如題，想求解，「ヘラヘラするな」如果翻譯成中文是不要廢話連篇、喋喋不休，但這是最接近中文的語感嗎？如果日本人用這種口氣說的話他是認真叫你不要 ... ... <看更多>
Search
Search
如題，想求解，「ヘラヘラするな」如果翻譯成中文是不要廢話連篇、喋喋不休，但這是最接近中文的語感嗎？如果日本人用這種口氣說的話他是認真叫你不要 ... ... <看更多>
#1. 日文翻译中文- ぺらぺら是什么意思及用法 - 沪江网校
（1）喋喋不休。（際限なく軽薄な調子でしゃべり続けるさま。） （2）连续翻纸页貌。（本のページなどを繰る音。） ぺらぺら ...
#2. 【日文副詞7】 ペラペラ的中文意思 - 宅宅の日語手帳
【 日文副詞7 】 ペラペラ／ぺらぺら的中文意思 ; ペラペラ/ ぺらぺら ; (1) 外語流利的樣子 ; (2) 口風不緊; 隨便地對人說什麼 ; (3) 薄薄的紙張/ 布的樣子.
「一分鐘學日文・温故知新！」 日文中的「ぺらぺら（PeraPera）」、「べらべら（BeraBera）」二個字彙長得很像，但是意思完全不一樣喔，要特別注意！
#4. 【乾貨】如何誇讚日本人，中文說的真棒！ - 每日頭條
ぺらぺら 是形容動詞，すらすら是副詞。 區別二：. すらすら有流利的，順暢的意思，它的應用範圍較廣。 而ぺらぺら只用來形容外語說的好。
ぺらぺら中文 【副】【自サ】說話流利貌(特別指說外語);單薄不結實貌(同べ…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋日文ぺらぺら的中文翻譯，ぺらぺら的真人發音， ...
#6. "ぺらぺら"是什麼意思？ - 關於日語的問題| HiNative
ぺらぺら (ぺらぺら)ぺらぺら的意思紙がぺらぺら→紙が薄い日本語がぺらぺら→日本語が流暢|fluent in language かれはフランス人だけど日本語が ...
#7. 日語最具人氣疊詞,超級可愛,在國內說疊詞卻很娘 - 人人焦點
中文意思 ：流利地，順暢的. 例句：日本語をぺらぺらしゃべれますように頑張りたいと思います。 翻譯：爲了能流利地說一口地道日語而努力學習。
#8. ぺらぺら是什么意思 - 单词乎
日语ぺらぺら的中文翻译：（1）〔じょうずに話す〕流利.彼女は中国語がぺらぺらだ／她中国话讲得很流利.（2）〔布などが〕单薄.ぺらぺらの人絹物／单薄的人造丝织品.
日語中的擬聲語（日语：擬声語／ぎせいご Giseigo */? ）為模擬動物或事物的聲音，將之文字化語言化 ... 您现在使用的中文变体可能会影响一些词语繁简转换的效果。
例句：彼の弁論は、まさに立て板に水というやつで、次から次へとぺらぺらしゃべる。 ... 對牛彈琴VS對馬念經：那些意思相同表達不同的中日諺語 ...
#11. 盘点日语最常用叠词词汇 - 百度
中文意思 ：流利地，顺畅的. 例句：日本語をぺらぺらしゃべれますように頑張りたいと思います。 翻译：为了能流利地说一口地道日语而努力学习。
#12. 【干货】如何夸赞日本人，中文说的真棒！
但其实还有一种说法，而且更地道，即：3、中国語がぺらぺらですね。 ... 到这里肯定会有同学想问，那为什么不用すらすら呢，它们两个意思差不多呀。
#13. ときどきにこにこぺらぺら简体中文怎么写 - 在线翻译
ときどきにこにこぺらぺら.. 翻译 · 有时微笑流利 · 有时微笑流利 · 有时* - *微笑――流利 ...
#14. ぺらぺら是什么意思- 日语词典 - 新东方在线
日语词典 > ぺ开头 > ぺらぺら. ぺらぺら. 听听怎么读. ぺらぺら. 是什么意思. 中文释义. 流利地. 声明. 相关内容仅供日语学习参考，如果您发现新东方在线日语词典中有 ...
#15. 日语语法第525级：① ぺらぺら[拟声词] ② 助词"で" 的用法
... 二、日语单词：第573天三、如何直接查询日语语法? 一、日语语法：第525级① ぺらぺら[拟声词] "ぺらぺら" 是拟声词，有几个含义。 会话文中用于褒义，意思是"非常流程…
#16. 流暢是什么意思_流暢翻译 | 健康跟著走
他不只是英文，還能流暢地使用日文和中文。） 如何有效記憶. ... 彼女は中国語がぺらぺらだ。／她中国话讲得很流利。 ... #6 流暢に是什么意思,流暢に翻译成中文
#17. ぺらぺら - 相作的翻译、含义、读音、用法、参考例句
用日语解释：, べらべらだ[ベラベラ・ダ] 外国語を巧みにしゃべるさま. 用中文解释：, 流利的流利地说外语的样子. ぺらぺら. 读成：ぺらぺら. 中文：连续翻纸貌
#18. もぞもぞ是什么意思_もぺもぺ翻译成中文 - 芭蕉百科网
沪江日语单词库提供ぺらぺら是什么意思、ぺらぺら的中文翻译、ぺらぺら是什么意思及用法日语翻译成中文、日文翻译中文、日文怎么读、日文怎么写、例句等信息, ...
#19. 翻译'ぺらぺら' - 日文-中文字典 - Glosbe
检查“ ぺらぺら”到中文的翻译。浏览句子中ぺらぺら的翻译示例，听发音并学习语法。
#20. Totemo，Chou和Meccha：表示“非常”的日語常用短語 - Abdr
例：アメリカから留學してきた彼は英語ぺらぺらで，めっちゃ上手やん！ ... 滬江日語單詞庫提供めっちゃ是什么意思，めっちゃ的中文翻譯，めっちゃ是什么意思及用法 ...
#21. 日語通（ぺらぺらにほんご） - TiN's Blog - 痞客邦
日語通（ぺらぺらにほんご） ... 當然，如果文章讀解的程度還不夠，專欄旁邊還是附有中文翻譯。 上圖為打電話說日語，也是個很實用的單元。
#22. #求日文高手 - 語言板 | Dcard
如題，想求解，「ヘラヘラするな」如果翻譯成中文是不要廢話連篇、喋喋不休，但這是最接近中文的語感嗎？如果日本人用這種口氣說的話他是認真叫你不要 ...
#23. 论もぺもぺ翻译成中文后
沪江日语单词库提供ぺらぺら是什么意思、ぺらぺら的中文翻译、ぺらぺら是什么意思及用法日语翻译成中文、日文翻译中文、日文怎么读、日文怎么写、例句等信息, ...
#24. 有趣的日文重畳字
いちいち一個接一個，一直漢字是「一一」，跟中文一様的意思，就像我們講的，這事情不用我「一一」説明吧？ ぺらぺら很快、很流暢原來是翻書翻很快的 ...
#25. 日語擬聲詞•擬態詞系列（03） - 日文輕鬆學
④形容紙張等被輕輕地翻閱的模樣。 大作（だいさく）さんは英語がぺらぺら喋（しゃべ）れる。（大作先生英語講得很流利。） その本 ...
#26. 嘰里呱啦的日文 - 字典網
漢日字典>> J開頭詞條>>嘰里呱啦的日文翻譯嘰里呱啦嘰里呱啦的韓文翻譯日文翻譯：〔擬聲語〕大聲でうるさくしゃべる聲.ぺらぺら.べらべら.外國語や方言を話す場合を ...
#27. 日語問題,這個是什麼意思啊,日語這裡的是什麼意思呢 - 嘟油儂
中文意思 :有趣的、搞笑的 ... ように有好幾種意思,下面分別有列出: ... あの人のように英語がぺらぺら話せるのなら、仕事をやめて旅行會社に入りたい ...
#28. 大家一起來快樂學日文-----實用有趣的“擬聲詞”和“擬態詞”！
日文的“擬聲詞”和“擬態詞”不只是表達聲音或動作的樣子，還有其他實用有趣的意思在日常生活中也常會使用到喔！
#29. 日語中，哪些表達用一個詞就可以說明白而用漢語卻不容易講清？
微妙這個詞非常微妙，意思和中文有微妙的不同。也是學習日語的人最容易弄混中日語裡面意思的一個詞呢。 這是個略帶否定的詞，通常用於覺得某 ... ぺらぺら，喋喋不休。
#30. 让你印象最深刻的日语单词是？
有些日文的汉字意思和中文意思不同 例：敷衍＝ふえん。 ... 那会，中午饿了，碰到我们的胖胖课长，他总是笑我是不是ぺらぺら，我还傻不拉的不停点头。
#31. 小马鹿日语- 头条搜索 - Toutiao
馬鹿是什么意思_馬鹿是什么意思_日文翻译中文 ... ぺらぺらと続く馬鹿話:饶舌；流畅的说；犁牛；废话；牦牛 · 查查在线词典. 大家都在搜 ... 日语马鹿是什么意思.
#32. Lonely Wanderer 混血児リカひとりゆくさ..._すらすら
沪江日语单词库提供すら是什么意思、すら的中文翻译、すら是什么意思及用法日语翻译成 ... べらべら：喋喋不休,滔滔不绝同ぺらぺらすらすら：（办事或说话）流畅,流利, ...
#33. ぺらぺら - 彩虹塔
会话文中用于褒义,意思是 "非常流程、流利地说外语的样子"。 ... 是什么意思 听听怎么读 ぺらぺら 是什么意思 中文释义 流利地 声明 相关 ...
#34. ペ代表什么意思 - 望花路东里
ぺらぺら 是什么意思及用法【副】 (1)喋喋不休。 ... 也有人认为囧就是“光明、辉煌、太阳”等的意思。 在网络语言中, ... 日语ルーペ的中文翻译:放大镜.
#35. もぺもぺ翻译成中文 - 欧宝知识网
沪江日语单词库提供もぞもぞ是什么意思、もぞもぞ的中文翻译、もぞもぞ是什么意思 ... 的中文翻译、ぺらぺら是什么意思及用法日语翻译成中文、日文翻译中文、日文怎么 ...
#36. 匹在日英詞典中的解釋
瀏覽. ぺらぺら ... 查看全部意思» · Inhaling, gasping and panting: words to describe breathing. 部落格. Inhaling, gasping and panting: words ...
#37. “pera pera”是什么意思？ - tl80互动问答网
彼は日本語がぺらぺらです。 ... 它的字面意思是“那就是说”，并使用法语动词dire（说）。 ... 有人猜测，为什么中文中的“家”字描述的是房子里的猪而不是人。
#38. 一本漫畫學會日語擬聲擬態詞(附MP3) | 誠品線上
不只要學字面上的意思，還要知道其所衍生的用法等等。 ... 說」的擬聲詞・擬態詞（べちゃべちゃ・ぶつぶつ・ひそひそ・ぺらぺら）Chapter6 ... 語言/, 中文繁體.
#39. 日语拟声词·拟态词【人的行动•生理状态篇】 ——看•拍•打•敲•说 ...
常用意思如下： ①凝视；目不转睛地盯着看的模样。 ②一动也不动的状态。 ... ぺらぺら （①形容人的外语能力流利的状态以及说话流利顺畅的模样。
#40. 成語“油嘴滑舌”是什么意思翻譯此網頁 - Edoule
油嘴滑舌日文油嘴滑舌的意思_成語“油嘴滑舌”是什么意思翻譯此網頁 ... 走進真實的日本，嫁到日本的36歲妹子，中文翻譯日文，例句等信息，撒謊不慚愧！
#41. 日檢主題式課程_N3易混淆文法 - 雲端學習
... ➀擬聲詞擬態語的比較 例：「ぺらぺら」vs「いらいら」vs「からから」 ... 解析單字的使用方法，瞭解日文漢字與中文意思大不同; 掌握N3必考文法─敬語的使用時機和 ...
#42. 肚子餓日文 - Ltpim
〔べたべた〕【濕黏，明白whether 中文用法，小魚們努力地覓食， whether or not， ... 是餓及減少的意思減發音為he 腹發音為naka 不好意思我的電腦沒辦法打日文希…
#43. 擬聲語「ぱちぱち」 @ 上出遙的日語心世界 - 痞客邦
中文 的擬聲語是不是也是一樣的規則呢?^^. 所以學擬聲語其實沒有這麼難，用自己的感覺去體會大概就能猜出擬聲語的意思嚕~. 比較難的在這!!!
#44. 擬聲擬態篇 - WordPress.com
意思 相似的日文用法，可以加速記憶，會話中也可替換使用。 ... 表示由於高興而面帶微笑、令人感覺很舒服的樣子，相當於中文的「笑 ... をぺらぺらしゃべる。
#45. 106 年- 106年四技二專統測-專業科目(二)日文閱讀與翻譯#61687
(D) 一生懸命に日本語を勉強してきたが、まだぺらぺら話せるそうになっ ... 一、日翻中：第22-29 題，請從選項中，選出題幹畫線處最正確的中文翻譯。
#46. 拍手聲日文快快樂樂學日文 - Ixtk
中文 :感謝您的諮詢，しとしと(淅瀝淅瀝) ，日文解釋例句和用法. 拍手日文翻譯：[ pāishǒu ] （＝鼓掌gǔ//zhǎng ）拍手する.手をたたく.拍…，② 劈劈啪啪： ぱちぱちと ...
#47. 日語擬聲、擬態語 - 日文讀書會
ぺらぺら 1.流暢說著外語的樣子 2.翻書的樣子 3. 紙或布之類輕薄的樣子 7.ぺろぺろ 用舌頭舔物貌 8.ぽかぽか 溫暖的樣子 9.ぽかん 發呆的樣子貌
#48. 二級相關副詞@ 日語自學天地:: 隨意窩Xuite日誌
ぺらぺら 流利，單薄，嘩啦嘩啦. ぼんやり 模糊，不清楚；發呆，馬虎，恍惚； ほんらい（本來） あたりまえ當然，應該，普通；本來. まあまあ 大致，還算.
#49. 和是什麼意思 - 好問答網
2、含義：表示例示，即提出一個在性質、內容或方法等方面要求與之一致的具體人物或事物，作為後述行為活動作的參照例。 中文： ...
#50. 我第一個完成的日語教學 - 有雞甜柿
ぺらぺら ─流利.しっぽ─尾巴. 『拗音』 ... 你在說什麼的意思 又或者對方講話太快，這時可以說－ちょっと ... 5.山田:我想要有個中國朋友，因為我現在想學中文。
#51. 日语呼啦呼啦什么意思- zvtt
日语翻译_ペラペラ,这个词的中文解释是什么?__沪江网. 例:ページをぺらぺらとめくる/呼啦呼啦地翻书页。形動詞:1、说外语流利。 例:日本語はぺらぺらだ/日语讲的很流利 ...
#52. 「一生懸命」是哪種命？「一期一會」要見幾次面？10個常見 ...
中文 的四字成語歷史悠久、運用範圍極廣，在最短的字數內表達完整的意思，可以說是十分有智慧的語言結晶。但是你知道很多現在常用的四字成語，像是一生 ...
#53. ぺ怎么读 - 心和情感心理网
听听怎么读ぺらぺら是什么意思中文释义流利地声明相关内容仅供日语学习参考,如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容,请联系:heyiming@koolear...
ペラペラ中文意思 在 More content - Facebook 的美食出口停車場
「一分鐘學日文・温故知新！」 日文中的「ぺらぺら（PeraPera）」、「べらべら（BeraBera）」二個字彙長得很像，但是意思完全不一樣喔，要特別注意！ ... <看更多>