ความรู้สึกของฉันค่ะ ❤ ช่วยรับไว้หน่อยค่ะ !!!
私の気持ちです!もらってください。
ประโยคสารภาพรัก ที่ลองเอาไปใช้ได้
แต่จะตกได้หรือจะนกอันนี้แล้วแต่บุญแต่กรรมนะคะ ฮ่าๆๆ
🌸มาแตกศัพท์กัน🌸
私 watashi ฉัน
の no คำช่วยเชื่อมคำถาม เพื่อขยายคำนามข้างหลัง ในกรณีนี้แปลว่า "ของ"
気持ち kimochi ความรู้สึก
もらってください moratte kudasai
กรุณารับไว้ มาจากคำกริยา もらいます moraimasu (รับ) ผันเป็นรูป て + ください ค่ะ
----------------------------------------
説明です!
ความรู้สึก khwaam ruu suek 気持ち
ของ khong の
ฉัน chan 私 (男の場合 ผม phom にして!)
ค่ะ kha 丁寧を表す語 (男の場合 ครับ khrab に変えて!)
ช่วย...หน่อย chuai...noi ~ていただけませんか、てくださいませんか
รับไว้ rab wai 受け取る、もらう
BeamSensei
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過69萬的網紅Motobigbike Thailand,也在其Youtube影片中提到,รีวิว BMW S1000rr ของน้องหน่อย น่ารัก (Noi Narak) เดี๋ยวดูแม่!!! แชแนลหน่อย s1000rr https://www.youtube.com/channel/UCr0VG_W6ER-VsZ3nn6gaq8g Faceboo...
「หน่อย noi」的推薦目錄:
หน่อย noi 在 BeamSensei Facebook 的精選貼文
タイ語一日一文 ภาษาญี่ปุ่นวันละประโยควันนี้
ใช้บ่อยมากกก เวลาอยากขอเพื่อนกิน !!!
一口ちょうだい!!!
hitokuchi choudai
ขอกินคำนึงสิ !!!
khor kin kham nueng si !
ใช้กับเพื่อนๆและคนที่สนิทนะคะ
友達同士や親しい人に使ってみてください
----------
Vocab :
一口 hitokuchi
หนึ่งคำ nueng kham / คำหนึ่ง kham nueng
ちょうだい choudai
ขอ...(หน่อย) khor..........(noi)
ในกรณีที่ใช้แบบนี้จะเป็นคำที่ใช้พูดกับคนสนิทมากๆนะคะ เช่นเพื่อนๆ น้องๆ
ถ้าจะขอผู้อาวุโสกว่าหรือคนไม่สนิทชิมต้องพูดว่า
ちょっと味見してもいいですか
chotto ajimi shitemo iidesuka
ขอชิมหน่อยได้ไหมคะ/ครับ
แต่ต้องดูก่อนนะว่าตามมารยาทตอนนั้น มันควรจะชิมของคนอื่นหรือเปล่า บางทีไปงานทางการมากๆก็ไม่ควรพูดจ้า 555
----------------
詳細
元々、「ひとくち」は คำหนึ่ง kham nueng なんですが、
現在の発音は、คำนึงに変っています。
書くとき、フォーマルな形は คำหนึ่งが正式的です
終助詞の si は 実際の発音 si でもいいですが
命令ニュアンスがすこし強いので ดิ di の方がかわいく聞こえます。若者がよくดิ diを使っています。
--------------------------
BeamSensei
หน่อย noi 在 BeamSensei Facebook 的最佳貼文
ใช้บ่อยมาก เวลาขอเพื่อนกิน ...
タイ語一日一文 ภาษาญี่ปุ่นวันละประโยค
一口ちょうだい!!!
hitokuchi choudai
ขอกินคำนึงสิ !!!
khor kin kham nueng si !
ใช้กับเพื่อนๆและคนที่สนิทนะคะ
友達同士や親しい人に使ってね
----------
Vocab :
一口 hitokuchi
หนึ่งคำ nueng kham / คำหนึ่ง kham nueng
ちょうだい choudai
ขอ...(หน่อย) khor..........(noi)
ในกรณีที่ใช้แบบนี้จะเป็นคำที่ใช้พูดกับคนสนิทนะคะ เช่นเพื่อนๆ น้องๆ
----------------
詳細
元々、「ひとくち」は คำหนึ่ง kham nueng なんですが、
現在の発音が変わってきて、 คำนึง っていう発音になっていますので、書くときもほとんど นึง をつかいます。
しかし、小説とか、正式的なときは คำหนึ่ง と書いたり、読んだりしています。
終助詞?の si は 実際の発音 si でもいいですが、
現在の若者は di を使っています。
ขอกินคำนึงดิ
khor kin kham nueng di
ขอกินคำดิ
khor kin kham di
でもOkです。
di ดิ の方が、若者って感じ
si より発音しやすいからだと思います。
また、終助詞?wの จิ ji もあります。
ขอกินคำ(นึง)จิ
khor kin kham nueng ji
これは40代からの大人は言わないと思いますw
かわいい言い方で、ちょっと甘えているって感じです。
直接ちょうだいという気持ちが弱くなる表現です。
-------------
説明分かりにくいかもしれないTvTすみません
BeamSensei
หน่อย noi 在 Motobigbike Thailand Youtube 的最讚貼文
รีวิว BMW S1000rr ของน้องหน่อย น่ารัก (Noi Narak) เดี๋ยวดูแม่!!!
แชแนลหน่อย s1000rr
https://www.youtube.com/channel/UCr0VG_W6ER-VsZ3nn6gaq8g
Facebook หน่อย s1000rr
https://www.facebook.com/noi.naruk.7
Facebook เจ้าของแชแนลนี้
https://www.facebook.com/sirichai.rhi
bmw s1000rr เป็นรถสปอร์ตจากค่าย BMW ที่สวยงาม และราคาของ s1000rr ค่อนข้างสูงมาก การบำรุงรักษาก็สูงตามเช่นกัน
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/_g0GLfVYL5s/hqdefault.jpg)
หน่อย noi 在 หน่อย 的美食出口停車場
หน่อย. noi oceanpro. 146 videosLast updated on Apr 3, 2023. Play all · Shuffle · 5:40. กลับคำสาหล่า - หน้ากากเป็ดน้อย | THE MASK SINGER 4. WorkpointOfficial. ... <看更多>
หน่อย noi 在 ปักพินโดย หน่อย Noi noi ใน สติ๊กเกอร์ชุตินฺธโร 的美食出口停車場
9 พ.ค. 2022 - พินนี้ค้นพบโดย หน่อย Noi noi ค้นพบ (และบันทึก!) พินของคุณเองใน Pinterest. ... <看更多>
หน่อย noi 在 โปรไฟล์ noi-หน่อย 的美食出口停車場
ดูโปรไฟล์ของผู้คนชื่อ Noi หน่อย เข้าร่วม Facebook เพื่อติดต่อกับ Noi หน่อย และคนอื่นๆ ที่คุณอาจจะรู้จัก Facebook ให้อำนาจในการแชร์แก่ผู้คน... ... <看更多>