Twitter → https://twitter.com/ASMRBluekatie
リクエストだったアニメ・ギルティクラウンOVA（ロスト・クリスマス）主題歌・エゴイストさんのプラネテス、歌ってみました！ご視聴ありがとうございます！高評価、チャンネル登録、コメント嬉しいです！Today I sang Planetes by EGOIST from the anime Guilty Crown OVA Lost Christmas as it was a request! Thanks for listening and please subscribe ^^
Planetes - EGOIST
lyrics translation
Lyrics: ryo (supercell)
Composition:: ryo (supercell)
Alone in a sea of silence
I put my ear to a seashell I had picked up
If I stand still and listen
I can hear it
A message from you
The feelings that I couldn’t say
that I had written in the sand
are swept away by the waves
Hello Hello
I’m here
At the place where this story began
Even if the promise alone is the only thing repeated
I live forever in your memories
Sinking in a sea of memories
I will travel eternity
From here I can see the tiny earth
In the endless cosmos, I’ll be thinking of you
My blue hometown shines through the gap between the clouds
as I disappear into the horizon
Hello Hello
I’m here
At the place where this story began
No matter how much time goes by
I live forever in your memories
When the planets fall
You and I will pulled towards one another
and will surely be able to meet again
at the place where we made that promise
Hello Hello
I’m here
Following the electrons to the place where it began
The promise alone repeats itself
I’ll continue to journey so that I may meet you
I’ll flow down from the sky
to the place where this story began
At that time we’ll surely be able to meet again
Because I’ll reach to where you are on that blue planet
