枝草，一點露.
#39. 英屬維京群島商幫你優股份有限公司台灣分公司— Latest Job ...
... 幫你優股份有限公司台灣分公司right now. BoniO Inc. 幫你優股份有限公司（取自台語諧音「幫你學」)，於2014… ... 季度獎金，工作努力看得見，一分耕耘一分收穫。
#40. 客家諺語也稱之為「老古人言」
台科大客語文化課程教授黃永達：「譬如說『作祭才記得維修阿公婆龕』，作 ... 春天努力割草施肥，秋天才有稻穀收成，比喻人們要一分耕耘，一分收穫。
#41. 教育部台語常用字典俗語http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new ...
有燒香有保庇，有食藥有行氣。 Ū sio-hiunn ū pó-pì, ū tsia̍h io̍h ū kiânn-khì. 比喻一分耕耘，一分收穫。 死目毋 ...
#42. 台大原民生提反歧視4訴求校方承諾設小組研議
到了台大，還是時常看到網路揶揄「一分耕耘，一點三五分收穫」、「讀台大不是很聰明，就是原住民」，貼文下方的每一個讚，都讓她心痛。
#43. 資優教育季刊民80年3月第38期第37~40頁- 語文創作活動
一番。之後,我們便展開了既刺激又富挑戰性. 的新詩研習及創作的活動。 (B)新詩研習過程: ... 整首詩用台語來寫,令人倍感 ... 俗語說:「一分耕耘,一分收穫。」包.
#44. 2022年魏老師新春祝福 - 台灣人電強身功總會
以上我舉自己的實例，鼓勵大家不放棄練功的決心，憨憨做，憨憨得，健康自然來。天道酬勤；骨力食栗(台語諺語註一)；一分耕耘，一分收穫；有付出，必有所得 ...
#45. 本書收錄「台灣閩南語常用詞典」針對兩字以上詞語詞典中的解釋
百貨公司pah-huè kong-si. /pah-hè kong-si. 集合各種種類的商品在一處，依照其類別分部售賣. 的商店。 百貨 pah-huè/pah-hè. 總稱以衣著、器皿和日常用品為主的商品。 百 ...
#46. 迷悟之間：耕- 台灣法律網-劉孟錦律師事務所
耕田、耕地、耕耘、耕種，什麼都要靠耕，才有收成。 ... 「一分耕耘，一分收穫」，很多人耕種外面的世界，不知耕耘內在的心田；心田裏的寶藏豐富，為什麼不耕種呢？
#47. 常用的閩南語諺語
編號 閩南語諺語 註釋 1 食人一口，還人一斗 受人恩惠，要加倍回報 4 戲棚跤，倚久的人的。 指有恆心就會成功 5 艱苦頭，快活尾 鼓勵人們先苦後甘之意
#48. 宅急網社區寬頻網路-全台最高評價的社區寬頻網路
日期 標題 發表者 2021‑12‑22 寶貴的經驗 昱汶 2021‑12‑22 左右採獲 振嘉 2021‑12‑13 逆水行舟 益誠
#49. 106年度全國語文競賽傳佳績竹縣客語演說組全壘打
客語演說國中組劉亭鋒能夠連續兩年得到第一名,我要感謝師長的指導,幫忙我寫稿、正音、指導肢體動作，加上密集的訓練，讓我真正體會「一分耕耘一分收穫」的道理。
#50. 英屬維京群島商幫你優(股)公司台灣分公司 - Meet.jobs
主要商品：「PaGamO」(台語：打Game學)為全球首創結合教學的線上遊戲。 最初是由台灣大學葉丙成老師集合十多位台大 ... 季度獎金，工作努力看得見，一分耕耘一分收穫。
#51. 人生的五個目的 - Good TV
神對你一生有五個目的。第一個目的：以神為中心的人生，這叫「敬拜」。第二個目的：學習愛神的家人，這叫「團契」。 ... 道在人間 台語 ... 一分耕耘一分收穫. 劉三講古.
#52. 台語朗讀研究 - 國立臺灣師範大學
貴的意見；尤其是朗讀部分，予我佇咧2010 年得著全國語文競賽社會組台語朗 ... 福，做是祿」、「有食有行氣，有燒香有保庇」表示【一分耕耘，一分收穫】。
#53. 臺灣閩南語俗諺及其在華語教學上的運用
有腳踏實地的付出，才能獲致光明的前程，所謂「一分耕耘，一分收穫」，辛勤. 耕耘才能歡樂收割，所以年輕力壯時不要怕吃苦，晚年才有享福的日子。
#54. 付出與收穫 - 人間福報
「一分耕耘、一分收穫。」「農夫的手，為稻子流下滴滴的汗；稻子的心，為農夫結下粒粒的果。」「有付出才有收穫。」一句又一句的話語，不斷說著付出與收穫的道理。
#55. 松柏新訊 - 臺北市首座
兔年也是新市府團隊走馬上任的一年,相信蔣市長恢復發放 ... 一分耕耘一分收穫,十分努力十分快樂。 ☆(台語)今日透早去頂樓,壓水印肥忙啊忙,.
#56. 金玉滿堂| 讀者投書| Newtalk新聞
不愧仙人指路，意指老李要「多摸多做」，一分耕耘，一分收穫，自然能美夢成真。 ... 不僅講得一口標準的國、台語和英語，而且日語更是溜得不得了。
#57. 一分耕耘一分收获是什么意思- 喜马拉雅手机版
一分耕耘一分收获 是什么意思一分耕耘，一分收获。（拼音：yī fēn gēng yún，yī fēn shōu huò），比喻付出一份劳力就得一分收益。 相关问答.
#58. 溪口鄉 - 嘉義縣文化觀光局
或許是因為農家子弟向來勤奮努力的本質，深深明白一分耕耘一分收穫的道理。除了博士，溪口還盛產別的──溪口的酸菜聞名全國、產銷各地，是餐桌上頗受歡迎的配菜、牛肉 ...
#59. 普台國民中小學榮獲全國英文單字大賽團體雙料冠軍
一分耕耘一分收穫 ，八月八日，普台學子在台灣師範大學的決賽中大放異彩，以堅強的實力勇奪國小組、國中組團體雙料冠軍及國中組個人冠軍。 ... 教育部於九十四年起即委託淡江 ...
#60. 一分耕耘一點三五分收穫 - Meme 梗圖倉庫
20張超好笑【一分耕耘一點三五分收穫】梗圖！快來看看網友們的搞笑創作！還有線上梗圖產生器，讓你DIY 自己製作一張！
#61. 台語的諺語
這句話是說有耕耘，就會有收穫。 ... 大人若儉一嘴，囡仔就食甲飫。 ... 從這句話我們可以看到從前台語的比較句可以不用「比」字，只要在形容詞前面加個「卡」，就可以 ...
#62. 5566 on Twitter: "@dryadb43738 一分耕耘，1.35倍收穫，看看 ...
台中一中今日舉辦校慶園遊會，不過，有高二學生以「烯環鈉」作為擺攤主題，昨天在班級IG發出「烯環鈉」宣傳文宣，取自台語「死.
#63. Re: [詞彙] 不成猴- 看板TW-language - 批踢踢實業坊
可能是因為首先台語有很多[不成/毋成x]）系列（以下混用），幾乎全都是負面的罵人話以致於很多人就直覺把「毋成 ... 縉也：「一分耕耘，一分收穫」。
#64. 土木材料業務工程師（正式任用薪資外加獎金）｜松冠國際企業
台語 -- 中等. 贊助提升語文能力 ... 我們深感一分耕耘一分收穫，我們很努力在各行各業中經營，同時深受業界的好評. 通過三個月試用期後時，公司除提供基本底薪並外加 ...
#65. 人生，從努力付出卻失敗的那一刻才開始 - 今周刊
「一分耕耘，一分收穫」，一語道破了努力的重要，這句話確實沒錯，令人難以反駁，然而，能夠察覺在此正確中含有「毒素」的人大概很少吧？這句「一分 ...
#66. 姑且相信、咬緊牙關英文怎麼說？教你15個常用英文片語 - Engoo
【例句】. No pain, no gain. Every successful man must have been through this. 一分耕耘，一分收穫。每個成功的人一定都是這樣走過來的。
#67. 台灣人的阿姑-周遊 - 台灣電影網
在台語電影全盛時期演過許多電影，也是在那時候打下演藝人生基石的周遊，對於台語文化 ... 周遊如同一面鏡子，映照出「一分耕耘，一分收穫」的真諦。
#68. 其實咱們沒嚐過正港四神湯 - 遠見雜誌
四神湯實應作「四臣湯」，但台語「臣」和「神」的發音相同， ... 果然一分耕耘，一分收穫，只是這家的英文譯成Four Sprits Soup，想來譯者還是不知四 ...
#69. :::『新』天上碑::: 天碑社群--盟主活動
伊唷非常ㄟ恐怖ㄋ」(台語)。為了人物要維持在名次前十大， ... 這樣辛苦的代價，才能有今天前十大的人物，真是印證古人說的『一分耕耘．一分收穫』。
#70. 彰基125週年院慶運動大會總成績計分標準
運動員宣誓(台語). 阮為提倡國民體育，用運動鍛鍊 ... 17, 趣味競賽:(五)一分耕耘一分收穫，每隊12人(6男6女共6組)，共8隊。 10:30. 18, ＊第一階段摸 ...
#71. 精選台灣俗語117 （適合每週一俗語推行）
（芋仔、蕃薯分bē 清楚。無知識，啥物攏m̄ 知。） 9. Sīng ...
#72. 社區通各社區網站-新竹縣竹北市竹北社區
接下來是一分耕耘一分收穫，哇！桂香班長犁田(台語)了，但大家還是很盡力，得第三名，. 10402697_897728586917807_2807131165579715827_n.
#73. 體驗華文之美感受台灣的獨特文化美國22 州34位大學生開始在 ...
【台南訊】「一分耕耘，一分收穫」，為期約兩個月的「臺美姐妹關係聯盟大使 ... 此次課程設計，以認識臺灣文化為主軸，包括認識臺灣、語言課（華語、台語）、一對一課 ...
#74. 創作天地- 一分耕耘一分收穫 - 香港教育城
俗語說：「天下沒有白吃的午餐，也沒有不勞而獲的利潤。」不錯，人必須付出才會有回報。在現實中有很多不同「一分耕耘一分收穫」的例子，從中國歷史的 ...
#75. 儲蓄險一年繳18萬，他花6年累積到第一桶金！期滿別馬上解約
原PO在臉書社團《存錢公社》發文指出，6年前她入手一張儲蓄險，一年約繳交18多萬元，如今終於期滿，直呼「努力收穫滿滿，真的是一分耕耘一分收穫！
#76. 名言佳句- 育達TWOWIN教育網
成功是一分的天才，加上九十九分的努力; 成功是優點的發揮、失敗是缺點的累績; 成功等於「艱苦的勤勞」加「正確的方法」加「少說空話」。 成績滿分不是幸福人生的 ...
#77. 用户5247639916的微博
没有不劳而获的工作，更没有坐享其成的收获， 若比别人贪心，请比别人用心！ 一分耕耘一分收获！ ...
#78. 携手同行现代化之路 - 抖音
一份 耕耘 ， 一分收获 ，回首往事，这八年我们风雨同舟，成功见证了八年公司的发展历程，未来之路道阻且长，愿我们戳力同心，携手同行，一起迎接更加精彩纷呈 ...
#79. 在地文化-台灣諺語說說看
一分錢，一分貨。 Tsi̍t hun tsînn, tsi̍t hun huè. 花多少錢，就得到價值. 相當的東西。 資料來源：教育部台灣閩南語辭典 ... 比喻一分耕耘，一分收穫.
#80. 6/15盤前》多樣新產品挹注成長這檔有戲 - 工商時報
對此，公股銀高層表示，在房市降溫時期，選擇改推「理財型房貸」，或靠過去優異的土建融成績，收穫整批分戶房貸果實。 14.車燈廠大億交通（1521）甫於13日 ...
#81. 讲好“诗和远方”的故事
影响着服务的口碑，成为折射“增进民生福祉”的一. 面镜子。 ... 声细语。每个工位上都放着一台分贝仪，就是要接线员 ... 一分耕耘，一分收获，.
#82. 一分耕耘，一分收獲。 - zinkou的部落格
一分耕耘 ，一分收獲。 · 要偷雞也要用掉一把米。想要有收穫就要努力。 · 一羽の鶏を盗むにも一握りの米が必要。 · 収穫を得るには苦労がつきもの。
#83. 台語諺語勵志
台語 諺語感恩; 台語俗諺好笑; 励志谚语- 百度文库; 方南強-台語講堂- 尚 ... 有燒香，有保庇；有食藥，有元氣◎ 一分耕耘，一分收穫；血汗的代價是不 ...
#84. 三昧堂布袋戲跨國傳承僑生開心體驗台灣文化
文藻外語大學師資培育中心周宜佳主任說，這是文藻外語大學第一次在越南 ... 並教會大家各種實驗器材的英語化學名詞，讓學生們五天的營隊中收穫滿滿。
#85. 全年仅5天！南方周末会员买一年送一年！再赠……
前不久，我们收到一封读者来信。 一位刚考上大学的大一新生读者，向我们讲述了与南方周末的故事。 ... 如今大家都在尽量把每一分钱都花在刀刃上。
#86. 意思を持てば道は開いて歌｜TikTokで検索
89.5K. @キャメ #Waiting For Love#日本語で歌ってみた#歌詞#カマキリダンス ... 一分耕耘一份收获. 果仁巧克力. 00:36. 0 本の動画 ...
#87. 台灣精神詞典 上冊: 通用 台羅 拼音對照版 - 第 91 頁 - Google 圖書結果
台語 字: huix 毀[hui4;hui2]Unicode:6BC0,台語字: huiy [hui4;hui2]破壞, ... tsinn5 tsit4 hun7 hue3]付出一分的價錢,只能買到相對的品質,引申一分耕耘,一分收穫。
#88. 一分耕耘，一分收穫_百度百科
一分耕耘 ，一分收穫，漢語詞彙，拼音yī fēn gēng yún，yī fēn shōu huò，比喻付出一份勞力就會得一分收益，無論成功與否，都是積累的過程。
#89. 初咪體驗農場｜三星拔蔥，DIY蔥麵包|宜蘭體驗農場|親子旅遊推薦
「初咪」就是台語的「趣味」，是由四位志同道合的朋友，偶然返鄉、一起堆砌出的夢想 ... 讓家長可以帶小孩到田園中央體驗拔蔥的樂趣，感受一分耕耘，一分收獲的喜悅。
#90. 【冀时评论】守好“中国粮”，河北有担当 - 新闻中心
冀时评论员：谷君峰. 仲夏时节，燕赵大地麦浪滚滚，一台台收割机在金色的田野里往返穿梭，丰收在望。 夏粮是河北粮食生产的第一季，约占全省全年粮食 ...
#91. 台語的鄉土口味：俗諺、俚語 - 第 143 頁 - Google 圖書結果
期勉人要勤勞、努力,自食其力,「一分耕耘,一分收穫」。 34 (但)會晚會食,秋晚秋款 Ē - hiáu thau tsiáh , bē - hiáu tshit tshuì 「喙」,擦拭嘴巴。會偷吃東西, ...
#92. 移民台灣大作戰 - 第 32 頁 - Google 圖書結果
... 國語小學雞笑話回來,也練成可以一秒轉換國語和廣東話,最近還開始說起幾句台語呢。 ... 只是感恩上天眷顧,讓我們一分耕耘一分收穫,一家五口,衣食住行總算無一所缺。
#93. 获奖教师发言（精选6篇）
我深信：一分耕耘，一分收获，从点点滴滴的工作中，我会细心积累经验，使工作技能不断的提高，争取更大的提高! 获奖教师发言第2篇. 各位领导、老师：.
#94. TJC - 行善人的道 - 第 117 頁 - Google 圖書結果
臺灣總會文宣處去年籌設錄音室,已經出版五卷台語講 ... 「一分耕耘,一分收穫」,相信去年大家努力於聖工之果效,即將使人有目共睹,蒙主悅納。 如今科學發達,文明利器進步 ...
一分耕耘一分收穫台語 在 Re: [詞彙] 不成猴- 看板TW-language - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
先說結論：它的用法就是一種玩笑性褒人用的感嘆詞
很訝異有人的理解是 180％ 剛好相反的
事實上這詞經常被討論（如 https://pttent.com/mayday/M.1330800761.A.F3B.html）
所以乾脆獨立一篇
到底誤解是從何而來？可能是因為 首先
台語有很多 [不成/毋成ｘ]）系列（以下混用），幾乎全都是負面的罵人話
以致於很多人就直覺把「毋成猴」套進這個框架去解釋
偏偏「毋成猴」是特例、奇葩、奇行種，有自己的特殊使用場景
第二是它也能被拿來酸，結果後人不詳"情境"，把酸的用法卻當成正解，這個最後再談
以下本文將分三部分：
一、毋成(不成)]系列負面用語
二、毋成猴的正面例外
*其中引用有明確姓名或網站名稱的有：
1 施福珍 2 游蒼林老師 3 翰林國小教材 4 Ken Yifertw<台語與佛典>網站
5 魏水明校長(2003)語言藝術與生活智慧
三、毋成猴的反用時機
一、
先說說這個 [不成(毋成)] 系列，
有奧掉、壞掉、爛掉的意思，也類似像國語 [不是個東西] [算什麼東西]
頻率最高的：
1.毋成人 ：人渣、敗類、爛人、不肖之徒
2.毋成子 ：人渣、敗類、爛人、不肖之徒（較常是長輩對晚輩用）
3.毋成囡仔：壞小孩，不良少年、小混混，特指行為偏差
4.毋成樣 ：不像話、不像樣，如俗諺「少年袂曉想，食老毋成樣」
尤其前三名，如果在平輩間敢當面嗆，那幾乎就是準備幹架起來的挑釁
[毋成] 也可以擴增去接很多事物、名詞
例如：去 [毋成學校/大學]（學店、不入流的學校）
讀 [毋成冊]（唸得不搭不七、不知道唸什麼鬼）
跟 [毋成查晡，毋成查某] （不入流的 壞男人 壞女人）
交 [毋成朋友]（壞朋友、酒肉朋友）
開 [毋成公司] 、做 [毋成生意]（非主流、人們看不上的行業）
其他：[毋成雞仔，擱放五色屎] 不像樣的雞、生病或發育不全的雞
[押雞毋成孵] 強押雞母去坐卵上孵卵
[濁水溪鱉──毋成龜] ；[毋成龜，毋成鱉]
p.s 毋成龜也聽過用在小孩子身上
表示憐愛寵愛的親暱稱讚，類似北京話的「小不點」
當然，有些擴增，如果是用在 [自己] 身上，也可以變成「謙虛」的表現
這時歧視感就沒那麼強，單純只是表示「算不上多厲害的ｘｘ」
表示自己只是「小公司」「小生意」賺些 [毋成利潤]（賺很少）
如教育部說法：[毋成]：不成、算不上。例：這 [毋成錢]，你著收起來
二、
所以，有人就想當然耳地把「毋成猴」給套進去了
「毋成猴」：
偏偏，[毋成猴] 是 [毋成] 系列裡面的例外，不是用來罵人
相反，猴子在這裡是古靈精怪、動作敏捷的正面形象
用來給長輩（當面、或背後）稱讚後輩幹得不錯、Good job!
句型上，通常會是：
" 不成猴，_____________ （做了什麼好事、豐功偉業）! "
的「感嘆」，而不會是「你(他)是一隻不成猴」
請參考網路上的具體說明
1. 施福珍（知名台語童謠創作家、《點仔膠》作者）
https://youtu.be/JTZ13QHu9EM?t=49
學生悶悶不樂誤會被罵成猴，幸而有找他問原因才解釋是在 [ㄜ樂] 他
2. 游蒼林老師（台語推動者）https://youtu.be/jKqsh8dWekk
Ans："一種戲謔的話...趣味的 [ㄜ樂] 方式
比喻如猴一般反應快、厲害；比猴還厲害(卻又不是猴)
長輩對較親的後輩用，後輩不能對長輩用 ... 要感到歡喜，那不是在罵你"
3. 翰林出版_五上_第三課 國小_閩南語_歇後語：貓(足百)樹─毋成猴
https://www.learnmode.net/flip/video/34343 （踢進球 動畫對白）
"貓爬樹，毋成猴" "什麼意思" "就是表現很不錯的意思"
4. Ken Yifertw 台語與佛典 網站
從3可以發現，它有一句完整的歇後語 "貓爬樹，毋成猴"
所以再用貓爬樹去搜尋，得到本網頁的說明：
https://yifertw.blogspot.com/2016/09/blog-post_11.html
「貓仔爬樹 niau1-ah-peh-tshiu7」是「不像猴子(不成猴 m7-tsiann5-kau5)」，
台語「成 tsiann5」有「長成、成為」與「像」的意思，例如：「不成人 m7-
tsiann5-lang5」(「無親像人 bo5-tshin1-tshun7-lang 不懂人情義理，不知
感恩報恩，發育不完整的人」)，「不成囝仔 m7-tsiann5-gin2-ah 發育不好的小孩
，小屁孩(罵人的話)」，台語誇獎人「出乎意料之外的好表現」為
「不成猴 m7-tsiann5-kau5」，來源已不可考。
https://yifertw.blogspot.com/2013/04/blog-post_10.html
9. 「貓仔爬樹--不成猴」：「niau1-ah-peh-tshiu7, m7-tsuann1-kau5」。
此處「成」字讀如「正月初一」的「正」，「不成猴」台語是「難得有傑出的表現」
，是用來誇獎小孩、晚輩或部屬。「成猴」其實是「很(敖/力)」的諧音。
5. 魏水明校長(2003) 語言藝術與生活智慧：臺中縣九年一貫課程鄉土語言補充教材
https://goo.gl/6V8JPy
https://slidesplayer.com/slide/11149336/release/woothee 第33頁
閩南語歇後語 猫爬樹，毋成猴：半吊子，或人不可貌相之含意
貓是會爬樹的動物，但還是不如猴子在樹上的靈活，所以說貓爬樹是毋成猴
「毋成猴」一詞是用來稱讚誇獎他的表現好
* 這本書的資料我繞了一圈才找到：先去百度找中國閩南語有無類似的說法
找到百度文庫裡有PPT，但是繁體的，才反查到台灣的原版。
6. 與猴有關之諺語 https://www.pnjh.phc.edu.tw/~pnjh/tongue/course1.html
十五、貓百樹-毋成猴 百：爬是歇後語。謂貓雖然會爬樹，但畢竟還是貓不會變成
猴子，毋成猴有二義：一是罵人不像樣。一是平凡不出色的人，做出令人意外的成就
，亦被稱做毋成猴，隱含有讚嘆的意味。
7. https://blog.udn.com/lin236868/14146324
硬是要得…
那是大陸腔的"很厲害"的意思!
很像香港話的"猴腮雷"的意思!
很像台灣話的"嘸成猴"的意思!... 足厲害…
就是很棒---
其他使用情境例：
‧https://youtu.be/s-HQzJVHhAk?t=133
‧台北「不吃猴原味湯鍋」（https://goo.gl/A7gmgV）
↑這個最有趣，如果是貶意，怎麼會有人拿來當成店名？
注意店名英文是 Super Monkey 超級猴子，這會是貶意嗎
‧「不成猴」的自動繳費機 https://www.dcard.tw/f/funny/p/228371780
媽：（台）不成猴！機器還會找零錢！（一副非常讚賞繳費機的表情）
‧三叔公黑白想黑白講 溪湖史記第十單元：見聞歷史：嘸成猴夥會甜噢！
https://5rams.blogspot.com/2016_07_06_archive.html
囝仔手攬一捆甘蔗，滿身流汗走回來，阿母︰「你牛嘸飼，走去都位」「去抽甘蔗」
「叫你嘸噹去抽甘蔗講不聽!!」「來我吃看覓咧， 啊唷嘸成猴，夥會甜噢」
「閣去抽」
‧答喙鼓
https://blog.ilc.edu.tw/blog/index.php?op=printView&articleId=465211&blogId=678
縉也：好！咱來講全鬥句的台灣俗語，我講「國語」，汝講「台語」，有才調嘸？
剛也：小可代誌爾爾！作汝出題。
縉也：「一分耕耘，一分收穫」。
剛也：「矻力食栗，貧憚吞瀾」「有食有行氣，有燒香有保庇」。
縉也：無成猴，那赫爻！閣一句看覓。
綜上所述，結論：
無論它原本是從什麼比喻意義怎樣演變過來，這三個字現在的用法
就是在褒，且就是「明著在褒」
三、還是覺得在被罵？
那為什麼有些人仍然在某些「語境」之下，聽到或感受到 [不成猴] 被用來罵人？
說實話，我長這麼大從沒見過有人在真心"罵"人家不成猴的經驗
我自己猜測，是因為「原本正面的東西，也可以被拿來反著諷刺」
以華語為例：
「你真天才，這也會弄錯 」、「你真行，好好一間公司被弄到倒閉」
-- 請問 [天才] [行] 到底褒還貶？ 答案：本意是褒，只是被拿來酸而已
「阿不就好棒棒？」
-- 到底是棒還是不棒？ 答案：不棒，只是拿棒來酸而已
那些對 [毋成猴] 持反面見解、認為是罵人用的
在我看來，可能就如同上面2句的「文法」「句型」
也就是說，是「好的詞，但是被拿來反著用」
但畢竟無法推翻「它原意是好的」這件事
（如同天才原意就是好的、棒/行 原意就是好的）
以上。
※ 引述《supercilious (mnemonic)》之銘言：
: 標題: [詞彙] 不成猴
: 時間: Wed Feb 27 21:37:35 2019
:
: 毋成猴
: 1.不像樣。形容人不像人，猴子不像猴子。
: 2.有可愛、讚揚之意。例：毋成猴，閣會考第一名。
: 請問還有別的解釋嗎?
: --
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.33.227.23
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1551558006.A.848.html
我們學中英文時都知道單字有固定的搭配語境，台語也一樣不是嗎
我上面已經說的很清楚，[毋成猴]3字就是場合限定、對象限定，
根本就不可能跟 [毋成囝仔] 同義，所以把兩者擺在一起造句就是錯誤
這種[人造句子]在我看來就是人工硬生生造出來的，怎麼看怎麼怪
1. 聽起來就像
「沒有啦，我家那個[厲害小孩]』--誰在「自謙」時一邊還在提很厲害阿
這句子實務上就不會出現阿 實務上應該是
「無啦，彼个[猴囝仔] （後接：只是運氣好 ...之類自謙）」
但就不會出現「我們家那個毋成猴」這種自滿說法
2. 所以實務上也就不會指著別人小孩「罵」說：你這個[厲害小孩]在衝殺小
如果真的會講，那也是在酸他--
再補充一例
‧台北「不吃猴原味湯鍋」（https://goo.gl/A7gmgV） 取台語諧音店名
↑這個最有趣，如果是貶意，怎會有人拿來當成店名？
並且英文翻譯叫 Super Monkey 超級猴子，這會是貶意嗎
※ 編輯: RungTai (121.33.227.23), 03/03/2019 21:38:34
（繼續補充正文）：
4. Ken Yifertw 台語與佛典 網站
從3可以發現，它有一句完整的歇後語 "貓爬樹，毋成猴"
所以再用貓爬樹去搜尋，得到本網頁的說明：
https://yifertw.blogspot.com/2016/09/blog-post_11.html
「貓仔爬樹 niau1-ah-peh-tshiu7」是「不像猴子(不成猴 m7-tsiann5-kau5)」，
台語「成 tsiann5」有「長成、成為」與「像」的意思，例如：「不成人 m7-
tsiann5-lang5」(「無親像人 bo5-tshin1-tshun7-lang 不懂人情義理，不知
感恩報恩，發育不完整的人」)，「不成囝仔 m7-tsiann5-gin2-ah 發育不好的小孩
，小屁孩(罵人的話)」，台語誇獎人「出乎意料之外的好表現」為
「不成猴 m7-tsiann5-kau5」，來源已不可考。
https://yifertw.blogspot.com/2013/04/blog-post_10.html
9. 「貓仔爬樹--不成猴」：「niau1-ah-peh-tshiu7, m7-tsuann1-kau5」。
此處「成」字讀如「正月初一」的「正」，「不成猴」台語是「難得有傑出的表現」
，是用來誇獎小孩、晚輩或部屬。「成猴」其實是「很(敖/力)」的諧音。
5. 魏水明校長(2003) 語言藝術與生活智慧：臺中縣九年一貫課程鄉土語言補充教材
https://goo.gl/6V8JPy
https://slidesplayer.com/slide/11149336/release/woothee 第33頁
閩南語歇後語 猫爬樹，毋成猴：半吊子，或人不可貌相之含意
貓是會爬樹的動物，但還是不如猴子在樹上的靈活，所以說貓爬樹是毋成猴
「毋成猴」一詞是用來稱讚誇獎他的表現好
6. 與猴有關之諺語 https://www.pnjh.phc.edu.tw/~pnjh/tongue/course1.html
十五、貓百樹-毋成猴 百：爬是歇後語。謂貓雖然會爬樹，但畢竟還是貓不會變成
猴子，毋成猴有二義：一是罵人不像樣。一是平凡不出色的人，
做出令人意外的成就，亦被稱做毋成猴，隱含有讚嘆的意味。
7. https://blog.udn.com/lin236868/14146324
硬是要得…
那是大陸腔的"很厲害"的意思!
很像香港話的"猴腮雷"的意思!
很像台灣話的"嘸成猴"的意思!... 足厲害…
就是很棒---
使用實例：
‧三叔公黑白想黑白講 溪湖史記第十單元：見聞歷史：嘸成猴夥會甜噢！
https://5rams.blogspot.com/2016_07_06_archive.html
囝仔手攬一捆甘蔗，滿身流汗走回來，阿母︰「你牛嘸飼，走去都位」「去抽甘蔗」
「叫你嘸噹去抽甘蔗講不聽!!」「來我吃看覓咧， 啊唷嘸成猴，夥會甜噢」
「閣去抽」
‧答喙鼓
https://blog.ilc.edu.tw/blog/index.php?op=printView&articleId=465211&blogId=678
縉也：好！咱來講全鬥句的台灣俗語，我講「國語」，汝講「台語」，有才調嘸？
剛也：小可代誌爾爾！作汝出題。
縉也：「一分耕耘，一分收穫」。
剛也：「矻力食栗，貧憚吞瀾」「有食有行氣，有燒香有保庇」。
縉也：無成猴，那赫爻！閣一句看覓。
※ 編輯: RungTai (121.33.227.23), 03/04/2019 20:11:13
... <看更多>