關於 แต๊ะเอีย ภาษาจีน ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. การให้แต๊ะเอียวันตรุษจีน มีความหมายยังไง ต่างจากอั่งเปาหรือไม่

ซองแดงและเงินที่เด็ก ๆ ตั้งตารอคอยในวันตรุษจีน รู้หรือไม่ว่าทั้งสองอย่างนี้มีคำเรียกที่แตกต่างกัน โดยซองแดงที่มอบให้นั้นจะเรียกว่า “อั่งเปา” แปลว่า ซองสีแดง เป็นการออกเสียงตามภาษาจีน ...

#12. "ตรุษจีน 2566" เปิดความหมาย "อั่งเปา" กับ "แต๊ะเอีย" ต่างกันอย่างไร?

อั่งเปา คือ ซองสีแดง คำว่า "อั่ง" ในภาษาจีนแปลว่า สีแดง ซึ่งเป็นสีแทนสัญลักษณ์ความเป็นมงคล ความมีชีวิตชีวา ความโชคดีของชาวจีน เป็นสีประจำชาติ เราจะเห็นว่าในเทศกาลต่างๆ ...

#13. หายสงสัย! อั่งเปา กับ แต๊ะเอีย ต่างกันอย่างไร ? อั่งเปาให้เท่าไรดี

เปิดพจนานุกรมจีน เคลียร์! อั่งเปา กับ แต๊ะเอีย ต่างกันอย่างไร ทำไมเรียกไม่เหมือนกัน ? พร้อมแปะคำอวยพรภาษาจีนความหมายดี ๆ อวยพรตรุษจีนปีนี้!

#14. เรื่องน่ารู้ กับความหมายระหว่าง อั่งเปา กับ แต๊ะเอีย แตกต่างกัน ...

แต่พอพูดถึงขึ้นมาก็ทำให้อดสงสัยไม่ได้ว่า แต๊ะเอีย กับ อั่งเปา ต่างกันอย่างไร ซึ่งทั้งสองคำมาจากภาษาจีนแต้จิ๋ว มาดูคำแปลและความหมายของทั้งสองคำกันว่าเริ่มต้นมาอย่างไร ?

#15. รู้จัก 'อั่งเปา' ซองแดงวันตรุษจีน 2566 ปีนี้แจกวันไหน

รู้ทุกเรื่อง อั่งเปา ตรุษจีน 2566 แจกวันไหน ภาษาจีน คืออะไร อังเปาต่างกับแต๊ะเอียอย่างไร ทำไมต้องซองสีแดง ความหมายอั่งเปาตั่วตั่วไก๊.

#16. "ตรุษจีน 2566" แจก "อั่งเปา" วันไหน ต้องให้ใคร และให้เท่าไหร่

“อั่งเปา” มีที่มาจากภาษาจีนแต้จิ๋ว คำว่า อั่ง แปลว่า แดง ส่วนคำว่า เปา คือ ซอง หรือเรียกร่วมๆ กันก็คือ ซองแดง ซึ่งซองแดงนี่เองที่จะเอาไว้ใส่ของที่จะมอบให้กันใน วันตรุษจีน ส่วนใหญ่มักจะให้เป็นเงิน ...

#17. ใครทราบวิธีพูดขออั่งเปาภาษาจีนบ้าง การบ้านหลาน ...

ผู้เขียน หัวข้อ: ใครทราบวิธีพูดขออั่งเปาภาษาจีนบ้าง การบ้านหลานป.2เดี๋ยวนี้มีการบ้านแบบนี้ด้วย!! (อ่าน 42711 ครั้ง). ออฟไลน์ gundam126. Sr. Member; * ...

#18. อั่งเปา ตั่ว ตั่ว ไก๊ แปลว่าวิเคราะห์ ผล บอล เมื่อ คืน นี้ V1.6.2

เรามักได้ยินคำอวยพรซึ่งบางครั้งก็มาพร้อมกับซองแดงๆ ที่เรียกว่าอั่งเปา (红包) โดยในภาษาจีนแต้จิ๋ว 'อั่ง' (红) แปลว่าแดง 'เปา' (包) แปลว่าซองหรือกระเป๋า 'อั่งเปา' จึงหมายถึง ซองสีแดง ...

#19. อั่งเปา กับ แต๊ะเอีย ต่างกันอย่างไร?

อั่งเปา มีที่มาจากภาษาจีนแต้จิ๋ว คำว่า อั่ง แปลว่า แดง ส่วนคำว่าเปาคือ ซอง หรือเรียกร่วมๆ กันก็คือซองแดงนั่นเอง ซึ่งซองแดงนี่เองที่จะเอาไว้ใส่ของที่จะมอบให้กันในวันตรุษจีน ...

#20. สอนศัพท์รับ อั่งเปา ตั่ว ๆ ไก๊ ให้ลูกกันเถอะ

ใกล้วันตรุษจีนกันแล้ว แม่แอดมินมีคำอวยพรภาษาจีนในวันตรุษจีนมาฝากค่ะ รับรองว่าอวยพรแล้วผู้ใหญ่เอ็นดู ถูกใจ พร้อมยื่นซองอั่งเปามาให้เด็ก ๆ แน่นอน เตรียมตัวนับเงินกันได้เลยจ้า.

#21. อั่งเปา และ แต๊ะเอีย ต่างกันตรงไหนเอาปากกามาวง?

เพื่อความเข้าใจแบบถ่องแท้คงต้องสวมวิญญาณเหล่าซือสอนภาษาจีนแล้วแจกศัพท์อธิบายเพื่อความเข้าใจสักหน่อย โดยคำว่า อั่งเปา นี้ มาจากคำว่า 'อั่ง' ที่หมายถึง สีแดง และ 'เปา' ที่แปลว่า ซอง ...

#22. หมวด "ตรุษจีน" - คลังคำศัพท์ภาษาจีน โดยหงหล่าวซือ

จุดประทัด (พวง). 红包, hóngbāo, อั่งเปา. 压岁钱, yāsuìqián, เงินแต๊ะเอีย. 吉祥, jíxiáng, เป็นสิริมงคล ...

#23. เทศกาลตรุษจีนคืออะไร ? อั่งเปา แต๊ะเอีย แตกต่างกันอย่างไร ?

สำหรับคำว่า อั่งเปา (Ang Pao) นั้น หมายถึงสิ่งของมงคลที่ชาวจีนนิยมมอบให้แก่กันในงานเทศกาลและงานมงคลต่าง ๆ เช่น งานแต่งงาน หรืองานขึ้นบ้านใหม่ เป็นต้น โดยคำว่า “อั่ง” ในภาษา ...

#24. "อั่งเปา vs แต๊ะเอีย ทุกคนเคยสงสัยมั้ยครับว่า เจ้าสองคำนี้มันเหมือน ...

1208 likes, 2 comments - pumpchinese on February 10, 2021: "อั่งเปา vs แต๊ะเอีย ทุกคนเคยสงสัยมั ..."

#25. อั่งเปา VS แต๊ะเอีย ต่างกันยังไง

โดยคำว่า “อั่งเปา” ในภาษาจีนแต้จิ๋ว หมายถึง ซองสีแดง คำว่า อั่ง แปลว่า แดง ส่วนเปา แปลว่า ซอง หรือ กระเป๋า (ภาษาจีนกลางจะเรียกซองแดงว่า “หงเปา”) ซึ่งสีแดงถือเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงความเป็นมงคล ...

#26. 7 คำอวยพรในวันตรุษจีนอวยพรยังไงให้ได้อั่งเปา

วันตรุษจีน หรือเทศกาลขึ้นปีใหม่ของชาวจีน นับเป็นวันสำคัญที่สุดเทศกาลหนึ่ง มีเรื่องราวและร่องรอยประเพณีที่ยาวนาน.

#27. สอนคำศัพท์ รับอั่งเป่า

Review Promote เลยถือโอกาสนี้มาสอนคำศัพท์ภาษาจีน ประโยคเรียกทรัพย์ ต้อนรับเทศกาลตรุษจีน มีคำว่าอะไรบ้างลองไปดูกัน Advance คำศัพท์กันนิดรับรองผู้ฟังอาจมีทิปให้เพิ่มครับ.

#28. คําอวยพรวันตรุษจีน 2566 ภาษาจีนกลาง-กวางตุ้ง อวยพรแลกอั่ง ...

สวัสดีวันตรุษจีน ถึงเทศกาลสุดยิ่งใหญ่ของชาวจีนและชาวไทยเชื้อสายจีนกันแล้ว ปีกระต่าย 2023 เราขอรวบรวมคำอวยพรวันตรุษจีน ปี พ.ศ. 2566 ภาษาจีน ประโยคสั้น ๆ ใช้พูดตอนรับอั่งเปา ...

#29. วันตรุษจีน: ความหมายของซองอั่งเปากับแต๊ะเอีย (Chinese New Year

คำอวยพรเทศกาลตรุษจีน ในเทศกาลนี้ชาวจีนจะกล่าวคำ “ห่ออ่วย” หรือคำอวยพรภาษาจีนให้กัน หรือมีการติดห่ออ่วยไว้ตามสถานที่ต่าง ๆ คำที่นิยมใช้กัน ได้แก่ 新正如意 新年發財, 红包多多 ...

#30. ฮอตฮิตติดดาว ประจำวันอาทิตย์ที่ 14 ก.พ. 2564

... อั่งเปา เป็นภาษาจีนแต้จิ๋ว อั่ง แปลว่า แดง เปา แปลว่า ซอง สรุปแล้ว แต๊ะเอีย คือธรรมเนียมการมอบเงินในช่วงตรุษจีน ส่วนอั่งเปา คือซองแดงที่ใช้ใส่เงินที่มอบให้แก่กัน.

#31. "อั่งเปา" กับ "แต๊ะเอีย" ของต้องมีใน "ตรุษจีน 2566" ความหมายต่าง ...

ดังนั้น คำว่า อั่งเปา จึงหมายถึงซองสีแดง ซึ่งในที่นี้เป็นชื่อเรียกของสิ่งของมงคลที่นิยมให้ตามเทศกาลต่างๆ ของชาวจีน. ส่วนแต๊ะเอียนั้น คำว่า แต๊ะ ในภาษาจีนแปลว่า ทับหรือกด และ เอีย ใน ...

#32. แต๊ะเอีย ภาษาจีนคืออะไร

คำศัพท์ภาษาไทย. แต๊ะเอีย. แต๊ะเอีย. ภาษาจีน送压岁钱. คำอ่าน [sòng yā suì qián].

#33. เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับ อั่งเปา แต๊ะเอีย และคำอวยพรวันตรุษจีน 2564

ส่วนคำว่า “แต๊ะเอีย” ภาษาแต้จิ๋ว 'แต๊ะ' แปลว่า ทับ หรือ กด คำว่า 'เอีย' แปลว่า เอว ... หรือผูกไว้ที่เอว คำนี้มีที่มาจากคนจีนสมัยก่อนจะใช้เงินเหรียญที่มีรูอยู่ตรงกลาง ...

#34. จะรับอั่งเปาจากผู้ใหญ่พูดยังไงหรอคะ ???? - ...

ภาษาจีน. ป๊าเราเอาอั่งเปามาให้ แล้วป๊ายอกว่า 'พูดจีนด้วยๆ' ไอเราก็พูดไปว่า 'เซี่ย เชี่ย' ที่แปลว่าขอบคุณ(*เราเรียนจีนมาไม่เยอะ แต่พอจำคำง่ายๆได้*) แต่ป๊าก็บอกว่าไม่ใช่ๆ เราก็งง ...

#35. ไขปริศนา ความหมายมงคลของซอง”อั่งเปา”และ”แต๊ะเอีย” ต้อนรับ ...

ส่วนคำว่า " แต๊ะเอีย " เป็นสำเนียงอ่านภาษาจีนแต้จิ๋ว มาจากประเพณีในสมัยโบราณเงินจีนจะเป็นเหรียญที่มีรูตรงกลาง แล้วผู้คนจะใช้เชือกร้อยที่รูของเหรียญแล้วนำมาผูกไว้ที่เอวคำว่า แตะ ...

#36. LIFESTYLE "ทำไมต้องให้อั่งเปา" เรื่องราวดีๆ ที่มาพร้อมเทศกาลตรุษจีน

ในภาษาจีนแต้จิ๋วคำว่า อั่ง แปลว่า แดง ส่วนคำว่า เปา แปลว่า ซองหรือกระเป๋า ถ้าแปลตรงตัวก็จะหมายถึงซองสีแดงนั่นเอง แต่ยังมีอีกคำหนึ่งที่ได้ยินบ่อยไม่แพ้กันนั่นก็คือ “แต๊ะเอีย” หรือ แตะเอีย ...

#37. คุยโว แต๊ะเอีย แต่ โตวเอีย เค้าไม่โชว์ นะเฮีย....

ภาษาจีน วันตรุษจีน วัฒนธรรม. แต๊ะเอีย.. ไม่เกี่ยวกับ โตวเอีย . โตวเอีย เป็นคำจีนสำเนียงแต้จิ๋ว หมายถึง เอี๊ยม ที่เป็นของใช้เฉพาะสตรี

#38. อั่งเปาวันตรุษจีน ได้มาแล้วต้องใช้ยังไงให้คุ้ม?!

... เพราะในภาษาจีนออกเสียงคล้ายกับคำว่า ร่ำรวย. ไอเดียต่อยอดเงินจากแต๊ะเอีย. 1. สำหรับออม : ถือเป็นพื้นฐานการต่อยอดเงิน ต้องเก็บออมเงินบางส่วนเป็นทุนไว้ใช้ยามจำเป็น.

#39. “ ซองอั่งเปา ” กับ “ แต๊ะเอีย ” ความหมายเหมือนกันไหมน้าาาาา ...

ซองอั่งเปา แต๊ะเอีย ช่วงเทศกาล วันตรุษจีน ... เลข 4 (四) อ่านว่า “ ซื่อ ” ในภาษาจีนออกเสียงคล้ายกับ (死) ซึ่งมีความหมายว่า “ ตาย ...

#40. "ตรุษจีน 2566" ทำความรู้จัก "อั่งเปา กับ แต๊ะเอีย" ต่างกันอย่างไร?

สีแดงของซองเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงความโชคดี และเงินที่บรรจุภายบางครั้งจะเป็นเลขนำโชค เช่น เลข 8 อ่านในภาษาจีนจะมีความหมายถึงความรุ่งเรือง หรือความร่ำรวย. แต๊ะเอีย.

#41. ความหมายของ อั่งเปา และ แต๊ะเอีย ที่แจกใน วันตรุษจีน ต่างกัน ...

เป็นการออกเสียงตามภาษาจีนแต้จิ๋ว คำว่า “อั่ง” แปลว่า สีแดง ส่วนคำว่า “เปา” แปลว่า ซอง ส่วนภาษาจีนกลางจะออกเสียงเป็น “หงเป่า” ซึ่งความหมายโดยรวมก็จะหมายถึงสิ่งที่นำมาใช้ใส่ ...

#42. "อั่งเปา-แต๊ะเอีย" วันตรุษจีน ให้กันวันไหน ใครเป็นคนให้ ไขทุกข้อ ...

"อั่งเปา" ในภาษาจีนแต้จิ๋ว มาจากคำว่า อั่ง แปลว่า แดง และคำว่า เปา แปลว่า ซอง/กระเป๋า เมื่อมารวมกันก็จะหมายความถึง ซองแดง ที่มักจะใส่ของมงคลเอาไว้ อย่าง ส้ม หยก หรือว่าเงิน ...

#43. อั่งเปา แตะเอีย มาจากไหน สะท้อนความสัมพันธ์เด็ก-ผู้ใหญ่แบบจีน ...

สิ่งที่เด็กรอคอยในเทศกาลตรุษจีนเห็นจะได้แก่ (อั่งเปา) แตะเอีย แปลว่า “เงินก้นถุงท้ายปี” ซึ่งต้องมีติดตัวไว้ให้ต่อเนื่องกับเงินในปีต่อไป ภาษาจีนกลางเรียกว่า “ยาซุ่ยเฉียน” แต้จิ๋วว่า ...

#44. ตรุษจีน ปีใหม่มังกรทอง สดชื่น สุขใจ

ในตรุษจีน ชาวจีนจะกล่าวค่า ห่ออ่วยหรือค่าอวยพรภาษาจีนให้กัน หรือมีการติดห่ออ่วย ... วันนี้เพราะเป็นวันที่ญาติผู้ใหญ่จะให้ "อั่งเปา" หรือที่บางบ้านเรียกว่า "แต๊ะเอีย" ลองจดจ่าค่า. อวยพรภาษาจีน ...

#45. ตรุษจีน กับความหมายของซองอั่งเปาและแต๊ะเอีย - Amarin Baby&Kids

ใกล้เทศกาล ตรุษจีน เข้ามาทุกที คุณพ่อ คุณแม่ ที่มีเชื้อสายจีนหลายคนเตรียมซองสีแดงๆ ไว้ให้ลูกหลาน หลายคนยังงงๆ อยู่ว่า อั่งเปา กับ แต๊ะเอีย ต่างกันอย่างไร?

#46. อั่งเปา กับ แต๊ะเอีย ต่างกันอย่างไร

คำว่าอั่งเปามาจากภาษาจีนแต้จิ๋ว ที่แปลทีละตัวคือคำว่า อั่ง แปลว่า แดง ส่วนคำว่า เปา แปลว่า ซอง พอเรารวมกันแล้วมันจึงกลายเป็นคำว่า ซองแดง ...

#47. บริหารเงินแต๊ะเอีย เสริมทรัพย์รับตรุษจีน

ใครที่ยังได้แต๊ะเอียอยู่ หรือมีญาติผู้ใหญ่ให้กับลูกหลานเรามา ... ก็ได้เช่นกัน โดย “อั่งเปา” เป็นภาษาจีนแต้จิ๋วแปลว่าซองแดง ซึ่งเงินหรือของที่อยู่ในอั่งเปาที่มอบให้กัน จะเรียกว่า “แต๊ะเอีย”. 2083727353.

#48. Chinese Blessing คำอวยพร เทศกาลตรุษจีน | ออกแบบ ตกแต่ง ...

ซินเจี่ยหยู่อี่ ซินนี่ฮวดไช้ อั่งเปาตั่วตั่วไก้...คำอวยพร วันตรุษจีน ในภาษาจีนไม่ว่าจะเป็น จีนกลาง, จีนแต้จิ๋ว, จีนฮกเกี้ยน และ จีนกวางตุ้ง พร้อมกับความหมาย.

#49. อั่งเป่า Archives

ไลฟ์สไตล์ฟอร์ยู · แจกคำศัพท์ภาษาจีนเอาไว้เรียกอั่งเปาในวันตรุษจีน · 12 กุมภาพันธ์ 2021 ...

#50. 春节快乐! (ชุน เจี๋ย ไคว่ เล่อ) สุขสันต์วันตรุษจีน

Online Chinese Thai Dictionary พจนานุกรมจีนไทยจีน, 泰汉泰词典 เรียนภาษาจีน ... (ที่ยังไม่ได้แต่งงาน) และลูกจ้างชาวจีนจะได้รับ 红包 (หง เปา) อั่งเปา หรือที่เรียกว่า แต๊ะเอีย ...

#51. [เจาะเวลาหาอดีต] "อั่งเปา" และ "แต๊ะเอีย" ในวันวันตรุษจีนต่างกัน ...

ในช่วงนี้หลายคนคงเตรียมตัวเตรียมใจรับแต๊ะเอียในวันตรุษจีนประจำปี 2564 กันอย่างตื่นเต้น ... “อั่งเปา” คำนี้ในภาษาจีนแต้จิ๋ว หมายถึง ซองสีแดง โดยภาษาจีนกลางจะเรียกซองแดงว่า “หงเปา” ...

#52. ซองอั่งเปาและของตกแต่งสำหรับตรุษจีนยุคปัจจุบัน

“อั่งเปา” ในภาษาจีนแต้จิ๋ว มีความหมายว่า ซองสีแดง ซึ่งถ้าเราแยกคำมา อั่ง จะแปลว่า แดง ส่วนเปา จะแปลว่า ซอง หรือ กระเป๋า (ภาษาจีนกลางจะเรียกซองแดงว่า “หงเปา”) ...

#53. รู้แล้วก็อ่านได้ ความลับของ “วันตรุษจีน” ทำไมต้องให้ส้ม แจกอั่งเปา

วันตรุษจีนถือได้ว่าเป็น Big Event ใหญ่ เพราะถือเป็นวันขึ้นปีใหม่ของชาวจีนและชาวไทยเชื้อสายจีนนั่นเอง. ... ก็เพราะว่าส้มเป็นผลไม้สิริมงคล มีสีผิวเหลืองเหมือนทอง และคำว่าส้มในภาษาจีน มีความหมายว่า ...

#54. ซื้อซองแดง แจกแต๊ะเอีย ต้อนรับปีเถาะ

วันตรุษจีน เปรียบเสมือนวันปีใหม่ของประเทศทางตะวันตก ซึ่งในปัจจุบันนี้เทศกาลตรุษจีนของชาวไทยเชื้อสายจีนจะให้ความสำคัญกับ 3 วันนี้เป็นหลัก นั่นก็คือ วันจ่าย วันไหว้ และ วันเที่ยววันแรกของปี หรือ ภาษาแต้จิ๋ว ...

#55. "อั่งเปา" VS "แต๊ะเอีย"

... กับ "แต๊ะเอีย" หรือยังคะ และนอกจากสิ่งสองสิ่งนี้ชาวจีนยังมีอีกธรรมเนียมที่ปฏิบัติสืบต่อกันมา นั่นคือการอวยพรในวันตรุษจีน และเหมยฮัวขออวยพรเป็นภาษาจีนล่วงหน้าด้วยนะคะ ...

#56. ความหมายของสีแดงในวัฒนธรรมจีน - TAP Magazine

ในวัฒนธรรมจีน “สีแดง” เป็นสีสัญลักษณ์แห่งความรื่นเริงการเฉลิมฉลอง หรือเรื่องมงคลต่างๆเงินแต๊ะเอียที่แจกให้เด็กๆในเทศกาลตรุษจีนเรียกว่า “อั่งเปา” เงินขวัญถุงที่ให้ในวันเฉลิมฉลองเพราะใส่ในซองสีแดงก็เรียก ...

#57. อั่งเปา ให้เท่าไหร่ - zebra-head

อั่งเปา ( จีน: 红包; พินอิน: hóngbāo; หงเปา; เป่อ่วยยี: âng-pau) เป็นเงินของขวัญที่มีการให้และรับในวัฒนธรรมจีน ชื่ออั่งเป่าภาษาจีนมาความหมายถึง ซองสีแดง ที่มอบให้โดยมีเงินบรรจุอยู่ด้านใน ...

#58. รวมคำอวยพรขอบคุณ เฮงๆ ก่อนรับซองอั่งเปา

TAG : ตรุษจีน , ปีใหม่จีน , ภาษาจีน , อั่งเปา , แต๊ะเอีย. Writer Profile : Kreenp. Blog : Social Media : Facebook, Twitter.

#59. อั่งเปา หรือ หงเปา ในภาษาจีน แปลว่าอะไร

ส่วน "แต๊ะเอีย" นั้นมีที่มาจากในสมัยก่อน เหรียญเงินที่ชาวจีนใช้จะมีรูตรงกลาง ตามธรรมเนียมปฏิบัติผู้ใหญ่จะร้อยเหรีญเงินเหล่านั้นด้วยเชือกสีแดงเป็นพวงๆ และนำมามอบให้เด็กๆ ในเทศกาลตรุษจีน พวกเด็กๆ ก็มักจะ ...

#60. เทศกาล : ตรุษจีน และคำอวยพร [春节] - Pasajeen.com

คืนก่อนวันตรุษจีน ตามภาษาจีนกลางเรียกว่า 除夕 (พินอิน: Chúxì ฉูซี่) หมายถึงการผลัดเปลี่ยนยามค่ำคืน ... ซองใส่เงินที่ผู้ใหญ่แล้วจะมอบให้ผู้น้อย และมีการแลกเปลี่ยนกันเอง หรือ หรือจะใช้คำว่า แต๊ะเอีย ...

#61. อั่งเปาทองคำ - Hua Seng Heng ฮั่วเซ่งเฮง

ในยุคก่อนเป็นเงินของขวัญที่มีการให้และรับในวัฒนธรรมจีน ชื่ออั่งเป่าภาษาจีนมาความหมายถึง ซองสีแดง ที่มอบให้โดยมีเงินบรรจุอยู่ด้านใน ซึ่งเงินที่บรรจุภายในเรียก 利是 ...

#62. เปิดความหมาย 'อั่งเปา' วันตรุษจีน ซองแดงที่ลูกหลานอยากได้

ให้อั่งเป่าเท่าไรดี? เลขคู่จะเป็นที่นิยมของคนจีน เพราะถือว่าเป็นเลขมงคล ยกเว้นเลข 4 (四) อ่านว่า “ซื่อ” ในภาษาจีน ...

#63. ขออั่งเปา ภาษาจีน

ดูโพสต์เกี่ยวกับ ขออั่งเปา ภาษาจีน และค้นหาเพิ่มเติมใน Lemon8.

#64. ข่าวประชาสัมพันธ์-เทศบาลเมืองบ้านฉาง (ทม. ...

อั่งเป่า กับ แต๊ะเอีย ต่างกันอย่างไร ? . ???? อั่งเปา คือ ซองสีแดง คำว่า "อั่ง" ในภาษาจีนแปลว่า สีแดง ซึ่งเป็นสีแทนสัญลักษณ์ความเป็นมงคล ความมีชีวิตชีวา ความโชคดีของชาวจีน เป็นสีประจำชาติ ...

#65. "อั่งเปา" กับ "แต๊ะเอีย" ต่างกันยังไงใคร...

สีแดงของซองเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงความโชคดี และเงินที่บรรจุ. ภายบางครั้งจะเป็นเลขนำโชค เช่น เลข 8 อ่านในภาษาจีนจะมีความ. หมายถึง ...

#66. gf5200-ซองอั่งเปา ซองแดง ซองตรุษจีน ติดโลหะอักษรนูน

ในประเทศจีน ธรรมเนียมและประเพณีในการเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนจะค่อนข้างหลากหลาย ... คำว่า อั่ง ในภาษาจีนแปลว่า สีแดง ซึ่งเป็นสีแทนสัญลักษณ์ความเป็นมงคล ความมีชีวิตชีวา ความโชคดีของชาวจีน ...

#67. 第三课中国人的新年（一） บทที สาม วันขึ นปีใหม่ของชาวจีน

ความโชคดีมาปะที ประตู ทุกคนให้พรแก่กัน ผู้ใหญ่ให้เงินแต๊ะเอียแก่เด็ก และมีการจุด. ประทัดส่งท้ายปีเก่าด้วย ... 2. สามารถเล่าเรื องการฉลองปีใหม่ภายในครอบครัวชาวจีนเป็นภาษาจีนได้ ...

#68. คำอวยพรผู้ใหญ่ วันตรุษจีน 2566 คำอวยพรภาษาจีน พร้อมคำแปล ...

ใครที่มีแพลนไปแจกอั่งเปา หรือรับอั่งเปาจากญาติผู้ใหญ่ จะขาด คำอวยพรผู้ใหญ่ วันตรุษจีน 2566ไปไม่ได้เลย! ซึ่งการมอบคำอวยพรให้ผู้ใหญ่ในวันตรุษจีน หรือวันขึ้นปีใหม่ของจีนน.

#69. ตอบ 5 ข้อสงสัย! ความเชื่อวันตรุษจีน

ทำไมต้องให้อั่งเปาและแต๊ะเอีย? ... ตามภาษาจีนกลาง คำว่า “ฝู” แปลได้ว่า โชคดีมีสุข โดยการติดตัวอักษรแบบกลับหัวนั้น ทำเพื่อให้ผู้คนที่ได้พบเห็น ทักขึ้นว่า “ตัวฝูกลับหัวนะ” หรือ "福 ...

#70. งานกลุ่มตรุษจีนเรื่องอั่งเปา - Ang bao tuo-Ang pao-Red

อั่งเปา แปลว่า ซองสีแดง เป็นการออกเสียงตามภาษาจีนถิ่นแต้จิ๋ว แต่หากออกเสียงตามภาษาจีนกลางจะอ่านว่า \"หง เปา\" เขียนด้วยอักษรจีน ดังนี้ 红包 hóngbāo (อั่งเปา) 红 hóng แดง 包 bāo ...

#71. Untitled Document - การอัญเชิญเจ้า

การถือ วันตรุษจีนในวันนั้นทั้งวัน คนจีนจะถือกันว่า วันนี้ห้ามซักเสื้อผ้า ห้ามจับไม้กวาดบ้านเรือน ... จะมีการแจกของขวัญปีใหม่ ตามภาษาจีนเรียกว่า “แต๊ะเอีย” ถ้าลูกยังเล็กพ่อแม่ต้องให้แต๊ะเอียแก่ลูก ...

#72. "อั่งเปา" "กงสี่ฟาฉ่าย หงเปาหนาหลาย"

สีแดงของซองเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงความโชคดี และเงินที่บรรจุภายบางครั้งจะเป็นเลขนำโชค เช่น เลข 8 อ่านในภาษาจีนจะมีความหมายถึงความรุ่งเรือง หรือความร่ำรวย. "แต๊ะ" แปลว่า ทับ หรือ กด.

#73. วันตุจีนรับอั่งเปาต้องพูดเป็นภาษาจีนยังไง

Discover videos related to วันตุจีนรับอั่งเปาต้องพูดเป็นภาษาจีนยังไง on TikTok.

#74. เปิดความหมายรูปและอักษรบนซอง 'อั่งเปา' สื่อ ...

อั่งเปา หรือในภาษาจีนเรียกว่า หงเปา ( ) มีความหมายว่า ซองสีแดง โดยภายในซองอั่งเปาจะใส่เงินของขวัญเอาไว้ เรียกว่า เจิ้งเซ่อ การมอบอั่งเปาจะนิยมมอบให้ในวันสำคัญหรืองานมงคล ...

#75. เปิดโลก ตรุษจีนน่ารู้ วันจ่าย วันไหว้ วันเที่ยว รับเทศกาลแห่งความสุข

สาหร่ายดำ หมายถึง ความร่ำรวย เพราะออกเสียงคล้ายกับคำว่า จี๊ ในภาษาจีนที่แปลว่าเงิน ... TAGS: Thailandpostmart วันตรุษจีน ไปรษณีย์ไทย อั่งเปา ตรุษจีน แต๊ะเอีย ของไหว้วันตรุษจีน ตรุษจีน ...

#76. อาณาสรา : อั่งเปาตั่วตั่วไก๊ (红包多多来)

ต่อที่ 1 : แจกซองอั่งเปา แจกหนักทุกซอง มูลค่าสูงสุด 10,000 บาท เมื่อจองบ้านอาราสรา ในเดือน ก.พ. 65 ..มาก่อนรับโชคก่อนเลยนะ ต่อที่ 2 : รับส่วนลด 30,000 บาท ทันทีเมื่อจองบ้านเดี่ยวชั้นเดียว พร้อม ...

#77. อั่งเปา vs แต๊ะเอีย !!!! - winnews.tv

เพราะอั่งเปาเป็นแค่ “ซองแดง” เป็นแค่อุปกรณ์ประกอบประเพณีเท่านั้น!! แต่แต๊ะเอียคือกิจกรรมหรือประเพณีในการอวยพรด้วยการมอบเงินนั่นเองครับ!! บทความจาก. Cr ปั๊มภาษาจีน.

#78. ตรุษจีนกับความเชื่อของคนทำงาน

เงินแต๊ะเอีย หรือ อั่งเปาซองแดง ที่เด็ก ๆ ได้จากผู้ใหญ่ในวันตรุษจีนนั้น เป็นความเชื่อของชาวจีนที่ว่า เมื่อถึงช่วงตรุษจีนผู้ใหญ่จะให้เงินแก่ลูกหลาน เพื่ออวยพรให้เด็ก ๆ เติบโตแข็งแรง และมีความโชคดีตลอดปี ...

#79. 2019 – Page 2

... หรือที่บางท่านเรียกว่า “แต๊ะเอีย” แก่บุตรหลานหรือผู้น้อย เพื่อความประทับใจแก่ผู้ให้และผู้รับ ในโอกาสนี้ทางฝ่ายบริหารทรัพยากรบุคคลและธุรการ ขอแนะนำ คำอวยพรภาษาจีน ...

#80. อั่งเปา

ซองสีแดงแสดงถึงความโชคดี และเงินที่บรรจุภายบางครั้งจะเป็นเลขนำโชค เช่น เลข 8 อ่านในภาษาจีนจะมีความหมายถึงความรุ่งเรือง หรือความร่ำรวย. ของขวัญ อั่งเปา จึงหมายถึง ...

#81. เรื่องน่ารู้ "เทศกาลตรุษจีน" วันสำคัญโบราณที่มีมานานกว่า ...

นอกจากประเพณีวันจ่าย วันไหว้ และวันเที่ยว อีกหนึ่งธรรมเนียมที่ถือว่าเป็นข้อปฏิบัติสำคัญ นั่นคือ การมอบอั่งเปา โดยคำว่า “อั่ง” เป็นภาษาจีน แปลว่า สีแดง ส่วนคำว่า “เปา” แปลว่า ซองหรือ ...

#82. ++ มาทำความรู้จัก 'อั่งเปา' กันเถอะ ++

อั่งเป่า (หรือ หงเปา ในภาษาจีนกลาง) เป็นเงินที่ให้และรับกันในวัฒนธรรมจีน ซึ่งความหมายของคำว่า อั่งเปา คือซองสีแดง (อั่ง = แดง , เปา = ซอง).

#83. รวมคำถามยอดฮิต 'วันตรุษจีน 2566' รู้ก่อนไหว้เสริมความเป็นสิริ ...

Q : สารทจีนกับตรุษจีน ต่างกันอย่างไร? ... สาหร่ายดำ ในภาษาจีน ออกเสียงคล้ายกับคำว่า จี๊ ที่แปลว่าเงิน ... Q : อั่งเปา กับ แต๊ะเอีย เหมือนกันหรือต่างกัน ?

#84. ตรุษจีนปีนี้ ให้ อั่งเปา หรือ แต๊ะเอีย 2 อย่างนี... ...

'อั่งเปา' จึงเป็นชื่อเรียกของสิ่งมงคลที่ชาวจีนนิยมมอบให้กันตามเทศกาลต่างๆ หรือ ซองสีแดงที่เราเห็นกัน. ส่วนคำว่า 'แต๊ะเอีย' คำว่า 'แต๊ะ' ในภาษาจีนแปลว่า ทับหรือกด ส่วน 'เอีย' ...

#85. อั่งเปา ให้เท่าไหร่ตรวจหวย 1 มิถุนายน V4.4.0

อั่งเปา ( จีน: 红包; พินอิน: hóngbāo; หงเปา; เป่อ่วยยี: âng-pau) เป็นเงินของขวัญที่มีการให้และรับในวัฒนธรรมจีน ชื่ออั่งเป่าภาษาจีนมาความหมายถึง ซองสีแดง ที่มอบให้โดยมีเงินบรรจุอยู่ด้านใน ...

#86. คำอวยพรวันตรุษจีน พร้อมความหมายดี ๆ - Chiang Mai News

... “แต๊ะเอีย” ไหน ๆ จะให้ญาติผู้ใหญ่ประทับใจแล้ว ลองจดจำคำอวยพรภาษาจีน ... ภาษาจีน : 新正如意 新年发财 อ่านแบบจีนกลาง : ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ

#87. วันตรุษจีน 2566 วันจ่าย วันไหว้ วันเที่ยว ตรงกับวันไหน ? เช็กได้ที่นี่!

“อั่งเปา” หมายถึง ซองสีแดง เป็นการออกเสียงตามภาษาจีนแต้จิ๋ว. คำว่า “อั่ง” แปลว่า สีแดง เป็นสัญลักษณ์ของความมงคล ความมีชีวิตชีวา มีชีวิตที่ดี เป็นสีแห่งความโชคดี ...

#88. เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับ อั่งเปา และ แต๊ะเอีย ต้อนรับวันตรุษจีน - เป็ดพะโล้แต้จิ๋ว

#แต๊ะเอีย เป็นภาษาจีนแต้จิ๋ว ซึ่งมีความหมายว่า แต๊ะ(ทับ) เอีย(เอว) เมื่อรวมกัน "แต๊ะเอีย" ก็หมายถึง "ของที่มากดหรือทับเอว" หรือ "ผูกไว้ที่เอว" เงินจีนสมัยก่อนจะเป็นเหรียญที่มีรูตรงกลาง ...

#89. อั่งเปา ได้มาแล้วเก็บอย่างไรดี? | Plan your money

... โดยทั่วไปแล้วการมอบอั่งเปาจะมอบให้เป็นจำนวน "เลขคู่" ตามความเชื่อของคนจีน เนื่องจากคนจีนถือว่าเลขคู่ คือ ความเป็นสิริมงคลยกเว้น "เลข 4" ในภาษาจีนจะออกเสียงว่า "ซื่อ ...

#90. สิ่งที่ควรทำ - ไม่ควรทำ ในช่วงเทศกาลตรุษจีน

ชาวไทยเชื้อสายจีนจะถือประเพณีปฏิบัติอยู่ 3 วัน คือวันจ่าย (เป็นวันก่อนสิ้นปี), วันไหว้ (เป็นวันสิ้นปี) ... โดยนำส้มสีทองไปมอบ และมักจะให้แต๊ะเอียกันในวันนี้ด้วย เหตุที่เรียกวันนี้ว่าวันถือ ...

#91. ตรุษจีน 2566 ไขข้อสงสัย อั่งเปากับแต๊ะเอียต่างกันอย่างไร?

อั่งเปา (红包) เป็นการออกเสียงตามภาษาจีนแต้จิ๋ว แต่หากออกเสียงตามภาษาจีนกลางจะอ่านว่า “หงเปา” ซึ่งอั่งเปา หมายถึง ซองแดงสำหรับใส่เงิน มอบให้เป็นของขวัญมงคลแทนความรู้สึกดีๆ ...

#92. อั่งเป่าและแต๊ะเอียในวันตรุษจีนในตอนเด็กของผม

แต๊ะเอีย หรืออั่งเปาที่ได้มาก็จะเป็นซองละ 400 บ้าง 800 บ้าง คนจีนกับคนไทยนี่ชอบเลข 8 กันทั้ง 2 ชาติเลยนะครับ รู้สึกเป็นมงคลดี เขาว่าเป็นเลขนำโชค ผมเลยไม่ค่อยแปลกใจที่ทำไม Call ...

#93. ตรุษจีนปีนี้ มอบของขวัญอะไรให้ผู้ใหญ่และคนในครอบครัวดี

อั่งเปา หรือ แต๊ะเอีย มีความหมายว่า “กระเป๋าสีแดง” เป็นของขวัญยอดนิยมและยังฮิตมาอย่างต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน ซึ่งสำหรับลูกหลานที่มีเชื้อสายจีนมักจะได้รับอั่งเปาซองสีแดงสดจากญาติผู้ใหญ่ ...

#94. ความเป็นมาและความเชื่อในเทศกาลตรุษจีนมีอะไรบ้าง ไปดู!

วันตรุษจีนถือได้ว่าเป็นวันที่สำคัญมากๆ ของชาวจีน เปรียบเสมือนวันขึ้นปีใหม่ ซึ่งในปีนี้ ... ส่วนแต๊ะเอีย ในภาษาจีนถ้าเราแปลกันตรงๆ ก็คือ “ของที่นำมาติดไว้ที่เอว” ...

#95. "วันตรุษจีน2566" เช็ควันจ่าย วันไหว้ วันเที่ยว วันไหนได้ อั่งเปา กับ ...

อั่งเปา ในภาษาจีนแต้จิ๋ว ที่มาจากคำว่า อั่ง แปลว่า แดง และคำว่า เปา แปลว่า ซอง/กระเป๋า เมื่อมารวมกันก็จะหมายความถึง ซองแดง ที่มักจะใส่ของมงคลเอาไว้ อย่าง ส้ม หยก หรือว่าเงิน ...

#96. แต๊ะเอีย - วิกิพจนานุกรม

ภาษา. English · Malagasy · 中文. วิกิพจนานุกรม. หน้านี้แก้ไขล่าสุดเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2566 เวลา 09:22; เนื้อหาอนุญาตให้เผยแพร่ภายใต้ CC BY-SA 4.0 เว้นแต่ระบุไว้เป็นอื่น.

#97. อั่งเปา กับ แต๊ะเอีย ต่างกันยังไง

"อั่งเปา" ในภาษาจีนแต้จิ๋ว หมายถึง ซองสีแดง คำว่า อั่ง แปลว่า แดง ส่วนเปา แปลว่า ซอง หรือ กระเป๋า (ภาษาจีนกลางจะเรียกซองแดงว่า "หงเปา") ...

#98. ตรุษจีน

ในเทศกาลนี้ ชาวจีนจะกล่าวคำ ห่ออ่วย หรือคำอวยพรภาษาจีนให้กัน หรือมีการติดห่ออ่วยไว้ตามสถานที่ต่างๆ คำที่นิยมใช้กัน ได้แก่ - แต้จิ๋ว : ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ จีนกลาง: ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาฉาย ...

#99. เว บ พอ นหนัง x น้องฟ้า V3.7.19

อั่งเปา (จีน: 红包; พินอิน: hóngbāo; หงเปา; เป่อ่วยจี: âng-pau) เป็นเงินของขวัญที่มีการให้และรับในวัฒนธรรมจีน ชื่ออั่งเป่าภาษาจีนมาความ ...u31 เนื่องจากก่อนตรุษจีน จะมีการทำความสะอาดบ้าน ...

#100. "อั่งเปา" กับ "แต๊ะเอีย" ต่างกันยังไงใครรู้บ้าง?

สีแดงของซองเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงความโชคดี และเงินที่บรรจุภายบางครั้งจะเป็นเลขนำโชค เช่น เลข 8 อ่านในภาษาจีนจะมีความหมายถึงความรุ่งเรือง หรือความร่ำรวย.