เพลงนี้ฝึกร้องในห้องอัด เอามาให้ฟังเล่นๆ กำลังเตรียมตัว cover เพลงเวียดนามและเพลงอื่นๆ อยู่นะคะ คงหลังปีใหม่รอก่อนนะคะ / I recorded this song at the studio at GMM (for sending some samples) I uploaded this just for fun. I'm preparing for the Vietnamese song and some other songs right now, but that will be after new year so stay tuned!
P.s. Here is a translation of this song
Missing you
diesen Song aufgenommen im Studio bei GMM (um ein paar Samples zu schicken) habe ich ihn nur zum Spaß hochgeladen. Ich bereite mich gerade auf das vietnamesische Lied und einige andere Lieder vor, aber das wird nach Neujahr sein, also bleibt dran!
Lazily looking at the sky, I see clouds drifting by
The leaves flutter when the wind gently blows, and loneliness follows
The smell of the rain, the drops sprinkling and soaking everything
Wherever you are, my mind is absently thinking of you, I miss you
(*) The rain pours on my heart, it's lonely
The sky and rain always tease me like this, why pick on someone who's lonely?
(**) When my thoughts of you come with the rain
I worry about someone when it's raining cats and dogs
I don't know if you're stuck in the rain somewhere
Are you getting soaked in the rain? I'm concerned
I'm sending my thoughts of you through the rain
To send them to that certain someone so you can know
For you to hurry back, don't forget you have someone worrying
I hate being afraid of the sky crying the more I don't have you here
Closing my eyes and blocking my ears, I don't know when I'm going to get to snuggle someone
(*,**,*,**)
credits: http://deungdutjai.com/2012/05/19/kitteungnapraewkanitkul/
My facebook fan pages:
English: http://fb.me/JanninaW
Thai: http://fb.me/PloychompooFC
Deutsch (German): http://fb.me/jannineweigelgerman
Vietnamese: http://fb.me/JanninaW.in.Vietnam
Cambodian: http://fb.me/janninakhmerfan
Indonesian: http://fb.me/JanninaW.Indonesia
Chinese: http://fb.me/JWChineseFans
Myanmar: http://fb.me/JannineWeigel.MM
Japanese: http://fb.me/JannineWeigelJapan
Philippines: http://fb.me/JWFilipino
Korean: http://fb.me/JannineWeigelKorea
Jannine Weigel Fan Art: http://fb.me/jannineweigelfanart
Instagram : http://instagram.com/JannineWeigel
Twitter : http://twitter.com/JanninaWMusic
Official website: http://www.jwofficial.com
SoundCloud: http://soundcloud.com/jannina-weigel
Weibo: http://weibo.com/5834834990
Youku: http://i.youku.com/u/UMzM4MjEyMTYxMg
คิดถึงนะ - แพรว คณิตกุล cover by Jannina W (พลอยชมพู)
